Adhikarana atha sarvAkShirogavij~jAnIyo nAmAShTAdasho~adhyAyaH - pratij~jA (1) · Śloka 1
అథాతః సర్వాక్షిరోగవిజ్ఞానీయం నామాధ్యాయం వ్యాఖ్యాస్యామః|
ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః||1||
View original
अथातः सर्वाक्षिरोगविज्ञानीयं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
నేత్రస్యాఽవయవవిభాగేన రోగనిర్ణయం కృత్వా రోగాణాం వ్యాపినాం హేత్వాదికం ప్రదర్శయితుమధ్యాయ ఆరభ్యతే||1||
Adhikarana vAtABiShyandalakShaNam (2) · Śloka 2
వాతేన నేత్రేఽభిష్యణ్ణే నాసానాహోఽల్పశోఫతా|
శంఖాక్షిభ్రూలలాటాస్యతోదస్ఫురణభేదనం|
శుష్కాల్పా దూషికా శీతమల్పం చాశ్రు చలా రుజః|
నిమిషోన్మేషణం కృచ్ఛ్రాజ్జంతూనామివ సర్పణం|
అక్ష్యాధ్మాతమివాభాతి సూక్ష్మైశ్శల్యైరివాచితం|
స్నిగ్ధోష్ణైశ్చోపశమనం.......................||2||
View original
वातेन नेत्रेऽभिष्यण्णे नासानाहोऽल्पशोफता|
शङ्खाक्षिभ्रूललाटास्यतोदस्फुरणभेदनम्|
शुष्काल्पा दूषिका शीतमल्पं चाश्रु चला रुजः|
निमिषोन्मेषणं कृच्छ्राज्जन्तूनामिव सर्पणम्|
अक्ष्याध्मातमिवाभाति सूक्ष्मैश्शल्यैरिवाचितम्|
स्निग्धोष्णैश्चोपशमनम्.......................||२||
వాతేన నేత్రేఽభిష్యణ్ణే ఆర్ద్రీభూతే నాసానాహాదికం భవతి| సుబోధం| ఉపశమనం స్వాస్థ్యలాభః| ఏష రోగోఽభిష్యంద ఉచ్యతే|
Adhikarana vAtAdhimanthaH (3) · Śloka 3
.....................సోఽభిష్యంద ఉపేక్షితః|
అధిమంథో భవేత్తత్ర కర్ణయోర్నదనం భ్రమః|
అరణ్యేవ చ మథ్యంతే లలాటాక్షిభ్రువాదయః||3||
View original
.....................सोऽभिष्यन्द उपेक्षितः|
अधिमन्थो भवेत्तत्र कर्णयोर्नदनं भ्रमः|
अरण्येव च मथ्यन्ते ललाटाक्षिभ्रुवादयः||३||
ఏష చోపేక్షితః సన్ వాతేనైవాధిమంథో భవేత్| తత్ర వాతాధిమంథే కర్ణనాదాదికం లింగం| అరణీ యాజ్ఞికానాం ఘర్షణేనాగ్న్యుత్పాదనే మంథనకాష్ఠం||3||
Adhikarana vAtajahatAdhimanthaH (4) · Śloka 4
హతాధిమంథః సోఽపి స్యాత్ప్రమాదాత్తేన వేదనాః|
అనేకరూపా జాయంతే వ్రణో దృష్టౌ చ దృష్టిహా||4||
View original
हताधिमन्थः सोऽपि स्यात्प्रमादात्तेन वेदनाः|
अनेकरूपा जायन्ते व्रणो दृष्टौ च दृष्टिहा||४||
స చాధిమంథః ప్రమాదాదపచారాద్ధతాధిమంథాఖ్యః స్యాత్| తేన చ హతాధిమంథేనానేకరూపా వేదనా రుజో జాయంతే| దృష్టిమండలే చ దర్శనహా వ్రణో జాయతే||4||
Adhikarana anyatovAtaH (5) · Śloka 5
మన్యాక్షిశంఖతో వాయురన్యతో వా ప్రవర్తయేత్|
వ్యథాం తీవ్రామపైచ్ఛిల్యరాగశోఫం విలోచనం|
సంకోచయతి పర్యశ్రు సోఽన్యతో వాతసంజ్ఞితః||5||
View original
मन्याक्षिशङ्खतो वायुरन्यतो वा प्रवर्तयेत्|
व्यथां तीव्रामपैच्छिल्यरागशोफं विलोचनम्|
सङ्कोचयति पर्यश्रु सोऽन्यतो वातसंज्ञितः||५||
యదా తు స్వనిమిత్తాత్ కుపితో వాయుర్మన్యాదితోఽన్యతో వా తన్నికటాదంగాత్ పూర్వాత్తీవ్రాం వ్యథాం ప్రవర్తయేత్| పైచ్ఛిల్యాదిరహితం నేత్రం సాశ్రు సంకోచయతి| తదా స రోగో నామ్నా అన్యతోవాతః||5||
Adhikarana vAtaparyayaH (6) · Śloka 6
తద్వజ్జిహ్యం భవేన్నేత్రమూనం వా వాతపర్యయే||6||
View original
तद्वज्जिह्यं भवेन्नेत्रमूनं वा वातपर्यये||६||
వాతపర్యయాఖ్యే రోగే తద్వదితి పూర్వవన్మన్యారుజాదికేన నేత్రం జిహ్యం కుటిలం చిత్రన్యస్తమివ భవత్యూనం వా ప్రమాణేన భవతి ||6||
Adhikarana pittABiShyandaH (7) · Śloka 7
దాహో ధూమాయనం శోఫః స్యావతా వర్త్మనోర్బహిః|
అతఃక్లేదోఽశ్రు పీతోష్ణం రాగః పీతాభదర్శనం|
క్షారోక్షితక్షతాక్షిత్వం పిత్తాభిష్యందలక్షణం||7||
View original
दाहो धूमायनं शोफः स्यावता वर्त्मनोर्बहिः|
अतःक्लेदोऽश्रु पीतोष्णं रागः पीताभदर्शनम्|
क्षारोक्षितक्षताक्षित्वं पित्ताभिष्यन्दलक्षणम्||७||
దాహాదికం పిత్తాభిష్యందలక్షణం| ధూమప్రవేశ ఇవ ధూమాయనం| క్షారేణోక్షితో యో వ్రణస్తత్తుల్యవ్రణాక్షితా భవతి||7||
Adhikarana pittAdhimanthaH (8) · Śloka 8
జ్వలదంగారకీర్ణాభం యకృత్పిండసమప్రభం|
అధిమన్యే భవేన్నేత్రం.......................||8||
View original
ज्वलदङ्गारकीर्णाभं यकृत्पिण्डसमप्रभम्|
अधिमन्ये भवेन्नेत्रम्.......................||८||
అస్మిన్నుపేక్షయా పిత్తాధిమంథీభూతే జ్వలదంగారకీర్ణాభనేత్రత్వాదికం లింగం||8||
Adhikarana kaPABiShyandalakShaNam (9) · Śloka 9
........................స్యందే తు కఫసంభవే|
జాడ్యం శోఫో మహాన్ కండూర్నిద్రాన్నానభినందనం|
సాంద్రస్నిగ్ధబహుశ్వేతపిచ్ఛావద్ దూషికాఽశ్రుతా||9||
View original
........................स्यन्दे तु कफसम्भवे|
जाड्यं शोफो महान् कण्डूर्निद्रान्नानभिनन्दनम्|
सान्द्रस्निग्धबहुश्वेतपिच्छावद् दूषिकाऽश्रुता||९||
కఫేఽభిష్యందే జాడ్యాదికం లింగం| అనభినందనమన్నస్య| సాంద్రాదిగుణవద్ దూషికా సాంద్రాదిగుణవదశ్రుతా చ||9||
Adhikarana kaPAdhimanthalakShaNam (10) · Śloka 10
అధిమంథే నతం కృష్ణమున్నతం శుక్లమండలం|
ప్రసేకో నాసికాధ్మానం పాంసుపూర్ణమివేక్షణం||10||
View original
अधिमन्थे नतं कृष्णमुन्नतं शुक्लमण्डलम्|
प्रसेको नासिकाध्मानं पांसुपूर्णमिवेक्षणम्||१०||
అస్మిన్నేవోపేక్షయా కఫాధిమంథీభూతే కృష్ణం నతత్వాదిలక్షణం||10||
Adhikarana raktABiShyandalakShaNam (11) · Śloka 11
రక్తాశ్రురాజీదూషీకా రక్తమండలదర్శనం|
రక్తస్యందేన నయనం సపిత్తస్యందలక్షణం||11||
View original
रक्ताश्रुराजीदूषीका रक्तमण्डलदर्शनम्|
रक्तस्यन्देन नयनं सपित्तस्यन्दलक्षणम्||११||
రక్తాభిష్యందే పిత్తాభిష్యందలక్షణాంతం లింగం||11||
Adhikarana raktAdhimanthalakShaNam (12) · Śloka 12
మంథేఽక్షితామ్రపర్యంతముత్పాటనసమానరుక్|
రాగేణ బంధూకనిభం తామ్యతి స్పర్శనాక్షమం|
అసృఙ్నిమగ్నారిష్టాభం కృష్ణమగ్న్యాభదర్శనం||12||
View original
मन्थेऽक्षिताम्रपर्यन्तमुत्पाटनसमानरुक्|
रागेण बन्धूकनिभं ताम्यति स्पर्शनाक्षमम्|
असृङ्निमग्नारिष्टाभं कृष्णमग्न्याभदर्शनम्||१२||
అస్మిన్నేవ రక్తాధిమంథీభూతే తామ్రపర్యంతమక్షి భవత్యుత్పాటనసమానరుగాదిస్వరూపం తేన సదృశం కృష్ణం యస్మిన్నక్ష్ణి|| 12||
Adhikarana adhimanthasAmAnyalakShaNam (13) · Śloka 13
అధిమంథా యథాస్వం చ సర్వే స్యందాధికవ్యథాః|
శంఖదంతకపోలేషు కపాలే చాతి రుక్కరాః||13||
View original
अधिमन्था यथास्वं च सर्वे स्यन्दाधिकव्यथाः|
शङ्खदन्तकपोलेषु कपाले चाति रुक्कराः||१३||
సర్వే చాధిమంథా యథాస్వదేషేభ్యోఽభిష్యందేభ్యోఽధికవ్యథా భవంతి| వాతాధిమంథో వాతాభిష్యందాధికవ్యథః| ఏవం సర్వత్ర వాచ్యం| తే చాధిమంథాః శంఖాదికేఽతిరుక్కరాః||13||
Adhikarana shuShkAkShipAkaH (14) · Śloka 14
వాతపిత్తాతురం ఘర్షతోదభేదోపదేహవత్|
రూక్షదారుణవర్త్మాక్షికృచ్ఛ్రోన్మీలనిమీలనం|
వికూణనవిశుష్కత్వశీతేచ్ఛాశూలపాకవత్|
ఉక్తః శుష్కాక్షిపాకోఽయం................||14||
View original
वातपित्तातुरं घर्षतोदभेदोपदेहवत्|
रूक्षदारुणवर्त्माक्षिकृच्छ्रोन्मीलनिमीलनम्|
विकूणनविशुष्कत्वशीतेच्छाशूलपाकवत्|
उक्तः शुष्काक्षिपाकोऽयम्................||१४||
వాతపిత్తేనాతురం పీడితమక్షి ఘర్షతోదాదిగుణం భవతి| స రోగో నామ్నా శుష్కాక్షిపాక ఉక్తః||14||
Adhikarana sashophapAkaH (15) · Śloka 15
..................సశోఫః స్యాత్త్రిభిర్మలైః|
సరక్తస్తత్ర శోఫోఽతిరుద్గాహష్ఠీవనాదిమాన్|
పక్వోదుంబరసంకాశం జాయతే శుక్లమండలం|
అశ్రూష్ణశీతవిశదపిచ్ఛిలాచ్ఛఘనం ముహుః||15||
View original
..................सशोफः स्यात्त्रिभिर्मलैः|
सरक्तस्तत्र शोफोऽतिरुद्गाहष्ठीवनादिमान्|
पक्वोदुम्बरसङ्काशं जायते शुक्लमण्डलम्|
अश्रूष्णशीतविशदपिच्छिलाच्छघनं मुहुः||१५||
సశోఫాఖ్యస్తు పాకః సరక్తైస్త్రిభిర్దోషైర్భవతి| తత్ర సశోఫే పాకేఽతిరుగాదిమాన్ శోఫః| నేత్రే చ శుక్లమండలం పక్వోదుంబరసంకాశం జాయతే| ఉష్ణత్వాదిగుణం చాశ్రు జాయతే||15||
Adhikarana alpashophaH (16) · Śloka 16
అల్పశోఫోఽల్పశోఫస్తు పాకోఽన్యైర్లక్షణైస్తథా||16||
View original
अल्पशोफोऽल्पशोफस्तु पाकोऽन्यैर्लक्षणैस्तथा||१६||
యస్త్వక్షిపాకోఽల్పశోఫోఽన్యైః పక్వోదుంబరసంకాశాదికైరనంతరోక్తసశోఫాఖ్యపాకాక్షిలక్షణైర్యుక్తో భవతి స నామ్నాఽల్పశోఫః||16||
Adhikarana akShipAkAtyayaH (17) · Śloka 17
అక్షిపాకాత్యయే శోఫః సంరంభః కలుషాశ్రుతా|
కఫోపదిగ్ధమసితం సితం ప్రక్లేదరాగవత్|
దాహో దర్శనసంరోధో వేదనాశ్చానవస్థితా||17||
View original
अक्षिपाकात्यये शोफः संरम्भः कलुषाश्रुता|
कफोपदिग्धमसितं सितं प्रक्लेदरागवत्|
दाहो दर्शनसंरोधो वेदनाश्चानवस्थिता||१७||
అక్షిపాకాత్యయాఖ్యే రోగే శోఫాదికం లింగం| సంరంభో వేదనాయా ఉద్రేకః| వేదనా అనవస్థితాశ్చలస్వరూపాః||17||
Adhikarana amloShitaH (18) · Śloka 18
అన్నసారోఽమ్లతాం నీతః పిత్తరక్తోల్బణైర్మలైః|
సిరాభిర్నేత్రమారూఢః కరోతి శ్యావలోహితం|
సశోఫదాహపాకాశ్రు భృశం చావిలదర్శనం|
అమ్లోషితోఽయం............................||18||
View original
अन्नसारोऽम्लतां नीतः पित्तरक्तोल्बणैर्मलैः|
सिराभिर्नेत्रमारूढः करोति श्यावलोहितम्|
सशोफदाहपाकाश्रु भृशं चाविलदर्शनम्|
अम्लोषितोऽयम्............................||१८||
యోఽన్నస్య సారః స పిత్తరక్తాధికైస్త్రిభిర్మలైరమ్లత్వం నీతః సిరాభిశ్చ నేత్రమారూఢః సన్ నేత్రం శ్యావలోహితం కరోతి| అయం రోగో నామ్నా అమ్లోషితః||18||
Adhikarana sarvagAnAM sa~gkhyAsamprAptiH (19) · Śloka 19
............ఇత్యుక్తాః గదాః షోడశ సర్వగాః||19||
View original
............इत्युक्ताः गदाः षोडश सर्वगाः||१९||
ఇతి షోడశ వ్యాధయః సర్వగా ఉక్తాః||19||
Adhikarana asAdhyatAnirdeshaH (20-18) · Śloka 18
హతాధిమంథమేతేషు సాక్షిపాకాత్యయం త్యజేత్|
వాతాద్భూతం పంచరాత్రేణ దృష్టిం సప్తాహేన శ్లేష్మజాతోఽధిమంథః|
రక్తోత్పన్నో హంతి తద్వత్త్రిరాత్రాన్ మిథ్యాచారాత్ పైత్తికః సద్య ఏవ||20||
ఇతి వైద్యపతిసింహగుప్తస్య సూనోర్వాగ్భటస్య కృతావష్టాంగసంగ్రహసంహితాయాముత్తరతంత్రే సర్వాక్షిరోగవిజ్ఞానీయ నామాష్టాదశోఽధ్యాయః||18||
View original
हताधिमन्थमेतेषु साक्षिपाकात्ययं त्यजेत्|
वाताद्भूतं पञ्चरात्रेण दृष्टिं सप्ताहेन श्लेष्मजातोऽधिमन्थः|
रक्तोत्पन्नो हन्ति तद्वत्त्रिरात्रान् मिथ्याचारात् पैत्तिकः सद्य एव||२०||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे सर्वाक्षिरोगविज्ञानीय नामाष्टादशोऽध्यायः||१८||
ఏతేషు చ మధ్యే హతాధిమంథమక్షిపాకాత్యయం చాసాధ్యత్వాత్త్యజేత్| వాతోద్భూత ఇత్యాది సుబోధం| దృష్టిం హంతీతి సర్వత్ర సంబధ్యతే| ఇతి శ్రీమన్మహామహోపాధ్యాయేందువిరచితాయామష్టాంగసంగ్రహవ్యాఖ్యాయాం శశిలేఖాయాముత్తరతంత్రే అష్టాదశోఽధ్యాయః