🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മര്മവിഭാഗാദനന്തരം വികൃതിവിജ്ഞാനീയം ശാരീരമാരഭ്യതേ| യതോ മര്മവിഭാഗേ മര്മശബ്ദ ഉപാത്തഃ, മരണകാരിത്വാന്മര്മേത്യുച്യതേ, വികൃതേരനന്തരം ച മരണം ദൃശ്യതേ, ഇത്യയമുച്യതേ-
AYANAACADEMYby Dr Vijaya Dwarampudi
Open Academy navigation
൫. വികൃതിവിജ്ഞാനീയോऽധ്യായഃ
അഥാതോ വികൃതിവിജ്ഞാനീയം ശാരീരം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ| ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ| ഗദ്യസൂത്രേ|൨|
View original
अथातो विकृतिविज्ञानीयं शारीरं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः| गद्यसूत्रे|२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പ്രകൃതിഃ-സ്വഭാവഃ, പ്രകൃതേഃ-സ്വഭാവാത്, പ്രച്യുതിഃ-വികൃതിഃ, തസ്യാ വിജ്ഞാനം-അവബോധഃ, സ വിദ്യതേ യസ്മിന്നിതി "മതോഉ ഛഃ സൂക്തസാമ്നോഃ" ഇതി ഛഃ, "അധ്യായാനുവാകയോര്ലുക്" ഇതി തസ്യ പാക്ഷികത്വാന്ന ലുക്, വികൃതിവിജ്ഞാനീയഃ, തം ശാരീരം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ| ശേഷം പൂര്വവത്| വികൃതിഃ പുനരത്ര രിഷ്ടമേവ വിജ്ഞേയമ്|
അത ഏവാഹ പുഷ്പം ഫലസ്യ ധൂമോऽഗ്നേര്വര്ഷസ്യ ജലദോദയഃ| യഥാ ഭവിഷ്യതോ ലിങ്ഗം രിഷ്ടം മൃത്യോസ്തഥാ ധ്രുവമ്||൧|| (ആയുഷ്മതി ക്രിയാഃ സര്വാഃ സഫലാഃ സമ്പ്രയോജിതാഃ| ഭവന്തി ഭിഷജാം ഭൂത്യൈ കൃതജ്ഞ ഇവ ഭൂഭുജി||൧|| ക്ഷീണായുഷി കൃതം കര്മ വ്യര്ഥം കൃതമിവാധമേ| അയശോ ദേഹസന്ദേഹം സ്വാര്ഥഹാനിം ച യച്ഛതി|൨| തര്ഹീദാനീം ഗതാസൂനാം ലക്ഷണം സമ്പ്രചക്ഷതേ| വികൃതിഃ പ്രകൃതേഃ പ്രാജ്ഞൈഃ പ്രദിഷ്ടാ രിഷ്ടസംജ്ഞയാ)||൩||
View original
अत एवाह पुष्पं फलस्य धूमोऽग्नेर्वर्षस्य जलदोदयः| यथा भविष्यतो लिङ्गं रिष्टं मृत्योस्तथा ध्रुवम्||१|| (आयुष्मति क्रियाः सर्वाः सफलाः सम्प्रयोजिताः| भवन्ति भिषजां भूत्यै कृतज्ञ इव भूभुजि||१|| क्षीणायुषि कृतं कर्म व्यर्थं कृतमिवाधमे| अयशो देहसन्देहं स्वार्थहानिं च यच्छति|२| तर्हीदानीं गतासूनां लक्षणं सम्प्रचक्षते| विकृतिः प्रकृतेः प्राज्ञैः प्रदिष्टा रिष्टसंज्ञया)||३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യഥാ ഫലസ്യ ഭാവിനോ-ഭവിഷ്യതഃ പുഷ്പമ്, അഗ്നേര്ഭാവിനോ ധൂമഃ, വര്ഷസ്യ ഭാവിനോ ജലദോദയഃ, തഥാ-തേനൈവ ദൃഷ്ടാന്തേന, മൃത്യോര്ഭവിഷ്യതോ രിഷ്ടം ലിങ്ഗം-ഗമകം, ധ്രുവം-നിശ്ചിതമ്| ദ്രുവശബ്ദനിര്ദേശാദിദം ദ്യോതയതി,-രിഷ്ടച്ഛായാനുകാരി തദാഭാസരൂപം മൃത്യോര്ന ലിങ്ഗമിതി|
അത ഏവാഹ അരിഷ്ടം നാസ്തി മരണം ദൃഷ്ടരിഷ്ടം ച ജീവിതമ്| |൨|
View original
अत एवाह अरिष्टं नास्ति मरणं दृष्टरिष्टं च जीवितम्| |२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ന വിദ്യതേ പൂര്വം രിഷ്ടം യസ്യ മരണസ്യ തദരിഷ്ടം തഥാവിധം മരണം നാസ്തി| തഥാ, ദൃഷ്ടം രിഷ്ടം യസ്യ ജീവിതസ്യ തദേവംഭൂതം ജീവിതമപി നാസ്തി| യത്തു പുഷ്പാദര്ശനേऽപി വടവൃക്ഷാദൌ ഫലസദ്ഭാവോ ദൃശ്യതേ, തത്തു ക്വഛിദേവ ന സര്വത്ര, ഇതി നായം ദോഷോऽത്ര ചിന്ത്യഃ|
നനു, "ദൃഷ്ടരിഷ്ടം ജീവിതം നാസ്തി" ഇത്യയുക്തമേതത്, വ്യഭിചാരാത്| തഥാ ച വക്ഷ്യതി (ശ്ലോ. ൧൨൮)- "യം നരം സഹസാ രോഗോ ദുര്ബലം പരിമുഞ്ചതി| സംശയപ്രാപ്തമാത്രേയോ ജീവിതം തസ്യ മന്യതേ| " ഇത്യാഹ | അരിഷ്ടേ രിഷ്ടവിജ്ഞാനം ന ച രിഷ്ടേऽപ്യനൈപുണാത്||൨||
View original
ननु, "दृष्टरिष्टं जीवितं नास्ति" इत्ययुक्तमेतत्, व्यभिचारात्| तथा च वक्ष्यति (श्लो. १२८)- "यं नरं सहसा रोगो दुर्बलं परिमुञ्चति| संशयप्राप्तमात्रेयो जीवितं तस्य मन्यते| " इत्याह | अरिष्टे रिष्टविज्ञानं न च रिष्टेऽप्यनैपुणात्||२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പരമാര്ഥേന യദ്രിഷ്ടത്വേന ന ച നിശ്ചയീകൃതം, തസ്മിന്നരിഷ്ടേ രിഷ്ടവിജ്ഞാനം-രിഷ്ടത്വാവഗമഃ| ന ച രിഷ്ടേऽപി രിഷ്ടവിജ്ഞാനം കേഷാഞ്ചിദ്ഭവതി| കുതോ ഹേതോഃ ? ഇത്യാഹ-അനൈപുണാത്| നിപുണസ്യ ഭാവോ നൈപുണമ്| "ഹായനാന്തയുവാദിഭ്യോऽണ്" ഇത്യണ്| ന നൈപുണമനൈപുണം തസ്മാത്-മിഥ്യാജ്ഞാനാദിത്യര്ഥഃ| തദേവം യദഭ്രാന്തരിഷ്ടം തദവ്യഭിചാരിത്വാന്മരണം നിശ്ചിതം സൂചയതി| യദന്യദ്രിഷ്ടച്ഛായാനുകാരി "യം നരം സഹസാ രോഗോ" ഇത്യാദിലക്ഷണം തദ്ഭ്രാന്തമേവ| യഥാ-അധൂമേ ബാഷ്പാദൌ ധൂമ ഇതി ജ്ഞാനമ്| ന ച തസ്മാന്മിഥ്യാജ്ഞാനാദഗ്ന്യുപലബ്ധിര്നിശ്ചിതാ ഭവതി| തസ്മാദ്യുക്തമുക്തം "അരിഷ്ടം നാസ്തി മരണം" ഇത്യാദി| മുനിരപ്യാഹ (?) (സങ്ഗ്രഹേऽപ്യുക്തമ്, ശാ. അ.൧൦)_"അരിഷ്ടം നാസ്തി മരണം ദൃഷ്ടരിഷ്ടം ച ജീവിതമ്| അരിഷ്ടേരിഷ്ടവിജ്ഞാനം ന ച രിഷ്ടേऽപ്യനൈപുണാത്|| ഇതി| സുശ്രുതസ്തു പഠതി (സൂ. അ. ൨൮/൫)-"ധ്രുവം ഹി രിഷ്ടേ മരണം ബ്രാഹ്മണൈസ്തത്കിലാമലൈഃ| രസായനതപോദാനതത്പരൈര്വാ നിവാര്യതേ|| ഇതി|
കൃഷ്ണാത്രേയസ്തു ദ്വിധാ രിഷ്ടമിച്ഛതീതി തന്മതമാവിഷ്കുര്വന്നാഹ കേചിത്തു തദ്ദ്വിധേത്യാഹുഃ സ്ഥായ്യസ്ഥായിവിഭേദതഃ| |൩|
View original
कृष्णात्रेयस्तु द्विधा रिष्टमिच्छतीति तन्मतमाविष्कुर्वन्नाह केचित्तु तद्द्विधेत्याहुः स्थाय्यस्थायिविभेदतः| |३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കേചിദാചാര്യാസ്തത്-രിഷ്ടം, ദ്വിധാ വദന്തി| കഥമ് ? ഇത്യാഹ-സ്ഥായീത്യാദി| തൃതീയാര്ഥേ തസിഃ| സ്ഥായ്യസ്ഥായിഭേദേന ദ്വിപ്രകാരമ്|
തത്രാസ്ഥായിരിഷ്ടഭേദം ദര്ശയന്നാഹ | ദോഷാണാമപി ബാഹുല്യാദ്ഗിഷ്ടാഭാസഃ സമുദ്ഭവേത്||൩|| സ ദോഷാണാം ശമേ ശാമ്യേത്സ്ഥായ്യവശ്യം തു മൃത്യവേ| |൪|
View original
तत्रास्थायिरिष्टभेदं दर्शयन्नाह | दोषाणामपि बाहुल्याद्गिष्टाभासः समुद्भवेत्||३|| स दोषाणां शमे शाम्येत्स्थाय्यवश्यं तु मृत्यवे| |४|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അപിശബ്ദഃ സമുച്ചയേ ഭിന്നക്രമഃ| രിഷ്ടാഭാസശ്ച ദോഷാണാം ബാഹുല്യാത്സമുദ്ഭവേത്| ദോഷാണാം ശമേ-ദോഷാണാം ശാന്തൌ സത്യാം, സഃ-രിഷ്ടാഭാസഃ, ശാമ്യേത്-ന തു മരണായ സമ്പദ്യതേ| സ്ഥായി തു രിഷ്ടമവശ്യം മൃത്യവേ-മരണായ, ജായതേ| നനു, "അരിഷ്ടം നാസ്തി മരണം' ഇത്യയുക്തമിവാഭാതി| രിഷ്ടമന്തരേണാപ്യകാലമൃത്യോ രാജചൌരാഗ്ന്യുദകാദിഭിര്ദര്ശനാത്| അത്ര സഞ്ചക്ഷ്മഹേ| കാലമൃത്യോരേവ രിഷ്ടപൂര്വകത്വാത്| തഥാ ഛ വക്ഷ്യതി (ശ്ലോ.൧൪)-സര്വേ തേ കാലഛോദിതാഃ|" തഥാ ച (ശ്ലോ.൬൧)-വശഗാഃ സമവര്തിനഃ|" ഇതി| സമവര്തീ ഹി കാലമൃത്യുരേവ|
കിം തദ്രിഷ്ടമ് ? ഇത്യാഹ | രൂപേന്ദ്രിയസ്വരച്ഛായാപ്രതിച്ഛായാക്രിയാദിഷു||൪|| അന്യേഷ്വപി ച ഭാവേഷു പ്രാകൃതേഷ്വനിമിത്തതഃ| വികൃതിര്യാ സമാസേന രിഷ്ടം തദിതി ലക്ഷയേത്||൫||
View original
किं तद्रिष्टम् ? इत्याह | रूपेन्द्रियस्वरच्छायाप्रतिच्छायाक्रियादिषु||४|| अन्येष्वपि च भावेषु प्राकृतेष्वनिमित्ततः| विकृतिर्या समासेन रिष्टं तदिति लक्षयेत्||५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
രൂപം-ഗൌരാദിവര്ണവിശേഷഃ, ഗൌരഃ ശ്യാമഃ കൃഷ്ണോ ഗൌരശ്യാമഃ കൃഷ്ണശ്യാമ ഇതി ദേഹപ്രകൃതിവര്ണാഃ| തദ്ഭേദാസ്തു പദ്മഗൌരാദയഃ| "നീലശ്യാമതാമ്രഹാരിദ്രശുക്ലാദയസ്തു വികൃതയഃ" (സം.ശാ. അ.൯)- തഥാ, ചക്ഷുഷാ യദ്ഗ്രാഹ്യം വസ്തുജാതം സംസ്ഥാനാദി തദപി രൂപമ്| ഇന്ദ്രിയാണി-ചക്ഷുരാദീനി| സ്വരഃ-ശബ്ദഃ, പ്രതിപുരുഷം വിശിഷ്ടോ രവഃ| ഛായാ-വര്ണപ്രഭാശ്രയാ വക്ഷ്യമാണലക്ഷണാ| പ്രതിച്ഛായാ പ്രതിബിമ്ബമ്| ക്രിയാ-ദേഹവാങ്മാനോവ്യാപാരഃ| തത്ര ധാവനപ്ലവനാദ്യനേകരൂപോ വ്യായാമോ നൃത്യസ്ഥാനകാദിഃ-കായികോ വ്യാപാരഃ| ഗീതാധ്യയനാദിഃ-വാചികോ വ്യാപാരഃ| രാഗദ്വേഷഭയേര്ഷ്യാദിഃ-മാനസഃ| ആദിശബ്ദോऽന്യേഷാമപി ശരീരഗതാനാം ഭാവാനാം ഗ്രഹണാര്ഥമ്| രൂപം ചേന്ദ്രിയാണി ച സ്വരശ്ച ച്ഛായാ ച പ്രതിച്ഛായാ ച ക്രിയാദയശ്ച, തേഷു രുപാദിഷു ഭാവേഷു, തഥാऽന്യേഷ്വപി പ്രാകൃതേഷു ഭാവേഷു, അനിമിത്തതഃ-അകസ്മാന്നിമിത്തമന്തരേണൈവ, യാ വികൃതിഃ സാ (തത്) സമാസേന രിഷ്ടമിതി ലക്ഷ്യേത്-ജാനീയാത്| പ്രകൃതൌ ഭവാഃ_-പ്രാകൃതാഃ| യഥാ വാതപ്രകൃതൌ ചലധൃതിസ്മൃത്യാദയഃ| തദേവം രൂപാദിഷു ഭാവേഷു ക്രിയാദിപര്യന്തേഷ്വന്യേഷു ച പ്രാകൃതേഷു ഭാവേഷു യാ വികൃതിഃ-സ്വഭാവപ്രച്യുതിഃ, സാ (തത്) സങ്ക്ഷേപേണ രിഷ്ടമ്| വിസ്തരതസ്ത്വനേകധാ വക്ഷ്യമാണമ്|
കേശരോമ നിരഭ്യങ്ഗം യസ്യാഭ്യക്തമിവേക്ഷ്യതേ| |൬|
View original
केशरोम निरभ्यङ्गं यस्याभ्यक्तमिवेक्ष्यते| |६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കേശാശ്ച രോമാണി ച തത് കേശരോമ, യസ്യ നിരഭ്യങ്ഗം-അഭ്യങ്ഗരഹിതം, അഭ്യക്തമിവേക്ഷ്യതേ-ദൃശ്യതേ, സ കാലചോദിത ഇതി വഛനവിപരിണാമേന സമ്ബന്ധഃ| ഏവമുത്തരത്രാപി| ഏതദ്രൂപവികൃതേരുദാഹരണമ്|
ഇന്ദ്രിയാണാമധിഷ്ഠാനസ്യ വികൃതിഃ-ഇന്ദ്രിയവികൃതിഃ, ഇത്യാഹ | യസ്യാത്യര്ഥം ചലേ നേത്രേ സ്തബ്ധാന്തര്ഗതനിര്ഗതേ||൬|| ജിഹ്മേ വിസ്തൃതസങ്ക്ഷിപ്തേ സങ്ക്ഷിപ്തവിനതഭ്രുണീ| ഉദ്ഭ്രാന്തദര്ശനേ ഹീനദര്ശനേ നകുലോപമേ||൭|| കപോതാഭേ അലാതാഭേ സ്രുതേ ലുലിതപക്ഷ്മണീ| |൮|
View original
इन्द्रियाणामधिष्ठानस्य विकृतिः-इन्द्रियविकृतिः, इत्याह | यस्यात्यर्थं चले नेत्रे स्तब्धान्तर्गतनिर्गते||६|| जिह्मे विस्तृतसङ्क्षिप्ते सङ्क्षिप्तविनतभ्रुणी| उद्भ्रान्तदर्शने हीनदर्शने नकुलोपमे||७|| कपोताभे अलाताभे स्रुते लुलितपक्ष्मणी| |८|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
നേത്രശബ്ദേന നേത്രാധിഷ്ഠാനമിഷ്ടമ്, നേന്ദ്രിയമ്| യസ്യ ചലേ ലോചനേऽത്യര്ഥം-അതിശയേനേതശ്ചേതശ്ച പരിഭ്രമതഃ| തഥാ, യസ്യ നേത്രേ സ്തബ്ധേ-നിശ്ച്ലേ| തഥാ, യസ്യാന്തര്ഗതേ-അന്തഃപ്രവിഷ്ടേ| തഥാ, യസ്യ നിര്ഗതേ-ബഹിര്യാതേ| തഥാ, യസ്യ ജിഹ്മേ-കുടിലേ| തഥാ, യസ്യ വിസ്തൃതേ-വിസ്താരം ഗതേ| തഥാ, യസ്യ നേത്രേ സങ്ക്ഷിപ്തേ-സങ്കുചിതേ| തഥാ, സങ്ക്ഷിപ്തേ വിശേഷേണ നതേ ഭ്രുവൌ യയോസ്തേ സങ്ക്ഷിപ്തവിനതഭ്രുണീ| തഥാ, ഉദ്ഭ്രാന്തദര്ശനേ-വിഭ്രാന്തദൃഷ്ടിനീ| തഥാ, ഹീനദര്ശനേ-അല്പദര്ശനേ നഷ്ടദൃഷ്ടിനീ വാ| തഥാ, നകുലോപമേ-നകുലലോചനാഭേ| സമുദായേഷു ഹി പ്രവൃത്താഃ ശബ്ദാ അവയവേഷ്വപി വര്തന്ത ഇതി നകുലശബ്ദോऽത്ര നകുലലോചനവിഷയോ വേദ്യഃ| യഥാ ച നാഗാനന്ദനാടകേ (അം.൧/൧൭)-"ചക്ഷുസ്താമരസാനുകാരി ഹരിണാ വക്ഷഃസ്ഥലം സ്പര്ധതേ" ഇതി| അത്ര ഹി ഹരിവക്ഷസാ വക്ഷഃ സ്പര്ധതേ ഇത്യയമര്ഥോ വേദ്യഃ| അഥവാ നകുലലോചനേ ഉപമാ യയോസ്തേ നകുലോപമേ, ഇത്യത്ര ഉത്തരപദലോപീ സമാസഃ| ഏവം കപോതാഭേ| തഥാ, അലാതാഭേ-ഉല്മുകസദൃശേ| തഥാ,സ്രുതേ-നിര്നിമിത്തമശ്രു പരിസ്രവതഃ| തഥാ, ലുലിതേ-വാതോദ്ധത ഇവ പക്ഷ്മണീ യയോസ്തേ ലുലിതപക്ഷ്മണീ|
| നാസികാऽത്യര്ഥവിവൃതാ സംവൃതാ പിടികാചിതാ||൮|| ഉച്ഛൂനാ സ്ഫുടിതാ മ്ലാനാ| |൯|
View original
| नासिकाऽत्यर्थविवृता संवृता पिटिकाचिता||८|| उच्छूना स्फुटिता म्लाना| |९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ നാസികാ നിര്നിമിത്തമത്യര്ഥം-അതിശയേന, വിവൃതാ| അഥവാ, സംവൃതാ-സങ്കുചിതാ| തഥാ, പിടികാചിതാ-പിടികാഭിര്വ്യാപ്താ| തഥാ, ഉച്ഛൂനാ-ഊര്ധ്വം ശ്വയഥുനാऽऽക്രാന്താ| തഥാ, സ്ഫുടിതാ മ്ലാനാ ച|
യസ്യൌഷ്ഠോ യാത്യധോऽധരഃ| ഊര്ധ്വം ദ്വിതീയഃ സ്യാതാം വാ പക്വജമ്ബൂനിഭാവുഭൌ||൯||
View original
यस्यौष्ठो यात्यधोऽधरः| ऊर्ध्वं द्वितीयः स्यातां वा पक्वजम्बूनिभावुभौ||९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യൌഷ്ഠോ-ദന്തച്ഛദഃ, അധരഃ-അനുത്തരഃ, അധോ യാതി| ദ്വിതീയഃ-ഉപരിഷ്ടാദ്ഭവോ യോ ദന്തച്ഛദഃ, സ ഊര്ധ്വം യാതി| തഥാ, യസ്യ ച പക്വജമ്ബൂഫലനീലൌ ദ്വാവോഷ്ഠൌ ഭവതഃ|
ദന്താഃ സശര്കരാഃ ശ്യാവാസ്താമ്രാഃ പുഷ്പിതപങ്കിതാഃ| സഹസൈവ പതേയുര്വാ|൧൦|
View original
दन्ताः सशर्कराः श्यावास्ताम्राः पुष्पितपङ्किताः| सहसैव पतेयुर्वा|१०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ ദന്താഃ സശര്കരാഃ-ശര്കരാഭിരാചിതാഃ, തഥാ ശ്യാവാസ്തഥാ താമ്രാശ്ച വര്ണതഃ, തഥാ പുഷ്പിതാഃ-സഞ്ജാതപുഷ്പാഃ, തഥാ പങ്കിതാഃ-സഞ്ജാതപങ്കാഃ കര്ദമോപലിപ്താ ഇവ, തഥാ സഹസൈവഝഗിത്യേവ, യസ്യ വാ ദ്വിജാഃ പതേയുഃ-ഭ്രംശേയുഃ|
| ജിഹ്വാ ജിഹ്യാ വിസര്പിണീ||൧൦|| ശൂനാ ശുഷ്കാ ഗുരുഃ ശ്യാവാ ലിപ്താ സുപ്താ സകണ്ടകാ| |൧൧|
View original
| जिह्वा जिह्या विसर्पिणी||१०|| शूना शुष्का गुरुः श्यावा लिप्ता सुप्ता सकण्टका| |११|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ ജിഹ്വാ-ജിഹ്വേന്ദ്രിയാധിഷ്ഠാനം, ജിഹ്മാ-കുടിലാ, തഥാ വിസര്പിണീ-കാരണം വിനാ വിശേഷേണ സര്പതി തച്ഛിലാ, തഥാ ശൂനാ-നിമിത്തം വിനാऽപി [ശ്വയഥുയുക്താ], തഥാ ശുഷ്കാ ഗുരുശ്ച, തഥാ ശ്യാവാ, തഥാലിപ്താ, തഥാ സുപ്താ-സുപ്തവത്സുപ്താ രസാജ്ഞാനാദ്വിചേതനേത്യര്ഥഃ, തഥാ സകണ്ടകാ-കണ്ടകാചിതേവ|
| ശിരഃ ശിരോധരാ വോഢും പൃഷ്ഠം വാ ഭാരമാത്മനഃ||൧൧|| ഹനൂ വാ പിണ്ഡാമാസ്യസ്ഥം ശക്നുവന്തി ന യസ്യ ച| |൧൨|
View original
| शिरः शिरोधरा वोढुं पृष्ठं वा भारमात्मनः||११|| हनू वा पिण्डामास्यस्थं शक्नुवन्ति न यस्य च| |१२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ പുംസഃ ശിരോധരാ-ഗ്രീവാ, ശിരോ വോഢും ന ശക്നോതി| തഥാ, യസ്യ പൃഷ്ഠം വാ ആത്മനോ ഭാരം-പൃഷ്ഠസ്യ വോഢൃത്വേനോപര്യാരൂഢം ഗ്രീവാദികം ധാരയിതും, ന ശക്നോതി| യസ്യ വാ പുംസോ ഹനൂ ഭക്തപിണ്ഡം-കവലം, ആസ്യസ്ഥം വോഢും ന ശക്നുതഃ| ഏവം ശിരോധരാദീനി ത്രീണ്യങ്ഗാനി സ്വമാത്മീയം കായം യസ്യ വോഡും ന ശക്നുവന്തി, സ കാലചോദിത ഇതി യോജ്യമ്|
| യസ്യാനിമിത്തമങ്ഗാനി ഗുരൂണ്യതി ലഘൂനി വാ||൧൨||
View original
| यस्यानिमित्तमङ्गानि गुरूण्यति लघूनि वा||१२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യാനിമിത്തം-കാരണം വിനാ, അങ്ഗാന്യതിഗുരൂണി കദാചിദതിലഘൂനി വാ ഭവന്തി|
വിഷദോഷാദ്വിനാ യസ്യ ഖേഭ്യോ രക്തം പ്രവര്തതേ| |൧൩|
View original
विषदोषाद्विना यस्य खेभ्यो रक्तं प्रवर्तते| |१३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ വിഷദോഷമന്തരേണ ഖേഭ്യഃ-ഛിദ്രേഭ്യോ, രക്തം പ്രവര്തതേ-ആയാതി|
| ഉത്സിക്തം മേഹനം യസ്യ വൃഷണാവതിനിഃസൃതൌ||൧൩|| അതോऽന്യഥാ വാ യസ്യ സ്യാത് സര്വേ തേ കാലചോദിതാഃ| |൧൪|
View original
| उत्सिक्तं मेहनं यस्य वृषणावतिनिःसृतौ||१३|| अतोऽन्यथा वा यस्य स्यात् सर्वे ते कालचोदिताः| |१४|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ മേഹനം-ലിങ്ഗം, ഉത്സിക്തം-ഊര്ധ്വം ഗതമ്| തഥാ, വൃഷണാവതിനിഃസൃതൌ-പ്രലമ്ബൌ| അതോऽന്യഥാ വാ-ഉക്തപ്രകാരാദ്വിപരീതഃ പ്രകാരോ യഃ സോऽന്യഥാ, യഥാ-വൃഷണാവുത്സിക്താവതിനിഃസൃതം മേഹനമിതി| "കേശരോമ നിരഭ്യങ്ഗം" (ശ്ലോ.൬) ഇത്യാരഭ്യ യാവത് "അതോऽന്യഥാ വാ" ഇത്യേതത്പര്യന്തഗ്രന്ഥോക്തം ലക്ഷണം യേഷാം ജാതം തേ പുരുഷാഃ സര്വേ കാലേന-മൃത്യുനാ, ചോദിതാഃ-അന്തകേനാത്മസാകൃതാ ഇത്യര്ഥഃ| നനു, അത്ര കാലനിയമോ ന കൃതഃ കിയതാ കാലേന മൃത്യുര്ഭവതി മാസേനാര്ധമാസേന വാ ? ഇതി സന്ദേഹാന്ന യുക്തമേതത്| അത്ര ബ്രൂമഃ| അനിര്ദിഷ്ടകാലാനാം സംവത്സരോऽവധിരിതി വ്യവസ്ഥാ വേദ്യാ| തഥാ ചാഹ (ശ്ലോ.൨൪)-"വര്ഷാന്തം തസ്യ ജീവിതമ്" തഥാ (ശ്ലോ.൨൫)-"സോऽപി വര്ഷം ന ജീവതി" ഇത്യാദിവചനാന്നാസ്തി വര്ഷാദൂര്ധ്വം ജാതരിഷ്ടസ്യ ജീവിതമിതി നിശ്ചയഃ|
| യസ്യാപൂര്വാഃ സിരാലേഖാ ബാലേന്ദ്വാകൃതയോऽപി വാ||൧൪|| ലലാടേ ബസ്തിശീര്ഷേ വാ ഷണ്മാസാന്ന സ ജീവതി| |൧൫|
View original
| यस्यापूर्वाः सिरालेखा बालेन्द्वाकृतयोऽपि वा||१४|| ललाटे बस्तिशीर्षे वा षण्मासान्न स जीवति| |१५|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ-പുംസഃ സ്വസ്ഥസ്യ നിര്നിമിത്തമേവ, ലലാടേ ബസ്തേര്വാ ശിരസി, അപൂര്വാഃ-അഭിനവാ ന തു പ്രാഗവസ്ഥിതാഃ, സിരാലേഖാഃ-സിരാരാജയോ, ദൃശ്യന്തേ| അഥവാ ബാലേന്ദ്വാകൃതയോ-വക്രാഃ, സ പുമാന് ഷണ്മാസാന്ന ജീവതി|
| പദ്മിനീപത്രവത്തോയം ശരീരേ യസ്യ ദേഹിനഃ||൧൫|| പ്ലവതേ പ്ലവമാനസ്യ ഷണ്മാസാസ്തസ്യ ജീവിതമ്| |൧൬|
View original
| पद्मिनीपत्रवत्तोयं शरीरे यस्य देहिनः||१५|| प्लवते प्लवमानस्य षण्मासास्तस्य जीवितम्| |१६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ പുംസഃ പ്ലവമാനസ്യ-ജലേ സ്നാനം കുര്വതഃ, ശരീരേ പദ്മിനീപത്രവത്-പദ്മിനീപത്രസ്ഥിതതോയവത്, തോയം പ്ലവതേ-അനവസ്ഥിതസ്ഥിതി ഭവതി, തസ്യാപി ഷണ്മാസാ ന ജീവിതമ്| പദ്മിനീപത്രവദിതി സപ്തമ്യര്ഥേ വതിര്ന ഷഷ്ഠ്യര്ഥേ, ശരീര ഇതി സപ്തമ്യാ നിര്ദിഷ്ടത്വാത്| തഥാ ചോക്തം ഭാഷ്യകൃതാ-"ഉപമാനേ യഃ സംശയഃ സ ഉപമേയാദ്വ്യാവര്തതേ|" ഇതി|
| ഹരിതാഭാഃ സിരാ യസ്യ രോമകൂപാശ്ച സംവൃതാഃ||൧൬|| സോऽമ്ലാഭിലാഷീ പുരുഷഃ പിത്താന്മരണമശ്നുതേ| |൧൭|
View original
| हरिताभाः सिरा यस्य रोमकूपाश्च संवृताः||१६|| सोऽम्लाभिलाषी पुरुषः पित्तान्मरणमश्नुते| |१७|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ സിരാ ഹരിതാഭാ രോമകൂപാശ്ച സംവൃതാഃ സ്യുഃ, സ നരോऽമ്ലാഭിലാഷീ സന് പിത്തേന മൃത്യും പ്രാപ്നോതി|
| യസ്യ ഗോമയചൂര്ണാഭം ചൂര്ണം മൂര്ധ്നി മുഖേऽപി വാ||൧൭|| സസ്നേഹം, മൂര്ധ്നി ധൂമോ വാ, മാസാന്തം തസ്യ ജീവിതമ്| |൧൮|
View original
| यस्य गोमयचूर्णाभं चूर्णं मूर्ध्नि मुख़ेऽपि वा||१७|| सस्नेहं, मूर्ध्नि धूमो वा, मासान्तं तस्य जीवितम्| |१८|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ പുരുഷസ്യ ഗോമയചൂര്ണസദൃശം ചൂര്ണം സസ്നേഹം മൂര്ധ്നി മുഖേ വാ ഭവേത്, തഥാ മൂര്ധ്നി ധൂമോ യസ്യ വാ ഭവതി, തസ്യ മാസാന്തം ജീവിതം സ്യാത്|
| മൂര്ധ്നി ഭ്രുവോര്വാ കുര്വന്തി സീമന്താവര്തകാ നവാഃ||൧൮|| മൃത്യും സ്വസ്ഥസ്യ ഷഡ്രാത്രാത്ത്രിരാത്രാദാതുരസ്യ തു| |൧൯|
View original
| मूर्ध्नि भ्रुवोर्वा कुर्वन्ति सीमन्तावर्तका नवाः||१८|| मृत्युं स्वस्थस्य षड्रात्रात्त्रिरात्रादातुरस्य तु| |१९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സീമന്താനാമാവര്തകാഃ-മണ്ഡലാനി,-സീമന്താവര്തകാഃ, ശിരസി ഭ്രുവോര്വാ നവാഃ-അപൂര്വാഃ, സ്വസ്ഥസ്യ ഷഡ്രാത്രാന്മൃത്യും കുര്വന്തി| ആതുരസ്യ പുനസ്ത്രിരാത്രാത് കുര്വന്തി| അനേകാര്ഥത്വാദ്ധാതൂനാം സൂചയന്തീത്യര്ഥഃ, ന തു വിഷവന്മാരണേ തേഷാം കര്തൃത്വമ്| തര്ഹി സൂചയന്തീത്യേതദേവ കസ്മാന്ന കൃതമ് ? ബ്രൂമഃ| യദോത്പദ്യന്തേ സീമന്താവര്തകാസ്തദാ നിശ്ചിതം സ്ഥായി രിഷ്ടം സമുത്പന്നമിത്യവഗന്തവ്യമിതി പ്രതിപാദനാര്ഥം കുര്വന്തീത്യുക്തമ്|
| ജിഹ്വാ ശ്യാവാ മുഖം പൂതി സവ്യമക്ഷി നിമജ്ജതി||൧൯|| ഖഗാ വാ മൂര്ധ്നി ലീയന്തേ യസ്യ തം പരിവര്ജയേത്| |൨൦|
View original
| जिह्वा श्यावा मुख़ं पूति सव्यमक्षि निमज्जति||१९|| ख़गा वा मूर्ध्नि लीयन्ते यस्य तं परिवर्जयेत्| |२०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ ജിഹ്വാ ശ്യാവാ ഭവതി, തഥാ മുഖം പൂതി-ദുര്ഗന്ധി, തഥാ സവ്യം-വാമമക്ഷി, നിമജ്ജതി-അന്തഃപ്രവിശതി, തഥാ യസ്യ ഖഗാഃ-പക്ഷിണശ്ച, മൂര്ധ്നി ലീയന്തേ-ശ്ലിഷ്യന്തി, തം പരിവര്ജയേത്| വൈദ്യ ഇതി ശേഷഃ|
| യസ്യ സ്നാതാനുലിപ്തസ്യ പൂര്വം ശുഷ്യത്യുരോ ഭൃശമ്||൨൦|| ആര്ദ്രേഷു സര്വഗാത്രേഷു സോऽര്ധമാസം ന ജീവതി| |൨൧|
View original
| यस्य स्नातानुलिप्तस्य पूर्वं शुष्यत्युरो भृशम्||२०|| आर्द्रेषु सर्वगात्रेषु सोऽर्धमासं न जीवति| |२१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ സ്നാതാനുലിപ്തസ്യ-പൂര്വം സ്നാതഃ പശ്ചാദനുലിപ്തസ്തസ്യ, ആര്ദ്രേഷു സര്വഗാത്രേഷു പൂര്വം-ആദൌ, ഭൃശമുരഃ ശുഷ്യതി-അതിശയേന വക്ഷഃശോഷമായാതി, സോऽര്ധമാസം-പക്ഷം, ന ജീവതി| നനു,, "ആര്ദ്രേഷു സര്വഗാത്രേഷു" ഇതി ന വക്തവ്യമ്, പുനരുക്തത്വാത്| തഥാ ഹി-"പൂര്വംശുഷ്യത്യുരോ ഭൃശമ്" ഇത്യുക്തേ "ആര്ദ്രേഷു സര്വഗാത്രേഷു" ഇത്യര്ഥാദ്ഗമ്യത ഏവ| അന്യഥാ പൂര്വഗ്രഹണമനര്ഥകം സ്യാത്| മൈവമ്| അത്ര ഹി ഭൃശഗ്രഹണാത് പൂര്വമുരോ ഭൃശം ശുഷ്യതി, ന പുനരന്യാന്യപി ഗാത്രാണി ന ശുഷ്യന്തീത്യായാതി| ന ചൈതദിഷ്ടം ശാസ്ത്രകൃതഃ| അത ഏവ "ആര്ദ്രേഷു" ഇത്യാഹ| തദയമര്ഥോऽത്രാഭിപ്രേതഃ-യഥൈവോരസോ ഭൃശംശോഷഃ, തഥൈവ ശേഷാണാമങ്ഗാനാം ഭൃശാര്ദ്രതാ സ്യാദിതി, ഏതച്ച പ്രതിപാദയിതും "ആര്ദ്രേഷു" ഇത്യുക്തമ്| സര്വഗാത്രേഷ്വാദ്രേഷു സത്സു പൂര്വമുരോ ഭൃശം ശുഷ്യതീത്യൈതദാശ്ചര്യമ്| ആശ്ചര്യത്വാദ്രിഷ്ടമ്|
| അകസ്മാദ്യുഗപദ്ഗാത്രേ വര്ണൌ പ്രാകൃതവൈകൃതൌ||൨൧|| തഥൈവോപചയഗ്ലാനിരൌക്ഷ്യസ്നേഹാദി മൃത്യവേ| |൨൨|
View original
| अकस्माद्युगपद्गात्रे वर्णौ प्राकृतवैकृतौ||२१|| तथैवोपचयग्लानिरौक्ष्यस्नेहादि मृत्यवे| |२२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര പ്രാകൃതോ വര്ണോ-ഗൌരാദിഃ, പ്രാഗുക്തഃ, വൈകുതസ്തു വര്ണോ-നീലാദിഃ, തൌ പ്രാകൃതവൈകൃതൌ വര്ണൌ യസ്യ നിമിത്തമന്തരേണാപി തുല്യകാലം ദേഹേ ഭവതഃ, തൌ മൃത്യവേ| തഥൈവോപചയഗ്ലാന്യാദയഃ പരസ്പരം പ്രതിപക്ഷഭൂതാ യുഗപദ്യസ്യോത്പദ്യന്തേ തസ്യ മൃത്യവേ| ആദിശബ്ദേന ശൈത്യൌഷ്ണ്യാദീനി ഗൃഹ്യന്തേ|
| യസ്യ സ്ഫുടേയുരങ്ഗുല്യോ നാകൃഷ്ടാ ന സ ജീവതി||൨൨|| ക്ഷവകാസാദിഷു തഥാ യസ്യാപൂര്വോ ധ്വനിര്ഭവേത്| ഹ്രസ്വോ ദീര്ഘോऽതി വോച്ഛ്വാസഃ പൂതിഃ സുരഭിരേവ വാ||൨൩||
View original
| यस्य स्फुटेयुरङ्गुल्यो नाकृष्टा न स जीवति||२२|| क्षवकासादिषु तथा यस्यापूर्वो ध्वनिर्भवेत्| ह्रस्वो दीर्घोऽति वोच्छ्वासः पूतिः सुरभिरेव वा||२३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ ആകൃഷ്ടാ അങ്ഗുല്യോ ന സ്ഫുടേയുഃ-ന ത്രുടേയുഃ, സ ന ജീവതി| യസ്യ ക്ഷവാദിഷ്വപൂര്വോ ധ്വനിഃ-അലൌകികഃ ശബ്ദഃ, സ്യാത് സ ന ജീവതി| യസ്യോച്ഛ്വാസോऽതിഹ്രസ്വോऽതിദീര്ഘോ വാ ഭവേത്, അഥവോച്ഛ്വാസഃ പൂതിഗന്ധിഃ സുരഭിര്വാ യസ്യ, സ ന ജീവതി|
ആപ്ലുതാനാപ്ലുതേ കായേ യസ്യ ഗന്ധോऽതിമാനുഷഃ| മലവസ്ത്രവ്രണാദൌ വാ വര്ഷാന്തം തസ്യ ജീവിതമ്||൨൪||
View original
आप्लुतानाप्लुते काये यस्य गन्धोऽतिमानुषः| मलवस्त्रव्रणादौ वा वर्षान्तं तस्य जीवितम्||२४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, ആപ്ലുതാനാപ്ലതേ-സ്നാതാസ്നാതേ, കായേ യസ്യ മാനുഷമതിക്രാന്തഃ-അതിമാനുഷഃ, ഗന്ധഃ-സുരഭിരസുരഭിര്വാ, ഭവതി| യസ്യ മലവസ്ത്രവ്രണാദൌ വാऽതിമാനുഷോ ഗന്ധഃ സ്യാത്, വര്ഷാന്തം തസ്യ ജീവിതം-തത്ക്ഷണാദാരഭ്യ താവദസാവവസ്ഥിതജീവിതോ യാവദ്വര്ഷമ്| തദന്തേ-വത്സരാന്തേ, മൃത്യുഭാക് ജായത ഇത്യര്ഥഃ|
ഭജന്തേऽയങ്ഗസൌരസ്യാദ്യം യൂകാമക്ഷികാദയഃ| ത്യജന്തി വാऽതിവൈരസ്യാത്സോऽപി വര്ഷം ന ജീവതി||൨൫||
View original
भजन्तेऽयङ्गसौरस्याद्यं यूकामक्षिकादयः| त्यजन्ति वाऽतिवैरस्यात्सोऽपि वर्षं न जीवति||२५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശോഭനസ്യ രസസ്യ ഭാവഃ സൌരസ്യമ്, അങ്ഗസ്യ സൌരസ്യമങ്ഗസൌരസ്യമ്, അതിശയേനാങ്ഗസൌരസ്യാദ്ധേതോര്യൂകാമക്ഷികാദയോ യം ഭജന്തേ, അഥവാ യമതിരൈരസ്യത്ത്യജന്തി, സോऽപി വര്ഷം ന ജീവതി|
സതതോഷ്മസു ഗാത്രേഷു ശൈത്യം യസ്യോപലക്ഷ്യതേ| ശീതേഷു ഭൃശമൌഷ്ണ്യം വാ സ്വേദഃ സ്തമ്ഭോऽപ്യഹേതുകഃ||൨൬||
View original
सततोष्मसु गात्रेषु शैत्यं यस्योपलक्ष्यते| शीतेषु भृशमौष्ण्यं वा स्वेदः स्तम्भोऽप्यहेतुकः||२६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ, യസ്യ സതതോഷ്മസു-സദോഷ്ണേഷു, ഗാത്രേഷു-അവയവേഷു, ഭൃശം ശൈത്യമുപലക്ഷയതേ-ഉപലഭ്യതേ, ശീതേഷു വാ ഗാത്രേഷു ഭൃശമൌഷ്ണ്യം യസ്യോപലഭ്യതേ, ഭൃശശബ്ദസ്യാത്ര ഹി വിഷയദ്വയേऽപി സമ്ബന്ധഃ| യസ്യാഹേതുകഃ-നിര്നിമിത്തഃ, അങ്ഗേഷ്വതിസ്വേദഃ, തഥാ സ്വേദവിഷയോ യഃ സ്തമ്ഭഃ, സോऽപി യസ്യ സ്യാത്, സോऽപി വര്ഷം ന ജീവതീതി യോജ്യമ്|
Adhikarana ശീതഗാത്രസ്യ രിഷ്ടമ്, ശീതപിടികസ്യ ശീതാങ്ഗസ്യ ച രിഷ്ടമ്, ശീതാര്തസ്യ രിഷ്ടമ് (൨൭) · Śloka ൨൭
യോ ജാതശീതപിടികഃ ശീതാങ്ഗോ വാ വിദഹ്യതേ| ഉഷ്ണദ്വേഷീ ച ശീതാര്തഃ സ പ്രേതാധിപഗോചരഃ||൨൭||
View original
यो जातशीतपिटिकः शीताङ्गो वा विदह्यते| उष्णद्वेषी च शीतार्तः स प्रेताधिपगोचरः||२७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ജാതാഃ ശീതാഃ പിടികാ യസ്യ സ ജാതശീതപിടികഃ,-കഫോദ്ഭൂതപിടികാക്രാന്തദേഹോ, യോ വിദഹ്യതേ-വിദാഹമനുഭവതി, ശീതാങ്ഗഃ സന് യോ വാ വിദഹ്യതേ, തഥോഷ്ണം ദ്വേഷ്ടി യഃ പുരുഷഃ ശീതാര്തഃ സന്, സ പ്രേതാധിപഗോചരഃ-സ മൃത്യുനാऽऽത്മസാത്ക്രിയത ഇത്യര്ഥഃ|
ഉരസ്യൂഷ്മാ ഭവേദ്യസ്യ ജഠരേ ചാതിശീതതാ| ഭിന്നം പുരീഷം തൃഷ്ണാ ച യഥാ പ്രേതസ്തഥൈവ സഃ||൨൮||
View original
उरस्यूष्मा भवेद्यस्य जठरे चातिशीतता| भिन्नं पुरीषं तृष्णा च यथा प्रेतस्तथैव सः||२८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഉരസി-യസ്യോഷ്മാ-ഔഷ്ണ്യം, ഭവേത്, ജഠരേ--ഉദരേ ചാതിശൈത്യമ്, പുരീഷം ഭിന്നം തൃഷ്ണാ ച ഭവതി, സ പ്രേതതുല്യഃ, പ്രാപ്തമരണത്വാദിതി ഭാവഃ|
മൂത്രം പുരീഷം നിഷ്ഠ്യൂതം ശുക്രം വാऽപ്സു നിമജ്ജതി| നിഷ്ഠ്യൂതം ബഹുവര്ണം വാ യസ്യ മാസാത്സ നശ്യതി||൨൯||
View original
मूत्रं पुरीषं निष्ठ्यूतं शुक्रं वाऽप्सु निमज्जति| निष्ठ्यूतं बहुवर्णं वा यस्य मासात्स नश्यति||२९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ മൂത്രം പുരീഷം നിഷ്ഠ്യൂതം ശുക്രം വാ അപ്സു നിമജ്ജതി-ബ്രുഡതി, യസ്യ വാ നിഷ്ഠ്യൂതം-നിഷ്ഠീവനം, അനേകവര്ണം ഭവതി, അസൌ മാസേന നശ്യതി|
ഘനീഭൂതമിവാകാശമാകാശമിവ യോ ഘനമ്| അമൂര്തമിവ മൂര്തം ച മൂര്തം ചാമൂര്തവത്സ്ഥിതമ്||൩൦|| തേജസ്വ്യതേജസ്തദ്വച്ച ശുക്ലം കൃഷ്ണമസച്ച സത്| അനേത്രരോഗശ്ചന്ദ്രം ച ബഹുരൂപമലാഞ്ഛനമ്||൩൧|| ജാഗ്രദ്രക്ഷാംസി ഗന്ധര്വാന് പ്രേതനന്യാംശ്ച തദ്വിധാന്| രൂപം വ്യാകൃതി തത്തച്ച യഃ പശ്യതി സ നശ്യതി||൩൨|| സപ്തര്ഷീണാം സമീപസ്ഥാം യോ ന പശ്യത്യരൂന്ധതീമ്| ധ്രുവമാകാശഗങ്ഗാം വാ സ ന പശ്യതി താം സമാമ്||൩൩||
View original
ग़नीभूतमिवाकाशमाकाशमिव यो ग़नम्| अमूर्तमिव मूर्तं च मूर्तं चामूर्तवत्स्थितम्||३०|| तेजस्व्यतेजस्तद्वच्च शुक्लं कृष्णमसच्च सत्| अनेत्ररोगश्चन्द्रं च बहुरूपमलाञ्छनम्||३१|| जाग्रद्रक्षांसि गन्धर्वान् प्रेतनन्यांश्च तद्विधान्| रूपं व्याकृति तत्तच्च यः पश्यति स नश्यति||३२|| सप्तर्षीणां समीपस्थां यो न पश्यत्यरून्धतीम्| ध्रुवमाकाशगङ्गां वा स न पश्यति तां समाम्||३३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മരണാഭിമുഖഃ പുരുഷോ വിപര്യാസകാരിഭിര്ദോഷൈരഘനാദി ഘനാദിരൂപം മന്യതേ, ഘനാദി വാऽഘനാദി മന്യതേ, തദ്വിപര്യയേണ| അത ഏവോപമാര്ഥമിവശബ്ദം പ്രായുങ്ക്ത| അഘനോ ഘനഃ സമ്പന്നോ ഘനീഭൂതഃ| ച്വിപ്രത്യയാന്തസ്യാസ്യ "ച്വൌ" ഇതീത്വമ്| ഘനീഭൂതമിവാന്തരിക്ഷമന്തരിക്ഷമിവ ഘനം മേദിനീധര്മമന്തരിക്ഷമൂര്ധ്വസ്ഥം യത്തദധഃസ്ഥം പാതാലസ്ഥമിവ പശ്യതി, സ നശ്യതീതി വക്ഷ്യമാണേന സമ്ബന്ധഃ| ചശബ്ദോ ഭിന്നക്രമ ഇവശബ്ദശ്ച| അമൂര്തം ച വാതാദികം മൂര്തമിവ-രൂപവന്തമിവ, പശ്യതി| മൂര്തം ച വഹ്ന്യാദികമമൂര്തമിവ സ്ഥിതം യഃ പശ്യതി സ നശ്യതി| ഭേഡോऽപ്യധീതേ (ഇം.അ.൭)- "യസ്യ ദര്ശനമായാതി വായുരമ്ബരഗോചരഃ| വഹ്നിര്നായാതി ദീപ്തോऽപി തസ്യാ യുഃക്ഷയമാദിശേത്||" ഇതി| തഥാ, തേജസ്വി-യദ്വസ്ത്വഗ്ന്യാദികം ഭാസ്വരം, തദതേജോ-നിസ്തേജോ, യഃ പശ്യതി| തേജസ്വീതി "അസ്മായാമേധാ" ഇത്യാദിനാവിനിഃ| തദ്വച്ചേതി തേജസ്വ്യതേജോദര്ശനേന തുല്യം-തദ്വത്, ശുക്ലം കൃഷ്ണം യഃ പശ്യതി, അസച്ച യദ്വസ്തു തത്സത് യഃ പശ്യതി സ നശ്യതി| നേത്രേഷു രോഗോ നേത്രരോഗഃ സ വിദ്യതേ യസ്യ നൈവ സോऽനേത്രരോഗീ, തിമിരാദികമന്തരേണ ബഹുരൂപം ചന്ദ്രം പശ്യതി-ബഹൂന് ശശാങ്കാനാ- ലോകയത ഇത്യര്ഥഃ| യോ വാ അലാഞ്ഛനം-അകലങ്കം, ചന്ദ്രം പശ്യതി സ നശ്യതി| ഏഷു ച ഘനീഭൂതമിത്യാദിഷു വിശിഷ്ടേഷു വസ്തുവിപര്യാസദര്ശനമാത്രലക്ഷണസ്യൈകസ്മിന്നേവോദാഹരണത്വേന രിഷ്ടേ ദര്ശയിതും യുക്തേ യദനേകരിഷ്ടപ്രദര്ശനം തത്പ്രപഞ്ചാര്ഥം വേദ്യമ്| ആസന്നമരണോ നരോ ജാഗ്രദേവ യഥാസ്വരൂപാണി രക്ഷഃപിശാചാദീനി യഃ പശ്യതി, ന വിപര്യയവസ്തുരൂപാണി| യതസ്തദാനീം തൈരേവ സ ഉപാസ്യതേ| തഥാ ച വക്ഷ്യതി (ശ്ലോ.൧൩൦)-"യമദൂതപിശാചാദ്യൈര്യത്പരാസുരുപാസ്യതേ|" ഇതി| രക്ഷാംസീതി ബഹുവചനനിര്ദേശോ ബഹുരാക്ഷസദര്ശനേ സുതരാമസ്യ രിഷ്ടസ്യ പരിപൂര്ണത്വമിതി ദ്യോതയിതുമ്| ഏകസ്മിന്നപി ഹി രാക്ഷസേ ദൃഷ്ടേ രിഷ്ടം ഭവത്യേവ| ജാതൌ വാ ബഹുവചനമ്| അന്യാംശ്ച തദ്വിധാന്-രാക്ഷസാദിപ്രകാരാന്, യഃ പശ്യതി| തഥാ, വികൃതാ-ദ്രഷ്ടും ദുഃശക്യാ, ആകൃതിര്യസ്യ-രൂപസ്യ, തദ്രൂപം വ്യാകൃതി, രക്ഷഃപിശാചാദിവ്യതിരിക്തം തത്തത്-അനേകം, യഃ പശ്യതി സ നശ്യതി| യോ നരോऽരുന്ധതീം സപ്തര്ഷീണാം സമീപസ്ഥാം ന പശ്യതി, സ താം സമാം ന പശ്യതി-സ തസ്യ സംവത്സരസ്യാന്തരേ മ്രിയത ഇത്യര്ഥഃ| സപ്തര്ഷീണാം സമീപസ്ഥാമിത്യരുന്ധത്യാ വിശേഷണം സപ്തര്ഷിസമീപേऽരുന്ധത്യാഃ സ്ഥിതിര്ഭവതീതി വേദയതി| തഥാ ചാന്യൈഃ സാമാന്യേനൈവോക്തമ്| യഥാ "അരുന്ധതീം ധ്രുവം ചൈവ സോമച്ഛായാം മഹാപഥമ്| യോ ന പശ്യേന്ന പശ്യേത്സ നരഃ സംവത്സരാത്പരമ്||" ഇതി| തഥാ, യോ ധ്രുവം ന പശ്യതി, തഥാ ആകാശഗങ്ഗാം യോ ന പശ്യതി, സ താം സമാം ന പശ്യതി|
Adhikarana ശബ്ദസ്യ രിഷ്ടമ്, ഗന്ധസ്യ രിഷ്ടമ്, രസസ്യ രിഷ്ടമ്, സ്പര്ശസ്യ രിഷ്ടമ്, മനസഃ രിഷ്ടമ് (൩൪-൩൮) · Śloka ൩൮
ഇദനീമ് ശ്രോത്രേന്ദ്രിയസ്യ വിക്രുതിമാചിഖ്യാസുരാഹ മേഘതോയൌഘനിര്ഘോഷവീണാപണവവേണുജാന്| ശൃണോത്യന്യാംശ്ച യഃ ശബ്ദാനസതോ ന സതോऽപി വാ||൩൪|| നിഷ്പീഡ്യ കര്ണൌ ശൃണുയാന്ന യോ ധുകധുകാസ്വനമ്| തദ്വദ്ഗന്ധരസസ്പര്ശാന് മന്യതേ യോ വിപര്യയാത്||൩൫|| സര്വശോ വാ ന യോ, യശ്ച ദീപഗന്ധം ന ജിഘ്രതി| വിധിനാ യസ്യ ദോഷായ സ്വാസ്ഥ്യായാവിധിനാ രസാഃ||൩൬|| യഃ പാംസുനേവ കീര്ണാങ്ഗോ യോऽങ്ഗേ ഘാതം ന വേത്തി വാ| അന്തരേണ തപസ്തീവ്രം യോഗം വാ വിധിപൂര്വകമ്||൩൭|| ജാനാത്യതീന്ദ്രിയം യശ്ച തേഷാം മരണമാദിശേത്| |൩൮|
View original
इदनीम् श्रोत्रेन्द्रियस्य विक्रुतिमाचिख्यासुराह मेघतोयौघनिर्घोषवीणापणववेणुजान्| शृणोत्यन्यांश्च यः शब्दानसतो न सतोऽपि वा||३४|| निष्पीड्य कर्णौ शृणुयान्न यो धुकधुकास्वनम्| तद्वद्गन्धरसस्पर्शान् मन्यते यो विपर्ययात्||३५|| सर्वशो वा न यो, यश्च दीपगन्धं न जिघ्रति| विधिना यस्य दोषाय स्वास्थ्यायाविधिना रसाः||३६|| यः पांसुनेव कीर्णाङ्गो योऽङ्गे घातं न वेत्ति वा| अन्तरेण तपस्तीव्रं योगं वा विधिपूर्वकम्||३७|| जानात्यतीन्द्रियं यश्च तेषां मरणमादिशेत्| |३८|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മേഘാദിജാന് വേണുപര്യന്താന് ശബ്ദാംസ്തഥാऽന്യാംശ്ച ശബ്ദാംസ്തഥാ രൂപാന്മഹതോ യഃ പുരുഷോऽസതഃ-പരൈരനുപലഭ്യമാനാന്, ശൃണോതി, തഥാ മേഘാദിജാംസ്തഥാऽന്യാംശ്ച യഃ ശബ്ദാന് സതോ-വിദ്യമാനാന്, ന ശൃണോതി, തേഷാം മരണമാദിശേദിതി വക്ഷ്യമാണസ്യ വചനവിപരിണാമേനാത്ര സമ്ബന്ധഃ കാര്യഃ| യോ ധുകധുകാശബ്ദം കര്ണാവങ്ഗുലീഭിര്നിഷ്പീഡ്യ ന ശൃണുയാത്| തൈര്മേഘാദിജൈഃ ശബ്ദൈസ്തുല്യം-തദ്വത്| യഥാ-മേഘാദിജാന് ശബ്ദാന്യോऽസതഃ ശൃണോതി സതശ്ച ന ശൃണോതി, തദ്വദ്യോ ഗന്ധരസസ്പര്ശാന് വിപര്യയാത്-വൈപരീത്യേന മന്യതേ, ന യഥാവസ്തു- ബലി| തത്ര ഗന്ധവിപര്യയോ യഥാ-സുഗന്ധി ദുര്ഗന്ധം മന്യതേ| രസവിപര്യയോ യഥാ-മധുരമമ്ലമമ്ലം മധുരമിത്യാദി| സ്പര്ശവിപര്യയോ യഥാ മൃദുസ്പര്ശം ഖരസ്പര്ശം മന്യതേ| സര്വസര്വികയാ ഗന്ധാദീന് വാ യോऽപി ന മന്യതേ, സോऽപി നശ്യതി| തത്കാലനിര്വാണസ്യ ദീപസ്യ യോ ഗന്ധം ന ജിഘ്രതി-ഘ്രാണേന്ദ്രിയേണ നാനുഭവതി| വിധിനാ-ശാസ്ത്രപ്രയുക്തേന, പ്രയുക്താ രസാ യസ്യ ദോഷായ-രോഗായ, അവിധിനാ-ശാസ്ത്രവിശിവ്യതിക്രമേണ, പ്രയുക്താഃ സ്വാസ്ഥ്യായ സ്യുഃ| തഥാ, യഃ പാംസുനാ-രജസേവ, കീര്ണാങ്ഗോ-ധൂലിധൂസരിതശരീരഃ| യശ്ചാങ്ഗേ ഘാതം-ഹതിം, ന വേത്തി| തപസ്തീവ്രമന്തരേണ-ഉഗ്രം തപോ വിനാ, യഃ പുരുഷോऽതീന്ദ്രിയം-ഇന്ദ്രിയേഭ്യോऽതിക്രാന്തം വേത്തി, ഇന്ദ്രിയാണാമഗോചരം സ്വര്ഗാദി വേത്തി, തഥാ യോഗം വാ വിധിപൂര്വകമന്തരേണ യോऽതീന്ദ്രിയം ജാനാതി| തേഷാം-പൂര്വോക്താനാം സര്വേഷാം, മരണമാദിശേത്| യോഗഃ-ചിത്തവൃത്തിനിരോധഃ, വിധിപൂര്വകോ യഥാശാസ്ത്രം സമ്യഗുപദേശഃ| തഥാ, അന്യോऽപി യോഗോ-രസായനാദിഃ| യുജ്യത ഇതി യോഗോ-വിധിവിശേഷഃ| ശാസ്ത്രോദ്ദിഷ്ടരസായനാഞ്ജനാദിനാऽപി ഹ്യതീന്ദ്രിയം ദൃഷ്യതേ ദൂരവ്യവഹിതാദി|
അധുനാ ഖരവികൃതിമാഹ | ഹീനോ ദീനഃ സ്വരോऽവ്യക്തോ യസ്യ സ്യാദ്ഗദ്ഗദോऽപി വാ||൩൮|| സഹസാ യോ വിമുഹ്യോദ്വാ വിവക്ഷുര്ന സ ജീവതി| |൩൯|
View original
अधुना खरविकृतिमाह | हीनो दीनः स्वरोऽव्यक्तो यस्य स्याद्गद्गदोऽपि वा||३८|| सहसा यो विमुह्योद्वा विवक्षुर्न स जीवति| |३९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ പുരുഷസ്യ സ്വരഃ-ശബ്ദോ, നിമിത്തമന്തരേണ ഹിനോऽഥവാ ദീനോ-ദൈന്യയുക്തോ, ഭവതി| അവ്യക്തഃ-അസ്ഫുടോ, യസ്യ സ്യാത്| ഗദ്ഗദോ-ഘര്ഘരോ, വാ യസ്യ ഭവതി| യോ വാ വിവക്ഷുഃ-വക്തുമിച്ഛന്, കാരണമന്തരേണ വിമുഹ്യേത്-വക്തും ന ശക്നോതി, സ ന ജീവതി|
| സ്വരസ്യ ദുര്ബലീഭാവം ഹാനിം ച ബലവര്ണയോഃ||൩൯|| രോഗവൃദ്ധിമയുക്ത്യാ ച ദൃഷ്ട്വാ മരണമാദിശേത്| |൪൦|
View original
| स्वरस्य दुर्बलीभावं हानिं च बलवर्णयोः||३९|| रोगवृद्धिमयुक्त्या च दृष्ट्वा मरणमादिशेत्| |४०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്വരസ്യ-ശബ്ദസ്യ, ദൌര്ബല്യം ദൃഷ്ട്വാ ബലവര്ണയോശ്ച ഹാനിമയുക്ത്യാ ദൃഷ്ട്വാ മരണമാദിശേത്| ചശബ്ദഃ സമുച്ചയേ| രോഗവൃദ്ധിമയുക്ത്യാ ച ദൃഷ്ട്വാ നരസ്യ മരണമാദിശേത്| അയുക്ത്യാ-നിര്നിമിത്തമേവേത്യര്ഥഃ|
| അപസ്വരം ഭാഷമാണം പ്രാപ്തം മരണമാത്മനഃ||൪൦|| ശ്രോതാരം ചാസ്യ ശബ്ദസ്യ ദൂരതഃ പരിവര്ജയേത്| |൪൧|
View original
| अपस्वरं भाषमाणं प्राप्तं मरणमात्मनः||४०|| श्रोतारं चास्य शब्दस्य दूरतः परिवर्जयेत्| |४१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്വഭാവസ്വരാദപഗതം ഭ്രഷ്ടം-അപസ്വരം,-ഹീനസ്വരം കൃത്വാ, യോ നരോऽഹം മരിഷ്യാമി മരിഷ്യാമീത്യേവമാത്മനോ മരണം ഭാഷതേ പരസ്യ, തം തഥാഭൂതം ദൂരാദേവ വര്ജയേത്-വൈദ്യോ ന ചികിത്സേത്| തഥാ, അസ്യ ശബ്ദസ്യ-അഹം മരിഷ്യാമീത്യേവംഭൂതസ്യ യോനരഃ ശ്രോതാ, തമപി വൈദ്യോ ദൂരതോ വര്ജയേത്|
സ്വരാശ്രയ രിഷ്ടമുക്ത്വാ ഛായാശ്രയം രിഷ്ടമഭീധിത്സുരാഹ | സംസ്ഥാനേന പ്രമാണേന വര്ണേന പ്രഭയാऽപി വാ||൪൧|| ഛായാ വിവര്തതേ യസ്യ സ്വപ്നേऽപി പ്രേത ഏവ സഃ| |൪൨|
View original
स्वराश्रय रिष्टमुक्त्वा छायाश्रयं रिष्टमभीधित्सुराह | संस्थानेन प्रमाणेन वर्णेन प्रभयाऽपि वा||४१|| छाया विवर्तते यस्य स्वप्नेऽपि प्रेत एव सः| |४२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സംസ്ഥാനം-പ്രതിപുരുഷം വിലക്ഷണം സമവിഷമം രൂപമ്, ആകൃതിരിത്യര്ഥഃ| തത്ര യദി ശരീരസ്യ സമം സംസ്ഥാനം ഭവതി, ഛായാ ത്വസ്യ വിഷമാ ദൃശ്യതേ, തദാ രിഷ്ടമ്| തഥാ, യദി ശരീരസ്യ വിഷമം സംസ്ഥാനം ഛായാ തു സമാ ഭവതി, തദാ രിഷ്ടമ്| തഥാ, യദി ദീര്ഘപ്രമാണസ്യ സതോ ഹ്രസ്വാ ഛായാ ഭവതി ഹ്രസ്വപ്രമാണസ്യ വാ ദീര്ഘാ ഭവതി, തദപി രിഷ്ടമ്| ഏവം സംസ്ഥാനേന പ്രമാണേന ച ഛായാവിവൃത്തിര്വേദ്യാ| തഥാ, യസ്യ നാഭസീ ഛായാ ആഗ്നേയ്യാ ഛായാ യാ വര്ണതോ ദൃശ്യതേ സാ വര്ണവിവൃത്തിഃ| ഏവം പൃഥിവ്യാദിമയീഷു ഛായാസു വര്ണവിവൃത്തിര്യോജ്യാ| തഥാ, യസ്യ യഥാഭൂതാ പ്രഭാ സാऽന്യഥാഭൂതാ ഭവതി സാ പ്രഭാവിവൃത്തിഃ| ഏവം സംസ്ഥാനാദ്യന്യതമേന യസ്യ ഛായാ വിവര്തതേ-അന്യഥാഭൂതാऽന്യഥാ| സമ്പദ്യതേ, സ്വപ്നേऽപി സ പുമാന് പ്രേത ഏവ, കിം പുനര്ജാഗ്രദവസ്ഥായാം ന പ്രേതഃ ? ഇതി ഏവകാരേണ രിഷ്ടസ്യാസ്യാവ്യഭിചാരിത്വം സൂചയതി| ഉത്പന്നശ്ചേന്നരസ്യ ഛായായാ അന്യഥാഭാവഃ, തദാനീം പുരുഷോ യമസാത്സമ്പന്നോ മന്തവ്യ ഇത്യര്ഥഃ|
അസ്യാശ്ച ഛായായാ ദ്വൈരൂപ്യം ദര്ശയിതുമാഹ | ആതപാദര്ശതോയാദൌ യാ സംസ്ഥാനപ്രമാണതഃ||൪൨|| ഛായാऽങ്ഗാത്സമ്ഭവത്യുക്താ പ്രതിച്ഛായേതി സാ പുനഃ| വര്ണപ്രഭാശ്രയാ യാ തു സാ ഛായൈവ ശരീരഗാ||൪൩||
View original
अस्याश्च छायाया द्वैरूप्यं दर्शयितुमाह | आतपादर्शतोयादौ या संस्थानप्रमाणतः||४२|| छायाऽङ्गात्सम्भवत्युक्ता प्रतिच्छायेति सा पुनः| वर्णप्रभाश्रया या तु सा छायैव शरीरगा||४३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യാ ശരീരാദാതപാദര്ശതോയഘൃതാദൌ ശരീരസംസ്ഥാനപ്രമാണാനുരൂപാ സമ്ഭവതി പ്രതിബിമ്ബകരൂപാ, സാ പ്രതിച്ഛായേത്യുച്യതേ| തസ്യാ ഹി ന വര്ണപ്രഭേ ആശ്രയഃ| യസ്യാഃ പുനര്വര്ണപ്രഭേ ആശ്രയശ്ച്ഛായായാഃ, സാ ശരീരഗൈവ-ശരീരസ്ഥൈവ, ഛായാ| ന പ്രതിച്ഛായാവച്ഛരീരാദന്യത്രാതപാദര്ശതോയാദൌ കുത്രചിദപയാതി പ്രതിബിമ്ബകരൂപതയാ|
ഭവേദ്യസ്യ പ്രതിച്ഛായാ ഛിന്നാ ഭിന്നാऽധികാऽऽകുലാ| വിശിരാ ദ്വിശിരാ ജിഹ്മാ വികൃതാ യദി വാऽന്യഥാ||൪൪|| തം സമാപ്തായുഷം വിദ്യാന്ന ചേല്ലക്ഷ്യനിമിത്തജാ| പ്രതിച്ഛായാമയീ യസ്യ ന ചാക്ഷ്ണീക്ഷ്യേത കന്യകാ||൪൫||
View original
भवेद्यस्य प्रतिच्छाया छिन्ना भिन्नाऽधिकाऽऽकुला| विशिरा द्विशिरा जिह्मा विकृता यदि वाऽन्यथा||४४|| तं समाप्तायुषं विद्यान्न चेल्लक्ष्यनिमित्तजा| प्रतिच्छायामयी यस्य न चाक्ष्णीक्ष्येत कन्यका||४५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ പുംസഃ പ്രതിച്ഛായാ ഛിന്നാ-ദ്വിധാ, ദൃശ്യതേ| അഥവാ ഭിന്നാകിഞ്ചിത്സച്ചിദ്രേവ യസ്യ ദൃശ്യതേ| തഥാ, യസ്യാധികാ ദൃശ്യതേ-ന യഥാ പ്രമാണാ| യസ്യ വാ ആകുലാ-ചലസ്വരൂപാ അനിശ്ചിതപ്രതിബിമ്ബാ, ഭവതി| തഥാ, യസ്യ വിശിരാ-ശിരോരഹിതാ| തഥാ, യസ്യ ദ്വിശിരാ| തഥാ, യസ്യ ജിഹ്മാ-കുടിലാ| വികൃതേതി ഉക്തപ്രകാരാദന്യഥാ അന്യേന പ്രകാരേണ, യസ്യ വികൃതാ ദൃശ്യതേ ആതാപാദര്ശതോയാദൌ, തം പൂര്വോക്തം ച സര്വമേവ, സമാപ്തായുഷം-ക്ഷീണജീവിതം, വിദ്യാത്| ന ചേദിത്യാദി| ലക്ഷയിതും പ്രത്യക്ഷാദിഭിഃ പ്രമാണൈഃ ശക്യം-ലക്ഷ്യമ്| ശക്യാര്ഥേ കൃത്യഃ| ലക്ഷ്യം ച തന്നിമിത്തം ച, തസ്മാത്തഥാവിധാന്നിമിത്താദ്വികൃതാജ്ജാതാ [പ്രതി] ച്ഛായാ യദി ന ഭവതി തദാ രിഷ്ടമ്, നാന്യഥാ| പ്രതിച്ഛായാമയീ കന്യകാ-പ്രതിബിമ്ബകുമാരികേതി യാ ലോകേ പ്രസിദ്ധാ, സാऽക്ഷ്ണി-നേത്രേ, യസ്യ നേക്ഷ്യേത-നോപലഭ്യേത, തം സമാപ്തായുഷം വിദ്യാത്|
Adhikarana ഖാദീനാം മഹാഭൂതാനാം പഞ്ച ഛായാഃ ,നാഭസീ ഛായാ ,വായവീ ഛായാ ,ആഗ്നേയീ ഛായാ ,ആമ്ഭസീ ഛായാ, പാര്ഥിവീ ഛായാ (൪൬-൪൮) · Śloka ൪൮
ഇദാനീം യസ്യ മഹാഭൂതസ്യ യാദൃശീ ഛായാ സ്യാത്, താം കഥയിതുമാഹ ഖാദീനാം പഞ്ച പഞ്ചാനാം ഛായാ വിവിധലക്ഷണാഃ| നാഭസീ നിര്മലാऽऽനീലാ സസ്നേഹാ സപ്രഭേവ ച||൪൬|| വാതാദ്രജോऽരുണാ ശ്യാവാ ഭസ്മരൂക്ഷാ ഹതപ്രഭാ| വിശുദ്ധരക്താ ത്വാഗ്നേയീ ദീപ്താഭാ ദര്ശനപ്രിയാ||൪൭|| ശുദ്ധവൈദൂര്യവിമലാ സുസ്നിഗ്ധാ തോയജാ സുഖാ| സ്ഥിരാസ്നിഗ്ധാ ഘനാ ശുദ്ധാ ശ്യാമാ ശ്വേതാ ച പാര്ഥിവീ||൪൮||
View original
इदानीं यस्य महाभूतस्य यादृशी छाया स्यात्, तां कथयितुमाह खादीनां पञ्च पञ्चानां छाया विविधलक्षणाः| नाभसी निर्मलाऽऽनीला सस्नेहा सप्रभेव च||४६|| वाताद्रजोऽरुणा श्यावा भस्मरूक्षा हतप्रभा| विशुद्धरक्ता त्वाग्नेयी दीप्ताभा दर्शनप्रिया||४७|| शुद्धवैदूर्यविमला सुस्निग्धा तोयजा सुखा| स्थिरास्निग्धा घना शुद्धा श्यामा श्वेता च पार्थिवी||४८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഖാദീനാം മഹാഭൂതാനാം പഞ്ചാനാം പഞ്ച ഛായാ ഭവന്തി| നനു, ഖാദീനാം പഞ്ചത്വാച്ഛായാനാം പഞ്ചത്വമര്ഥാല്ലബ്ധമേവ| തത്കിം പഞ്ചഗ്രഹണേന ? അസ്ത്വേവൈതത്| കിന്തു യഥാ ഖാദിഭ്യഃ പഞ്ചഭ്യോ ദ്രവ്യമേകം ഭൂതോത്കര്ഷാപകര്ഷഭേദാച്ചാസങ്ഖ്യേയം ദ്രവ്യമ്, തഥാ ഛായാനാമപ്യേകത്വം ഭൂതോത്കര്ഷാപകര്ഷഭേദാച്ചാസങ്ഖ്യേയത്വമാശങ്ക്യേത, തദാശങ്കാനിവൃത്ത്യര്ഥം പഞ്ചഗ്രഹണമ്| പഞ്ചൈവ ഛായാ ഭവന്തി, നോനാധികാ ഇതി| കിമ്ഭൂതാശ്ച്ഛായാഃ ? വിവിധലക്ഷണാഃ,-വിവിധം ലക്ഷണം വക്ഷ്യമാണം യാസാം താ ഏവമ്| ആകാശജാ ഛായാ നിര്മലാ-ശുദ്ധാ| തഥാ, ആനീലാ-ഈഷന്നീലാ, ഇത്യാകാരപ്രശ്ലേഷോऽത്ര വേദ്യഃ| "ശുദ്ധവൈദൂര്യവിമലാ" ഹി "തോയജാ" (ശ്ലോ.൪൮) ഇതി വക്ഷ്യതി| തഥാ, കിഞ്ചിത്സ്നിഗ്ധാ| സപ്രഭേത്യനേന ശോഭനത്വമുക്തമ്| ഏതദേവ സ്ഫുടയിതുമിവശബ്ദം തന്ത്രകൃത്പ്രായുങ്ക്ത| അന്യഥാ ഛായാപ്രഭയോര്ഭിന്നവിഷയത്വാദനുപപന്നമേതദ്വാക്യം സ്യാത്| ഭേദശ്ചാനയോരധുനൈവ വക്ഷ്യതി (ശ്ലോ.൫൧)|വാതാദ്രജോരുണാദിയുക്താ ഛായാ ഭവതി| ആഗ്നേയീ വിശുദ്ധരക്തവര്ണാ, ദീപ്താഭാ, തഥാ ദര്ശനം പ്രിയം യസ്യാഃ സൈവംവിധാ, ഭവതി| തോയജാ ഛായാ നിര്മലവൈദൂര്യവിമലാ, സുഷ്ഠു സ്നിഗ്ധാ, സുഖാ-സുഖാവഹാ| പാര്ഥിവീ ഛായാ സ്ഥിരാദിഗുണയുക്താ| നനു, ച, അഗ്നിജലഭുവാം സ്വയം വര്ണാദിയോഗാദാഗ്നേയ്യാദികാനാം തദ്വര്ണകത്വമുപപന്നമ്| നഭോമാരുതയോസ്തു സ്വയം വര്ണാദ്യയോഗാത്കഥം തച്ഛായാനാം വര്ണാദിയോഗോ യുജ്യേത ? ഇതി കേചിത്| താന് ബ്രൂമഹേ| അചിന്ത്യത്വാദ്ധേതുഫലസ്യാദോഷഃ| തഥാ ഹി,-മധുരാദയോ രസാഃ കാലാദമൂര്താദ്ഭവന്തോ ദൃശ്യന്തേ യഥാ, തഥാ തച്ഛായേ അപ്യേതേ ഭവിഷ്യതഃ| തത്ര യസ്യ നരസ്യ കര്മാദിസഹായം നഭശ്ച്ഛായാമുത്പാദയതി തസ്യ നാഭസീതി യുജ്യത ഏവ| ഏവം വായവ്യാമപി വാച്യമ്|
ഇദാനീമാസാം ഛായാനാം ഗുണനിര്ദേശമാഹ വായവീ രോഗമരണക്ലേശായാന്യാഃ സുഖോദയാഃ| |൪൯|
View original
इदानीमासां छायानां गुणनिर्देशमाह वायवी रोगमरणक्लेशायान्याः सुखोदयाः| |४९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വായവീ ഛായാ രോഗാദ്യര്ഥം ജായതേ| അന്യാഃ-ശേഷാശ്ചതസ്രഃ, ഛായാഃ സുഖോദയാഃ-സുഖാവഹാഃ|
| പ്രഭോക്താ തൈജസീ സര്വാ, സാ തു സപ്തവിധാ സ്മൃതാ||൪൯|| രക്താ പീതാ സിതാ ശ്യാവാ ഹരിതാ പാണ്ഡുരാऽസിതാ| |൫൦|
View original
| प्रभोक्ता तैजसी सर्वा, सा तु सप्तविधा स्मृता||४९|| रक्ता पीता सिता श्यावा हरिता पाण्डुराऽसिता| |५०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പ്രഭാ സര്വാ-സപ്തപ്രകാരാऽപി, തൈജസീ-ആഗ്നേയീ, ഉക്താ-തന്ത്രകൃദ്ഭിഃ സ്മൃതാ| തദേവ സപ്തവിധത്വമാഹ-രക്തേത്യാദി|
| താസാം യാഃ സ്യുര്വികാസിന്യഃ സ്നിഗ്ധാശ്ച വിമലാശ്ച യാഃ||൫൦|| താഃ ശുഭാ, മലിനാ രൂക്ഷാഃ സങ്ക്ഷിപ്താശ്ചാശുഭോദയാഃ| |൫൧|
View original
| तासां याः स्युर्विकासिन्यः स्निग्धाश्च विमलाश्च याः||५०|| ताः शुभा, मलिना रूक्षाः सङ्क्षिप्ताश्चाशुभोदयाः| |५१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താസാം-പൂര്വോക്താനാം പ്രഭാണാം മധ്യാത്, യാഃ പ്രഭാ വികാസിന്യഃ-പ്രസൃതാ ഇവ, തഥാ സ്നിഗ്ധാ വിമലാശ്ച സ്യുഃ, താഃ ശുഭാഃ-കല്യാണകാരിണ്യഃ| യാശ്ച മലിനാദിഗുണയുക്താസ്താ അശുഭോദയാഃ-അമാങ്ഗല്യകാരിണ്യഃ|
ഛായാപ്രഭയോരന്യത്വം പ്രദര്ശയിതും ലക്ഷണമാഹ | വര്ണമാക്രാമതി ഛായാ പ്രഭാ വര്ണപ്രകാശിനീ||൫൧||
View original
छायाप्रभयोरन्यत्वं प्रदर्शयितुं लक्षणमाह | वर्णमाक्रामति छाया प्रभा वर्णप्रकाशिनी||५१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഛായാ രക്താദിവര്ണമാക്രാമതി-പരിഭൂയാവതിഷ്ഠതേ| പ്രഭാ തു വര്ണപ്രകാശിനീ-വര്ണം പ്രകാശയിതും ശീലമസ്യാഃ സാ വര്ണപ്രകാശിനീ|
തഥേദമപി ഛായാപ്രഭയോരന്യത്വേ ലക്ഷണമാഹ ആസന്നേ ലക്ഷ്യതേ ഛായാ വികൃഷ്ടേ ഭാ പ്രകാശതേ| നാച്ഛായോ നാപ്രഭഃ കശ്ചിദ്വിശേഷാശ്ചിഹ്നയന്തി തു||൫൨|| നൃണാം ശുഭാശുഭോത്പത്തിം കാലേ ഛായാസമാശ്രയാഃ| |൫൩|
View original
तथेदमपि छायाप्रभयोरन्यत्वे लक्षणमाह आसन्ने लक्ष्यते छाया विकृष्टे भा प्रकाशते| नाच्छायो नाप्रभः कश्चिद्विशेषाश्चिह्नयन्ति तु||५२|| नृणां शुभाशुभोत्पत्तिं काले छायासमाश्रयाः| |५३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
നികടേ ഛായാ ലക്ഷ്യതേ| പ്രഭാ പുനര്വികൃഷ്ടേ-ദൂരപ്രദേശേ, പ്രകാശതേ-ദൂരാദവഭാസത ഇത്യര്ഥഃ| യഥാ-പാഷാണാദിപരിപൂര്ണാനാമപി പര്വതാദിപ്രദേശാനാം ദൂരാദ്വിലക്ഷണൈവ കാന്തിഃ പ്രകാശതേ| ഏവം ഛായാപ്രഭയോരന്യത്വം പ്രദര്ശ്യ തയോരേവ വ്യാപ്തി പ്രദര്ശയതി- കശ്ചിദപി പുരുഷശ്ച്ഛായാരഹിതഃ പ്രഭാഹീനശ്ച നാസ്തി| വിശേഷാസ്തു നൃണാം ശുഭാശുഭോത്പത്തിം കാലേ വിശിഷ്ടേ ചിഹ്നയന്തി-വ്യഞ്ജയന്തീത്യര്ഥഃ| കിമ്ഭൂതാ വിശേഷാഃ ? ഛായാസമാശ്രയാഃ-ഛായാശ്രിതാഃ|
Adhikarana ചങ്ക്രമതോ രിഷ്ടമ്, ഹിതമശ്നതഃ രിഷ്ടമ്, അല്പാശിനഃ രിഷ്ടമ്, ബഹ്വാശിനഃ രിഷ്ടമ്, കഫാര്തസ്യ രിഷ്ടമ്, ശ്വാസോച്ഛ്വാസവതഃ രിഷ്ടമ്, ശിരോവിക്ഷേപവതഃ രിഷ്ടമ്, സ്രുതസ്വേദസ്യ രിഷ്ടമ്, ഉത്ഥാപ്യമാനസ്യ രിഷ്ടമ്, ഉത്താനശയാനസ്യ രിഷ്ടമ്, ജിഘൃക്ഷാവതഃ രിഷ്ടമ്, അഹാസ്യഹാസിനഃ രിഷ്ടമ്, ഉത്തരൌഷ്ഠലിഹതഃ രിഷ്ടമ്, ഛായാഭിദ്രവവതഃ രിഷ്ടമ്, ഭിഷഗാദിദ്വേഷവതഃ രിഷ്ടമ് (൫൩-൬൧) · Śloka ൬൧
| നികഷന്നിവ യഃ പാദൌ ച്യുതാംസഃ പരിസര്പതി||൫൩|| ഹീയതേ ബലതഃ ശശ്വദ്യോऽന്നമശ്നന് ഹിതം ബഹു| യോऽല്പാശീ ബഹുവിണ്മൂത്രോ ബഹ്വാശീ ചാല്പമൂത്രവിട്||൫൪|| യോ വാऽല്പാശീ കഫേനാര്തോ ദീര്ഘം ശ്വസിതി ചേഷ്ടതേ| ദീര്ഘമുച്ഛ്വസ്യ യോ ഹ്രസ്വം നിഃശ്വസ്യ പരിതാമ്യതി||൫൫|| ഹ്രസ്വം ച യഃ പ്രശ്വസിതി വ്യാവിദ്ധം സ്പന്ദതേ ഭൃശമ്| ശിരോ വിക്ഷിപതേ കൃച്ഛ്രാദ്യോऽഞ്ചയിത്വാ പ്രപാണികൌ||൫൬|| യോ ലലാടാത്സ്രുതസ്വേദഃ ശ്ലഥസന്ധാനബന്ധനഃ| ഉത്ഥാപ്യമാനഃ സമ്മുഹ്യേദ്യോ ബലീ ദുര്ബലോऽപി വാ||൫൭|| ഉത്താന ഏവ സ്വപിതി യഃ പാദൌ വികരോതി ച| ശയനാസനകുഡ്യാദേര്യോऽസദേവ ജിഘൃക്ഷതി||൫൮|| ആഹാസ്യഹാസീ സമ്മുഹ്യന് യോ ലേഢി ദശനച്ഛദൌ| ഉത്തരൌഷ്ഠം പരിലിഹന് ഫൂത്കാരാംശ്ച കരോതി യഃ||൫൯|| യമഭിദ്രവതി ച്ഛായാ കൃഷ്ണാ പീതാऽരുണാऽപി വാ| ഭിഷഗ്ഭേഷജപാനാന്നഗുരുമിത്രദ്വിഷശ്ച യേ||൬൦|| വശഗാഃ സര്വ ഏവൈതേ വിജ്ഞേയാഃ സമവര്തിനഃ| |൬൧|
View original
| निकषन्निव यः पादौ च्युतांसः परिसर्पति||५३|| हीयते बलतः शश्वद्योऽन्नमश्नन् हितं बहु| योऽल्पाशी बहुविण्मूत्रो बह्वाशी चाल्पमूत्रविट्||५४|| यो वाऽल्पाशी कफेनार्तो दीर्ग़ं श्वसिति चेष्टते| दीर्ग़मुच्छ्वस्य यो ह्रस्वं निःश्वस्य परिताम्यति||५५|| ह्रस्वं च यः प्रश्वसिति व्याविद्धं स्पन्दते भृशम्| शिरो विक्षिपते कृच्छ्राद्योऽञ्चयित्वा प्रपाणिकौ||५६|| यो ललाटात्स्रुतस्वेदः श्लथसन्धानबन्धनः| उत्थाप्यमानः सम्मुह्येद्यो बली दुर्बलोऽपि वा||५७|| उत्तान एव स्वपिति यः पादौ विकरोति च| शयनासनकुड्यादेर्योऽसदेव जिग़ृक्षति||५८|| आहास्यहासी सम्मुह्यन् यो लेढि दशनच्छदौ| उत्तरौष्ठं परिलिहन् फूत्कारांश्च करोति यः||५९|| यमभिद्रवति च्छाया कृष्णा पीताऽरुणाऽपि वा| भिषग्भेषजपानान्नगुरुमित्रद्विषश्च ये||६०|| वशगाः सर्व एवैते विज्ञेयाः समवर्तिनः| |६१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
നികഷന്-ഘര്ഷയന്നിവ, യഃ പാദൌ ച്യുതാംസഃ-സ്രസ്താംസഃ സന്, ഭൂമൌ പരിസര്പതി| തഥാ, യേ വക്ഷ്യമാണാശ്ച തേ സര്വേ സമവര്തിനോ വശഗാ ഇതി യോജ്യമ്; അന്തദീപകാലങ്കാരത്വാദസ്യ| തഥാ, യോऽന്നമശ്നന്-ഭക്തം ഭക്ഷയന്, ബലാന്നിത്യം ഹീയതേ| കിമ്ഭൂതമന്നമ് ? ഹിതം-പഥ്യമ്| ബഹു-ഭൂരി| യോऽല്പാശീ ബഹുവിണ്മൂത്രോ യശ്ച ബഹ്വാശീ-ബഹ്വശ്നാതി, നിത്യമല്പവിണ്മൂത്രശ്ച| യശ്ചാ(യോ വാऽ)ല്പാശീ കഫേനാര്തഃ-പീഡിതോ, ദീര്ഘം ശ്വസിതി-ബഹുശ്വാസം മുഞ്ചതി| തഥാ, ചേഷ്ടതേ-പരിലുഠതി| തഥാ, യോ ദീര്ഘമുച്ഛ്വസ്യ-ബഹൂര്ധ്വം ശ്വാസം മുക്ത്വാ, അനന്തരം ഹ്രസ്വം നിഃശ്വസ്യ-അല്പം ശ്വാസം പ്രത്യാവൃത്യാന്തഃകൃത്വാ, പരിതാമ്യതി-ദുഃഖായതേ| യശ്ച ഹ്രസ്വം പ്രശ്വസിതി| വ്യാവിദ്ധം-വിഷമം കൃത്വാ, നാഡീഭിഃ സ്പന്ദതേ ഭൃശം-അതിശയേന സ്ഫുരതി| യഃ പ്രപാണികൌ-പാണ്യോഃ പശ്ചാദ്ഭാഗസ്ഥിതാവവ യവവിശേഷൌ, അഞ്ചയിത്വാ-സങ്കോച്യ, കൃച്ഛ്രേണ ശിരോ-മൂര്ധാനം വിക്ഷിപതേ| യോ ലലാടാത്-അലികാത്, സ്രുതസ്വേദഃ സന് ശിഥിലസന്ധിബന്ധോ ഭവതി| യ ഉത്ഥാപ്യമാനോ ബലീ ദുര്ബലോ വാ സമ്മുഹ്യേത്-മോഹമുപൈതി| യ ഉത്താന ഏവ-ജാതുചിത്പാര്ശ്വേ ന, സ്വപിതി| യശ്ച പാദൌ വികരോതി-വികൃതി നയതി| യഃ ശയനാദേരസത്-അവിദ്യമാനമേവ വസ്തു, ഗ്രഹീതുമിച്ഛതി| യഃ അഹാസ്യേ-ഹാസ്യവിഷയാഭാവേऽപി, അഭീക്ഷ്ണം ഹസന് സമ്മുഹ്യന് ദശനച്ഛദൌ ലേഢിജിഹ്വയാ പരിമൃശതി| യശ്ചോത്തരൌഷ്ഠം പരിലിഹന് ഫൂത്കാരാന്-നാനാവിധാന് ശബ്ദാന്, കരോതി| യം-നരം, ഛായാऽഭിദ്രവതി-അഭിഭവതി| കീദൃശീ ? കൃഷ്ണാ പീതാऽരുണാऽപി വാ| യേ ച ഭിഷഗാദിദ്വിഷഃ| ഏതേ സര്വേ സമവര്തിനോ വശഗാ വിജ്ഞേയാഃ| സമംവര്തതേ രാഗദ്വേഷൌ ഹിത്വാ സമവര്തീ,-യമഃ| സര്വ ഏവേത്യേതത് "നികഷന്നിവ യഃ പാദൌ" ഇത്യത ആരഭ്യ യാവത് "ഭിഷഗ്ഭേഷജപാനാന്നഗുരുമിത്രദ്വിഷശ്ച യേ|" ഇത്യേതത്പര്യന്തസ്യ ഗ്രന്ഥസ്യ സമ്ബന്ധാര്ഥമ്|
(ഗ്രീവാലലാടഹൃദയം യസ്യ സ്വിദ്യതി ശീതലമ്||൬൧|| ഉഷ്ണോऽപരഃ പ്രദേശശ്ച ശരണം തസ്യ ദേവതാഃ| ) |പൂര്വരൂപാണി സര്വാണി ജ്വരാദിഷ്വതിമാത്രയാ| യം വിശംതി വിശത്യേനം മൃത്യുര്ജ്വരപുരഃസരഃ]||൧||
View original
(ग्रीवाललाटहृदयं यस्य स्विद्यति शीतलम्||६१|| उष्णोऽपरः प्रदेशश्च शरणं तस्य देवताः| ) |पूर्वरूपाणि सर्वाणि ज्वरादिष्वतिमात्रया| यं विशंति विशत्येनं मृत्युर्ज्वरपुरःसरः]||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
(യസ്യ ഗ്രീവാദികം ശീതലം സത് സ്വിദ്യതി-സ്വേദയുക്തം ഭവതി, അപരഃ പ്രദേശശ്ചോഷ്ണഃ, തസ്യ ശരണം-രക്ഷണം, ദേവതാ നാന്യത്|)
| യോऽണുജ്യോതിരനേകാഗ്രോ ദുഃച്ഛായോ ദുര്മനാഃസദാ||൬൨|| ബലി ബലിഭൃതോ യസ്യ പ്രണീതം നോപഭുഞ്ജതേ| നിര്നിമിത്തം ച യോ മേധാം ശോഭാമുപചയം ശ്രിയമ്||൬൩|| പ്രാപ്നോത്യതോ വാ വിഭ്രംശം സ പ്രാപ്നോതി യമക്ഷയമ്| |൬൪|
View original
| योऽणुज्योतिरनेकाग्रो दुःच्छायो दुर्मनाःसदा||६२|| बलि बलिभृतो यस्य प्रणीतं नोपभुञ्जते| निर्निमित्तं च यो मेधां शोभामुपचयं श्रियम्||६३|| प्राप्नोत्यतो वा विभ्रंशं स प्राप्नोति यमक्षयम्| |६४|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യഃ പുമാനണുജ്യോതിഃ-സ്തോകദൃക്, കേചിത്ത്വല്പതേജാ ഇത്യാഹുഃ| തഥാ, അനേകാഗ്രോ-വ്യാകുലചേതാഃ| ദുഃച്ഛായോ-വിവര്ണച്ഛായോ നിന്ദിതകാന്തിര്വാ| ദുര്മനാഃ സദാ-സതതമേവ ശോകാക്രാന്തമാനസഃ| തഥാ, യസ്യ പുംസോ ബലിം പ്രണീതം-തന്നാമോദ്ദിശ്യ പ്രദത്തം, ബലിഭൃതോ-ബലിഭുജോ വായസാദയോ, നോപഭുഞ്ജതേ-ന ഖാദന്തി, സ യമക്ഷയം പ്രാപ്നോതീതി സമ്ബന്ധഃ| ബലിഭൃത ഇത്യതിശയാര്ഥമ്| കിലകാകാ അപി നാദന്തി കിം പുനരന്യേ ? ഇത്യര്ഥഃ| തഥാ, യോ നരോ നിര്നിമിത്തം മേധാദിജനനരസായനാദികാരണമന്തരേണ മേധാദീന് പ്രാപ്നോതി| അതോ വാ-മേധാദിഭ്യോ, ഭ്രശം പ്രാപ്നോതി| സോऽന്തകഗൃഹം പ്രാപ്നോതി| ശ്രീരത്ര ഘനം രാജ്യം വാ| ഉപചയഃ-ശരീരപുഷ്ടിഃ|
| ഗുണദോഷമയീ യസ്യ സ്വസ്ഥസ്യ വ്യാധിതസ്യ വാ||൬൪|| യാത്യന്യഥാത്വം പ്രകൃതിഃ പണ്മാസാന്ന സ ജീവതി| |൬൫|
View original
| गुणदोषमयी यस्य स्वस्थस्य व्याधितस्य वा||६४|| यात्यन्यथात्वं प्रकृतिः पण्मासान्न स जीवति| |६५|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ നരസ്യ ഗുണമയീ-സത്വാദിമയീ, പ്രകൃതിര്ദോഷമയീ-വാതാദിമയീ, സ്വസ്ഥസ്യാതുരസ്യ വാऽന്യഥാത്വം യാതി-സ്വഭാവം ഹിത്വാ, സഷണ്മാസാന്ന ജീവതി|
| ഭക്തിഃ ശീലം സ്മൃതിസ്ത്യാഗോ ബുദ്ധിര്ബലമഹേതുകമ്||൬൫|| ഷഡേതാനി നിവര്തന്തേ ഷഡ്ഭിര്മാസൈര്മരിഷ്യതഃ| |൬൬|
View original
| भक्तिः शीलं स्मृतिस्त्यागो बुद्धिर्बलमहेतुकम्||६५|| षडेतानि निवर्तन्ते षड्भिर्मासैर्मरिष्यतः| |६६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഷഡ്ഭിര്മാസൈര്മരിഷ്യതോ നരസ്യ ഭക്ത്യാദീനി ഷട് അഹേതുകം-കാരണമന്തരേണ, നിര്വര്തന്തേ| അഹേതുകമിതി നിവര്തനക്രിയാവിശേഷണമ്| ഷഡിതി നിയമാര്ഥമ്| യദാ ഷഡപി നിവര്തന്തേ നൈകൈകം, തദാ രിഷ്ടമിത്യര്ഥഃ|
| മത്തവദ്ഗതിവാക്കമ്പമോഹാ മാസാന്മരിഷ്യതഃ||൬൬||
View original
| मत्तवद्गतिवाक्कम्पमोहा मासान्मरिष्यतः||६६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മാസേന മരിഷ്യതോ മത്തവത്-മത്തസ്യേവ, ഗതിവാക്കമ്പമോഹാ ഭവന്തി|
നശ്യത്യജാനന് ഷഡഹാത്കേശലുഞ്ചനവേദനാമ്| ന യാതി യസ്യ ചാഹാരഃ കണ്ഠം കണ്ഠാമയാദൃതേ||൬൭||
View original
नश्यत्यजानन् षडहात्केशलुञ्चनवेदनाम्| न याति यस्य चाहारः कण्ठं कण्ठामयादृते||६७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കചോത്പാടനപീഡാമവിന്ദന് ഷഡഹാന്നശ്യതി| യസ്യാഹാരഃ കണ്ഠാമയം വിനാ കണ്ഠം ന യാതി, സ ച ഷഡഹാന്തരേ മ്രിയതേ|
പ്രേഷ്യാഃ പ്രതീപതാം യാന്തി പ്രേതാകൃതിരുദീര്യതേ| യസ്യ നിദ്രാ ഭവേന്നിത്യാ നൈവ വാ ന സ ജീവതി||൬൮||
View original
प्रेष्याः प्रतीपतां यान्ति प्रेताकृतिरुदीर्यते| यस्य निद्रा भवेन्नित्या नैव वा न स जीवति||६८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പ്രേഷ്യാഃ-ഭൃത്യാഃ, യസ്യ പ്രതീപതാം-വൈപരീത്യം, യാന്തി, സ നശ്യതി| യശ്ച പ്രേതാകാര ഉപലക്ഷ്യതേ സോऽപി ന ജീവതി| യസ്യ നരസ്യ നിത്യം-സതതം, നിദ്രാ ഭവതി, യസ്യ നൈവ വാ-ന കദാചിന്നിദ്രാ ഭവതി, സോऽപി ന ജീവതി|
വക്ത്രമാപൂര്യതേऽശ്രൂണാം സ്വിദ്യതശ്വരണൌ ഭൃശമ്| ചക്ഷുശ്ചാകുലതാം യാതി യമരാജ്യം ഗമിഷ്യതഃ||൬൯||
View original
वक्त्रमापूर्यतेऽश्रूणां स्विद्यतश्वरणौ भृशम्| चक्षुश्चाकुलतां याति यमराज्यं गमिष्यतः||६९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ നരസ്യാശ്രൂണാം-അശ്രുസ്രോതസാം, മുഖം (വക്രം)- ദ്വാരം, ആപൂര്യതേ സ ന ജീവതി| യസ്യ ചരണൌ-ഭൃശം-അത്യര്ഥം, നിര്ന്നിമിത്തം സ്വിദ്യതഃ സ ന ജീവതി| ചക്ഷുരിത്യാദി| യമരാജ്യം യാസ്യതോ നയനമാകുലത്വം യാതി|
യൈഃ പുരാ രമതേ ഭാവൈരരതിസ്തൈര്ന ജീവതി| |൭൦|
View original
यैः पुरा रमते भावैररतिस्तैर्न जीवति| |७०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യൈര്ഭാവൈഃ-പദാര്ഥൈഃ, പുരാ-പൂര്വം, രമതേ-സുഖായതേ, തൈഃ പദാര്ഥൈര്ന രതിര്ഭവതി യസ്യ, സ ന ജീവതി|
| സഹസാ ജായതി യസ്യ വികാരഃ സര്വലക്ഷണഃ||൭൦|| നിവര്തതേ വാ സഹസാ, സഹസാ സ വിനശ്യതി| |൭൧|
View original
| सहसा जायति यस्य विकारः सर्वलक्षणः||७०|| निवर्तते वा सहसा, सहसा स विनश्यति| |७१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ പുംസോ വികാരോ-ജ്വരാദിഃ, സഹസാ-കാരണം വിനാ, സര്വലക്ഷണഃ-സകലലിങ്ഗോപേതോ, ജായതേ| അഥവാ താദൃശോ വികാരഃ സഹസാ-ശീഘ്രമേവ, നിവര്തതേ-നശ്യതി| സഃ-പുരുഷഃ, സഹസാ അചിരാദേവ, വിനശ്യതി|
അധുനാ പ്രതിരോഗം രിഷ്ടം വക്തും സര്വവ്യാധിപ്രധാനസ്യ ജ്വരസ്യൈവ താവദ്വികൃതിം ലിലക്ഷയിഷുരാഹ | ജ്വരോ നിഹന്തി ബലവാന് ഗമ്ഭീരോ ദൈര്ഘരാത്രികഃ||൭൧|| സപ്രലാപഭ്രമശ്വാസഃ ക്ഷീണം ശൂനം ഹതാനലമ്| അക്ഷാമം സക്തവചനം രക്താക്ഷം ഹൃദി ശൂലിനമ്||൭൨|| സശുഷ്കകാസഃ പൂര്വാഹ്ണേ യോऽപരാഹ്ണേऽപി വാ ഭവേത്| ബലമാംസവിഹീനസ്യ ശ്ലേഷ്മകാസസമന്വിതഃ||൭൩||
View original
अधुना प्रतिरोगं रिष्टं वक्तुं सर्वव्याधिप्रधानस्य ज्वरस्यैव तावद्विकृतिं लिलक्षयिषुराह | ज्वरो निहन्ति बलवान् गम्भीरो दैर्घरात्रिकः||७१|| सप्रलापभ्रमश्वासः क्षीणं शूनं हतानलम्| अक्षामं सक्तवचनं रक्ताक्षं हृदि शूलिनम्||७२|| सशुष्ककासः पूर्वाह्णे योऽपराह्णेऽपि वा भवेत्| बलमांसविहीनस्य श्लेष्मकाससमन्वितः||७३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ജ്വരോ ബലവാനിത്യാദിലക്ഷണഃ ക്ഷീണാദിലക്ഷണം പുരുഷം ഹന്തി| ബലവാന്-ഹേത്വാദിഭിര്ബലവദ്ഭിര്യുതഃ| ഗമ്ഭീരഃ-അശേഷധാത്വന്തര്ഗതഃ| ദൈര്ഘരാത്രികോ-ദീര്ഘകാലാനുബന്ധീ, അന്യേ തു രാത്രിജാഗരകാരീത്യാഹുഃ| ദീര്ഘാ ഹി ജാഗ്രതോ രാത്രിഃ| തഥാ ചോക്തമ്-"ദീര്ഘശ്രാന്തസ്യ യോജനമ്|" ഇതി| തഥാ, പ്രലാപാദിയുക്തഃ| കീദൃശമാതുരമ് ? ക്ഷീണം-ധാതുക്ഷയയുക്തമ്| തഥാ, അക്ഷാമം-സബലമ്, ഗ്ലാനോ ന ഭവത്യഥ ച സക്തവചനഃ, തമക്ഷാമം സക്തവചനമ്| തഥാ, രക്തനേത്രം ഹൃദയശൂലാന്വിതമ് ഹന്തീതി യോജ്യമ്| യശ്ച ജ്വരഃ സശൂഷ്കകാസഃ പൂര്വാഹ്ണേऽഥവാऽപരാഹ്ണേ ഭവേത്സ ദ്വിവിധോऽപി ഹന്തി| തഥാ യഃ ശ്ലേഷ്മകാസസമന്വിതോ ജ്വരോ ബലമാംസവിഹീനസ്യ പുംസഃ സ്യാത്, സ തം നിഹന്തി| ഇതി രിഷ്ടത്രയമേതത്| നനു ച, "ഹേതുഭിര്ബലിഭിര്യുക്തോ ബഹുഭിര്ബഹുലക്ഷണഃ| ജ്വരഃ പ്രാണാന്തകൃദ്യശ്ച ശീഘ്രമിന്ദ്രിയനാശനഃ||" (ച. ചി. അ. ൩/൪൯) ഇത്യേഷ ജ്വരസ്യ രിഷ്ടപ്രകാരഃ കസ്മാന്നോക്തഃ ? ഉച്യതേ| ഉക്തപ്രായ ഏവായം ബലവാനിതി വചനാത്|
രക്തപിത്തവികൃതിലക്ഷണം രിഷ്ടമധികൃത്യാഹ രക്തപിത്തം ഭൃശം രക്തം കൃഷ്ണമിന്ദ്രധനുഷ്പ്രഭമ്| താമ്രഹാരിദ്രഹരിതം രൂപം രക്തം പ്രദര്ശയേത്||൭൪|| രോമകൂപപ്രവിസൃതം കണ്ഠാസ്യഹൃദയേ സജത്| വാസസോऽരഞ്ജനം പൂതി വേഗവച്ചാതി ഭൂരി ച||൭൫|| വൃദ്ധം പാണ്ഡുജ്വരച്ചര്ദികാസശോഫാതിസാരിണമ്| |൭൬|
View original
रक्तपित्तविकृतिलक्षणं रिष्टमधिकृत्याह रक्तपित्तं भृशं रक्तं कृष्णमिन्द्रधनुष्प्रभम्| ताम्रहारिद्रहरितं रूपं रक्तं प्रदर्शयेत्||७४|| रोमकूपप्रविसृतं कण्ठास्यहृदये सजत्| वाससोऽरञ्जनं पूति वेगवच्चाति भूरि च||७५|| वृद्धं पाण्डुज्वरच्चर्दिकासशोफातिसारिणम्| |७६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
രക്തപിത്തമീദൃഗ്രൂപം കര്തൃഭൂതം നരം ഹന്തി| കീദൃക് ? ഭൃശം-അത്യര്ഥം, രക്തം-ലോഹിതമ്| തഥാ, അതികൃഷ്ണമ്| ഭൃശശബ്ദോ ഹി ദ്വയോരപി യുജ്യതേ| തഥാ, ഇന്ദ്രധനുഷപ്രഭം-നാനാവര്ണമിത്യര്ഥഃ| കിലേദൃശേ രക്തപിത്തേ രസമേദോമജ്ജാദിമിശ്രസ്യ രക്തസ്യ സ്രവണാന്നാനാവര്ണത്വം സമ്പദ്യതേ| യച്ച രക്തപിത്തം കര്തൃഭൂതം താമ്രഹാരിദ്രഹരിതം രക്തം ച രൂപം ദൃശ്യമാകാശം വാ പ്രദര്ശയേത്, തന്നിഹന്തി| യച്ച രക്തപിത്തം വിനാऽപി വര്ണൈ രോമകൂപേഭ്യഃ സമസ്തേഭ്യഃ പ്രകര്ഷേണ വിസൃതം-യാതം പ്രവൃത്തമ്, തച്ച നിഹന്തി| തഥാ, കണ്ഠേ മുഖേ ഹൃദയേ ച തുല്യകാലം സജത്-സംശ്ലിഷ്യത് സാനുഷങ്ഗമ്, തച്ച ഹന്തി| വാസസോऽരഞ്ജനമിതി വാസസഃ അരഞ്ജനമിത്യകാരപ്രശ്ലേഷോऽത്ര ബോധ്യഃ| വസ്ത്രസ്യ ഹി ജീവശോണിതം ശുദ്ധശോണിതരൂപത്വാന്ന രഞ്ജകമ്| അതസ്തേന രക്തം വസ്ത്രം സമനന്തരം പ്രക്ഷാലിതം ശുദ്ധം സമ്പദ്യതേ, ന രാഗയുക്തമ്| തഥാ ഹ്യസ്മിന് വ്യാധൌ രക്തപിതാഭ്യാം പരസ്പരമവിഭാഗാപന്നത്വാദ്വസ്ത്രസ്യ രഞ്ജനം പ്രാപ്തമ്| രക്തേന ഹി പിത്തസഹിതേന വസ്ത്രം രജ്യതേ, ന ച തദ്ധൌതം ശുദ്ധം സമ്പദ്യതേ| തഥാ ചോക്തമ് (ഹൃ. ക. അ. ൩/൩൪)- "ശുക്ലംവാ ഭാവിതം വസ്ത്രമാവാനം കോഷ്ണവാരിണാ| പ്രക്ഷാലിതം വിവര്ണ സ്യാത്പിത്തേ, ശുദ്ധം തു ശോണിതേ||" ഇതി| തഥാ, പൂതി-ദുര്ഗന്ധി, തദ്ധി ധാതൂനുപക്ലേദയതി, ഉപക്ലിന്നാനാം ധാതൂനാമത്യര്ഥം ദുഷ്ടതാ, ഇതി നിഹന്ത്യേവ| തഥാ, [അതി] വേഗവത്-വേഗേന നിര്ഗത്യ രുദ്ധം പുനര്വേഗേന പ്രവര്തത ഇതി| തഥാ, ഭൂരി-പ്രഭൂതമ്| ഏവംവിധം ച രക്തപിത്തം നിഹന്തി| വൃദ്ധം-ഉദ്രിക്തം രക്തപിത്തം സത്, പാണ്ഡ്വാദിയുതം നരം ഹന്തി|
| കാസശ്വാസൌ ജ്വരച്ഛര്ദിതൃഷ്ണാതീസാരശോഫിനമ്||൭൬||
View original
| कासश्वासौ ज्वरच्छर्दितृष्णातीसारशोफिनम्||७६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കാസശ്വാസൌ ജ്വരാദിപഞ്ചവിധോപദ്രവോപേതം നിഹത ഇതി വചനവിപരിണാമേന സമ്ബന്ധഃ|
യക്ഷ്മാ പാര്ശ്വരുജാനാഹരക്തച്ഛര്ദ്യംസതാപിനമ്| |൭൭|
View original
यक्ष्मा पार्श्वरुजानाहरक्तच्छर्द्यंसतापिनम्| |७७|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യക്ഷ്മാ-രാജയക്ഷ്മാ, പാര്ശ്വരുജാദിയുതം നരം ഹന്തി|
| ഛര്ദിര്വേഗവതീ മൂത്രശകൃദ്ഗന്ധിഃ സചന്ദ്രികാ||൭൭|| സാസ്രവിട്പൂയരുക്കാസശ്വാസവത്യനുഷങ്ഗിണീ| |൭൮|
View original
| छर्दिर्वेगवती मूत्रशकृद्गन्धिः सचन्द्रिका||७७|| सास्रविट्पूयरुक्कासश्वासवत्यनुषङ्गिणी| |७८|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഛര്ദിര്ഹന്തി,| കീദൃക് ? വേഗവതീ,-മഹതാ വേഗേന പ്രവര്തമാനാ| തഥാ, മൂത്രശകൃതോരിവ ഗന്ധോ യസ്യാഃ സാ, "ഉപമാനാച്ച" ഇതി ഗന്ധസ്യേദാദേശഃ| തഥാ, സചന്ദ്രികാ-ജലതൈലബിന്ദുസംസ്ഥാനാ ചന്ദ്രികോച്യതേ| തഥാ, സഹാസ്രേണ വര്തതേ വിട് സാസ്രവിട്| സാസ്രവിട് ച പൂയശ്ച രുക് ച കാസശ്ച ശ്വാസശ്ച, തേ വിദ്യന്തേ യസ്യാം സൈവമ്| തഥാ, ആനുഷങ്ഗിണീ-ദീര്ഘകാലാനുവര്തിനീ|
| തൃഷ്ണാऽന്യാരോഗക്ഷപിതം ബഹിര്ജിഹ്വം വിചേതനമ്||൭൮||
View original
| तृष्णाऽन्यारोगक्षपितं बहिर्जिह्वं विचेतनम्||७८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തൃഷ്ണേദൃശം നരം ഹന്തി| കീദൃശമ് ? അപരരോഗേണ ക്ഷപിതം-കര്ഷിതമ്| ബഹിര്ജിഹ്വം-ബാഹ്യതോ ജിഹ്വാം നിഃസാരയന്തമ്| തഥാ, വിചേതനമ്| ഏതത്സമുദിതം രിഷ്ടലക്ഷണമ്|
മദാത്യയോऽതിശീതാര്തം ക്ഷീണം തൈലപ്രഭാനനമ്| |൭൯|
View original
मदात्ययोऽतिशीतार्तं क्षीणं तैलप्रभाननम्| |७९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മദാത്യയോऽതിശയേന ശീതപീഡിതം ക്ഷീണം തൈലപ്രഭമുഖം ച നരം ഹന്തി|
| അര്ശാംസി പാണിപന്നാഭിഗുദമുഷ്കാസ്യശോഫിനമ്||൭൯|| ഹൃത്പാര്ശ്വാങ്ഗരുജാഛര്ദിപായുപാകജ്വരാതുരമ്| |൮൦|
View original
| अर्शांसि पाणिपन्नाभिगुदमुष्कास्यशोफिनम्||७९|| हृत्पार्श्वाङ्गरुजाछर्दिपायुपाकज्वरातुरम्| |८०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അര്ശാംസി പാണ്യാദിശോഫയുതം ഹൃദ്രുജാദ്യാതുരം നരം ഘ്നന്തി, ഇതി വചനവിപിരിണാമേവ സമ്ബന്ധഃ| ഹൃദാദീനാം രുജാ സമ്ബന്ധഃ| ഹൃത്പാര്ശ്വാങ്ഗരുജാ ച ഛര്ദിശ്ച പായുപാകശ്ച ജ്വരശ്ച തൈരാതുരം-പീഡിതമ്|
അതീസാരവികൃതിമാഹ | അതീസാരോ യകൃത്പിണ്ഡമാംസധാവനമേചകൈഃ||൮൦|| തുല്യസ്തൈലഘൃതക്ഷീരദധിമജ്ജവസാസവൈഃ| മസ്തുലുങ്ഗമഷീപൂയവേസവാരാമ്ബുമാക്ഷികൈഃ||൮൧|| അതിരക്താസിതസ്നിഗ്ധപൂത്യച്ഛഘനവേദനഃ| കര്ബുരഃ പ്രസ്രവന് ധാതൂന് നിഷ്പുരീഷോऽഥവാऽതിവിട്||൮൨|| തന്തുമാന് മക്ഷികാക്രാന്തോ രാജീമാംശ്ചന്ദ്രകൈര്യുതഃ| ശീര്ണപായുവലിം മുക്തനാലം പര്വാസ്ഥിശൂലിനമ്||൮൩|| സ്രസ്തപായും ബലക്ഷീണമന്നമേവോപവേശയന്| സതൃട്ശ്വാസജ്വരച്ചര്ദിദാഹാനാഹപ്രവാഹികഃ||൮൪||
View original
अतीसारविकृतिमाह | अतीसारो यकृत्पिण्डमांसधावनमेचकैः||८०|| तुल्यस्तैलघृतक्षीरदधिमज्जवसासवैः| मस्तुलुङ्गमषीपूयवेसवाराम्बुमाक्षिकैः||८१|| अतिरक्तासितस्निग्धपूत्यच्छघनवेदनः| कर्बुरः प्रस्रवन् धातून् निष्पुरीषोऽथवाऽतिविट्||८२|| तन्तुमान् मक्षिकाक्रान्तो राजीमांश्चन्द्रकैर्युतः| शीर्णपायुवलिं मुक्तनालं पर्वास्थिशूलिनम्||८३|| स्रस्तपायुं बलक्षीणमन्नमेवोपवेशयन्| सतृट्श्वासज्वरच्चर्दिदाहानाहप्रवाहिकः||८४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അതീസാരോ യകൃത്പിണ്ഡാദിഭിര്മാക്ഷികാന്തൈസ്തുല്യോ ഹന്തി| മേചകോ-നീലവര്ണഃ| അതിരക്താസിതസ്നിഗ്ധപൂത്യച്ഛശ്ചാസൌ ഘനവേദനശ്ച, ഇതി കര്മധാരയഃ| കര്ബുരോ-നാനാവര്ണഃ| കസ്മാത്പുനരനേകവര്ണഃ ? യസ്മാദ്ധാതൂന്-രക്തമാംസാദീന് സ്രവതി, അത ഏവാഹ-ധാതുന് പ്രസ്രവന്| ലക്ഷണേऽത്ര ശതൃപ്രത്യയഃ, ധാതുപ്രസ്രവണേന ഹി ഹേതുനാ നാനാവര്ണത്വം ലക്ഷ്യതേ| തഥാ, നിഷ്പുരീഷഃ-പുരീഷരഹിതഃ| അഥവാ, അതിവിട്-ബഹുപുരീഷഃ| തഥാ, തന്തുമാന് മക്ഷികാക്രാന്തോ രാജീമാംശ്ചന്ദ്രകൈര്യുതശ്ച| ഈദൃശോऽതീസാരോ വക്ഷ്യമാണം നരം ഹന്തി| ശീര്ണാ ഗുദവലയോ യസ്യ തമ്| [തഥാ,] മുക്തോ നാലോ-നാലക ഇവ, യസ്യ തം മുക്തനാലം,-മുക്തബന്ധനമിത്യര്ഥഃ| തഥാ, പര്വാസ്ഥിശൂലോ വിദ്യതേ യസ്യ തമ്| തഥാ, സ്രസ്തപായും-സ്ഥാനാച്ച്യുതഗുദമ്| തഥാ, ബലേന ക്ഷീണമ്| പുനഃ പ്രകൃതത്വാദതീസാരോ വിശിഷ്യതേ| അന്നമേവാപക്വമുപവേശ്യന് സഹ തൃഡാദിഭിഃ സപ്തഭിരുപദ്രവൈര്യുക്തഃ പൂര്വോക്തവിശേഷണമാതുരം ഹന്തി|
അശ്മരീ ശൂനവൃഷണം ബദ്ധമൂത്രം രൂജാര്ദിതമ്| |൮൫|
View original
अश्मरी शूनवृषणं बद्धमूत्रं रूजार्दितम्| |८५|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അശ്മരീ ശൂനവൃഷണാദിയുക്തം നരം ഹന്തി|
| മേഹസ്തൃഡ്ദാഹപിടികാമാംസകോഥാതിസാരിണമ്||൮൫||
View original
| मेहस्तृड्दाहपिटिकामांसकोथातिसारिणम्||८५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മേഹഃ-പ്രമേഹഃ, തൃഡാദ്യുപദ്രവയുക്തം നരം ഹന്തി|
പിടികാ മര്മഹൃത്പൃഷ്ഠസ്തനാംസഗുദമൂര്ദ്ധഗാഃ| പര്വപാദകരസ്ഥാ വാ മന്ദോത്സാഹം പ്രമേഹിണമ്||൮൬|| സര്വം ച മാംസസങ്കോഥദാഹതൃഷ്ണാമദജ്വരൈഃ| വിസര്പമര്മസംരോധഹിധ്മാശ്വാസഭ്രമക്ലമൈഃ||൮൭||
View original
पिटिका मर्महृत्पृष्ठस्तनांसगुदमूर्द्धगाः| पर्वपादकरस्था वा मन्दोत्साहं प्रमेहिणम्||८६|| सर्वं च मांससङ्कोथदाहतृष्णामदज्वरैः| विसर्पमर्मसंरोधहिध्माश्वासभ्रमक्लमैः||८७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പിടികാ മര്മാദിഗാ അഥവാ പര്വാദിസ്ഥാ മന്ദോത്സാഹം പ്രമേഹാതുരം ഘ്നന്തി| സര്വം ച നരം മാംസസങ്കോഥാദിഭിഃ ക്ലമാന്തൈര്യുക്തം പിടികാ ഘ്നന്തി|
ഗുല്മഃ പൃഥുപരീണാഹോ ഘനഃ കൂര്മ ഇവോന്നതഃ| സിരാനദ്ധോ ജ്വരച്ഛര്ദിഹിധ്മാധ്മാനരുജാന്വിതഃ||൮൮|| കാസപീനസഹൃല്ലാസശ്വാസാതീസാരശോഫവാന്| |൮൯|
View original
गुल्मः पृथुपरीणाहो घनः कूर्म इवोन्नतः| सिरानद्धो ज्वरच्छर्दिहिध्माध्मानरुजान्वितः||८८|| कासपीनसहृल्लासश्वासातीसारशोफवान्| |८९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഗുല്മഃ പൃഥുപരീണാഹോ യാവച്ഛോഫവാന് ഹന്തി നരമ്|
ഇദാനീമുദരവ്യാധിനിമിത്തം രിഷ്ടമാഹ | വിണ്മൂത്രസങ്ഗ്രഹശ്വാസശോഫഹിധ്മാജ്വരഭ്രമൈഃ||൮൯|| മൂര്ച്ചാച്ചര്ദ്യതിസാരൈശ്ച ജഠരം ഹന്തി ദുര്ബലമ്| ശൂനാക്ഷം കുടിലോപസ്ഥമുപക്ലിന്നതനുത്വചമ്||൯൦|| വിരേചനഹൃതാനാഹമാനഹ്യന്തം പുനഃ പുനഃ| |൯൧|
View original
इदानीमुदरव्याधिनिमित्तं रिष्टमाह | विण्मूत्रसङ्ग्रहश्वासशोफहिध्माज्वरभ्रमैः||८९|| मूर्च्चाच्चर्द्यतिसारैश्च जठरं हन्ति दुर्बलम्| शूनाक्षं कुटिलोपस्थमुपक्लिन्नतनुत्वचम्||९०|| विरेचनहृतानाहमानह्यन्तं पुनः पुनः| |९१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വിണ്മൂത്രാദിഭിരതീസാരാന്തൈരുപദ്രവൈര്ഹേതുഭൂതൈര്ജഠരം ച കര്തൃഭൂതമാതുരം ഹന്തി| കീദൃശമ് ? ദുര്ബലം-ഹീനബലമ്| തഥാ, ശൂനേ അക്ഷിണീ യസ്യ തമ്| "ബഹുവ്രീഹൌ സക്ഥ്യക്ഷ്ണോഃ" ഇതി ഷച്| [ തഥാ ] കുടില ഉപസ്ഥോ-ബസ്തിമേഢ്രവൃഷണാദിരൂപോ, യസ്യ തമ്| തഥാ, ഉപക്ലിന്നേ ദേഹത്വചൌ യസ്യ തമ്| [ തഥാ, ] വിരേചനേന ഹൃത ആനാഹോ യസ്യ തമപി മുഹുര്മുഹുരാനഹ്യന്തമ്|
പാണ്ഡുരോഗരിഷ്ടമാഹ | പാണ്ഡുരോഗഃ ശ്വയഥുമാന് പീതാക്ഷിനഖദര്ശനമ്||൯൧||
View original
पाण्डुरोगरिष्टमाह | पाण्डुरोगः श्वयथुमान् पीताक्षिनखदर्शनम्||९१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പാണ്ഡുരോഗഃ ശ്വയഥുയുതഃ പീതാക്ഷിനഖദര്ശനമാതുരം ഹന്തി|
ശോഫരിഷ്ടം ബ്രൂതേ തന്ദ്രാദാഹാരുചിച്ഛര്ദിമൂര്ച്ഛാധ്മാനാതി സാരവാന്| അനേകോപദ്രവയുതഃ പാദാഭ്യാം പ്രസൃതോ നരമ്||൯൨|| നാരീം ശോഫോ മുഖാദ്ധന്തി കുക്ഷിഗുഹ്യാദുഭാവപി| രാജീചിതഃ സ്രവംശ്ഛര്ദി ജ്വരശ്വാസാതി സാരിണമ്||൯൩||
View original
शोफरिष्टं ब्रूते तन्द्रादाहारुचिच्छर्दिमूर्च्छाध्मानाति सारवान्| अनेकोपद्रवयुतः पादाभ्यां प्रसृतो नरम्||९२|| नारीं शोफो मुखाद्धन्ति कुक्षिगुह्यादुभावपि| राजीचितः स्रवंश्छर्दि ज्वरश्वासाति सारिणम्||९३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തന്ദ്രാദിയുക്തഃ ശോഫോऽനേകൈരുപദ്രവൈഃ- ജ്വരശ്വാസാദിഭിഃ യുതഃ പാദതഃ പ്രസൃതോ നരം ഹന്തി| മുഖാത്പസൃതഃ ശോഫഃ പൂര്വോക്തവിശേഷണയുക്തോ നാരീം ഹന്തി| കുക്ഷിഗുഹ്യാത്പ്രസൃത ഉഭവപി സ്ത്രീപുംസൌ, ഹന്തി| തഥാ രാജീചിതോ-യഥാസ്വം ദോഷവര്ണാഭീ രേഖാഭിര്വ്യാപ്തഃ, തഥാ സ്രവന്- യഥാദോഷം സ്രുതിം കുര്വന് , ഛര്ദ്യാദിയുതം പുരുഷം ഹന്തി|
ജ്വരാതിസാരൌ ശോഫാന്തേ ശ്വയഥുര്വാ തയോഃ ക്ഷയേ| ദുര്ബലസ്യ വിശേഷേണ ജായന്തേऽന്തായ ദേഹിനഃ||൯൪|| ശ്വയഥുര്യസ്യ പാദസ്ഥഃ പരിസ്രസ്തേ ച പിണ്ഡികേ| സീദതഃ സക്ഥിനീ ചൈവ തം ഭിഷക് പരിവര്ജയേത്||൯൫|| ആനനം ഹസ്തപാദം ച വിശേഷാദ്യസ്യ ശുഷ്യതഃ| ശൂയേതേ വാ വിനാ ദേഹാത്സ മാസാദ്യാതി പഞ്ചതാമ്||൯൬||
View original
ज्वरातिसारौ शोफान्ते श्वयथुर्वा तयोः क्षये| दुर्बलस्य विशेषेण जायन्तेऽन्ताय देहिनः||९४|| श्वयथुर्यस्य पादस्थः परिस्रस्ते च पिण्डिके| सीदतः सक्थिनी चैव तं भिषक् परिवर्जयेत्||९५|| आननं हस्तपादं च विशेषाद्यस्य शुष्यतः| शूयेते वा विना देहात्स मासाद्याति पञ्चताम्||९६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ജ്വരാതിസാരൌ സ്വതന്ത്രസ്യ ശോഫസ്യാന്തേ- അവസാനേ, ജായേതേ| അഥവാ ശ്വയഥുസ്തയോഃ- ജ്വരാതിസാരയോഃ , ക്ഷയേ ജായതേ| ഏവം ജ്വരാതിസാരശോഫാ യസ്യ ശരീരിണോ ജായന്തേ തസ്യ തേऽന്തായ- മൃത്യവേ, ജായന്തേ| ദുര്ബലസ്യ വിശേഷേണന്തായ, ശീഘ്രകാരിത്വാത്| ശ്വയഥുഃ പാദസ്ഥോ യസ്യ പിണ്ഡികേ ച പരിസ്രസ്തേ- സ്ഥാനാച്ച്യുതേ ,സക്ഥിനീ ച സീദതഃ- സാദം ഗച്ഛതഃ , തം- താദൃശം നരം , വൈദ്യോ വര്ജയേത്| മുഖം ഹസ്തചരണം ച യസ്യൈതേ വിശേഷേണ ശുഷ്യതഃ , ദേഹം വിനാ വാ യസ്യ ശൂയേതേ, സ ആതുരോ മാസേന പഞ്ചതാം- പഞ്ചമഹാഭൂതസമത്വം , യാതി|
വിസര്പഃ കാസവൈവര്ണ്യജ്വരമൂര്ഛാങ്ഗഭങ്ഗവാന്| ഭ്രമാസ്യശോഫഹൃല്ലാസദേഹസാദാതിസാരവാന്||൯൭||
View original
विसर्पः कासवैवर्ण्यज्वरमूर्छाङ्गभङ्गवान्| भ्रमास्यशोफहृल्लासदेहसादातिसारवान्||९७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വിസര്പഃ കാസാദിമാന് ഹന്തി|
കുഷ്ടം വിശീര്യമാണാങ്ഗം രക്തനേത്രം ഹതസ്വരമ്| മന്ദാഗ്നിം ജന്തുഭിര്ജുഷ്ടം ഹന്തി തൃഷ്ണാതിസാരിണമ്||൯൮||
View original
कुष्टं विशीर्यमाणाङ्गं रक्तनेत्रं हतस्वरम्| मन्दाग्निं जन्तुभिर्जुष्टं हन्ति तृष्णातिसारिणम्||९८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കുഷ്ടം ച കര്തൃ വിശീര്യമാണാങ്ഗാദിയുക്തം നരം ഹന്തി| വിശീര്യമാണാങ്ഗം- കോഥവച്ഛരീരമ്|
വായുഃ സുപ്തത്വചം ഭുഗ്നം കമ്പശോഫരുജാതുരമ്| |൯൯|
View original
वायुः सुप्तत्वचं भुग्नं कम्पशोफरुजातुरम्| |९९|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വായുഃ സുപ്തത്വഗാദിയുക്തം നരം ഹന്തി|
| വാതാസ്രം മോഹമൂര്ച്ഛായമദാസ്വപ്നജ്വരാന്വിതമ്||൯൯|| ശിരോഗ്രഹാരുചിശ്വാസസങ്കോചസ്ഫോടകോഥവത്| |൧൦൦|
View original
| वातास्रं मोहमूर्च्छायमदास्वप्नज्वरान्वितम्||९९|| शिरोग्रहारुचिश्वाससङ्कोचस्फोटकोथवत्| |१००|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വാതാസ്രം- വാതരക്തം മോഹാദിയുതം ഹന്തി|
| ശിരോരോഗാരുചിശ്വാസമോഹവിഡ്ഭേദതൃഡ്ഭ്രമൈഃ||൧൦൦|| ഘ്നന്തി സര്വാമയാഃ ക്ഷീണസ്വരധാതുബലാനലമ്| |൧൦൧|
View original
| शिरोरोगारुचिश्वासमोहविड्भेदतृड्भ्रमैः||१००|| घ्नन्ति सर्वामयाः क्षीणस्वरधातुबलानलम्| |१०१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശിരോരോഗേതി| സര്വേ ച തേ ആമയാശ്ച തേ (ശീരോരോഗദിഭിഃ) ക്ഷീണസ്വരാദികം നരം ഘ്നന്തി|
| വാതവ്യാധിരപസ്മാരീ കുഷ്ഠീ രക്ത്യുദരീ ക്ഷയീ||൧൦൧|| ഗുല്മീ മേഹീ ച താന് ക്ഷീണാന് വികാരേऽല്പേऽപി വര്ജയേത്| |൧൦൨|
View original
| वातव्याधिरपस्मारी कुष्ठी रक्त्युदरी क्षयी||१०१|| गुल्मी मेही च तान् क्षीणान् विकारेऽल्पेऽपि वर्जयेत्| |१०२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വാതാഖ്യോ വ്യാദിര്യസ്യ സ നരഃ തഥാऽപസ്മാരവാന് കുഷ്ഠവാന് രക്തപിത്തീ ജഠരീ ക്ഷയവാന് ഗുല്മവാന് പ്രമേഹീ ച, താന്- ഏതാന് പുരുഷാന് , ക്ഷീണാന് സതോऽല്പേऽപി വികാരേ സതി വര്ജയേത്||
| ബലമാംസക്ഷയസ്തീവ്രോ രോഗവൃദ്ധിരരോചകഃ||൧൦൨|| യസ്യതുരസ്യ ലക്ഷ്യന്തേ ത്രീന് പക്ഷന്ന സ ജീവതി| |൧൦൩|
View original
| बलमांसक्षयस्तीव्रो रोगवृद्धिररोचकः||१०२|| यस्यतुरस्य लक्ष्यन्ते त्रीन् पक्षन्न स जीवति| |१०३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ബലമാംസയോരത്യന്തം ക്ഷയഃ രോഗസ്യ വൃദ്ധിഃ തഥാऽരോചകഃ ഏതേ യസ്യാതുരസ്യ ലക്ഷ്യന്തേ- ഉപലഭ്യന്തേ, സ ത്രീന് പക്ഷാന്- സാര്ധം മാസം , ന ജീവതി|
| വാതാഷ്ഠീലാऽതിസംവൃദ്ധാ തിഷ്ടന്തീ ദാരുണാ ഹൃദി||൧൦൩|| തൃൗഷ്ണയാ നു പരീതസ്യ സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്| |൧൦൪|
View original
| वाताष्ठीलाऽतिसंवृद्धा तिष्टन्ती दारुणा हृदि||१०३|| तॄष्णया नु परीतस्य सद्यो मुष्णाति जीवितम्| |१०४|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വാതാഷ്ഠീലാऽത്യന്തം പ്രവൃദ്ധാ ഹൃദി തിഷ്ഠന്തീ ദാരുണാ- അതിരുക്വരീ , തൃഷായുക്തസ്യ പുംസഃ ശീഘ്രമേവ ജീവിതഹാരിണീ ഭവതി|
| ശൈഥില്യം പിണ്ഡികേ വായുര്നീത്വാ നാസാം ച ജിഹ്മതാമ്||൧൦൪|| ക്ഷീണാത്യായമ്യ മന്യേ വാ സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്| നാഭീഗുദാന്തരം ഗത്വാ വങ്ക്ഷ്ണൌ വാ സമാശ്രയന്||൧൦൫|| ഗൃഹീത്വാ പായുഹൃദയേ ക്ഷീണദേഹസ്യ വാ ബലീ| മലാന് ബസ്തിശിരോ നാഭിം വിബദ്ധ്യ ജനയന് രുജമ്||൧൦൬|| കുര്വന് വങ്ക്ഷ്ണയോഃ ശൂലം തൃണാം ഭിന്നപുരീഷതാമ്| ശ്വാസം വാ ജനയന് വായുര്ഗൃഹീത്വാ ഗുദവങ്ക്ഷ്ണമ്||൧൦൭|| വിതത്യ പര്ശുകാഗ്രാണി ഗൃഹീത്വോരശ്ച മാരുതഃ| സ്തിമിതസ്യാതതാക്ഷസ്യ സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്||൧൦൮||
View original
| शैथिल्यं पिण्डिके वायुर्नीत्वा नासां च जिह्मताम्||१०४|| क्षीणात्यायम्य मन्ये वा सद्यो मुष्णाति जीवितम्| नाभीगुदान्तरं गत्वा वङ्क्ष्णौ वा समाश्रयन्||१०५|| गृहीत्वा पायुहृदये क्षीणदेहस्य वा बली| मलान् बस्तिशिरो नाभिं विबद्ध्य जनयन् रुजम्||१०६|| कुर्वन् वङ्क्ष्णयोः शूलं तृणां भिन्नपुरीषताम्| श्वासं वा जनयन् वायुर्गृहीत्वा गुदवङ्क्ष्णम्||१०७|| वितत्य पर्शुकाग्राणि गृहीत्वोरश्च मारुतः| स्तिमितस्यातताक्षस्य सद्यो मुष्णाति जीवितम्||१०८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വായുഹ് പിണ്ഡികേ ശൈഥില്യം നീത്വാ തഥാ നാസാം ജിഹ്മതാം- കുടിലതാം നീത്വാ തഥാ ക്ഷീണസ്യ നരസ്യ മന്യേ വാ ആയമ്യ ആയാമയിത്വാ ദ്രാഗ് ജീവിതം മുഷ്ണാതി||വായുര്നാഭീഗുദയോരനന്തരം- മധ്യം ഗത്വാ വങ്ക്ഷ്ണൌ വാ സമാശ്രയന് ജീവിതം മുഷ്ണാതി| ബലീ വാ പവനഃ പായും ഹൃദയം ച ഗൃഹീത്വാ അവഷ്ടഭ്യഃ , ക്ഷീണദേഹസ്യ പുംസഃ സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്| വായുര്മലാന് വിബധ്ദ്യ- സന്നിരുധ്ദ്യ , ബസ്തിശിരോനാഭിം ച വിബധ്ദ്യ രുജം ജനയന് സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്| വായുര്വങ്ക്ഷണയോഃ ശൂലം തഥാ തൃഷ്ണാം കുര്വന് ഭിന്നപുറ്രീഷതാം ച വിദധഥവാ ശ്വാസം ജനയന് ഗുദം വങ്ക്ഷണൌ ച ഗൃഹീത്വാ സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്| മാരുതഃ പര്ശുകാനാം- പാര്ശ്വസ്ഥ്നാം , അഗ്രാണി- പ്രാന്താനി , വിതത്യപ്രസ്താര്യ , തഥോരഃ- വക്ഷോ , ഗൃഹീത്വാ സ്തിമിതസ്യ- ആര്ദ്രതാം ഗതസ്യ സഖേദസ്യ നിശ്ചലസ്യ വാ , തഥാ ആതതാക്ഷസ്യ- പ്രസാരിതനേത്രസ്യ , സദ്യോ മുഷ്ണാതി ജീവിതമ്|
സഹസാ ജ്വരസന്താപസ്തൃഷ്ണാ മൂര്ച്ഛാ ബലക്ഷയഃ| വിശ്ലേഷണം ചസന്ധീനാം മുമൂര്ഷോരുപജായതേ||൧൦൯||
View original
सहसा ज्वरसन्तापस्तृष्णा मूर्च्छा बलक्षयः| विश्लेषणं चसन्धीनां मुमूर्षोरुपजायते||१०९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സഹസാ- ഝടിത്യേവ , ജ്വരസന്താപഃ , തഥാ തൃഷ്ണാ മൂര്ച്ഛാ ബലക്ഷയഃ സന്ധിവിശ്ലേഷശ്ച , ഇത്യേതന്മുമൂര്ഷോഃ- സദ്യോ മരിഷ്യതോ ജായതേ|
ഗോസര്ഗേ വദനാദ്യസ്യ സ്വേദഃ പ്രച്യവതേ ഭൃശമ്| ലേപജ്വരോപതപ്തസ്യ ദുര്ലഭം തസ്യ ജീവിതമ്||൧൧൦||
View original
गोसर्गे वदनाद्यस्य स्वेदः प्रच्यवते भृशम्| लेपज्वरोपतप्तस्य दुर्लभं तस्य जीवितम्||११०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഗോസര്ഗേ- ഗവാം മോക്ഷകാലേ പ്രത്യൂഷസി , ലേപജ്വരേണ- ശ്ലേഷ്മജ്വരേണോപതപ്തസ്യ യസ്യവദനാത് സ്വേദഃ പ്രച്യവതേ , തസ്യ ദുര്ലഭം ജീവിതമ്| ദുര്ലഭമിതി '' ഈഷദ്ദുഃസുഷു" ഇത്യാദിനാ ഖല്| " ന സുന്ദുര്ഭ്യാം '' ഇതി നുമ്നിഷേധഃ| നനു ,രിഷ്ടാനാം നിശ്ചിതാനാമിഹാഭിധാനപ്രസ്താവാത് കിമിദമനിശ്ചിതമുക്തം ദുര്ലഭമിതി? മൈവമ്| ഏകാന്തിക ഏവാര്ഥോऽയം ഹി ദുര്ലഭശബ്ദഃ| തഥാ ച വാല്മീകിനാ ജഗദേ- " പുത്ര വീക്ഷസ്വ പിതരം സുഹൃഷ്ടം ച കുരു പ്രിയം| ദിര്ലഭം ജീവിതം ഹ്യസ്യ പുനഃ പുത്രോ ഭവിഷ്യതി||" ഇതി| തസ്മാദ്ദുര്ലഭശബ്ദസ്യ നാസ്തി ജീവിതമിത്യേഷ നിശ്ചിത ഏവാര്ഥഃ പ്രസിധ്ദഃ|
പ്രവാലഗുലികാഭാസാ യസ്യ ഗാത്രേ മസൂരികാഃ| ഉത്പദ്യാശു വിനശ്യന്തി ന ചിരാത്സ വിനശ്യതി||൧൧൧||
View original
प्रवालगुलिकाभासा यस्य गात्रे मसूरिकाः| उत्पद्याशु विनश्यन्ति न चिरात्स विनश्यति||१११||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മസൂരികാഃ- മസൂരസംസ്ഥാനാഃ പിടികാഃ പ്രവാലഗുടികാസദൃശാ യസ്യ ശരീര ഉത്പദ്യ ശീഘ്രം വിനശ്യന്തി , സ നരോ ദ്രാഗേവ വിനശ്യതി|
മസൂരവിദലപ്രഖ്യാസ്തഥാ വിദൃമസന്നിഭാഃ| അന്തര്വക്രാഃ കിണാഭാശ്ച വിസ്ഫോടാ ദേഹനാശനാഃ||൧൧൨||
View original
मसूरविदलप्रख्यास्तथा विदृमसन्निभाः| अन्तर्वक्राः किणाभाश्च विस्फोटा देहनाशनाः||११२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മസൂരവിദലാകാരാഃ , തഥാ പ്രവാലസദ്റൃശാഃ , തഥാऽന്തഃ- മധ്യേ , വക്രം- മുഖം , യേഷാം തേ , തഥാ കിണാഭാഃ , ഏതേ ചതുഷ്പ്രകാരാ അപി വിസ്ഫോടാ ദേഹസ്യ നാശനാഃ|
കാമലാऽക്ഷ്ണോര്മുഖം പൂര്ണം ശങ്ഖയോര്മുക്തമാംസതാ| സന്ത്രാസശ്ചോഷ്ണതാऽങ്ഗേ ച യസ്യ തം പരിവര്ജയേത്||൧൧൩||
View original
कामलाऽक्ष्णोर्मुखं पूर्णं शङ्खयोर्मुक्तमांसता| सन्त्रासश्चोष्णताऽङ्गे च यस्य तं परिवर्जयेत्||११३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യാക്ഷ്ണോഃ കാമലാ- പീതാഭാസത്വം ഭവതി , മുഖം പൂര്ണം- സ്വാഭാവികമ്, ശങ്ഖയോര്മുക്തമാംസത്വമ് , സന്ത്രാസഃ , ഉഷ്ണതാ ചാങ്ഗേ ഭവതി , തമാതുരം വര്ജയേത്- അയശഃ പരിഹൃതയേ ന ചികിത്സേത്|
അകസ്മാദനുധാവച്ച വിഘൃഷ്ടം ത്വക്സമാശ്രയമ്| ||൧൧൪||
View original
अकस्मादनुधावच्च विघृष्टं त्वक्समाश्रयम्| ||११४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അകസ്മാത്- കാരണം വിനാ , ത്വക്സമാശ്രയം വിഘൃഷ്ടം യസ്യാനുധാവച്ച ലക്ഷ്യതേന് തമപി വൈദ്യോ വര്ജയേത്|
(ചന്ദനോശീരമദിരാകുണപധ്വാങ്ക്ഷഗന്ധയഃ| ശൈവാലകുക്കുടശിഖാകുങ്കുമാലമഷീപ്രഭാഃ||൧|| അന്തര്ദാഹാ നിരൂഷ്മാണഃ പ്രാണനാശകരാ വ്രണാഃ| ) യോ വാതജോ ന ശൂലായ മര്മജശ്ച രുജേ ന യഃ| അചൂര്ണശ്ചൂര്ണകീര്ണാഭോ യത്രാകസ്മാച്ച ദൃശ്യതേ||൧൧൫|| രൂപം ശക്തിധ്വജാദീനാം സര്വാംസ്താന്വര്ജയേദ്വ്രണാന്| |൧൧൬|
View original
(चन्दनोशीरमदिराकुणपध्वाङ्क्षगन्धयः| शैवालकुक्कुटशिखाकुङ्कुमालमषीप्रभाः||१|| अन्तर्दाहा निरूष्माणः प्राणनाशकरा व्रणाः| ) यो वातजो न शूलाय मर्मजश्च रुजे न यः| अचूर्णश्चूर्णकीर्णाभो यत्राकस्माच्च दृश्यते||११५|| रूपं शक्तिध्वजादीनां सर्वांस्तान्वर्जयेद्व्रणान्| |११६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യോ വ്രണോ വാതജോ ലിങ്ഗാനുമിതഃ ശൂലായ ന ഭവതി , പിത്തജോ ന ദാഹായ , കഫജശ്ച ന പൂയായ , മര്മജശ്ച ന പീഡായൈ| തഥാ , യസ്മിന് വ്രണേऽചൂര്ണശ്ചൂര്ണേനാകീര്ണാഭഃ- ചൂര്ണവ്യാപ്ത ഇവ ദൃശ്യതേ| തഥാ യസ്മിന് വ്രണേ കാരണം വിനാ- അകസ്മാത് , രൂപം ശക്തിധ്വജാദീനാം ദൃശ്യതേ| ആദിശബ്ദേന ശല്യതോമരാദിപരിഗ്രഃ| താന് സര്വാന് വ്രണാന് വര്ജയേത്|
| വിണ്മൂത്രമാരുതവഹം കൃമിണം ച ഭഗന്ദരമ്||൧൧൬||
View original
| विण्मूत्रमारुतवहं कृमिणं च भगन्दरम्||११६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വിണ്മൂത്രമാരുതാ യേന നിഃസരന്തി കൃമിജുഷ്ടശ്ച യഃ തം ച ഭഗന്ദരം വര്ജയേത്| കൃമിണമിതി "പമദിത്വാത്"(`ലോമാദിപാമാദിപിച്ഛാദിഭ്യഃ ശനേലചഃ|') നപ്രത്യയഃ|
ഘട്ടയന് ജാനുനാ ജാനു പാദാവുദ്യമ്യ പാതയന്| യോऽപാസ്യതി മുഹുര്വക്രമാതുരോ ന സ ജീവതി||൧൧൭||
View original
घट्टयन् जानुना जानु पादावुद्यम्य पातयन्| योऽपास्यति मुहुर्वक्रमातुरो न स जीवति||११७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യശ്ചാതുരോ ജാനുനാ ജാനു ഘട്ടയന് തഥാ പാദാവുദ്യമ്യ-ഉത്ക്ഷിപ്യ, പാതയന്- സങ്ക്ഷിപന് , മുഹുര്മുഹുരാത്മീയം വക്രം- മുഖം, അപാസ്യതി-കാരണം വിനാऽന്യത്ര നയതി, സ ന ജീവതി|
ദന്തൈശ്ഛിന്ദന്നഖാഗ്രാണി തൈശ്ച കേശാംസ്തൃണാനി ച| ഭൂമിം കാഷ്ഠേന വിലിഖന് ലോഷ്ടം ലോഷ്ടേന താഡയന്||൧൧൮|| ഹൃഷ്ടരോമാ സാന്ദ്രമൂത്രഃ ശുഷ്കകാസീ ജ്വരീ ച യഃ| മുഹുര്ഹസന് മുഹുഃക്ഷ്വേഡന് ശയ്യാം പാദേന ഹന്തി യഃ||൧൧൯|| മുഹുശ്ഛിദ്രാണി വിസൃശന്നാതുരോ ന സ ജീവതി| |൧൨൦|
View original
दन्तैश्छिन्दन्नखाग्राणि तैश्च केशांस्तृणानि च| भूमिं काष्ठेन विलिखन् लोष्टं लोष्टेन ताडयन्||११८|| हृष्टरोमा सान्द्रमूत्रः शुष्ककासी ज्वरी च यः| मुहुर्हसन् मुहुःक्ष्वेडन् शय्यां पादेन हन्ति यः||११९|| मुहुश्छिद्राणि विसृशन्नातुरो न स जीवति| |१२०|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യശ്ചാതുരോ ഹൃഷ്ടരോമാ സാന്ദ്രമൂത്രഃ തഥാ ശുഷ്കകാസീ തഥാ ജ്വരീ , സ ഇദമിദം കുര്വന്ന ജീവതി| കിം തത് ? ഇത്യാഹ- ദന്തൈശ്ഛിന്ദനഖാഗ്രാണി, തഥാ തൈരേവ- ദന്തൈഃ , കേശാംശ്ഛിന്ദന്, തഥാ- തൃണാനി ഛിന്ദന് , തഥാ ഭുവം കാഷ്ഠേന വിലിഖന് , ലോഷ്ടമപരലോഷ്ടേന തഡയന്, മുഹുഃ പുനഃപുനര്ഹസന് ,തഥാ മുഹുഃ ക്ഷ്വേഡന്- ശബ്ദം കുര്വന് , മുഹുഃ ശയ്യാം പാദേന യോ ഹന്തി , തഥാ ഛിദ്രാണി- അപരാധാന് വിമൃശന്- ഘോഷയന്| കേചിദ്വ്യാചക്ഷതേ,- ഛിദ്രാണി-നാസികാദീനി, വിമൃശന്- സംസ്പൃശന്, ഇതി|
| മൃത്യവേ സഹസാऽऽര്തസ്യ തിലകവ്യങ്ഗവിപ്ലവഃ||൧൨൦|| മുഖേ, ദന്തനഖേ പുഷ്പം, ജഠരേ വിവിധാഃ സിരാഃ| |൧൨൧|
View original
| मृत्यवे सहसाऽऽर्तस्य तिलकव्यङ्गविप्लवः||१२०|| मुखे, दन्तनखे पुष्पं, जठरे विविधाः सिराः| |१२१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അര്തസ്യ-ആതുരസ്യ, സഹസാ ജാതോ മുഖേ-വദനേ, തിലകവ്യങ്ഗവിപ്ലവോ മൃത്യവേ-മരണായ| തഥാ, ദന്താശ്ച നഖാശ്ച ദന്തനഖം, തസ്മിന് ദന്തനഖേ, സഹസാ പുഷ്പം ജാതമാതുരസ്യ മൃത്യവേ| തഥാ, ജഠരേ സഹസാ വിവിധാഃ-നാനാവിധാ വര്ണേന സംസ്ഥാനേന ച, സിരാ ജാതാ ആര്തസ്യ മൃത്യവേ-മരണം സൂചയന്തീത്യര്ഥഃ|
| ഊര്ധ്വശ്വാസം ഗതോഷ്മാണം ശൂലോപഹതവങ്ക്ഷണമ്||൧൨൧|| ശര്മ ചാനധിഗച്ഛന്തം ബുദ്ധിമാന് പരിവര്ജയേത്| |൧൨൨|
View original
| ऊर्ध्वश्वासं गतोष्माणं शूलोपहतवङ्क्षणम्||१२१|| शर्म चानधिगच्छन्तं बुद्धिमान् परिवर्जयेत्| |१२२|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഊര്ധ്വശ്വാസാദിമന്തമാതുരം സുമതിവര്ജയേത്-ന ചികിത്സേത്|
| വികാരാ യസ്യ വര്ധന്തേ പ്രകൃതിഃ പരിഹീയതേ||൧൨൨|| സഹസാ സഹസാ തസ്യ മൃത്യുര്ഹരതി ജീവിതമ്| |൧൨൩|
View original
| विकारा यस्य वर्धन्ते प्रकृतिः परिहीयते||१२२|| सहसा सहसा तस्य मृत्युर्हरति जीवितम्| |१२३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വികാരാഃ-ജ്വരാദയഃ, യസ്യാതുരസ്യാകസ്മാദ്വര്ധന്തേ| പ്രകൃതിഃ-സ്വഭാവഃ, പരിഹീയതേ| യഥാ, ശൂരഃ കാതരഃ സ്യാത്, ദാതാ വാ തൃഷ്ണാവാന്, ഇത്യാദി| അഥവാ, പ്രകൃതിഃ-വാതാദിഃ, തേന വാതപ്രകൃതിഃ പിത്തപ്രകൃതിര്ഭവേത്, ഇത്യാദി| തസ്യ സഹസാ-ശീഘ്രമേവ, ജീവിതം മൃത്യുര്ഹരതി|
| യമുദ്ദിശ്യാതുരം വൈദ്യഃ സമ്പാദയിതുമൌഷധമ്||൧൨൩|| യതമാനോ ന ശക്നോതി ദുര്ലഭം തസ്യ ജീവിതമ്| |൧൨൪|
View original
| यमुद्दिश्यातुरं वैद्यः सम्पादयितुमौषधम्||१२३|| यतमानो न शक्नोति दुर्लभं तस्य जीवितम्| |१२४|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യമാതുരമുദ്ദിശ്യ ഭിഷഗ്യതമാന ഔഷധം സമ്പാദയിതും ന ശക്നോതി, തസ്യ ദുര്ലഭം ജീവിതമ്|
| വിജ്ഞാതം ബഹുശഃ സിദ്ധം വിധിവച്ചാവചാരിതമ്||൧൨൪|| ന സിധ്യത്യൌഷധം യസ്യ നാസ്തി തസ്യ ചികിത്സിതമ്| |൧൨൫|
View original
| विज्ञातं बहुशः सिद्धं विधिवच्चावचारितम्||१२४|| न सिध्यत्यौषधं यस्य नास्ति तस्य चिकित्सितम्| |१२५|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യാതുരസ്യൌഷധം വിജ്ഞാതം ബഹുശഃ സിദ്ധം വിധാനേന ചോപയുക്തം ന സിധ്യതി, തസ്യ ചികിത്സിതം നാസ്തി|
| ഭവേദ്യസ്യൌഷധേऽന്നേ വാ കല്പ്യമാനേ വിപര്യയഃ||൧൨൫|| അകസ്മാദ്വര്ണഗന്ധാദേഃ സ്വസ്ഥോऽപി ന സ ജീവതി| |൧൨൬|
View original
| भवेद्यस्यौषधेऽन्ने वा कल्प्यमाने विपर्ययः||१२५|| अकस्माद्वर्णगन्धादेः स्वस्थोऽपि न स जीवति| |१२६|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യൌഷധേ-കഷായഘൃതലേഹാദൌ, തഥാऽന്നേ-ഭക്തസൂപാദികേ, വാ കല്പ്യമാനേ വിപര്യയഃ-അന്യഥാസമ്പത്തിര്വര്ണഗന്ധരൂപാദേഃ, അകസ്മാത്-നിമിത്തം വിനാऽപി ഭവേത്, സ സ്വസ്ഥോऽപി ന ജീവതി|
| നിവാതേ സേന്ധനം യസ്യ ജ്യോതിശ്ചാപ്യുപശാമ്യതി||൧൨൬|| ആതുരസ്യ ഗൃഹേ യസ്യ ഭിദ്യന്തേ വാ പതന്തി വാ| അതിമാത്രമമത്രാണി ദുര്ലഭം തസ്യ ജീവിതമ്||൧൨൭||
View original
| निवाते सेन्धनं यस्य ज्योतिश्चाप्युपशाम्यति||१२६|| आतुरस्य गृहे यस्य भिद्यन्ते वा पतन्ति वा| अतिमात्रममत्राणि दुर्लभं तस्य जीवितम्||१२७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യസ്യ ചാതുരസ്യ ഗൃഹേ നിവാത ഇന്ധനസഹിതം ജ്യോതിഃ-അഗ്ന്യാദിരൂപം ശാമ്യതി, തസ്യ ദുര്ലഭം ജീവിതമ്| യസ്യ ചാതുരസ്യ ഗൃഹേऽമത്രാണി-ഭാജനാനി, അതിമാത്രം-അത്യന്തം ഭിദ്യന്തേ, അഥവാ പതന്തി, തസ്യ ദുര്ലഭം ജീവിതമ്|
യം നരം സഹസാ രോഗോ ദുര്ബലം പരിമുഞ്ചതി| സംശയപ്രാപ്തമാത്രേയോ ജീവിതം തസ്യ മന്യതേ||൧൨൮||
View original
यं नरं सहसा रोगो दुर्बलं परिमुञ्चति| संशयप्राप्तमात्रेयो जीवितं तस्य मन्यते||१२८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യം നരം ദുര്ബലം സംശയപ്രാപ്തം സന്തം സഹസാ-ഝടിത്യേവ, രോഗോ മുഞ്ചതി തസ്യ നരസ്യാത്രേയോ ജീവിതം സംശയപ്രാപ്തം മന്യതേ-പ്രതിപദ്യതേ|
കഥയേന്ന ച പൃഷ്ടോऽപി ദുഃശ്രവം മരണം ഭിഷക്| ഗതാസോര്ബന്ധുമിത്രാണാം ന ചേച്ചേത്തം ചികിത്സിതുമ്||൧൨൯||
View original
कथयेन्न च पृष्टोऽपि दुःश्रवं मरणं भिषक्| गतासोर्बन्धुमित्राणां न चेच्चेत्तं चिकित्सितुम्||१२९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഗതാസോര്ബന്ധുമിത്രാണി തേഷാമ്, പ്രകൃതത്വാദ്ഗതാസുസമ്ബന്ധി മരണം ദുഃശ്രവം പൃഷ്ടോऽപി വൈദ്യോ ന കഥയേത്, കിമുതാപൃഷ്ടഃ ? തഥാ ഹി വൈദ്യോക്താദ്ദുഃശ്രവമരണശബ്ദശ്രവണാത് സന്താപ ഉത്പദ്യതേ തത്സുഹൃദാമ്| ഏവം ച ഭിഷജഃ പരോപതാപകരണാത് പാപേന യോഗഃ സ്യാത്| ന ച തം-ഗതാസും, ചികിത്സിതും വൈദ്യ ഇച്ചേത്| തഥാവിധാതുരചികിത്സനാദ്ധി വൈദ്യസ്യായശഃസംയോഗഃ സ്യാത്| ഗതാസോരിതി ഭാവിനിഭൂതവദുപചാരാദ്ഭവിഷ്യതി ക്തോ വൈദ്യഃ| യഥാ-"വൃഷ്ടോ ദേവഃ സമ്പന്നാഃ ശാലയഃ" ഇതി|
ചികിത്സാനൈഷ്ഫല്യാച്ച തം നോപക്രമേദിതി പ്രതിപാദയന്നാഹ യമദൂതപിശാചാദ്യൈയത്പരാസുരുപാസ്യതേ| ഘ്നദ്ഭിരൌഷധവീര്യാണി തസ്മാത്തം പരിവര്ജയേത്||൧൩൦||
View original
चिकित्सानैष्फल्याच्च तं नोपक्रमेदिति प्रतिपादयन्नाह यमदूतपिशाचाद्यैयत्परासुरुपास्यते| घ्नद्भिरौषधवीर्याणि तस्मात्तं परिवर्जयेत्||१३०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യമദൂതപിശാചരക്ഷഃപ്രഭൃതിഭിഃ, യത്-യസ്മാത്, പരാസുഃ ഗതാസുഃ, ഉപാസ്യതേ-സേവ്യതേ| കിമ്ഭൂതൈഃ ? ഔഷധാനാം-രസായനാദീനാം, വീര്യാണി-ശക്തിഃ, ഘ്നദ്ഭിഃ-യഥായഥം വ്യാധിപ്രശമനസാമര്ഥ്യമന്യഥാ കുര്വദ്ഭിഃ| തസ്മാത്തം പരിവര്ജയേത്|
ആയുര്വേദഫലം കൃത്സ്നം യദായുര്ജ്ഞേ പ്രതിഷ്ഠിതമ്| രിഷ്ടജ്ഞാനാദൃതസ്തസ്മാത്സര്വദൈവ ഭവേദ്ഭിഷക്||൧൩൧||
View original
आयुर्वेदफलं कृत्स्नं यदायुर्ज्ञे प्रतिष्ठितम्| रिष्टज्ञानादृतस्तस्मात्सर्वदैव भवेद्भिषक्||१३१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യത്-യസ്മാത്, ആയുര്ജ്ഞേ-ആയുര്വേദവിദി വൈദ്യേ, ആയുര്വേദഫലം സകലം പ്രതിഷ്ഠിതമ്| തസ്മാദ്രിഷ്ടാജ്ഞാനാദൃതോ ഭിഷഗ്ഭവേത്| ആയുര്വേദസ്യ ഹ്യേതത്ഫലമ്,-യദായുഷഃ പരിജ്ഞാനം പരിപാലനം ച| തച്ചോഭയം രിഷ്ടജ്ഞാനാജ്ജായതേ, തസ്മാദത്രാദരഃ കാര്യഃ|
മരണം പ്രാണിനാം ദൃഷ്ടമായുഃപുണ്യോഭക്ഷയാത്| തയോരപ്യക്ഷയാദ്ദൃഷ്ടം വിഷമാപരിഹാരിണാമ്||൧൩൨|| ഇതി ശ്രീ വൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസൂനുശ്രീമദ്ബാഗ്ഭാടവിരചിതാ- യാമഷ്ടാങ്ഗഹൃദയസംഹിതായാം ദ്വിതീയേ ശാരീരസ്ഥാനേ വികൃതിവിജ്ഞാനീയോ നാമ പഞ്ചമോऽധ്യായഃ||൫||
View original
मरणं प्राणिनां दृष्टमायुःपुण्योभक्षयात्| तयोरप्यक्षयाद्दृष्टं विषमापरिहारिणाम्||१३२|| इति श्री वैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्बाग्भाटविरचिता- यामष्टाङ्गहृदयसंहितायां द्वितीये शारीरस्थाने विकृतिविज्ञानीयो नाम पञ्चमोऽध्यायः||५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആയുശ്ച പുണ്യം ചോഭയം ച, പ്രകൃതത്വാദായുഃപുണ്യയോരുഭയോസ്തേഷാമായുഃപുണ്യോഭയാനാം ക്ഷയ ആയുഃപുണ്യോഭയക്ഷയഃ, തസ്മാദായുഃപുണ്യോഭക്ഷയാത് മരണം പ്രാണിനാം-ശരീരിണാം, ദൃഷ്ടം-ഉപലബ്ധം, മുനീന്ദ്രൈഃ| തത്ര സര്വോപകരണസമ്പന്നാമപി സമ്യഗ്വാഹ്യമാനരഥവദുപഭോഗവശേന യഥോചിതപ്രമാണായുഃക്ഷയാദ്യന്മരണം ജായതേ, തദായുഃകക്ഷയാദിതി ബോധ്യമ്| ജ്യോതിഃശാസ്ത്രവിദ്ഭിര്ജാതകപരികല്പിതനിയതായുഷാമന്യേഷാം ച യദാഹാരാദ്യഭാവേന മരണം, തത്പുണ്യക്ഷയാദ്ബോധ്യമ്| യത്രായുഃക്ഷയോ യഥാവല്ലക്ഷിതോ ദൃശ്യതേ, തഥൈവ ച പുണ്യക്ഷയഃ, തദുഭയക്ഷയാന്മരണം ബോധ്യമ്| ന ചൈതദേവ ഹേതുത്രയമായുഃപുണ്യോഭയക്ഷയലക്ഷണം ശരീരിണാം മരണേ കാരണമ്| കിന്തര്ഹി ? അന്യദപി വിദ്യത ഇത്യാഹ-തയോരിത്യാദി| നനു, ആയുഃപുണ്യോഭയക്ഷയാത്മകം ലക്ഷണത്രിതയം പ്രകൃതമ്| തതശ്ച തേഷാമിതി നിര്ദേശഃ പ്രാപ്തഃ| നൈതദേവമ്| ഇഹ ഹ്യായുഃപുണ്യയോരേവ പരാമര്ശഃ സര്വനാമ്നായുക്തോ ന തു തൃതീയസ്യ ഹേതോഃ, തദാത്മകത്വാദുഭയസ്യ| അതഃ 'തയോരപ്യക്ഷയാത്' ഇതി യുക്തോ ദ്വയോര്നിദേശഃ| തയോഃ-ആയുഃപുണ്യയോഃ, അഹാനിതോऽപി മരണം ദൃഷ്ടമ്| യസ്മാദ്ദീര്ഘായുഷോപേതാനാം തഥാ പുണ്യവത്ത്വലക്ഷണം യത്സര്വോപകരണത്വം തത്സമ്പന്നാനാമസേവ്യോദ്ഭൂതമ്| വിഷമംചണ്ഡമാതങ്ഗുതുരങ്ഗഗോമഹിഷദുര്ഗന്ധവേഗശ്വഭ്രപ്രപാതകേസരീസരീസൃപാദിസേവനം, ന തത്പരിഹരന്ത്യേവം ശീലം യേഷാം തേ വിഷമാപരിഹാരിണഃ, തേഷാം യന്മരണം തദ്വിഷമാപരിഹരണാദ്ഭവതി| യദ്യപ്യായുഃക്ഷയാദേവ സര്വം മരണമ്, തഥാऽപി പുണ്യക്ഷയവിഷമാപരിഹരണാഭ്യാമായുഃക്ഷയസ്യൈവ കാരണഭൂതത്വാദേവമുക്തമ്| തദേവം വിദ്യമാനായുഷ്ട്വേ തഥാ സര്വോപകരണസമ്പന്നത്വേ വിഷമമപരിഹരതാം യന്മരണം തദ്വിഷമാപരിഹാരിണാം ബോധ്യമ്| ബാഹ്യവാഹകദോഷാദികാരണരഥവിനാശസദൃശമിതി| ഇതി ശ്രീമൃഗാങ്കദത്തപുത്രശ്രീമദരുണദത്തവിരചിതായാമഷ്ടാങ്ഗഹൃദയടീ- കായാം സര്വാങ്ഗസുന്ദരാഖ്യായാം ദ്വിതീയേ ശാരീരസ്ഥാനേ വികൃതിവിജ്ഞാനീയോ നാമ പഞ്ചമോऽധ്യായഃ സമാപ്തഃ|| ൫||
അഥാതോऽങ്ഗവിഭാഗം ശാരീരം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ| ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ||൧||
View original
अथातोऽङ्गविभागं शारीरं व्याख़्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സമ്പ്രസൂതേ ഗര്ഭേऽങ്ഗാസ്ഥിസിരാമര്മപരിജ്ഞാനാര്ഥമധ്യായാരമ്ഭഃ| തത്രാശ്രയത്വാദങ്ഗവിഭാഗഃ പ്രഥമമുച്യതേ കാരണോപചാരാദധ്യായസ്യ നാമ|| ൧||
സകലമപി ശരീരമങ്ഗമിത്യുച്യതേ| തത്ര പുനഃ ഷഡങ്ഗമ്| ശിരേऽന്തരാധിര്ദ്വൌ ബാഹൂ സക്ഥിനീ ച| നേത്രനാഭിപാണിപാദാ- ദീനി ത്വസ്യ പ്രത്യങ്ഗാനി||൨||
View original
सकलमपि शरीरमङ्गमित्युच्यते| तत्र पुनः षडङ्गम्| शिरेऽन्तराधिर्द्वौ बाहू सक्थिनी च| नेत्रनाभिपाणिपादा- दीनि त्वस्य प्रत्यङ्गानि||२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അങ്ഗം ശരീരമ്| തസ്യ ഷട് ശിരഃപ്രഭൃതീന്യങ്ഗാന്യവയവാഃ| അന്തരാധിഃ ആജത്രോരാകടേഃ| പ്രത്യങ്ഗമവയവസ്യാപ്യവയവഃ| നേത്രകര്ണാദീനി ശിരസഃ| നാഭിഹൃദയാദീന്യന്തരാധേഃ| പ്രാണിസ്കന്ധാദീനി ബാഹ്വോഃ| പാദജങ്ഘാദീനി സക്ഥ്നോഃ|| ൨||
മഹാഗുണമയേഭ്യശ്ച ഖപവനതേജോജലഭൂമ്യാഖ്യേഭ്യോ മഹാഭൂതേഭ്യശ്ചേതനാധിഷ്ഠിതേഭ്യോऽഭിനിര്വൃത്തിരങ്ഗസ്യ||൩||
View original
महागुणमयेभ्यश्च ख़पवनतेजोजलभूम्याख़्येभ्यो महाभूतेभ्यश्चेतनाधिष्ठितेभ्योऽभिनिर्वृत्तिरङ्गस्य||३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തസ്യ ചാങ്ഗസ്യ ഖാദിഭ്യോ മഹാഭൂതേഭ്യോऽഭിനിര്വൃത്തിഃ| കിമ്ഭൂതേഭ്യശ്ചേതനേനാത്മനാऽധിഷ്ഠിതേഭ്യഃ| താനി ച കിമ്ഭൂതാനി? മഹാഗുണമയാനി| സത്ത്വാദയ ഏവ ഭൂതഭാവേന പരിണതാ ആത്മാധിഷ്ഠിതാശ്ച|| ൩|| തസ്യ ചാങ്ഗസ്യ ഖാദിഭ്യോ മഹാഭൂതേഭ്യോऽഭിനിര്വൃത്തിഃ| കിമ്ഭൂതേഭ്യശ്ചേതനേനാത്മനാऽധിഷ്ഠിതേഭ്യഃ| താനി ച കിമ്ഭൂതാനി? മഹാഗുണമയാനി| സത്ത്വാദയ ഏവ ഭൂതഭാവേന പരിണതാ ആത്മാധിഷ്ഠിതാശ്ച|| ൩||
ഭൂതാനാമേവ ച ദൃഷ്ടാദൃഷ്ടവിവിധകര്മവശാദനേകരൂപാത് സന്നിവേശഷദാകൃതിപ്രമാണസ്നേഹദീപ്തിസ്വരാദീനാം സാരുപ്യമസാരൂപ്യം വാ സൂക്ഷ്മസ്ഥൂലതാരതമ്യഭേദഭിന്നമതിബഹുപ്രകാരം നിഷ്പദ്യതേ||൪||
View original
भूतानामेव च दृष्टादृष्टविविधकर्मवशादनेकरूपात् सन्निवेशषदाकृतिप्रमाणस्नेहदीप्तिस्वरादीनां सारुप्यमसारूप्यं वा सूक्ष्मस्थूलतारतम्यभेदभिन्नमतिबहुप्रकारं निष्पद्यते||४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര ശരീരേ തഥാ തേഷാമേവ മഹാഭൂതാനാം സന്നിവേശവിശേഷാത് പ്രകൃതിപ്രമാണാദീനാം സാദ്രുശ്യമസാദൃശ്യം ച ബഹുപ്രകാരം നിഷ്പദ്യതേ| കിമ്ഭൂതാത് സന്നിവേശവിശേഷാത് ? ദൃഷ്ടാദൃഷ്ടനാനാവിധകര്മവശേനാനേകരൂപാത്| ദൃഷ്ടം കര്മ മാതൃപിതൃഭ്യാം സ്നേഹകൃതമാഹാരാദി| അദൃഷ്ടമന്യജന്മകൃതമ്| ശരീരാണാം കിമ്ഭൂതം സാരൂപ്യമസാരൂപ്യഞ്ചാഹ-സൂക്ഷ്മാദിതാരതമ്യഭേദഭിന്നമത ഏവ ച ബഹുപ്രകാരമ്|| ൪||
തത്ര സത്ത്ബഹുലമാകശമ്||൫||
View original
तत्र सत्त्बहुलमाकशम्||५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേത്യാദിനാ പ്രത്യേകമപി മഹാഭൂതസ്യ ത്രിഗുണത്വേ വിശേഷകഥനമ്|
രജോബഹുലോ വായുഃ|൧|
View original
रजोबहुलो वायुः|१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഗ്നിലക്ഷണമ്
സത്ത്വതമോബഹുലമമ്ബു|൧|
View original
सत्त्वतमोबहुलमम्बु|१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പൃഥിവ്യാ ലക്ഷണമ്
തമോബഹുലാ ഭൂഃ||൧||
View original
तमोबहुला भूः||१||
🔊 Audio coming soon
തേഷാമപ്രതിഘാതശ്ചലത്വമൌഷ്ണ്യം ദ്രവതാ കാഠിന്യമിതി ക്രമാ- ല്ലിങ്ഗാനി||൬||
View original
तेषामप्रतिग़ातश्चलत्वमौष्ण्यं द्रवता काठिन्यमिति क्रमा- ल्लिङ्गानि||६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം മഹാഭൂതാനാം പഞ്ചാനാം സദ്ഭാവേ അപ്രതിഘാതാദിക്രമേണ ലിങ്ഗമ്|
വിശേഷതശ്ച ശ്രോത്രാദിഷ്വിന്ദ്രിയേഷ്വവസ്ഥാനമ്||൭||
View original
विशेषतश्च श्रोत्रादिष्विन्द्रियेष्ववस्थानम्||७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം ച മഹാഭൂതാനാം ശബ്ദാദിഭിര്ഗുണൈഃ ക്രമേണൈവ ഏകൈകപ്രവൃദ്ധൈരന്വയഃ| തേന ശബ്ദഗുണമാകാശമ്| ശബ്ദസ്പര്ശഗുണഃ പവനഃ| ശബ്ദസ്പര്ശരുപഗുണം തേജഃ| ശബ്ദസ്പര്ശരൂപരസഗുണം ജലമ്| ശബ്ദാദിപഞ്ചഗുണാ പൃഥിവീ|| ൭||
ശബ്ദസ്പര്ശരൂപരസഗന്ധൈരേകൈകപ്രവൃദ്ധൈരന്വയഃ||൮||
View original
शब्दस्पर्शरूपरसगन्धैरेकैकप्रवृद्धैरन्वयः||८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം ച മഹാഭൂതാനാം ശബ്ദാദിഭിര്ഗുണൈഃ ക്രമേണൈവ ഏകൈകപ്രവൃദ്ധൈരന്വയഃ| തേന ശബ്ദഗുണമാകാശമ്| ശബ്ദസ്പര്ശഗുണഃ പവനഃ| ശബ്ദസ്പര്ശരൂപഗുണം തേജഃ| ശബ്ദസ്പര്ശരൂപരസഗുണം ജലമ്| ശബ്ദാദിപഞ്ചഗുണാ പൃഥിവീ|| ൮|
തത്രാऽऽകാശജാനി ശ്രോത്രം ശബ്ദഃ സര്വസ്ത്രോതാംസി വിവിക്തതാ||൯||
View original
तत्राऽऽकाशजानि श्रोत्रं शब्दः सर्वस्त्रोतांसि विविक्तता||९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര ശരീര ആകാശജാനി ശ്രോത്രാദീനി| ശ്രോത്രമിന്ദ്രിയമ്| തഥാ ശബ്ദഃ| ആകാശഭാവാച്ഛബ്ദഭാവഃ| വിവിക്തതാ ശാരീരാണാം ഭാവാനാം വിഭാഗഃ|| ൯||
വായവീയാനി സ്പര്ശനം സ്പര്ശഃ പ്രശ്വാസോച്ഛ്വാസാദിപരിസ്പന്ദനാനി ലാഘവം ച||൧൦||
View original
वायवीयानि स्पर्शनं स्पर्शः प्रश्वासोच्छ्वासादिपरिस्पन्दनानि लाग़वं च||१०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വായവീയാനി സ്പര്ശനാദീനി| സ്പര്ശനമിന്ദ്രിയമ്| സ്പര്ശോऽന്യസ്പര്ശനവിഷയഃ| ഏവം രൂപാദീനാമപി വാച്യമ്|| ൧൦||
ആഗ്നേയാനി ദര്ശനം രൂപം പിത്തമൂഷ്മാ പക്തിഃ സന്താപോ മേധാ വര്ണോ ഭാസ്തേജഃ ശൌര്യ്യഞ്ച||൧൧||
View original
आग्नेयानि दर्शनं रूपं पित्तमूष्मा पक्तिः सन्तापो मेधा वर्णो भास्तेजः शौर्य्यञ्च||११||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആഗ്നേയാനി ദര്ശനാദീനി| ദര്ശനം ചക്ഷുരിന്ദ്രിയമ്| പിത്തം ദോഷഃ| ഉഷ്മാ അഗ്നിഃ| പക്തിസ്തത്ക്രിയാ| ഭാ കാന്തിഃ| തേജഃ പ്രസിദ്ധമ്|
ആമ്ഭസാനി രസനം രസഃ സ്വേദക്ലേദവസാऽസൃകശുക്രമൂത്രാദിദ്രവസമൂഹഃ ശൈത്യം സ്നേഹശ്ച||൧൨||
View original
आम्भसानि रसनं रसः स्वेदक्लेदवसाऽसृकशुक्रमूत्रादिद्रवसमूहः शैत्यं स्नेहश्च||१२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആമ്ഭസാനി ദേഹേ രസനാദയഃ| ഏകോ രസശബ്ദോ രസവിഷയത്വജ്ഞാപനാര്ഥഃ| ദ്വിതീയോ ധാതുവിശേഷഗ്രഹണാര്ഥഃ|| ൧൨||
പാര്ഥീവാനി ഘ്രാണം ഗന്ധഃ കേശനഖാസ്ഥ്യാദിമൂര്തസമൂഹോ ധൈര്യ്യസ്ഥൈര്യ്യഞ്ച||൧൩||
View original
पार्थीवानि ग़्राणं गन्धः केशनख़ास्थ्यादिमूर्तसमूहो धैर्य्यस्थैर्य्यञ्च||१३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പാര്ഥിവാനി ഘ്രാണാദീനി| ഇതി ദേഹേ പഞ്ചമഹാഭൂതകാര്യേ ചേതനശ്ചാപ്യായാത്യവഹിതമനസാപി പരീക്ഷ്യമാണോ ന കിഞ്ചില്ലഭ്യതേ|| ൧൩||
തേശു മാതൃജാനി മൃദൂനി ത്വഗ്രക്തമാംസമേദോമജ്ജനാഭിഹൃദയാമാശയഗര്ഭാശയയകൃത്പ്ലീഹാക്ലോമാന്ത്രഗുദാദീനി||൧൪||
View original
तेशु मातृजानि मृदूनि त्वग्रक्तमांसमेदोमज्जनाभिहृदयामाशयगर्भाशययकृत्प्लीहाक्लोमान्त्रगुदादीनि||१४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
മാതൃജാനീതി തേഷു ച മഹാഭൂതകാര്യേഷു മധ്യേ കിഞ്ചിദ്ഗര്ഭസ്യ മാതൃജമ്| കിഞ്ചിത് പിതൃജമ്| കിഞ്ചിച്ചേതനജമ്| ചേതന ആത്മാ| തതഃ സംക്രാന്തമിത്യര്ഥഃ| ത്വഗാദീന്യന്യാനി മൃദൂനി ഗര്ഭസ്യ മാതൃജാനി വിദ്യാത്| ഗര്ഭാശയഃ സ്ത്രീഗര്ഭസ്യൈവ|| ൧൪||
പിതൃജാനി സ്ഥിരാണി കേശനഖാസ്ഥിശുക്രസിരാസ്നായ്വാദീനി||൧൫||
View original
पितृजानि स्थिराणि केशनख़ास्थिशुक्रसिरास्नाय्वादीनि||१५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കേശാദീന്യന്യാനി ച സ്ഥിരാണി പിതൃജാനി|| ൧൫||
ആത്മജാനി നാനായോനിഷൂത്പിത്തിര്മനശ്ചേതനേന്ദ്രിയാണി പ്രാണാപാനൌ ധാരണമാകൃതിസ്വരവര്ണവിശേഷാഃ കാമക്രോധലോഭഭയഹര്ഷധര്മശീലതാസ്മൃതിബുദ്ധീച്ഛാദ്വേഷപ്രയത്നാഹങ്കാരസുഖദുഃഖായുരാത്മജ്ഞാനാനി ച||൧൬||
View original
आत्मजानि नानायोनिषूत्पित्तिर्मनश्चेतनेन्द्रियाणि प्राणापानौ धारणमाकृतिस्वरवर्णविशेषाः कामक्रोधलोभभयहर्षधर्मशीलतास्मृतिबुद्धीच्छाद्वेषप्रयत्नाहङ्कारसुख़दुःख़ायुरात्मज्ञानानि च||१६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആത്മജാനി പുനര്നാനാവിധയോന്യുത്പത്യാദീനി| ആത്മനാ ഹ്യവദാതാനവദാതകര്മകാരണഭൂതേന യോനിഷു മൃഗസരീസൃപാദിഷൂത്പദ്യതേ; അതഃ സംസ്കാരേണ നിഃശ്രേയസായ| തഥാ മനഃ ആത്മജമ്| തദ്ധി ന കുതശ്ചിദാഗച്ഛത്യാത്മനാ നിത്യസമ്ബന്ധിത്വാത്| ഇന്ദ്രിയാണി ത്വാത്മകൃതാന്യേവ| ചേതനേന്ദ്രിയാണി പഞ്ച ബുദ്ധീന്ദ്രിയാണി ശ്രോത്രാദീനി| പ്രാണാപാനൌ ചാത്മജൌ| താഭ്യാമേവ ഹ്യാത്മകാരണാഭ്യാം ജീവ്യതേ| സാധാരണമവയവാനാം ധാരണമുത്സാഹേന ദേഹാവഷ്ടമ്ഭഃ| ആകൃത്യാദീനാം നാനാവിധാ വിശേഷാഃ ആകൃതിഃ സംസ്ഥാനമ്| തസ്യാം ഹി ഭൂതാനി സമവായികാരണമ്| ആത്മാ ത്വസമവായികാരണമ്| കാമാദയഃ സര്വ ഏവ വിജ്ഞാനധര്മാ ആത്മഭവാഃ| തഥാ സുഖാദയോऽപ്യാത്മനഃ കര്മഫലത്വാത്|| ൧൬||
സാത്മ്യജാന്യായുരാരോഗ്യമനാലാസ്യലോലുപത്വമിന്ദ്രിയപ്രസാദസ്വരവര്ണൌജഃ സമ്പത്പ്രശസ്തതാ പ്രഹര്ഷഭൂയസ്ത്വം മേധാബലം ച||൧൭||
View original
सात्म्यजान्यायुरारोग्यमनालास्यलोलुपत्वमिन्द्रियप्रसादस्वरवर्णौजः सम्पत्प्रशस्तता प्रहर्षभूयस्त्वं मेधाबलं च||१७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സാത്മ്യജാനി യാനി ദേഹിനോ ഗര്ഭാത് പ്രഭൃതി സാത്മ്യസേവിന ഏവ ഭവന്തി| സ്വരാദീനാം സമ്പത്പരിപൂര്ണത്വമ്| പ്രശസ്തതാ പ്രശസ്യത്വമ്|| ൧൭||
രസജാനി കൃത്സ്നസ്യ ദേഹസ്യ സമ്ഭവോ വൃത്തിര്വൃദ്ധിസ്തൃപ്തിരലൌല്യം പുഷ്ടിരുത്സാഹശ്ച||൧൮||
View original
रसजानि कृत्स्नस्य देहस्य सम्भवो वृत्तिर्वृद्धिस्तृप्तिरलौल्यं पुष्टिरुत्साहश्च||१८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
രസജാനി യാനി രസേഭ്യഃ പരിണതേഭ്യഃ സമ്പദ്യന്തേ| ദേഹസ്യ സമ്ഭവോ മാതൃജഠരേ| വൃത്തിര്വൃദ്ധിസ്തത്രൈവ| ജാതസ്യ ച|| ൧൮||
ശുദ്ധസത്ത്വജാനി ശൌചമാസ്തികത്വം, കൃതജ്ഞതാ, ദാക്ഷിണ്യം, വ്യവസായഃ, ശൌര്യ്യം, ഗാമ്ഭിര്യം ബുദ്ധിര്മേധാ, സ്മൃതിഃ ശുക്ലവര്ത്മരുചിര്ഭക്തിരഭിഷങ്ഗാഭാവസ്തമോഗുണോ വിപര്യയശ്ച||൧൯||
View original
शुद्धसत्त्वजानि शौचमास्तिकत्वं, कृतज्ञता, दाक्षिण्यं, व्यवसायः, शौर्य्यं, गाम्भिर्यं बुद्धिर्मेधा, स्मृतिः शुक्लवर्त्मरुचिर्भक्तिरभिषङ्गाभावस्तमोगुणो विपर्ययश्च||१९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശുദ്ധസത്ത്വജാനി യാനി ച വസ്തൂനി രജസ്തമോഭ്യാമനപഹതേന ശുദ്ധേന സത്ത്വേന ഭവന്തി| അസ്തി പരലോക ഇതി വിജ്ഞാനം യസ്യാऽസാവാസ്തികസ്തസ്യ ഭാവഃ ആസ്തികത്വമ്| ബുദ്ധിര്ഗ്രഹണശക്തിഃ| മേധാ പ്രജ്ഞാ| ഭക്തിര്ദേവതാദി വിഷയേ| അഭിഷങ്ഗഃ സമ്പരിത്യാഗാശക്തതാ തസ്യാऽഭാവഃ ക്രോധാദ്യനഭിഭവ ഇതി യാവത്| തമോഗുണാനാം വക്ഷ്യമാണാനാമജ്ഞാനവിഷാദാദീനാം വൈപരീത്യമിതി സത്ത്വജാനി|| ൧൯||
രാജസാനി ദുരുപചാരതാऽനാര്യം ശൌര്യ്യം മാത്സര്യമമിത- ഭാഷിത്വമഹങ്കാരോ ലോലുപത്വം ദമ്ഭോ മാനഃ ക്രോധോ ഹര്ഷഃ കാമശ്ച||൨൦||
View original
राजसानि दुरुपचारताऽनार्यं शौर्य्यं मात्सर्यममित- भाषित्वमहङ्कारो लोलुपत्वं दम्भो मानः क्रोधो हर्षः कामश्च||२०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
രാജസാനി താമസാനി ച രജസ്തമോഭ്യാമുപഹതേന സത്ത്വേനൈവ ഭവന്തി| ദുരുപചാരഃ യസ്യ പരിചാരകാദിഭിര്ദുഃഖേന ചിത്തം ഗ്രഹീതും പാര്യ്യതേ തസ്യ ഭാവഃ| അനാര്യം ശൌര്യം വിഷയകാലാദിനാ അനുചിതമ്| ഉചിതം ശൌര്യ്യം സാത്ത്വികത്വമേവ| ലോലുപോ വിഷയകൌതുകീ തസ്യ ഭാവഃ|
താമസാന്യജ്ഞാനം വിഷാദഃ പ്രമാദോ നിദ്രാऽऽലസ്യം ക്ഷുത്തൃഷ്ണാ ശോകോ മാത്സര്യം വിപ്രതിപത്തിഃ പരാതിസന്ധാനം സത്ത്വഗുണ വൈപരീത്യം ച||൨൧||
View original
तामसान्यज्ञानं विषादः प्रमादो निद्राऽऽलस्यं क्षुत्तृष्णा शोको मात्सर्यं विप्रतिपत्तिः परातिसन्धानं सत्त्वगुण वैपरीत्यं च||२१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അജ്ഞാനാദീനി താമസാനി| അജ്ഞാനം മിഥ്യാജ്ഞാനമ്| വിപ്രതിപത്തിര്വിരോധോऽന്യേന| പരാതിസന്ധാനം പരപക്ഷപ്രതിബന്ധഃ| സത്ത്വജാനാം ശൌചാസ്തികത്വാദീനാം വൈപരീത്യമ്|| ൨൧||
തത്ര സത്ത്വം മനസ്തസ്യോപപ്ലവോ രജസ്തമശ്ച ഇത്യേവമ്ഭൂതാത്മകം ദേഹമാഹുഃ||൨൨||
View original
तत्र सत्त्वं मनस्तस्योपप्लवो रजस्तमश्च इत्येवम्भूतात्मकं देहमाहुः||२२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സത്ത്വം കിമുച്യത ഇത്യാഹ-തത്രേത്യാദി| സത്ത്വം മനഃ ഇതി പര്യ്യായൌ| തസ്യ സത്ത്വസ്യ രജസ്തമശ്ചോപപ്ലവൌ| ഇത്യനേന പ്രകാരേണ പൃഥിവ്യാദിവികാരസമുദായാത്മകം ദേഹമാഹുരാചാര്യ്യാഃ| തേനൈതത് സ്ഥിതമസ്മിന് ദര്ശനേ-ആത്മാ നിത്യഃ അവികാരഃ ന ജായതേ ന ച വിനശ്യതി| സത്ത്വാദിസംയോഗാത്തു ജാതാദിവ്യപദേശം ലഭതേ| സംയോഗശ്ച തസ്യാവിദ്യാസ്വഭാവകൃതഃ| അവിദ്യാക്ഷയാധ്യവലീനേ സംയോഗേ ശുദ്ധഃ സന് മുക്ത ഇത്യുച്യതേ| ഏകേന ഹ്യന്വയിനാ കര്ത്രാ വിനാ ബാലത്വാദീനാം സ്മൃത്യാദിനാ ഫലാഭിസന്ധാനേന കാര്യ്യാऽപ്രവൃത്തേര്ദേഹാദികാര്യ്യസ്യ ച സമ്ഭവഃ| സ ച സ്വതന്ത്രോऽപ്യാത്മനൈവ തത്കര്മ കരോതി| യസ്യ ബന്ധോ വാ മോക്ഷോ വാ ഫലമശ്നുതേ, തസ്യ ച സ്വകര്മണ ഏവ കരണാത് കാരണാത് സംയോഗസ്തദ്വിനാശൌ ബന്ധമോക്ഷൌ| ന ഹ്യാത്മനാ കര്ത്രാ വിനാ ശരീരസ്യ സമ്ഭവഃ| തഥാ ച ഭഗവാന് ചരകഃ:- മൃദ്ദണ്ഡചക്രൈശ്ച കൃതം കുമ്ഭകാരാദൃതേ ഘടമ്| കൃതം മൃത്തൃണകാഷ്ഠൈശ്ച ഗൃഹകാരാദ്വിനാ ഗൃഹമ്| യോ വദേത്സ വദേദ്ദേഹം സമ്ഭൂയകരണൈഃ കൃതമ്| ഇതി| തസ്മാദാത്മാ ചേതനഃ കാരണം നിത്യഃ| അചേതനാനി തു മഹാഭൂതാനി അനിത്യാനി പ്രതിക്ഷണപ്രധ്വംസീനി| തേഷാം ഹി നിത്യത്വേ ഭാവാനാം വൃദ്ധ്യാദ്യസമ്ഭവഃ| ന ഹി തദേകം വസ്തു തഥാ ചാന്യഥാ ച ഭവിതുമര്ഹതി| ദൃശ്യതേ ച| തസ്മാദനിത്യാനി ഭൂതാനി| തദധിഷ്ഠിതാനി പുരുഷാഖ്യാം ലഭന്തേ| ഏവമാത്മനോऽനാദിഃ സംയോഗഃ പുരുഷസംയോഗിഭിരന്യോന്യസാപേക്ഷൈര്ഭവതി| തസ്മാത് സ്ഥിതമേവമ്ഭൂതാത്മകം ദേഹമാഹുരിതി|
തസ്യ പുനഃ പ്രവിഭാഗഃ-ത്വചഃ കലാ ദോഷാ ധാതവോ മലാ ബുദ്ധീന്ദ്രിയാണി തദധിഷ്ഠിതാനി കര്മേന്ദ്രിയാണ്യതീന്ദ്രിയമാശയാഃ പ്രാണായതനാനി കണ്ഡരാജാലാനി കൂര്ചാരജ്ജ്വസ്സീവന്യോऽസ്ഥിസങ്ഘാതാഃ സീമന്താ അസ്ഥീന്യസ്ഥിസന്ധയഃ സ്നായൂനി പേശ്യഃ സിരാ ധമന്യഃ സ്രോതാംസ്യൂഷ്മാണോ മര്മണി കേശശ്മശ്രുലോമാനി പ്രകൃതിവികൃതിഭേദാശ്ച||൨൩||
View original
तस्य पुनः प्रविभागः-त्वचः कला दोषा धातवो मला बुद्धीन्द्रियाणि तदधिष्ठितानि कर्मेन्द्रियाण्यतीन्द्रियमाशयाः प्राणायतनानि कण्डराजालानि कूर्चारज्ज्वस्सीवन्योऽस्थिसङ्घाताः सीमन्ता अस्थीन्यस्थिसन्धयः स्नायूनि पेश्यः सिरा धमन्यः स्रोतांस्यूष्माणो मर्मणि केशश्मश्रुलोमानि प्रकृतिविकृतिभेदाश्च||२३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ ച ദേഹസ്ത്വഗാദിഭിരപോദ്ധാരേണ പ്രവിഭജ്യതേ| സുബോധമ്|| ൨൩||
തത്രാऽസൃജഃ പച്യമാനസ്യ ക്ഷീരസ്യേവ സന്താനികാഃ ഷട് ത്വചോ ഭവന്തി||൨൪||
View original
तत्राऽसृजः पच्यमानस्य क्षीरस्येव सन्तानिकाः षट् त्वचो भवन्ति||२४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര ദേഹേ ഷട് ത്വചോ രക്താത് സ്വോഷ്മണാ പച്യമാനാത്ക്ഷീരജാലികാവത് ഭവന്തി| താസ്തു കദലീദലവദന്തരേ ക്രമേണ വര്തന്തേ| താസാം ത്വചാം പ്രസാദാദ്രക്തസ്യ പ്രസാദഃ| ത്വചോ ഹി രക്തസ്യ പ്രസന്നതാം ജനയന്തി| ഘനീഭാവസ്യാല്പീഭാവാപാദനാച്ച|| ൨൪||
ത്വക്പ്രസാദാദ്രക്തസ്യ പ്രസാദഃ| ഉദകധരാ ത്വക് താസാമുദകധരാ ചാദ്യാ||൨൫||
View original
त्वक्प्रसादाद्रक्तस्य प्रसादः| उदकधरा त्वक् तासामुदकधरा चाद्या||२५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താസാം പ്രഥമാ ദേഹ ഉദകം വിഭര്തി യേന ബഹിരാര്ദ്രത്വാഭാവഃ|| ൨൫||
ദ്വിതീയാऽസൃഗ്ധരാ||൨൬||
View original
द्वितीयाऽसृग्धरा||२६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ദ്വിതീയയാ രുദ്ധന്ത്വസ്രമ്| തേന രക്തം ന ബഹിഃ സ്യന്ദതേ| സാऽസൃഗ്ധരാ നാമ ഇത്യാദി സുബോധമ്|| ൨൬||
തൃതീയാ സിധ്മകിലാസാധിഷ്ഠാനാ||൨൭||
View original
तृतीया सिध्मकिलासाधिष्ठाना||२७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യദാശ്രിത്യ യസ്യ ഭാവസ്തസ്യ തദധിഷ്ഠാനമ്| സിധ്മ കുഷ്ഠവിശേഷഃ| കിലാസം ശ്വിത്രമ്|| ൨൭||
പഞ്ചമീ പുനരലജീവിദ്രധ്യധിഷ്ഠാനാ| പ്രാണധരാ ത്വക് ഷഷ്ഠീ തു പ്രാണധര| യസ്യാം ഛിന്നായാം താമ്യത്യന്ധമിവ ച തമഃ പ്രവിശതി യാം ചാധിഷ്ഠായാരൂംഷി ജായന്തേ| പര്വസു കൃഷ്ണരക്താനി സ്ഥൂലമൂലാനി ദുശ്ചികിത്സ്യതമാനി||൨൮||
View original
पञ्चमी पुनरलजीविद्रध्यधिष्ठाना| प्राणधरा त्वक् षष्ठी तु प्राणधर| यस्यां छिन्नायां ताम्यत्यन्धमिव च तमः प्रविशति यां चाधिष्ठायारूंषि जायन्ते| पर्वसु कृष्णरक्तानि स्थूलमूलानि दुश्चिकित्स्यतमानि||२८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഷഷ്ഠീ സര്വസാമന്തര്മാംസലഗ്നാ| സാ പ്രാണാനന്തരവരുദ്ധ്യാऽവതത്യാവതിഷ്ഠതി| തദധിഷ്ഠാനാനി ഹി വിശേഷേണ കൃഷ്ണരക്താന്യരൂംഷി|
അന്യേ സപ്ത ത്വചോ വദന്തി| ഭാസിനീ ത്വക് തത്ര പ്രഥമാ ഭാസിനീ നാമ യാ വര്ണാനാമവഭാസിനീ ഖാദീനാം ച പഞ്ചാനാം ഛായാനാം സാ വ്രീഹേരഷ്ടാദശഭാഗപ്രമാണാ||൨൯||
View original
अन्ये सप्त त्वचो वदन्ति| भासिनी त्वक् तत्र प्रथमा भासिनी नाम या वर्णानामवभासिनी ख़ादीनां च पञ्चानां छायानां सा व्रीहेरष्टादशभागप्रमाणा||२९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്യേ ത്വാചാര്യ്യാ ഭാസിന്യാദിഭേദേന സപ്തസംജ്ഞാസ്ത്വചോ വദന്തി| സുബോധമ്| പഞ്ച ഛായാ വക്ഷ്യമാണാഃ|| ൨൯||
ദ്വിതീയാ ലോഹിനീ നാമ ഷോഡശഭാഗപ്രമാണാ|൧|
View original
द्वितीया लोहिनी नाम षोडशभागप्रमाणा|१|
🔊 Audio coming soon
തൃതീയാ ശ്വേതാ നാമ ദ്വാദശഭാഗപ്രമാണാ|൧|
View original
तृतीया श्वेता नाम द्वादशभागप्रमाणा|१|
🔊 Audio coming soon
ചതുര്ഥീ താമ്രാ നാമാऽഷ്ടഭാഗപ്രമാണാ|൧|
View original
चतुर्थी ताम्रा नामाऽष्टभागप्रमाणा|१|
🔊 Audio coming soon
പഞ്ചമീ വേദിനീ നാമ പാഞ്ചഭാഗപ്രമാണാ|൧|
View original
पञ्चमी वेदिनी नाम पाञ्चभागप्रमाणा|१|
🔊 Audio coming soon
ഷഷ്ഠീ രോഹിണീ നാമ വ്രീഹിപ്രമാണാ|൧|
View original
षष्ठी रोहिणी नाम व्रीहिप्रमाणा|१|
🔊 Audio coming soon
സപ്തമീ മാംസധരാ നാമ വ്രീഹിദ്വയപ്രമാണാ||൧||
View original
सप्तमी मांसधरा नाम व्रीहिद्वयप्रमाणा||१||
🔊 Audio coming soon
യസ്തു ധാത്വാശയാന്തരേഷു ക്ലേദോऽവതിഷ്ഠതേ സ യഥാ സ്വമൂഷ്മഭിര്വിപക്വഃ സ്നായുശ്ലേഷ്മജരായുച്ഛന്നഃ കാഷ്ഠ ഇവ സാരോ ധാതുസാരശേഷോ രസശേഷോല്പത്വാത് കലാസംജ്ഞഃ|൩൦|
View original
यस्तु धात्वाशयान्तरेषु क्लेदोऽवतिष्ठते स यथा स्वमूष्मभिर्विपक्वः स्नायुश्लेष्मजरायुच्छन्नः काष्ठ इव सारो धातुसारशेषो रसशेषोल्पत्वात् कलासंज्ञः|३०|
🔊 Audio coming soon
യസ്തു ധാത്വാശയാന്തരേഷു ക്ലേദോऽവതിഷ്ഠതേ സ യഥാ സ്വമൂഷ്മഭിര്വിപക്വഃ സ്നായുശ്ലേഷ്മജരായുച്ഛന്നഃ കാഷ്ഠ ഇവ സാരോ ധാതുസാരശേഷോ രസശേഷോല്പത്വാത് കലാസംജ്ഞഃ||൩൦||
View original
यस्तु धात्वाशयान्तरेषु क्लेदोऽवतिष्ठते स यथा स्वमूष्मभिर्विपक्वः स्नायुश्लेष्मजरायुच्छन्नः काष्ठ इव सारो धातुसारशेषो रसशेषोल्पत्वात् कलासंज्ञः||३०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഉക്താസ്ത്വചഃ കലാ ഉച്യന്തേ-യസ്ത്വിത്യാദി| ധാതൂനാം രക്താദീനാമാശയാ യാനി സ്രോതാംസി തേശാം ദ്വയോര്ധാത്വാശയയോര്മധ്യേ യഃ ക്ലേദഃ സ സ്വേന-സ്വേന ധാതൂഷ്മണാ പക്വഃ ശ്ലേഷ്മാദിഛന്നഃ സന് കലാഖ്യാ ലഭതേ| കാഷ്ഠസാരവത് യഥാ കാഷ്ഠേऽന്തഃസാരോ വിഭജ്യതേ, തഥാ ശരീരേ കലാഃ| താശ്ച സ്വസ്ഥാനമജഹത്യഃ ശരീരം വ്യാപ്നുവന്തി| സ തു ക്ലേദോ ധാതുസാരശേഷോ ന പൂര്വധാതുതാം നാപ്യുത്തരധാതുതാം പ്രാപ്നോത്യതഃ സ്വല്പത്വാത് കലാസംജ്ഞഃ, ആസാം തു ക്രമോ ധാതുക്രമസമ്ഭവവിശേഷാത്| വിശിഷ്ടകാര്യതാ തു സ്വഭാവാത്|| ൩൦||
താ ധാത്വാശയന്തരമര്യാദാഃ സപ്ത കലാഃ||൧||
View original
ता धात्वाशयन्तरमर्यादाः सप्त कलाः||१||
🔊 Audio coming soon
താസാം പ്രഥമാ മാംസധരാ നാമ| യസ്യാം മാംസേ സിരാസ്നായുധമനീസ്രോതസാം ഭൂമാവിവ പങ്കോദകേന ബിസമൃണാലാനാം പ്രതാനാനി ഭവന്തി||൩൧||
View original
तासां प्रथमा मांसधरा नाम| यस्यां मांसे सिरास्नायुधमनीस्रोतसां भूमाविव पङ्कोदकेन बिसमृणालानां प्रतानानि भवन्ति||३१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാഹി-പ്രഥമാ രസവിശേഷജാऽപി മാംസധര| യസ്യാം ഭൂമ്യാമിവാധിഷ്ഠായ മാംസേ കര്ദമസദൃശേ സിരാദീനാം പ്രതാനാനി മൃണാലപ്രഖ്യാനി ഭവന്തി|| ൩൧||
ദ്വിതീയാ രക്തധര നാമ മാംസസ്യാഭ്യന്തരതസ്തസ്യാം ശോണിതം വിശേഷതശ്ച സിരാപ്ലീഹയകൃത്സു ഭവതി| മാംസാച്ച ക്ഷതാത് ക്ഷതജം വൃക്ഷാദിവ ക്ഷീരിണഃ ക്ഷീരം പ്രവര്ത്തതേ||൩൨||
View original
द्वितीया रक्तधर नाम मांसस्याभ्यन्तरतस्तस्यां शोणितं विशेषतश्च सिराप्लीहयकृत्सु भवति| मांसाच्च क्षतात् क्षतजं वृक्षादिव क्षीरिणः क्षीरं प्रवर्त्तते||३२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ദ്വിതീയായാം ശോണിതം ഭവതി| വിശേഷതോ യകൃദാദിഷ്വേവ തസ്യാം കലായാം ശോണിതം ഭവതി പ്രഭാവാച്ച മാംസാത് ക്ഷതാത് ബഹിഃ ശോണിതം പ്രവര്ത്തതേ| ന ഹി തയാ വിനാ മാംസേ രക്തം ഭവതി| ദൃഷ്ടാന്തഃ സ്ഫുടപ്രതിപത്ത്യര്ഥഃ|| ൩൨||
തൃതീയാ മേദോധരാ നാമ| മേദോ ഹി തസ്യാമുദരേऽണ്വസ്ഥിഷു ച സരക്തം ഭവതി| തദേവ ച ശിരസി കപാലപ്രതിച്ഛന്നം മസ്തിഷ്കാഖ്യം മസ്തുലുങ്ഗാഖ്യം ച സ്ഥൂലാസ്ഥിഷു ച മജ്ജാ||൩||
View original
तृतीया मेदोधरा नाम| मेदो हि तस्यामुदरेऽण्वस्थिषु च सरक्तं भवति| तदेव च शिरसि कपालप्रतिच्छन्नं मस्तिष्काख़्यं मस्तुलुङ्गाख़्यं च स्थूलास्थिषु च मज्जा||३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തൃതീയായാം മേദഃകര്തൃ സരക്തം ഭവത്യുദരേऽണ്വസ്ഥിഷു| താമേവാ ऽऽശ്രിത്യ മേദോ മസ്തുലുങ്ഗത്വം യാതി മജ്ജത്വം ച യാതി|| ൩൩||
ചതുര്ഥീ ശ്ലേഷ്മധരാ നാമ| തത്സ്ഥേന ഹി ശ്ലേഷ്മണാ ശ്ലേഷിതാഃ സര്വസന്ധയോ ദൃഢാ ഭവന്തി സോപാങ്ഗാ സാഭ്യങ്ഗാ||൩൪||
View original
चतुर्थी श्लेष्मधरा नाम| तत्स्थेन हि श्लेष्मणा श्लेषिताः सर्वसन्धयो दृढा भवन्ति सोपाङ्गा साभ्यङ्गा||३४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സുബോധമ്| അക്ഷാശ്ചക്രനാഭയഃ| സോപാങ്ഗഃ സാഭ്യങ്ഗാഃ|| ൩൪||
പഞ്ചമീ പുരീഷധരാ നാമ| സാ ഹ്യന്ത്രാമപക്വാശയാശ്രിതാ കോഷ്ഠാന്തരുണ്ഡുകസ്ഥം മലം വിഭജതി||൩൫||
View original
पञ्चमी पुरीषधरा नाम| सा ह्यन्त्रामपक्वाशयाश्रिता कोष्ठान्तरुण्डुकस्थं मलं विभजति||३५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഉണ്ഡുകം പുരീഷാധാരഃ|| ൩൫||
ഷഷ്ഠീ പിത്തധര നാമ പക്വാമാശമധ്യസ്ഥാ| സാ ഹ്യന്തരഗ്നേരധിഷ്ഠാനതയാऽऽമാശയാത് പക്വാശയോന്മുഖമന്നം ബലേന വിധാര്യ പിത്തതേജസ ശോഷയതി പചതി പക്വഞ്ച വിമുഞ്ചതി| ദോഷാധിഷ്ഠിതാ തു ദൌര്ബല്യാദാമമേവാതതോऽസാവന്നസ്യ ഗ്രഹണാത് പുനര്ഗ്രഹണീസംജ്ഞാ| ബലം ച തസ്യാഃ പിത്തമേവാഗ്ന്യഭിധാനമതഃ സാऽഗ്നിസ്തബ്ധോപബൃംഹിതൈകയോഗക്ഷേമാ ശരീരം വര്തയതി||൩൬||
View original
षष्ठी पित्तधर नाम पक्वामाशमध्यस्था| सा ह्यन्तरग्नेरधिष्ठानतयाऽऽमाशयात् पक्वाशयोन्मुख़मन्नं बलेन विधार्य पित्ततेजस शोषयति पचति पक्वञ्च विमुञ्चति| दोषाधिष्ठिता तु दौर्बल्यादाममेवाततोऽसावन्नस्य ग्रहणात् पुनर्ग्रहणीसंज्ञा| बलं च तस्याः पित्तमेवाग्न्यभिधानमतः साऽग्निस्तब्धोपबृंहितैकयोगक्षेमा शरीरं वर्तयति||३६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഷഷ്ഠീ പക്വാമാശയയോര്മധ്യേ സ്ഥിതാ ആമാശയാത് പക്വാശയോന്മുഖമന്നം ബലേന വിധാര്യ്യ പചതി| പിത്തതേജസാ കരണഭൂതേന| സൈവ വാതാദിദോഷാധിഷ്ഠാനേന ദൌര്ബല്യാദാമമേവ വിമുഞ്ചതി യദേവാഗ്നേര്ധാരണം തദേവ തസ്യാ ഉപസ്തമ്ഭനമ്| യദേവാഗ്നേരുപബൃംഹണം തദേവാസ്യാ ഉപബൃഃഹണമിത്യേകയോഗക്ഷേമാ|| ൩൬||
സപ്തമീ ശുക്രധരാ നാമ ദ്വ്യങ്ഗുലേ ദക്ഷിണേ പാര്ശ്വേ ബസ്തിദ്വാരസ്യാധോ മൂത്രമാര്ഗമാശ്രിതാ സകലശരീരവ്യാപിനീ ശുക്രം പ്രവര്തയതി||൩൭||
View original
सप्तमी शुक्रधरा नाम द्व्यङ्गुले दक्षिणे पार्श्वे बस्तिद्वारस्याधो मूत्रमार्गमाश्रिता सकलशरीरव्यापिनी शुक्रं प्रवर्तयति||३७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സപ്തമീ ബസ്തിദ്വാരസ്യ ദ്വ്യങ്ഗുലമതിക്രമ്യ ദക്ഷിണേ പാര്ശ്വേ മൂത്രമാര്ഗമാശ്രിത്യ വര്ത്തതേ|| ൩൭||
ദോഷാ ധാതവോ മലാശ്ച പ്രാഗുദിതാഃ||൩൮||
View original
दोषा धातवो मलाश्च प्रागुदिताः||३८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ദോഷാദയഃ പ്രാക് സൂത്രസ്ഥാന ഉക്താഃ|| ൩൮||
പഞ്ച ബുദ്ധീന്ദ്രിയാണി-ശ്രോത്രം സ്പര്ശനം ദര്ശനം രസനം ഘ്രാണഞ്ച| ശ്രോത്രാദീനി പഞ്ച ബുദ്ധീന്ദ്രിയാണി||൩൯||
View original
पञ्च बुद्धीन्द्रियाणि-श्रोत्रं स्पर्शनं दर्शनं रसनं ग़्राणञ्च| श्रोत्रादीनि पञ्च बुद्धीन्द्रियाणि||३९||
🔊 Audio coming soon
തേഷാം സഭാഗതയാ ക്രമാദ്വിഷയഃ ശബ്ദസ്പര്ശരൂപരസഗന്ധാഃ||൧||
View original
तेषां सभागतया क्रमाद्विषयः शब्दस्पर्शरूपरसगन्धाः||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാമിന്ദ്രിയാണാം സഭാഗതയാ ഇന്ദ്രിയസ്യ വിശേഷേണൈകഭൂതാധിക്യകാരണത്വേന സാദൃശ്യാത്| യഥാ ചക്ഷുസ്തൈജസം തൈജസമേവ രൂപം ഗൃഹ്ണാതി| ശ്രോത്രം നാഭസം ശബ്ദോऽപി നാഭസഃ|| ൪൦||
പഞ്ച ബുദ്ധീന്ദ്രിയാധിഷ്ഠാനാനി-കര്ണൌ ത്വഗക്ഷിണീ ജിഹ്വാ നാസികേ ച||൪൧||
View original
पञ्च बुद्धीन्द्रियाधिष्ठानानि-कर्णौ त्वगक्षिणी जिह्वा नासिके च||४१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇന്ദ്രിയാധിഷ്ഠാനാനി ശരീരാവയവാഃ|| ൪൧||
പഞ്ച കര്മേന്ദ്രിയാണി-വാക്പായൂപസ്ഥപാണിപാദസംജ്ഞകാനി||൧||
View original
पञ्च कर्मेन्द्रियाणि-वाक्पायूपस्थपाणिपादसंज्ञकानि||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കര്മേന്ദ്രിയാണി പഞ്ച-വാഗേകം, ദ്വിതീയം ഗുദം, തൃതീയം മേഢ്രമ്, ചതുര്ഥം പാണീ, പഞ്ചമം പാദൌ|| ൪൨||
താന്യപി ച വചനോത്സര്ഗഹര്ഷാദാനഗമനാര്ഥാനി||൪൩||
View original
तान्यपि च वचनोत्सर्गहर्षादानगमनार्थानि||४३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
വാഗാദീനാം ക്രമേണ വചനാദി കര്മ| ഹര്ഷഗ്രഹണമുപലക്ഷണമ്| തഥാ ചോപസ്ഥം യഥാ ഹര്ഷാര്ഥം തഥാ മൂത്രോത്സര്ഗാര്ഥമപി| ഹര്ഷശബ്ദേന ശുക്രം ലക്ഷ്യതേ|| ൪൩||
അതീന്ദ്രിയന്തു മനഃ സര്വാര്ഥൈരന്വയാത് തദ്യോഗേന പഞ്ചേന്ദ്രിയാ- ണാമര്ഥപ്രവൃത്തേഃ| ബുദ്ധികര്മേന്ദ്രിയോഭയാത്മകത്വാച്ച||൪൪||
View original
अतीन्द्रियन्तु मनः सर्वार्थैरन्वयात् तद्योगेन पञ्चेन्द्रिया- णामर्थप्रवृत्तेः| बुद्धिकर्मेन्द्रियोभयात्मकत्वाच्च||४४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അതീന്ദ്രിയത്വമതിക്രാന്തേന്ദ്രിയസ്വരൂപത്വമ്| ഹേതുത്രയേണാതീന്ദ്രിയത്വേ ഉപപത്തിഃ| സര്വാര്ഥൈഃ സര്വൈര്വിഷയൈരനുഗതം മനഃ ന തഥേന്ദ്രിയമ്| ഇന്ദ്രിയാണി വിശേഷഗ്രഹണാര്ഥമിതി തദപേക്ഷന്തേ, ന ത്വിന്ദ്രിയാന്തരമ്| തഥാ തദുഭയാത്മകം തച്ഛക്ത്യന്വയാത്| തഥാ ച യഥാ മനഃ പശ്യതി തഥാ ക്രിയാഃ പ്രവര്ത്തന്തേ|| ൪൪||
സപ്താശയാഃ ക്രമാദസൃക്കഫാമപിത്തപക്വവായുമൂത്രാധാരാഃ| സ്ത്രീണാം പിത്തപക്വാശയയോര്മധ്യേ ഗര്ഭാശയോऽഷ്ടമഃ||൪൫||
View original
सप्ताशयाः क्रमादसृक्कफामपित्तपक्ववायुमूत्राधाराः| स्त्रीणां पित्तपक्वाशययोर्मध्ये गर्भाशयोऽष्टमः||४५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അസൃഗാദ്യാശയാഃ കണ്ഠാദയഃ ക്രമേണ മഹാസ്രോതസി വര്ത്തന്തേ സപ്ത| അഷ്ടമഃ സ്ത്രീണാമേവ| സ ച പിത്താശയപക്വാശയയോര്മധ്യേ ഭവതി|| ൪൫||
തേഷു സപ്തസു പ്രതിബദ്ധാനി കോഷ്ഠാങ്ഗാനി ഹൃദയകൃത്പ്ലീഹഫുപ്ഫുസോണ്ഡുകവൃക്കാന്ത്രാദീനി||൪൬||
View original
तेषु सप्तसु प्रतिबद्धानि कोष्ठाङ्गानि हृदयकृत्प्लीहफुप्फुसोण्डुकवृक्कान्त्रादीनि||४६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷു ചാശയേഷു പ്രതിബദ്ധാനി ഹൃദയാദീനി കോഷ്ഠാങ്ഗാനി| ആദിഗ്രഹണാദന്യാനി നാഭ്യാദീനി സൂക്ഷ്മാണി ഗൃഹ്യന്തേ| താനി മൃതശരീരേ ദൃഷ്ട്വാ കാര്യ്യകാരണഭാവാദ്വികല്പനീയാനി| സുബോധമന്യത്|| ൪൬||
തത്ര സമാനേനാധ്മായമാനസ്യ ദേഹോഷ്മണാ പച്യമാമാനസ്യ ശോണിതസ്യാച്ഛതോ ജായതേ യകൃത് പ്ലീഹാ ച|൧|
View original
तत्र समानेनाध्मायमानस्य देहोष्मणा पच्यमामानस्य शोणितस्याच्छतो जायते यकृत् प्लीहा च|१|
🔊 Audio coming soon
രക്തഫേനാത് ഫുപ്ഫുസമ്|൧|
View original
रक्तफेनात् फुप्फुसम्|१|
🔊 Audio coming soon
രക്തകിട്ടാദുണ്ഡുകഃ|൧|
View original
रक्तकिट्टादुण्डुकः|१|
🔊 Audio coming soon
രക്തമേദഃ പ്രസാദാദ് വൃക്കൌ|൧|
View original
रक्तमेदः प्रसादाद् वृक्कौ|१|
🔊 Audio coming soon
രക്തമാംസപ്രസാദാദാപ്രമാണം||൧||
View original
रक्तमांसप्रसादादाप्रमाणं||१||
🔊 Audio coming soon
സാര്ധത്രിവ്യാമാനി പുംസാമ്| ത്രിവ്യാമാനി സ്ത്രീണാമ്||൨||
View original
सार्धत्रिव्यामानि पुंसाम्| त्रिव्यामानि स्त्रीणाम्||२||
🔊 Audio coming soon
രക്തസ്യാനിലയോഗാത് കാലീയമ്||൧||
View original
रक्तस्यानिलयोगात् कालीयम्||१||
🔊 Audio coming soon
ഹൃദയം പുനഃ ശ്ലേഷ്മരക്തപ്രസാദാത് സമ്ഭവതി പദ്മകോശസങ്കാശം സുഷിരമധോമുഖമ്| തദ്വിശേഷേണ ചേതനായാഃ സ്ഥാനം സര്വഭാവാനാം ച ചേതനാനുഗതാനാമ്| തസ്യ വാമപാര്ശ്വേ പ്ലീഹാ ഫുപ്ഫുസശ്ച്| ദക്ഷിണതോ യകൃത് ക്ലോമ ച||൪൭||
View original
हृदयं पुनः श्लेष्मरक्तप्रसादात् सम्भवति पद्मकोशसङ्काशं सुषिरमधोमुख़म्| तद्विशेषेण चेतनायाः स्थानं सर्वभावानां च चेतनानुगतानाम्| तस्य वामपार्श्वे प्लीहा फुप्फुसश्च्| दक्षिणतो यकृत् क्लोम च||४७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ചേതനാനുഗതാ ഭാവാഃ സ്മൃത്യാദയഃ| യത്ര ചേതനോऽന്വയീ സക്തഃ|
തഥാ കഫരക്തവാഹിനാം സ്രോതസാം മഹാഭൂതാനാം ച പ്രസാദാദിന്ദ്രിയാണി||൪൮||
View original
तथा कफरक्तवाहिनां स्रोतसां महाभूतानां च प्रसादादिन्द्रियाणि||४८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അവയവവിശേഷ ഇന്ദ്രിയമ്| കഫാദിവഹാനി യാനി സ്രോതാംസി തേഷാം മഹാഭൂതാനാം ചാത്മീയാഗ്നിനാ പാകപരിണാമാത്പ്രസാദാച്ചക്ഷുരാദീന്ദ്രിയാണി ഭവന്തി| ഇന്ദ്രിയാധിഷ്ഠാനാനീന്ദ്രിയാണീത്യുച്യന്തേ|| ൪൮||
തേഷ്വപി ച നേത്രേ ശ്ലേഷ്മണഃ പ്രസാദാച്ഛുക്ലമണ്ഡലം തത് പിതൃജമ്| അസൃജഃ കൃഷ്ണമണ്ഡലം തന്മാതൃജമ്| മധ്യേ ദൃഷ്ടിമണ്ഡലം തദുഭയാത്മകമ്||൪൯||
View original
तेष्वपि च नेत्रे श्लेष्मणः प्रसादाच्छुक्लमण्डलं तत् पितृजम्| असृजः कृष्णमण्डलं तन्मातृजम्| मध्ये दृष्टिमण्डलं तदुभयात्मकम्||४९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷ്വപീന്ദ്രിയേഷു മധ്യേ നേത്രേ യച്ഛുക്ലമണ്ഡലം തച്ഛ്ലേഷ്മണഃ പ്രസാദാദ്ഭവതി| തച്ച പൈതൃകം ഭവതി| സുബോധമ്|| ൪൯||
പക്ഷ്മവര്ത്മശുക്ലകൃഷ്ണദൃഷ്ട്യാഖ്യാനി പഞ്ച മണ്ഡലാനി| തത്സന്ധയശ്ചത്വാരഃ| ദ്വൌ ചാപാങ്ഗകനീനയോഃ ഇതി തേ ഷട്| ഷട് ച പടലാനി| ദ്വേ വര്ത്മനീ| ബാഹ്യം ചാശ്രിതമഗ്ന്യമ്ഭസീ| ദ്വിതീയം മാംസം തൃതീയം മേദശ്ചതുര്ഥമസ്ഥി| തേശാം ബഹലത ദൃഷ്ടേഃ പഞ്ചമാംശേന||൫൦||
View original
पक्ष्मवर्त्मशुक्लकृष्णदृष्ट्याख़्यानि पञ्च मण्डलानि| तत्सन्धयश्चत्वारः| द्वौ चापाङ्गकनीनयोः इति ते षट्| षट् च पटलानि| द्वे वर्त्मनी| बाह्यं चाश्रितमग्न्यम्भसी| द्वितीयं मांसं तृतीयं मेदश्चतुर्थमस्थि| तेशां बहलत दृष्टेः पञ्चमांशेन||५०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പഞ്ച നേത്രേ ചക്രവദാന്തരതഃ മണ്ഡലാനി| തേഷാം സന്ധയഃ ഷട്| ഏകഃ പക്ഷ്മവര്ത്മനോഃ| ദ്വിതീയോ വര്ത്മശുക്ലയോഃ| തൃതീയഃ ശുക്ലകൃഷ്ണയോഃ| ചതുര്ഥഃ കൃഷ്ണദൃഷ്ട്യാഖ്യയോഃ| പഞ്ചമോ നേത്രാപാങ്ഗയോഃ| ഷഷ്ഠോ നേത്രകനീനികയോഃ| അപാങ്ഗഃ കര്ണദിശി| കനീനികം നാസാദിശി| ഷട് ച നേത്രപടലാനി ഭവന്തി| ബാഹ്യമിത്യാദിനാ പടലാനാം ക്രമഃ| തത്ര ച യദ്ബാഹ്യം പടലം തദൂര്ധ്വാധോഭേദേന ദ്വേ വര്ത്മനീ അഗ്ന്യമ്ഭസീ ചാശ്രിതമ്| താഭ്യാം തദാപ്യായിതമ്| ഏവം സര്വത്ര വാച്യമ്| ദൃഷ്ടിമണ്ഡലസ്യ യാവതീ വിസ്തീര്ണതാ തസ്യാഃ പഞ്ചമേന ഭാഗേന പടലാനാം ഘനത്വമ്|
ബന്ധനഗുണാസ്തു ചത്വാരഃ സിരാകണ്ഡരാമേദഃകഫാത്മകാഃ|൧|
View original
बन्धनगुणास्तु चत्वारः सिराकण्डरामेदःकफात्मकाः|१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സിരാദിമയാശ്ചത്വാരോ ദേഹബന്ധനരജ്ജവഃ| യാഭിര്മഹാസന്ധയോ ബധ്യന്തേ| തേഷാം സിരാദ്യനന്യതമത്വാന്നാധികനിര്ദേശഃ സുബോധമ്|| ൫൧||
ശ്ലേഷ്മാ തു പരം സര്വസന്ധിബന്ധനമിത്യുക്തം പ്രാക്||൧||
View original
श्लेष्मा तु परं सर्वसन्धिबन्धनमित्युक्तं प्राक्||१||
🔊 Audio coming soon
നേത്രാശ്രിതം തു തേജോ ബാഹ്യതേജസാ സ്വയോനിനാ യോഗാച്ഛസ്രമിവാശ്മനാ കര്മണ്യം ഭവതി| അതിയോഗാദുപഹന്യതേ||൨||
View original
नेत्राश्रितं तु तेजो बाह्यतेजसा स्वयोनिना योगाच्छस्रमिवाश्मना कर्मण्यं भवति| अतियोगादुपहन्यते||२||
🔊 Audio coming soon
തച്ച വൈദ്യുതവദ്ബഡവാമുഖവച്ചാമ്ഭോമധ്യഗമപി വീര്യ്യോത്കര്ഷാത്തേജസ്ത്വം ന ജഹാതി|൧|
View original
तच्च वैद्युतवद्बडवामुख़वच्चाम्भोमध्यगमपि वीर्य्योत्कर्षात्तेजस्त्वं न जहाति|१|
🔊 Audio coming soon
മാംസാസൃക്കഫപ്രസാദാത്തു ജിഹ്വാ ജായതേ||൧||
View original
मांसासृक्कफप्रसादात्तु जिह्वा जायते||१||
🔊 Audio coming soon
മാംസാസൃക്കഫമേദഃപ്രസാദാദ് വൃഷണാവിതി||൫൨||
View original
मांसासृक्कफमेदःप्रसादाद् वृषणाविति||५२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ജിഹ്വാവൃഷണയോരിന്ദ്രിയാധാരേഷ്വനുപദേശഃ|| ൫൨||
ദശ പ്രാണായതനാനി മൂര്ധാ ജിഹ്വാബന്ധനം കണ്ഠോ ഹൃദയം നാഭിര്ബസ്തിര്ഗുദഃ ശുക്രമോജോ രക്തഞ്ച| തേഷാമാദ്യാനി സപ്ത പുനര്മഹാമര്മസംജ്ഞാനി||൫൩||
View original
दश प्राणायतनानि मूर्धा जिह्वाबन्धनं कण्ठो हृदयं नाभिर्बस्तिर्गुदः शुक्रमोजो रक्तञ्च| तेषामाद्यानि सप्त पुनर्महामर्मसंज्ञानि||५३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പ്രാണാനാമായതനാനി സ്ഥാനാനി മൂര്ധാദീനി ആദ്യാനി സപ്ത ഗുദാന്താനി മഹാമര്മാഖ്യാനി| കണ്ഠോ ജിഹ്വാബന്ധനസ്യാധഃ| സുബോധമ്|| ൫൩||
ഷോഡശ കണ്ഡരാഃ| താസാം ദ്വേ ദ്വേ കരചരണേഷുചതസ്രഃ പൃഥഗ്ഗ്രീവാപൃഷ്ഠയോഃ||൫൪||
View original
षोडश कण्डराः| तासां द्वे द्वे करचरणेषुचतस्रः पृथग्ग्रीवापृष्ठयोः||५४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഷോഡശേത്യാദി ദ്വേ-ദ്വേ ഇതി ചതുര്ഷു കരചരണേഷ്വഷ്ടൌ| പൃഥഗിതി ഗ്രീവായാം ചതസ്രഃ| പൃഷ്ഠവംശേ ചതസ്ര ഇതി പൂര്വാഭിഃ ഷോഡശ കണ്ഡര മാംസരജ്ജുപ്രായാഃ|| ൫൪||
ഷോഡശ ജാലാനി, തേഷാം മാംസസിരാസ്നായ്വസ്ഥിജാനി ചത്വാര്യ്യൈകൈകത്ര ഗുല്ഫേ മണിബന്ധേ ച പരസ്പരഗവാക്ഷിതാനി താനി സ്ഥിതാനി||൫൫||
View original
षोडश जालानि, तेषां मांससिरास्नाय्वस्थिजानि चत्वार्य्यैकैकत्र गुल्फे मणिबन्धे च परस्परगवाक्षितानि तानि स्थितानि||५५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഏകൈകത്രേതി പ്രത്യേകം ചതുര്ഷു ഗുല്ഫമണിബന്ധനേഷു ചത്വാരി മാംസാദികാനി ജാലകാദീനി ഷോഡശ|| ൫൫||
ഷട് കൂര്ചാഃ ഹസ്തപാദഗ്രീവാമേഢ്രേഷു||൫൬||
View original
षट् कूर्चाः हस्तपादग्रीवामेढ्रेषु||५६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ചത്വാരോ ഹസ്തപാദേ പ്രത്യേകമേകോ ഗ്രീവായാമേകോ മേഢ്രേ ചേതി ഷട് കൂര്ചാഃ| കൂര്ചാകൃതയഃ സ്നായ്വാദിവിശേഷാഃ|| ൫൬||
ചതസ്രോ മാംസരജ്ജവഃ പൃഷ്ഠവംശമുഭയതഃ പേശീനിബന്ധനാര്ഥം താസാം ദ്വേ ബാഹ്യേ| ദ്വേ ചാഭ്യന്തരസ്ഥിതേ||൫൭||
View original
चतस्रो मांसरज्जवः पृष्ठवंशमुभयतः पेशीनिबन्धनार्थं तासां द्वे बाह्ये| द्वे चाभ्यन्तरस्थिते||५७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പൃഷ്ഠവംശസ്യൈകസ്മിന് പാര്ശ്വേ ത്വഗ്ഭാഗ ഏകാ, തദ്വദ് ദ്വിതീയേ പാര്ശ്വേ, ദ്വേ ചാഭ്യന്തര ഇതി ചതസ്രോ മാംസരജ്ജവഃ|| ൫൭||
സപ്ത സീവന്യഃ| താഃ പഞ്ച ശിരസി ജിഹ്വാമേഹനയോരേകൈകാ| പരിഹാര്യാശ്ച ശസ്ത്രേണ||൫൮||
View original
सप्त सीवन्यः| ताः पञ्च शिरसि जिह्वामेहनयोरेकैका| परिहार्याश्च शस्त्रेण||५८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശിരസി ദ്വേ ശങ്ഖാവശ്രിത്യ പ്രവൃത്തേ ദ്വേ കൃകാടികേ ഏകാ ഉപരിഋജ്വീ ഇതി പഞ്ച| ദ്വേ ജിഹ്വാമേഢ്രയോരിതി സപ്ത സീവന്യഃ ശസ്ത്രേണ പരിഹാര്യാഃ|| ൫൮||
ചതുര്ദശാസ്ഥിസങ്ഘാതാഃ| തേഷാമേകൈകോ ഗുല്ഫജാനുവങ്ക്ഷണമണിബന്ധകര്പൂരകക്ഷ്യാസു ത്രികശിരസോശ്ച||൫൯||
View original
चतुर्दशास्थिसङ्ग़ाताः| तेषामेकैको गुल्फजानुवङ्क्षणमणिबन्धकर्पूरकक्ष्यासु त्रिकशिरसोश्च||५९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഗുല്ഫാദിമണിബന്ധാദിത്രയഭേദേന പ്രത്യേകം ശാഖായാം ത്രയ ഇതി ദ്വാദശ| ത്രികേ ശിരസി ചൈകൈക ഇത്യസ്ഥിസങ്ഘാതാശ്ചതുര്ദശ|| ൫൯||
തദ്വത്സീമന്താഃ, തേ തു പഞ്ച ശിരസീത്യഷ്ടാദശ||൬൦||
View original
तद्वत्सीमन्ताः, ते तु पञ्च शिरसीत्यष्टादश||६०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തദ്വദസ്ഥിസങ്ഘാതവത് ഗുല്ഫാദിഷു ത്രികേ ചൈകൈകഃ| പഞ്ച ശിരസീത്യഷ്ടാദശ സീമന്താഃ| സീമന്താഃ സീവന്യശ്ച ബഹിസ്ത്വചഃ ശിരസി ന ദൃശ്യന്തേ|| ൬൦||
ത്രീണി ഷഷ്ട്യऽധികാന്യസ്ഥിശതാനി| തേഷാം ച ചത്വാരിംശച്ഛതം ശാഖാസു| സവിംശം ശതമന്തരാധൌ| ശതമുര്ധ്വമിതി||൬൧||
View original
त्रीणि षष्ट्यऽधिकान्यस्थिशतानि| तेषां च चत्वारिंशच्छतं शाख़ासु| सविंशं शतमन्तराधौ| शतमुर्ध्वमिति||६१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അസ്ഥ്നാം ശതനി ത്രീണി ഷഷ്ട്യാऽധികാനി|| ൬൧||
തത്രൈകൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി പഞ്ച പാദനഖാഃ പ്രത്യേകമങ്ഗുല്യാം ത്രീണ്യസ്ഥീനി താനി പഞ്ചദശ| പഞ്ച പാദശലാകാഃ| തത്പ്രതിബന്ധകമേകമ്| ദ്വേ ദ്വേ കൂര്ചഗുല്ഫജങ്ഘാസ്വേകൈകം പാര്ഷ്ണജാന്രുഷു| സര്വാണി ച നഖാസ്ഥ്യാദീനി സക്ഥിവദ് ബാഹ്വോശ്ച||൫||
View original
तत्रैकैकस्मिन् सक्थ्नि पञ्च पादनख़ाः प्रत्येकमङ्गुल्यां त्रीण्यस्थीनि तानि पञ्चदश| पञ्च पादशलाकाः| तत्प्रतिबन्धकमेकम्| द्वे द्वे कूर्चगुल्फजङ्ग़ास्वेकैकं पार्ष्णजान्रुषु| सर्वाणि च नख़ास्थ्यादीनि सक्थिवद् बाह्वोश्च||५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം പ്രത്യേകം ശാഖാനാം പഞ്ച നഖാഃ| പഞ്ചദശാങ്ഗുല്യസ്ഥീനി| പഞ്ചാങ്ഗുലിലഗ്നശലാകാഃ| ഏകം ശലാകാപ്രതിബന്ധനമ്| കൂര്ചേ ദ്വേ| ഗുല്ഫേ ദ്വേ| ജങ്ഘായാം ദ്വേ| ഏകം പാര്ഷ്ണൌ| ഏകം ജാനുനി| ഏകമൂരാവിതി പഞ്ചത്രിംശത്| ശാഖാനാം ചതുഷ്ട്വാച്ചതുര്ഗുണാനി ചത്വാരിംശച്ഛതമസ്ഥ്നാം ശാഖാസു|| ൬൨||
ചതുര്വിംശതിഃ പരശുകാഃ| താവന്ത്യേവ സ്ഥാലകാന്യര്ബുദാനി ച| ത്രിംശത് പൃഷ്ഠേ| അഷ്ടാവുരസി ഏകൈകം ഭാഗേ ത്രികേ| നിതമ്ബയോശ്ച ദ്വേ| തദ്വദക്ഷകാംസാംസഫലകേഷു||൬൩||
View original
चतुर्विंशतिः परशुकाः| तावन्त्येव स्थालकान्यर्बुदानि च| त्रिंशत् पृष्ठे| अष्टावुरसि एकैकं भागे त्रिके| नितम्बयोश्च द्वे| तद्वदक्षकांसांसफलकेषु||६३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പാര്ശ്വകാസ്ഥാലകാര്ബുദാനി ദ്വിസപ്തതിരസ്ഥീനി| ത്രിംശദഷ്ടാവേകമേകം നിതമ്ബയോര്ദ്വിത്വാദ് ദ്വേ| അക്ഷകാദീനാമപി ത്രയാണാം ദ്വിത്വാദ് ദ്വേ ദ്വേ| ഇത്യന്തരാധൌ വിംശകം ശതമസ്ഥ്നാമ്| പാര്ശ്വകാ ദീര്ഘാവക്രാന്താ യത്ര പൃഷ്ഠതോ ബധ്യന്തേ| യാനി സ്ഥാലകാനി താന്യപി| ഏഷു യാനി പൃഷ്ഠവംശാരമ്ഭ-കാസ്ഥിഷു സമ്ബധ്യന്തേ താന്യബുര്ദാനി|| ൬൩||
തഥാ ഗണ്ഡകര്ണശങ്ഖേഷു ജത്രുതാലുനോശ്ച| ത്രയോദശ ഗ്രീവായാമ്| ചത്വാരി കണ്ഠനാഡ്യാമ്| ദ്വേ ഹനുബന്ധനേ| ദ്വാത്രിംശദ്ദന്താഃ| തദ്വദുലൂഖലാനി ച| ത്രീണി നാസായാമ്| ഷട് ശിരസി||൬൪||
View original
तथा गण्डकर्णशङ्ख़ेषु जत्रुतालुनोश्च| त्रयोदश ग्रीवायाम्| चत्वारि कण्ठनाड्याम्| द्वे हनुबन्धने| द्वात्रिंशद्दन्ताः| तद्वदुलूख़लानि च| त्रीणि नासायाम्| षट् शिरसि||६४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥേത്യേകൈകമ്| തത്ര ഗണ്ഡാദീനാം ത്രയാണാം ദ്വിത്വാദ് ദ്വേ ദ്വേ ദ്വേ| ഏകമേകമ്| ത്രയോദശ| ചത്വാരി| ദ്വേ ദ്വയോഃ| ദ്വാത്രിംശത് ദ്വാത്രിംശത്| ത്രീണി| ഷഡിതി ശതം ശിരസി| നാസാഗ്രേ പാര്ശ്വയോര്ദ്വയോര്മധ്യ ഏകമ്| ശിരസ്യഗ്രേ കപാലമേകമ്| പൃഷ്ഠത് ഏകമ്| പാര്ശ്വയോര്ദ്വയോര്ദ്വാവിതി ഷട് കപാലാനി ശിരസി|| ൬൪||
താനി ജാനുനിതമ്ബാംസഗണ്ഡതാലുശങ്ഖവങ്ക്ഷണമധ്യശിരസ്സു കപാലസംജ്ഞാനി| ദശനാസ്തു രുചകാഃ| ഘ്രാണകര്ണഗ്രീവാക്ഷികോശേഷു തരുണാനി| പാണിപാദപാര്ശ്വപൃഷ്ഠേഷു ബലയാനി| ശേഷാണി നലകാനീതി| നാമാനുഗതാകൃതീനി പഞ്ചവിധാന്യസ്ഥീനി| തേഷു ഹി സിരാഭിഃ സ്നായുഭിശ്ച നിബദ്ധാനി മാംസാനി||൭||
View original
तानि जानुनितम्बांसगण्डतालुशङ्ख़वङ्क्षणमध्यशिरस्सु कपालसंज्ञानि| दशनास्तु रुचकाः| ग़्राणकर्णग्रीवाक्षिकोशेषु तरुणानि| पाणिपादपार्श्वपृष्ठेषु बलयानि| शेषाणि नलकानीति| नामानुगताकृतीनि पञ्चविधान्यस्थीनि| तेषु हि सिराभिः स्नायुभिश्च निबद्धानि मांसानि||७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
കപാലാദിനാമാനി പഞ്ചാന്വര്ഥാകൃതീനി| തരുണാനി മൃദൂനി| തേഷു പഞ്ചവിധേഷ്വസ്ഥിഷു സിരാസ്നായ്വഭിര്മാംസാനി നിബദ്ധാനി മാംസാനി|| ൬൫||
ദശോത്തരം ശതദ്വയമസ്ഥിസന്ധീനാമ്| തേശാമഷ്ടഷഷ്ടിഃ ശാഖാസു| ഏകോനഷഷ്ടിരന്തരാധൌ| ത്ര്യശീതിരുര്ധ്വമ്||൬൬||
View original
दशोत्तरं शतद्वयमस्थिसन्धीनाम्| तेशामष्टषष्टिः शाख़ासु| एकोनषष्टिरन्तराधौ| त्र्यशीतिरुर्ध्वम्||६६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അസ്ഥിസന്ധീന്യാഹ|| ൬൬||
തത്രൈകൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി പാദാങ്ഗുലൌ പ്രത്യേകം ത്രയഃ| ദ്വാവങ്ഗുഷ്ഠേ| തേ ചതുര്ദശ| ഏകൈകോ ഗുല്ഫജാനുവങ്ക്ഷണേഷു||൬൭||
View original
तत्रैकैकस्मिन् सक्थ्नि पादाङ्गुलौ प्रत्येकं त्रयः| द्वावङ्गुष्ठे| ते चतुर्दश| एकैको गुल्फजानुवङ्क्षणेषु||६७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം പ്രത്യേകം ത്രയ അങ്ഗുലീഷു| ദ്വാദശ| ത്രിഷ്വസ്ഥിഷു അങ്ഗുല്യാഃ ദ്വേ| ശലാകായാഃ തൃതീയഃ| അങ്ഗുഷ്ഠമധ്യ ഏകഃ| ശലാകായാം ദ്വിതീയ ഇതി ചതുര്ദശ കരേ| ഗുല്ഫാദിഷ്വേകൈകഃ| ഏവം ശാഖാഷ്വഷ്ടഷഷ്ടിഃ സന്ധയഃ||൬൭||
ത്രയഃ കടികപാലേഷു| ചതുര്വിംശതിഃ പൃഷ്ഠവംശേ| തദ്വത് പാര്ശ്വയോഃ| അഷ്ടാവുരസി||൬൮||
View original
त्रयः कटिकपालेषु| चतुर्विंशतिः पृष्ठवंशे| तद्वत् पार्श्वयोः| अष्टावुरसि||६८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ത്രയശ്ചതുര്വിംശതിദ്വയം അഷ്ടാവിത്യേകോനഷഷ്ടിരന്തരാധൌ| തദ്വദിതി പൃഷ്ഠവംശവത്| പാര്ശ്വ ഏകസ്മിന് ദ്വാദശാന്യസ്മിന് ദ്വാദശപരശുകാശ്രയത്വാത് സന്ധീനാമ്|| ൬൮||
അഷ്ടൌ ഗ്രീവായാമ്| ത്രയഃ കണ്ഠനാഡ്യാമ്| അഷ്ടാദശ കണ്ഠനാഡീനിബദ്ധാ ഹൃദയയകൃത്ക്ലോമനാഡീഷു| ദ്വാത്രിംശദ്ദന്തമൂലേഷു| ഏകൈകഃ കാകലനാസാമൂര്ദ്ധസു| ദ്വൌ ദ്വൌ ഗണ്ഡകര്ണശങ്ഖവര്ത്മനേത്രഹനുസന്ധിഷു| ദ്വാവുപരിഷ്ടാത് ഭ്രുവോഃ| പഞ്ച ശിരഃകപാലേഷു||൬൯||
View original
अष्टौ ग्रीवायाम्| त्रयः कण्ठनाड्याम्| अष्टादश कण्ठनाडीनिबद्धा हृदययकृत्क्लोमनाडीषु| द्वात्रिंशद्दन्तमूलेषु| एकैकः काकलनासामूर्द्धसु| द्वौ द्वौ गण्डकर्णशङ्ख़वर्त्मनेत्रहनुसन्धिषु| द्वावुपरिष्टात् भ्रुवोः| पञ्च शिरःकपालेषु||६९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഷ്ടൌ ത്രയഃ അഷ്ടാദശദ്വാത്രിംശദേകഃ ഏകഃ ഏകഃ ഗണ്ഡാദിഷു ദ്വൌ ദ്വൌ ഷട്സ്വേവം ദ്വാദശ ദ്വൌ പഞ്ച ഇതി ത്ര്യശീതിരുര്ധ്വമ്| തിസൃഷു ഹൃദയാദിനാഡീഷ്വഷ്ടാദശസന്ധയഃ| തേ ച കണ്ഠനാഡ്യാം നിബദ്ധാഃ അതഏവ ശിരസി ഗണിതാഃ| ഹന്വോഃ സന്ധിര്ഹനുസന്ധിഃ| ദ്വൌ ദ്വൌ ഗണ്ഡാദീനാമിത്യേകൈകസ്മിന് ഗണ്ഡാദാവേകൈകഃ സന്ധിര്ജ്ഞേയഃ| ഉപരിഷ്ടാദ്ദ്വാവിതി ഭ്രുവോരുര്ധ്വേ| ശിരോവര്തുലതയാ ശിരഃകപാലേഷു പഞ്ച| ദ്വൌ ലലാടപാര്ശ്വയോഃ| ദ്വൌ കൃകാടികാപാര്ശ്വയോഃ| ഏക ഋജുഃ|| ൬൯||
തേऽങ്ഗുലിഗുല്ഫലജാനുമണിബന്ധകൂര്പരേഷു കോരസംജ്ഞാഃ| കക്ഷാവങ്ക്ഷണദന്തമൂലേഷൂലൂഖസംജ്ഞാഃ| അംസപീഠഗുദഭഗനിതമ്ബേഷു സാമുദ്ഗാഃ| ഗീവാപൃഷ്ഠവംശയോഃ പ്രതരാഃ| ശിരഃകടീകപാലേഷു തുന്നസേവനീസംജ്ഞാഃ| ഹനൂഭയതോ വായസതുണ്ഡാഃ| കണ്ഠനേത്രഹൃദയയകൃത്പ്ലീഹക്ലോമനാഡീഷു മണ്ഡലസംജ്ഞാഃ| ശ്രോത്രശൃങ്ഗാടകേഷു ശങ്ഖാവര്താഃ| ഇത്യസ്ഥിസന്ധയോऽഷ്ടവിധാഃ||൭൦||
View original
तेऽङ्गुलिगुल्फलजानुमणिबन्धकूर्परेषु कोरसंज्ञाः| कक्षावङ्क्षणदन्तमूलेषूलूख़संज्ञाः| अंसपीठगुदभगनितम्बेषु सामुद्गाः| गीवापृष्ठवंशयोः प्रतराः| शिरःकटीकपालेषु तुन्नसेवनीसंज्ञाः| हनूभयतो वायसतुण्डाः| कण्ठनेत्रहृदययकृत्प्लीहक्लोमनाडीषु मण्डलसंज्ञाः| श्रोत्रशृङ्गाटकेषु शङ्ख़ावर्ताः| इत्यस्थिसन्धयोऽष्टविधाः||७०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം സന്ധീനാം സ്ഥാനവിശേഷേണ സംജ്ഞാഷ്ടകമനുഗതാര്ഥമ്| ശ്രോത്രശൃങ്ഗാടകം ഭ്രുവ ഉപരി കര്ണനികടേ| ഇത്യസ്ഥ്യാശ്രിതാനാം സന്ധീനാം ദശോത്തരം ശതദ്വയമുക്തമ്|| ൭൦||
സ്നായുപേശീസിരാശ്രിതൈസ്തു സഹസ്രദ്വയം ന പുനഃ ശസ്ത്രപ്രണിധാനേ തേഷു വാച്യമസ്തീതി പൃഥങ്നോച്യതേ||൭൧||
View original
स्नायुपेशीसिराश्रितैस्तु सहस्रद्वयं न पुनः शस्त्रप्रणिधाने तेषु वाच्यमस्तीति पृथङ्नोच्यते||७१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്നായ്വാദ്യൈഃ സന്ധിഭിഃ സഹസ്രദ്വയം ഭവതി തച്ഛസ്രകര്മാനുപയോഗാന്നോക്തമ്| സൂക്ഷ്മാഃ സിരാഃ സ്നായവഃ| പേശ്യഃ പുനഃ സ്നായ്വാകൃതയോ മാംസമയ്യഃ|| ൭൧||
നവ സ്നായുശതാനി| തേഷാം ഷട് ശതാനി ശാഖാസു| ത്രിംശച്ഛതദ്വയമന്തരാധൌ| ഊര്ധ്വം സപ്തതിഃ||൭൨||
View original
नव स्नायुशतानि| तेषां षट् शतानि शाख़ासु| त्रिंशच्छतद्वयमन्तराधौ| ऊर्ध्वं सप्ततिः||७२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഥ സ്നായ്വാനാം വിഭാഗ ഉച്യതേ| പ്രത്യേകം ശാഖായാം സാര്ദ്ധശതം സ്നായ്വാനാമേവം ശാഖാസു ഷട്ശതാനി|| ൭൨||
തത്രൈകൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി പാദാങ്ഗുല്യാം പ്രത്യേകം ഷട്ഷട്| താനി ത്രിംശത്| ദശ ദശ പാദതലകൂര്ചഗുല്ഫേഷു ത്രിംശജ്ജങ്ഘായാമ്| ദശ ജാനുനി| ചത്വാരിംദൂരൌ| ദശ വങ്ക്ഷണേ||൭൩||
View original
तत्रैकैकस्मिन् सक्थ्नि पादाङ्गुल्यां प्रत्येकं षट्षट्| तानि त्रिंशत्| दश दश पादतलकूर्चगुल्फेषु त्रिंशज्जङ्ग़ायाम्| दश जानुनि| चत्वारिंदूरौ| दश वङ्क्षणे||७३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തഥാ ചൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി പഞ്ച പാദാങ്ഗുലീഷു പ്രത്യേകം ഷട്| ഏവമങ്ഗുലീഷു ത്രിംശത്| പാദതലാദിഷു ത്രിഷു ദശ-ദശ| ഏവം ത്രിംശദേകീകൃത്യ ഷഷ്ടിഃ| ത്രിംശദ്ദശ ചത്വാരിംശദ്ദശ ഇതി സാര്ധശതമ്| ബാഹാവങ്ഗുലീകരതലകൂര്ചമണിബന്ധനപ്രകോഷ്ഠകൂര്പരപ്രകാണ്ഡകക്ഷ്യാസു ക്രമേണോക്താവയവാദ്വിജ്ഞേയമ്|| ൭൩||
ചത്വാരിംശത് കട്യാമ്| വിംശതിര്മുഷ്കമേഢ്രബസ്ത്യന്ത്രേഷു| അശീതിഃ പൃഷ്ഠേ| ഷഷ്ടിഃ പാര്ശ്വയോഃ| അഷ്ടാദശോരസി| ചത്വാര്യക്ഷകയോഃ| അഷ്ടാവംസയോഃ||൭൪||
View original
चत्वारिंशत् कट्याम्| विंशतिर्मुष्कमेढ्रबस्त्यन्त्रेषु| अशीतिः पृष्ठे| षष्टिः पार्श्वयोः| अष्टादशोरसि| चत्वार्यक्षकयोः| अष्टावंसयोः||७४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്തരാധൌ ചത്വാരിംശദ്വിംശതിരശീതിഃ ഷഷ്ട്യാഷ്ടാദശ ചത്വാര്യ്യഷ്ടാവിതി ത്രിംശദധികാന്യഷ്ടൌ ശതാനി ഭവന്തി| മുഷ്കാദിഷു ചതുര്ഷു ച വിംശതിഃ സാധാരണാനി| അക്ഷകയോര്ദ്വേ ദ്വേ| അസംയോശ്ചത്വാരിചത്വാരി|| ൭൪||
ദ്വേ ദ്വേ മന്യാവടുനേത്രൌഷ്ഠതാലുഷു| ത്രിംശദ് ഗ്രീവായാമ്| ത്രീണി ജത്രുണി| ചത്വാരി ഹന്വോഃ| പഞ്ച ജിഹ്വായാമ്| ദ്വാദശോത്തരാധരേശു ദന്തമാംസേഷു| ഷണ്മൂര്ധനി||൭൫||
View original
द्वे द्वे मन्यावटुनेत्रौष्ठतालुषु| त्रिंशद् ग्रीवायाम्| त्रीणि जत्रुणि| चत्वारि हन्वोः| पञ्च जिह्वायाम्| द्वादशोत्तराधरेशु दन्तमांसेषु| षण्मूर्धनि||७५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശിരസ്യുച്യതേ-ദ്വേ മന്യയോഃ| അവടൌ ദ്വേ| നേത്രയോര്ദ്വേ| താലുനി ദ്വേ-ഇതി ദശ| ത്രിംശത്ത്രീണി ചത്വാരി പഞ്ച ദ്വാദശ ഷഡിതി മൂര്ധനി| അക്ഷകസന്ധിര്ജത്രുഃ ഹന്വോര്ദ്വേ ദ്വേ| ഉത്തരാധരേഷു ദന്തമാംസേഷു ഷട്ഷഡിതി സ്നായ്വാനാം നവശതാനി| അവടുഃ കൃകാടികാ|| ൭൫||
തത്ര ശാഖാസു സന്ധിഷു ച പ്രതാനവന്തി| മഹാസ്നായ്വാനി തു വൃത്താനി താനി കണ്ഡരാസംജ്ഞാനി| ബസ്ത്യാമപക്വാശയാന്ത്രേഷു സുഷിരാണി| പാര്ശ്വപൃഷ്ഠോരശിശരസ്തു പൃഥൂനി||൭൬||
View original
तत्र शाख़ासु सन्धिषु च प्रतानवन्ति| महास्नाय्वानि तु वृत्तानि तानि कण्डरासंज्ञानि| बस्त्यामपक्वाशयान्त्रेषु सुषिराणि| पार्श्वपृष्ठोरशिशरस्तु पृथूनि||७६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേത്യാദിനാ തേഷാം ദേശവിശേഷേണാകാരവിശേഷാ ഉച്യന്തേ| പ്രതാനവന്ത്യനേകപ്രകാരാണി| തേഷാമേവ സ്നായ്വാനാം വൃത്താനാം മഹതാം ച കണ്ഡരാസംജ്ഞാ| സുബോധമ്|| ൭൬||
സ്നായുബന്ധനൈര്ഹി സന്ധിഷു സുബദ്ധാ തനുര്നൌരിവ സമ്യഗീഹതേ| തസ്മാദസ്ഥിസിരാദിഭ്യോऽപി താനി യത്നതോ രക്ഷേത്||൭൭||
View original
स्नायुबन्धनैर्हि सन्धिषु सुबद्धा तनुर्नौरिव सम्यगीहते| तस्मादस्थिसिरादिभ्योऽपि तानि यत्नतो रक्षेत्||७७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഏതൈര്ഹി സ്നായുനിബന്ധനൈസ്തനുഃ സന്ധിപ്രദേശേഷ്വവബദ്ധാ സതീ സമ്യഗീഹതേ സാധു കൃത്വാ ചേഷ്ടതേ| യഥാ നൌഃ സന്ധിഷു പ്രതിബദ്ധാ സതീ സമ്യഗീഹതേ| തതോ ഹേതോസ്താനി സ്നായ്വാനി യത്നതോ രക്ഷേദസ്ഥ്യാദിഭ്യോऽപി|| ൭൭||
യശ്ച സ്നായ്വാനി ബാഹ്യാന്യഭ്യന്തരാണി ച സമ്യഗ് ജാനാതി സ ഗൂഢമപി ശല്യമാഹര്തും സമര്ഥോ ഭവതി||൭൮||
View original
यश्च स्नाय्वानि बाह्यान्यभ्यन्तराणि च सम्यग् जानाति स गूढमपि शल्यमाहर्तुं समर्थो भवति||७८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സുബോധമ്| സ്നായ്വജ്ഞാനേ ചാത്രൈവോപയോഗോ വക്ഷ്യതേ|| ൭൮||
പഞ്ച പേശീശതാനി| താസാം ചത്വാരി ശതാനി ശാഖാസു ഷഷ്ടിരന്തരാധൌ| ചത്വാരിംശദൂര്ധ്വമ്||൭൯||
View original
पञ्च पेशीशतानि| तासां चत्वारि शतानि शाख़ासु षष्टिरन्तराधौ| चत्वारिंशदूर्ध्वम्||७९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഥ പേശ്യഃ|| ൭൯||
തത്രൈകൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി പാദാങ്ഗുല്യാം പ്രത്യേകം തിസ്രഃ| താഃ പഞ്ചദശ| ദശ ദശ പ്രപദേ പാദതലേ ഗുല്ഫേ ച, തഥാ പാദസ്യോപരി കൂര്ചേ സന്നിവിഷ്ടാഃ| വിംശതിര്ജങ്ഘായാമ്| പഞ്ച ജാനുനി വിംശതിരൂരൌ||൮൦||
View original
तत्रैकैकस्मिन् सक्थ्नि पादाङ्गुल्यां प्रत्येकं तिस्रः| ताः पञ्चदश| दश दश प्रपदे पादतले गुल्फे च, तथा पादस्योपरि कूर्चे सन्निविष्टाः| विंशतिर्जङ्ग़ायाम्| पञ्च जानुनि विंशतिरूरौ||८०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അങ്ഗുലീഷു പഞ്ചദശ| പ്രപദേ പാദതലസ്യാഗ്രഭാഗേ ദശ| തഥാ പാദതലേ ദശ| ഗുല്ഫേ ദശ| പാദസ്യോപരി ദശ| താശ്ച കൂര്ചനാമ്നി മര്മണി സന്നിവിഷ്ടാഃ| വിംശതിര്ജങ്ഘായാമ്| ജാനുനി പഞ്ച| ഊരൌ വിംശതിരിതി ശതം സക്ഥ്നി| തദ്വത്തിസൃഷു ശേഷാസു ശാഖാസു|| ൮൦||
ഏകൈകാ മേഢ്രസേവന്യോഃ| ദ്വേ വൃഷണയോഃ| ദശ സ്ഫിജോഃ| തിസ്രോ ഗുദേ, താസ്തു വലീസംജ്ഞാഃ| ദ്വേ ബസ്തിശിരസി| ചതസ്ര ഉദരേ| നാഭ്യാമേകാ| ഹൃദ്യാമാശയേ ച| ഷട് യകൃത്പ്ലീഹോണ്ഡുകേഷു| പൃഷ്ഠേ പഞ്ചോര്ധ്വസന്നിവിഷ്ടാഃ| ദശ ദീര്ഘാഃ പാറ്ശ്വയോഃ| ദശ വക്ഷസി| തിസ്രോംऽസാക്ഷകോപരിതഃ||൮൧||
View original
एकैका मेढ्रसेवन्योः| द्वे वृषणयोः| दश स्फिजोः| तिस्रो गुदे, तास्तु वलीसंज्ञाः| द्वे बस्तिशिरसि| चतस्र उदरे| नाभ्यामेका| हृद्यामाशये च| षट् यकृत्प्लीहोण्डुकेषु| पृष्ठे पञ्चोर्ध्वसन्निविष्टाः| दश दीर्ग़ाः पाऱ्श्वयोः| दश वक्षसि| तिस्रोंऽसाक्षकोपरितः||८१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്തരാധൌ തു ഏകാ മേഢ്രേ| ഏകാ സേവന്യാമ്| ദ്വേ| ദശ| ഗുദേ തിസ്രോ വലീസംജ്ഞാഃ| ദ്വേ| ചതസ്രഃ| ഏകാ| ദ്വേ ഹൃദ്യാമാശയേ ച സാധാരണമ്| യകൃദാദിഷു ത്രിഷു ഷട്| പൃഷ്ഠേ പഞ്ച| താസ്തു ഊര്ധ്വം ശിരസഃ സന്നിവിഷ്ടാഃ| ദശ| ദശ| അംസാക്ഷകോപരിതസ്തിസ്ര ഇത്യന്തരാധൌ ഷഷ്ടിഃ| പൂര്വൈഃ സഹ ഷഷ്ട്യധികാനി ചത്വാരി ശതാനി ഭവന്തി|
ദശ ഗ്രീവായാമ്| അഷ്ടൌ ഗണ്ഡയോഃ| അഷ്ടൌ ഹന്വോഃ| ഏകൈകാ ഗലകാകലജിഹ്വാമൂര്ധസു| ദ്വേ ദ്വേ താലുലലാടയോഃ| നാസൌഷ്ഠകര്ണേഷു ച||൮൨||
View original
दश ग्रीवायाम्| अष्टौ गण्डयोः| अष्टौ हन्वोः| एकैका गलकाकलजिह्वामूर्धसु| द्वे द्वे तालुललाटयोः| नासौष्ठकर्णेषु च||८२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഊര്ധ്വാങ്ഗ ഉച്യതേ-ദശാഷ്ടവഷ്ടാവേകൈകൈകൈകാ ദ്വേ-ദ്വേ-ദ്വേ-ദ്വേ-ദ്വേ ഇതി ചത്വാരിംശത്| കാകലം കണ്ഠമധ്യമ്| കാകലസ്യാധോ നാലമ്| മൂര്ധാ ശിരഃ| നാസായാം ദ്വേ| ഓഷ്ഠയോഃ കര്ണയോശ്ച പ്രത്യേകമേകാ| ഇതി പും<സമ്< ദിവ്=""><സ്പന് സ്ത്യ്ലേ="വ്ഹിതേ-സ്പചേ:പ്രേ-ലിനേ; ഫോന്ത്-സിഴേ: ൧൩പ്ത്; ഫോന്ത്-വേഇഘ്ത്:ബോള്; ചോലോര്: #൦൦൯; ബച്ക്ഗ്രോഉന്ദ്: യേല്ലോവ്; തേക്ഷ്ത്-അലിഗ്ന്:ചേന്തേര്;" ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൫">పుం&ല്ത്;సం&ല്ത്; దివ్=""&ഗ്ത്;&ല്ത്;స్పన్ స్త్య్లే="వ్హితే-స్పచే:ప్రే-లినే; ఫోంత్-సిజే: ൧൩ప్త్; ఫోంత్-వైఘ్త్:బోల్ద్; చోలోర్: ൦൦൯; ബച്ക്ഗ്രോഉന്ദ്: യേല്ലോവ്; തേക്ഷ്ത്-അലിഗ്ന്:ചേന്തേര്;" ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൫"&ഗ്ത്;पुं&ല്ത്;सम्&ല്ത്; दिव्=""&ഗ്ത്;&ല്ത്;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३५"&അമ്പ്;గ్త్;पुं&അമ്പ്;ల్త్;सम्&അമ്പ്;ల్త్; दिव्=""&അമ്പ്;గ్త్;&അമ്പ്;ల్త్;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३५"&ഗ്ത്;पुṁ&ല്ത്;सम्&ല്ത്; दिव्=""&ഗ്ത്;&ല്ത്;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३५"&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३६" च्लस्स्="हिद्देन्"&അമ്പ്;గ్త్;पñचप्ēśīśअत्āनि||&അമ്പ്;ల్త్;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३६"&ഗ്ത്;पञ्चपेशीशतानि|| &ല്ത്;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३७" च्लस्स्="हिद्देन्"&ഗ്ത്;८२||&ല്ത്;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३७"&അമ്പ്;గ్త్;८२|| &അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్;&അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;ह्र् च्लस्स्="दोउब्लेळिने"&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३६" च्लस्स्="हिद्देन्"&അമ്പ്;గ్త్;पञ्चपेशीशतानि||&അമ്പ്;ల్త్;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३६"&ഗ്ത്; &ല്ത്;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३७" च्लस्स्="हिद्देन्"&ഗ്ത്;८२||&ല്ത്;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३७"&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్;&അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;ह्र् च्लस्स्="दोउब्लेळिने"&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३६" च्लस्स्="हिद्देन्"&അമ്പ്;గ్త్;पञ्चपेशीशतानि||&അമ്പ്;ల్త్;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३६"&ഗ്ത്; &ല്ത്;दिव् इद्="व्य_त्रन्स्_३७" च्लस्स्="हिद्देन्"&ഗ്ത്;८२||&ല്ത്;स्पन् स्त्य्ले="व्हिते-स्पचे:प्रे-लिने; फ़ोन्त्-सिऴे: १३प्त्; फ़ोन्त्-वेइघ्त्:बोळ्; चोलोर्: ००९; बच्क्ग्रोउन्द्: येल्लोव्; तेक्ष्त्-अलिग्न्:चेन्तेर्;" इद्="व्य_त्रन्स्_३७"&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్;&അമ്പ്;ల్త్;ब्र्&അമ്പ്;గ్త్; &അമ്പ്;ల్త్;ह्र् च्लस्स्="दोउब्लेळिने"&അമ്പ്;గ్త్; &ല്ത്;దివ్ ఇద్="వ్య_త్రన్స్_൩൬" చ్లస్స్="హిద్దేన్"&ഗ്ത്;పంచపేశీశతాని||&ല്ത്;స్పన్ స్త్య్లే="వ్హితే-స్పచే:ప్రే-లినే; ఫోంత్-సిజే: ൧൩ప్త్; ఫోంత్-వైఘ్త్:బోల్ద్; చోలోర్: ൦൦൯; ബച്ക്ഗ്രോഉന്ദ്: യേല്ലോവ്; തേക്ഷ്ത്-അലിഗ്ന്:ചേന്തേര്;" ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൬"&ഗ്ത്;पञ्चपेशीशतानि|| <ദിവ് ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൭" ച്ലസ്സ്="ഹിദ്ദേന്">൮൨||<സ്പന് സ്ത്യ്ലേ="വ്ഹിതേ-സ്പചേ:പ്രേ-ലിനേ; ഫോന്ത്-സിഴേ: ൧൩പ്ത്; ഫോന്ത്-വേഇഘ്ത്:ബോള്; ചോലോര്: ൦൦൯; బచ్క్గ్రౌంద్: యేల్లౌ; తేక్ష్త్-అలిగ్న్:చేంతేర్;" ఇద్="వ్య_త్రన్స్_൩൭">८२|| &ല്ത്;బ్ర్&ഗ്ത്;&ല്ത്;బ్ర్&ഗ്ത്; &ല്ത്;హ్ర్ చ్లస్స్="దౌబ్లేళినే"&ഗ്ത്; <ദിവ് ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൬" ച്ലസ്സ്="ഹിദ്ദേന്">പഞ്ചപേശീശതാനി||<സ്പന് സ്ത്യ്ലേ="വ്ഹിതേ-സ്പചേ:പ്രേ-ലിനേ; ഫോന്ത്-സിഴേ: ൧൩പ്ത്; ഫോന്ത്-വേഇഘ്ത്:ബോള്; ചോലോര്: #൦൦൯; ബച്ക്ഗ്രോഉന്ദ്: യേല്ലോവ്; തേക്ഷ്ത്-അലിഗ്ന്:ചേന്തേര്;" ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൬">పంచపేశీశతాని|| <ദിവ് ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൭" ച്ലസ്സ്="ഹിദ്ദേന്">൮൨||<സ്പന് സ്ത്യ്ലേ="വ്ഹിതേ-സ്പചേ:പ്രേ-ലിനേ; ഫോന്ത്-സിഴേ: ൧൩പ്ത്; ഫോന്ത്-വേഇഘ്ത്:ബോള്; ചോലോര്: #൦൦൯; ബച്ക്ഗ്രോഉന്ദ്: യേല്ലോവ്; തേക്ഷ്ത്-അലിഗ്ന്:ചേന്തേര്;" ഇദ്="വ്യ_ത്രന്സ്_൩൭">൮൨|| <ബ്ര്><ബ്ര്> <ഹ്ര് ച്ലസ്സ്="ദോഉബ്ലേളിനേ"> പഞ്ചപേശീശതാനി|| ൮൨||
സ്ത്രീണാം തു വിംശതിരധിക| തത്ര ദശ സ്തനയോഃ| താസാം യൌവനേ പരിവൃദ്ധിര്ഭവതി| ദശ യോനൌ||൮൩||
View original
स्त्रीणां तु विंशतिरधिक| तत्र दश स्तनयोः| तासां यौवने परिवृद्धिर्भवति| दश योनौ||८३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്ത്രീണാം വിംശതിഃ പേശ്യോऽധികാഃ| താസാം മധ്യാദ്ദശ സ്തനയോഃ| താസാം ബാലഭാവേ സദ്ഭാവമാത്രമ്| യൌവനേ വൃദ്ധിഃ| യോനൌ ദശ|| ൮൩||
താസാമഭ്യന്തരാശ്രിതേ ദ്വേ| മുഖാശ്രിതേ വൃത്തേ ദ്വേ| തിസ്രോ ഗര്ഭമാര്ഗാശ്രയാഃ| യസ്യാം ഗര്ഭസ്തിഷ്ഠതി| യോനിസ്തു ശങ്ഖനാഭ്യാകൃതിസ്ത്ര്യാവര്താ| തസ്യാസ്തൃതീയ ആവര്തേ പിത്തപക്വാശയാന്തരേ രോഹിതമത്സ്യമുഖാകാരാ ഗര്ഭശയ്യാ| തസ്യാം ശുക്രാര്ത്തവപ്രദേശിന്യസ്തിസ്രഃ പേശ്യഃ||൮൪||
View original
तासामभ्यन्तराश्रिते द्वे| मुख़ाश्रिते वृत्ते द्वे| तिस्रो गर्भमार्गाश्रयाः| यस्यां गर्भस्तिष्ठति| योनिस्तु शङ्ख़नाभ्याकृतिस्त्र्यावर्ता| तस्यास्तृतीय आवर्ते पित्तपक्वाशयान्तरे रोहितमत्स्यमुख़ाकारा गर्भशय्या| तस्यां शुक्रार्त्तवप्रदेशिन्यस्तिस्रः पेश्यः||८४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താസാം വിഭാഗഃ| ദ്വേ അഭ്യന്തരേ മഹാസ്രോതസി പ്രവൃത്തേ| ദ്വേ യോനിമുഖാശ്രയേ വൃത്താകാരേ| തിസ്രോ ഗര്ഭമാര്ഗമാശ്രിതാഃ| തിസ്രശ്ച ഗര്ഭാശയേശുക്രാര്ത്തവപ്രവേശിന്യോ ഗര്ഭശയ്യായാം പ്രതിബദ്ധാഃ| സാ ച യോനൌ ശങ്ഖനാഭ്യാകൃത്യാ തൃതീയ ആവര്തേ നിബദ്ധാ| രോഹിതമത്സ്യമുഖാകാരാ ഗര്ഭശയ്യാ|| ൮൪||
താഭിര്ഹി ശരീരേ തനുബഹലസ്ഥൂലാണുപൃഥുവൃത്തഹ്രസ്വദീര്ഘസ്ഥിരമൃദുശ്ലക്ഷ്ണകര്കശാഭിഃ സന്ധ്യസ്ഥിസിരാസ്നായ്വനി പ്രച്ഛദിതാനി||൮൫||
View original
ताभिर्हि शरीरे तनुबहलस्थूलाणुपृथुवृत्तह्रस्वदीर्ग़स्थिरमृदुश्लक्ष्णकर्कशाभिः सन्ध्यस्थिसिरास्नाय्वनि प्रच्छदितानि||८५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇത്യനന്തരോക്താഭിഃ പേശീഭിസ്തനുത്വാദിഗുണയുക്താഭിഃ ശരീരേ സന്ധ്യസ്ഥിസിരാസ്നായ്വനി പ്രച്ഛാദിതാനി|| ൮൫||
സിരാധമനീമുഖാനാം ത്വണുശേ വിഭജ്യമാനാനാമേകോനത്രിംശച്ഛതസഹസ്രാണി നവ ച ശതാനി ഷട്പഞ്ചാശതാനി ഭവന്തി| താഭിരിദം ശരീരം ഗവാക്ഷിതം പിനദ്ധമാതതഞ്ച| താവന്തി ച കേശശ്മശ്രുലോമാനി||൮൬||
View original
सिराधमनीमुख़ानां त्वणुशे विभज्यमानानामेकोनत्रिंशच्छतसहस्राणि नव च शतानि षट्पञ्चाशतानि भवन्ति| ताभिरिदं शरीरं गवाक्षितं पिनद्धमाततञ्च| तावन्ति च केशश्मश्रुलोमानि||८६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സിരാഃ നാതിസ്ഥൂലാ രജ്ജ്വാകാര അന്തസ്സുഷിരാ വാതാദിവഹാഃ| ധമന്യസ്തദ്വിശേഷാ ഏവ വക്ഷ്യമാണലക്ഷണാഃ| താഭിഃ ശരീരം ഗവാക്ഷിതം ജാലവത് പിനദ്ധം ബദ്ധം യന്ത്രരജ്ജുവദാതതം വിസ്താരിതം പടതന്തുവത്| കേശാദീനി ച താവന്ത്യേവ|| ൮൬||
താസാം ഹി മുഖാനി തത്പ്രതിബദ്ധാന്യതസ്താനി താഭിരാപ്യായ്യന്തേ| തൈശ്ച താഃ സ്വദേമഭിവഹന്തി| തഥാऽഭ്യങ്ഗലേപാദിവീര്യ്യം ത്വചി വിപക്വമന്തര്നയന്തി സ്പര്ശഞ്ച ഗൃഹ്ണന്തി||൮൭||
View original
तासां हि मुख़ानि तत्प्रतिबद्धान्यतस्तानि ताभिराप्याय्यन्ते| तैश्च ताः स्वदेमभिवहन्ति| तथाऽभ्यङ्गलेपादिवीर्य्यं त्वचि विपक्वमन्तर्नयन्ति स्पर्शञ्च गृह्णन्ति||८७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അണുശോ വിഭജ്യമാനാനാം സൂക്ഷ്മൈര്ഭാഗൈഃ ക്രമേണ വിഭാഗം ഗച്ഛന്തീനാം താസാം സിരാധമനീനാം മുഖാനി സര്വത്ര പ്രസൃതാനി തത്പ്രതിബദ്ധാനി കേശാദ്യനുബദ്ധാദി| അതോ ഹേതോസ്താനി കേശാദീനി താഭിഃ സിരാധമനീഭിരാപ്യായ്യന്തേ| തൈശ്ച കേശാദ്യനുബദ്ധൈര്മുഖൈരേതാഃ സ്വേദമഭിവഹന്ത്യഭ്യങ്ഗാദി വീര്യം ത്വചി വിപക്വം സദന്തര്നയന്തി| സ്പര്ശം ഗൃഹ്ണന്തി||൮൭||
സ്രോതാംസി പുനരസങ്ഖ്യേയാന്യേവ| തഥാപി തു സിരാദീനി യഥാസ്ഥൂലം യഥോപയോഗം ചാന്യത്രോപദേക്ഷ്യന്തേ||൮൮||
View original
स्रोतांसि पुनरसङ्ख़्येयान्येव| तथापि तु सिरादीनि यथास्थूलं यथोपयोगं चान्यत्रोपदेक्ष्यन्ते||८८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്രോതാംസി മാര്ഗാഃ യൈരന്നസാരോ ധാതുതാം യാതി| സൌക്ഷ്മ്യാത് പ്രതാനവത്ത്വാച്ചാപരിസങ്ഖ്യേയാനി സിരാദീനി| സിരാധമനീസ്രോതാംസ്യസങ്ഖ്യാന്യപി യഥാപ്രധാനം യഥോപയോഗം ച യാനി പ്രധാനാനി, യാനി ചികിത്സാര്ഥമുപയുജ്യന്തേ താന്യന്യത്ര സിരാവിഭാഗാദാവുപദേക്ഷ്യന്തേ|| ൮൮||
ഇത്യേവം പരിസങ്ഖ്യാതാഃ ശരീരേ മൂര്തിമന്തഃ സ്ഥിരാ ഭാവാഃ||൧||
View original
इत्येवं परिसङ्ख़्याताः शरीरे मूर्तिमन्तः स्थिरा भावाः||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇതി ശരീരേ മൂര്ത്താഃ കഠിനാഃ സ്പര്ശനേന്ദ്രിയാധിഗമ്യാ ഭാവാസ്ത്വഗാദയഃ പരിസങ്ഖ്യാതാ യഥോക്തേന ഭേദേന|| ൮൯||
ദ്രവാസ്തു യത്തദതിയോഗേന ച്യവമാനം പുരീഷമനുബധ്നാതി| തഥാ മൂത്രം രുധിരമന്യാംശ്ച ശരീരേ ധാതൂന്| യച്ച സര്വശരീരഗതം ബാഹ്യാ ത്വഗ്വിഭര്തി| യച്ച ത്വഗന്തരേ വ്രണഗതം ലസീകാശബ്ദവാച്യമ്| യച്ചോഷ്മാനുബദ്ധം രോമകൂപേഭ്യോऽഭിനിഷ്പതത്സ്വേദവാച്യമ്| തദുദകമ്||൯൦||
View original
द्रवास्तु यत्तदतियोगेन च्यवमानं पुरीषमनुबध्नाति| तथा मूत्रं रुधिरमन्यांश्च शरीरे धातून्| यच्च सर्वशरीरगतं बाह्या त्वग्विभर्ति| यच्च त्वगन्तरे व्रणगतं लसीकाशब्दवाच्यम्| यच्चोष्मानुबद्धं रोमकूपेभ्योऽभिनिष्पतत्स्वेदवाच्यम्| तदुदकम्||९०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ദ്രവാസ്തു ഭവന്തീതി ശേഷഃ| തേ ചോദകമൂത്രാദയഃ| തത്രോദകം ദേഹേ യത് കര്ത്തൃകര്മഭൂതമതിയോഗേന ച്യവമാനം പുരീഷമനുബധ്നാതി| തത്പ്രസാദാദ്ധ്യതീസാരേ വേഗാനാം ഗതസങ്ഖ്യത്വമ്| തഥാതിയോഗേന ച്യവമാനം മൂത്രപ്രമേഹേ| രക്തപിത്തേ ച രുധിരമിതി| അന്യാംശ്ച ശരീരേ ധാതൂന് പിത്തശ്ലേഷ്മാദീനതിയോഗേന പ്രവര്തമാനാനനുബധ്നാതി| തദുദകമിതി സമ്ബന്ധഃ| സുബോധമ്|| ൯൦||
തസ്യാദ്യസ്യ ചാഹാരസാരസ്യ രസാഖ്യസ്യ രക്തസ്യ ശകൃതഃ ശ്ലേഷ്മണഃ പിത്തസ്യ മൂത്രസ്യ വസായാഃ മേദസോ മജ്ജ്ഞശ്ച സ്വേന സ്വേനാഞ്ജലിപ്രമാണേന യഥാപൂര്വമേകാദിസങ്ഖ്യാപ്രവൃദ്ധിഃ|൧|
View original
तस्याद्यस्य चाहारसारस्य रसाख़्यस्य रक्तस्य शकृतः श्लेष्मणः पित्तस्य मूत्रस्य वसायाः मेदसो मज्ज्ञश्च स्वेन स्वेनाञ्जलिप्रमाणेन यथापूर्वमेकादिसङ्ख़्याप्रवृद्धिः|१|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തസ്യേത്യുദകസ്യ രസാഖ്യസ്യാദ്യാഹാരസാരസ്യ ച രക്താദീനാം ച മജ്ജാന്താനാമഷ്ടാനാം സ്വേനസ്വേനാഞ്ജലിപ്രമാണേന യഥാപൂര്വമേകാദിസങ്ഖ്യാപ്രവൃദ്ധിര്വിജ്ഞേയാ| സ്വേനസ്വേനേത്യഞ്ജലിപ്രമാണേകാന്ത്യസ്യൈനാഞ്ജലിത്വമ്| തത്പൂര്വാണാം ക്രമേണൈകൈകാഞ്ജലിവൃദ്ധിഃ| മജ്ജാ ഏകോऽഞ്ജലിഃ ദ്വ്യഞ്ജലിര്മേദഃ| വസാ ത്ര്യഞ്ജലി| യാവദുദകസ്യ ദശാഞ്ജലയോ ദേഹേ|| ൯൧||
അര്ദ്ധാഞ്ജലിഃ ശുക്രസ്യ||൧||
View original
अर्द्धाञ्जलिः शुक्रस्य||१||
🔊 Audio coming soon
താവദേവ മസ്തിഷ്കമോജശ്ച||൯൨||
View original
तावदेव मस्तिष्कमोजश्च||९२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഓജശ്ശുക്രമസ്തിഷ്കാണി പ്രത്യേകം സ്വേനാഞ്ജലിപ്രമാണേനാര്ധാഞ്ജലാനി| സുബോധമ്|| ൯൨||
സ്ത്രീണാം രജസോऽഞ്ജലയശ്ചത്വാരഃ| സ്തന്യസ്യ ദ്വൌ| ഉഭയമപി ചൈതദ്രസപ്രസാദാത്മകമിതി| സമധാതോഃ പരിമാണമിദമ്| അതോ വൃദ്ധിക്ഷയൌ യഥാസ്വം ലക്ഷണൈര്വിഭാവയേദപരാംശ്ചാപരിസങ്ഖ്യാതാന്മൂര്തോമൂര്താന് ഭാവാന്| തദ്യഥാ-മാംസകര്ണാദിമലാന് വായുബുദ്ധിസ്മൃത്യാദീംശ്ച||൯൩||
View original
स्त्रीणां रजसोऽञ्जलयश्चत्वारः| स्तन्यस्य द्वौ| उभयमपि चैतद्रसप्रसादात्मकमिति| समधातोः परिमाणमिदम्| अतो वृद्धिक्षयौ यथास्वं लक्षणैर्विभावयेदपरांश्चापरिसङ्ख़्यातान्मूर्तोमूर्तान् भावान्| तद्यथा-मांसकर्णादिमलान् वायुबुद्धिस्मृत्यादींश्च||९३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഉഭയം രജഃ സ്തന്യലക്ഷണം രസസ്യ ധാതോഃ പ്രസാദാത് സമ്ഭവതി| ഇദം യഥോക്തം പരിമാണം സമധാതോര്നീരുജോ വിജ്ഞേയമ്| അന്യസ്യ ത്വേതേഷാം വൃദ്ധിക്ഷയൌ ദോഷഭേദീയപ്രദര്ശിതൈര്യഥാസ്വം ലക്ഷണൈര്വിഭാവയേത്| അപരാംശ്ച മൂര്ത്താന് മാംസകര്ണമലാദീന് അമൂര്ത്താംശ്ച വായുബുദ്ധിസ്മൃത്യാദീന് ഭാവാന്യഥാസ്വം ലക്ഷണൈര്വിഭാവയേദിതി സമ്ബന്ധഃ|| ൯൩||
ധാന്വന്തരീയാഃ പുനഃ പഠന്തി| വിലക്ഷണാനി ഹി ശരീരാണി നിത്യമേവ ച ചലാ ദോഷധാതുമലാഃ| തസ്മാദുദകാദീനാമപി സമത്വം മാംസാദിവത് പരിമാണതോ നിര്ദേഷ്ടുമശക്യമ്| കേവലം സ്വാസ്ഥ്യമാത്രേണാനുമാനതോ ലക്ഷയേത് ഇതി||൯൪||
View original
धान्वन्तरीयाः पुनः पठन्ति| विलक्षणानि हि शरीराणि नित्यमेव च चला दोषधातुमलाः| तस्मादुदकादीनामपि समत्वं मांसादिवत् परिमाणतो निर्देष्टुमशक्यम्| केवलं स्वास्थ्यमात्रेणानुमानतो लक्षयेत् इति||९४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ധാന്വന്തരീയാഃ സൌശ്രുതാഃ| സുബോധമ്| ദോഷാദീനാമവ്യവസ്ഥിതരൂപത്വാദ് ദുര്ജ്ഞാനം പ്രമാണമ്| കേവലം സ്വാസ്ഥ്യമാത്രേണാനുമാനാത് ലക്ഷയേദിതി|| ൯൪||
സര്വ ഏവ ത്വവയവാഃ പരമാണുഭേദേനാതിസൌക്ഷ്മ്യാദസങ്ഖ്യേയതാം യാന്തി||൯൫||
View original
सर्व एव त्ववयवाः परमाणुभेदेनातिसौक्ष्म्यादसङ्ख़्येयतां यान्ति||९५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇദം ച വിജ്ഞേയമ്| സ്ഥൂലയാ ദൃഷ്ട്യാ അങ്ഗപ്രത്യങ്ഗാനാം സങ്ഖ്യാദികമുക്തമ്| സര്വ ഏവാവയവാഃ പരമാണുഭേദേന ത്വതിസൌക്ഷ്മ്യാദ്ധേതോരസങ്ഖ്യേയതാം യാന്തി| തേ ച പരമാണവഃ പ്രതിക്ഷണം സജാതീയവിജാതീയസംയോഗവിഭാഗാഭ്യാം ശരീരഭാവേന വര്ത്തതേ| അന്യഥാ യോ വ ബാല ആസീത് സ ഏവ യുക്ത്വം പ്രതിപന്ന ഇത്യേകസ്യാപി നാനാത്വായോഗാത്|| ൯൫||
തേഷാം സംയോഗവിഭാഗേ പരമാണൂനാം കര്മപ്രേരിതോ വായുഃ കാരണമ്||൯൬||
View original
तेषां संयोगविभागे परमाणूनां कर्मप्रेरितो वायुः कारणम्||९६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം പരമാണൂനാം സംയോഗവിഭാഗേ ദൈവപൌരുഷകര്മപ്രേരിതോ വായുഃ തത്ക്രിയത്വാത് കാരണമ്| ഗ്രന്ഥവിസ്തരഭയാദ്വാതസ്യോത്പത്തിര്ന ദര്ശ്യതേ| കേവലമേതാവദ്വിജ്ഞേയമ്| കര്മചോദിതവായുവശാത് സംയുക്താഃ പരമാണവഃ കാര്യ്യദ്രവ്യമാരഭന്തേ ദ്വ്യണുകാദിക്രമേണ| വായുകാരണാദേവ ച പരമാണൂനാം വിഭാഗാത് സംയോഗവിനാശേന കാര്യദ്രവ്യവിശേഷഃ|| ൯൬||
തദേതദങ്ഗമഭേദേന ഭേദതശ്ച ഗൃഹ്യമാണം ബന്ധായ മോക്ഷായ ച ഭവതീതി||൯൭||
View original
तदेतदङ्गमभेदेन भेदतश्च गृह्यमाणं बन्धाय मोक्षाय च भवतीति||९७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അത ഉപസംഹരതി-തദേതദനുക്രാന്തരൂപമങ്ഗം ശരീരമഭേദേനൈകത്വേന ഗ്രാഹ്യമാണം രാമണീയകാദുപാദേയത്വേന ബന്ധായ ജന്മമരണപ്രവൃത്തിപരമ്പരാപ്രവൃത്തയേ ഭവതി| തദേവാനന്തരോക്തേന പ്രകാരേണ ഭേദേന ഗ്രാഹ്യാമാണം നിസ്സാരം ജുഗുപ്സിതവാസ്തുസമാരബ്ധത്വേന ഹേതുനാ മോക്ഷായ രാഗാദിനിമിത്തക്രിയാകലാപപരിഹാരാദ്ഭവതി|| ൯൭||
ഭവതി ചാത്ര- ഇതി സര്വാവയശോ യോ ജാനാതി കലേവരമ്| അഹിതേഷു സ മോഹേന ന കദാചിത് പ്രവര്തതേ||൯൮||
View original
भवति चात्र- इति सर्वावयशो यो जानाति कलेवरम्| अहितेषु स मोहेन न कदाचित् प्रवर्तते||९८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇതി വൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസ്യ സൂനോര്വാഗ്ഭടസ്യ കൃതൌ അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹസംഹിതായാം ശാരീരസ്ഥാനേऽങ്ഗ- വിഭാഗോ നാമ പഞ്ചമോऽധ്യായഃ ഭവതി ചാത്രേതി ശ്ലോകേനോപസംഹാരേ തന്ത്രരീതിഃ| ഇത്യനേന പ്രകാരേണ സര്വാവയവശഃ സര്വമവയവം യഃ പുരുഷഃ കലേവരം ശരീരേ ജാനാതി സോऽഹിതേഷു ഉഭയലോകവിരുദ്ധേഷു മോഹാന്ന പ്രവര്ത്തതേ| ഗൃഹീതവസ്തുതത്ത്വഃ- സന്നിഹിതാനി പരിത്യജ്യ ഹിതേഷ്വേവ പ്രവര്ത്തതേ ഇത്യര്ഥഃ|| ൯൮|| ഇതി ശ്രീമന്മഹാമഹോപാധ്യായേന്ദുവിരചിതായാമ് അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹവ്യാഖ്യായാം ശശിലേഖായാം ശാരീരസ്ഥാനേ പഞ്ചമോऽധ്യായഃ
അഥാതഃ സിരാവിഭാഗമധ്യായം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ| ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ||൧||
View original
अथातः सिराविभागमध्यायं व्याख़्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പൂര്വാധ്യായേ ശരീരാവയവഭേദേ സ്വല്പവ്യക്തത്വാത് സിരാദിര്നിര്ണീതശേഷസ്തത്രാപി സിരാണാം പ്രാധാന്യാന്നിര്ണയാര്ഥമധ്യായാരമ്ഭഃ|| ൧||
ദശമൂലസിരാ ഹൃദയപ്രതിബദ്ധാഃ സര്വാങ്ഗപ്രത്യങ്ഗേഷ്വോജോ നയന്തി| തത്പ്രതിബദ്ധാ ഹി ശരീരചേഷ്ടാ||൨||
View original
दशमूलसिरा हृदयप्रतिबद्धाः सर्वाङ्गप्रत्यङ्गेष्वोजो नयन्ति| तत्प्रतिबद्धा हि शरीरचेष्टा||२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ദശമൂലസിരാ ഇത്യാദി| മൂലസിരാഃ പ്രധാനസിരാഃ| തതോ ഹി സര്വാഃ സിരാഃ ഭവന്തി| താ അങ്ഗേഷു പ്രത്യങ്ഗേഷു ചൌജോ നയന്തി|| ൨||
താസ്തു ദ്വ്യങ്ഗുലമങ്ഗുലമര്ധാങ്ഗുലം യവം യവാര്ധഞ്ച ഗത്വാ ദ്രുമപത്രസേവനീപ്രതാവനദ്ഭിദ്യമാനാഃ സപ്തശതാനി ഭവന്തി||൩||
View original
तास्तु द्व्यङ्गुलमङ्गुलमर्धाङ्गुलं यवं यवार्धञ्च गत्वा द्रुमपत्रसेवनीप्रतावनद्भिद्यमानाः सप्तशतानि भवन्ति||३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താഃ പ്രഭിദ്യമാനാഃ ദ്രുമപത്രരേഖാപ്രതാനവത് സപ്തശതാനി സിരാണാം ഭവന്തി| തേനൈതദുക്തം ഭവതി-താ ഹൃദയപ്രതിബദ്ധാ ദശ സിരാ ഹൃദയാദ്വ്യങ്ഗുലം ഗത്വാ പ്രഥമം പ്രതാനം മുഞ്ചന്തി| തത അങ്ഗുലം ഗത്വാ ദ്വിതീയമ്| തത അര്ധമങ്ഗുലം ഗത്വാ തൃതീയമ്| തതോ യവം ഗത്വാ ചതുര്ഥമ്| തതോऽപി യവാര്ധം ഗത്വാ പഞ്ചമമിതി| തതോ ന ഭിദ്യന്തേ| സര്വേഷു ചൈവം ഭിദ്യമാനാ ഇതി യോജ്യം യാവദ്ഭേദോऽസ്തി| സപ്തശതാനി പ്രതാനാനാം ദീര്ഘാണാം ഭവന്തി|| ൩||
താസാം ചതുഃശതീ ശാകാസു| തത്ര ഷോഡശാബ്യധനീയാഃ||൪||
View original
तासां चतुःशती शाकासु| तत्र षोडशाब्यधनीयाः||४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താഭ്യശ്ചത്വാരി ശതാനി ചതസൃഷു ശാകാസു| തത്രേതി ചതുശ്ശത്യാം ഷോഡശാ വ്യധനീയാഃ|| ൪||
ഷട്ത്രിംശം ശതമന്തരാധൌ| തത്ര ദ്വാത്രിംശത്||൫||
View original
षट्त्रिंशं शतमन्तराधौ| तत्र द्वात्रिंशत्||५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്തരാധൌ തു ഷട്ത്രിംശത് ശതമ്| തത്ര ദ്വാത്രിംശദവ്യധനീയാ ഇതി സമ്ബന്ധഃ|| ൫||
ചതുഷ്ഷഷ്ട്യധികം ശതമുര്ധ്വമ്| തത്രാപി പഞ്ചാശത്||൨||
View original
चतुष्षष्ट्यधिकं शतमुर्ध्वम्| तत्रापि पञ्चाशत्||२||
🔊 Audio coming soon
താസാമേകൈകസ്മിന് സക്ഥ്നി ശതമ്| തത്ര ന വിധ്യേജ്ജാലന്ധരാമ്| തിസ്രശ്ചാഭ്യന്തരഗതാഃ||൬||
View original
तासामेकैकस्मिन् सक्थ्नि शतम्| तत्र न विध्येज्जालन्धराम्| तिस्रश्चाभ्यन्तरगताः||६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര ഷോഡശ ശാഖാസു ചതസൃഷ്വവധനീയാ ഉക്താസ്തത്രൈകാ പൂര്വോക്തജാലന്ധരാ തിസ്രശ്ചാഭ്യന്തരസമാശ്രയാ അവേധ്യാഃ|| ൬||
ദ്വാത്രിംശച്ഛ്രോണ്യാ ഗുദമേഢ്രാശ്രയാഃ| താസാം ദ്വേ ദ്വേ വങ്ക്ഷണയോഃ കടീകതരുണയോശ്ചേത്യഷ്ടൌ ശസ്ത്രതോ രക്ഷേത്|൨|
View original
द्वात्रिंशच्छ्रोण्या गुदमेढ्राश्रयाः| तासां द्वे द्वे वङ्क्षणयोः कटीकतरुणयोश्चेत्यष्टौ शस्त्रतो रक्षेत्|२|
🔊 Audio coming soon
ചതുര്വിംശതിഃ പൃഷ്ഠേ| താസാം പൃഷ്ഠവംശമുഭയതോ ദ്വേ ദ്വേ ഊര്ധ്വ- ഗാമിന്യൌ താശ്ചതസ്രഃ|൨|
View original
चतुर्विंशतिः पृष्ठे| तासां पृष्ठवंशमुभयतो द्वे द्वे ऊर्ध्व- गामिन्यौ ताश्चतस्रः|२|
🔊 Audio coming soon
ചതുര്വിംശതിരുദരേ| താംസാം മേഢ്രസ്യോപരി രോമരാജീമുഭയതോ ദ്വേ ദ്വേ താ അപി ചതസ്രഃ||൨||
View original
चतुर्विंशतिरुदरे| तांसां मेढ्रस्योपरि रोमराजीमुभयतो द्वे द्वे ता अपि चतस्रः||२||
🔊 Audio coming soon
ചത്വാരിംശദ്വക്ഷസി| താസാം ദ്വേ ഹൃദയേ| ദ്വേ ച സ്തനമൂലസ്തനരോഹിതേഷു| ഏകൈകാപസ്തമ്ഭാപാലേഷ്വിതി| താശ്ചതുര്ദശ||൭||
View original
चत्वारिंशद्वक्षसि| तासां द्वे हृदये| द्वे च स्तनमूलस्तनरोहितेषु| एकैकापस्तम्भापालेष्विति| ताश्चतुर्दश||७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആഗ്രീവാമുലാദാऽऽചോരുസന്ധേരന്തരാധിഃ| തത്ര ഷട്ത്രിംശച്ഛതം സിരാണാമ്| തദ്യഥാ-ദ്വാത്രിംശത് ശ്രോണ്യാമ്| പാര്ശ്വയോര്ദ്വയോഃ ഷോഡശ| പൃഷ്ഠേ ചതുര്വിംശതിഃ| ഉരസി ചത്വാരിംശത്| ഇതി ഷട്ത്രിംശച്ഛതമന്തരാധൌ സിരാണാമ്| 'തത്ര ദ്വാത്രിംശദവ്യധനീയാഃ' ഇതി യദുക്തം തത്പ്രദര്ശ്യതേ-അഷ്ടൌ ശ്രോണ്യാമ്| വങ്ക്ഷണ ഉഭയത്ര ചതസ്രഃ| കടീകതരുണാഖ്യയോര്മര്മണോശ്ചതസ്ര ഇത്യഷ്ടൌ| പാര്ശ്വയോര്ദ്വൌ| ദ്വയോഃ പാര്ശ്വയോരേകൈകാമൂര്ധ്വഗാമ്| പൃഷ്ഠേ ചതസ്രഃ| പൃഷ്ഠവംശസ്യൈകസ്മിന് പാര്ശ്വേ ഊര്ധ്വഗാമിന്യൌ ദ്വേ| അപരസ്മിംശ്ച ദ്വേ ഇതി| ജഠരേ ചതസ്രഃ രോമരാജ്യാഃ പാര്ശ്വയോര്ദ്വയോര്ദ്വേ-ദ്വേ ഇതി| ഉരസി ചതുര്ദശ| തത്ര ദ്വേ ഹൃദയേ| ദ്വേ-ദ്വേ ദ്വയോഃ സ്തനമൂലയോഃ| ഇതി ചതസ്രഃ| സ്തനരോഹിതയോശ്ചതസ്രഃ| അപസ്തമ്ഭയോരേകൈകാ| തഥാऽऽപാലാപയോരപി| ഏവം ദ്വാത്രിംശദന്തരാധാവവ്യധനീയാഃ|| ൭||
ചതുര്വിംശതിര്ഗ്രീവായാമ്| താസാം ചതസ്രോऽഷ്ടൌ ച മര്മസംജ്ഞാഃ| ദ്വേ കൃകാടികയോഃ| ദ്വേ വിധുരയോരിതി ഷോഡശ ശസ്ത്രേണ ന സ്പൃശേത്||൪||
View original
चतुर्विंशतिर्ग्रीवायाम्| तासां चतस्रोऽष्टौ च मर्मसंज्ञाः| द्वे कृकाटिकयोः| द्वे विधुरयोरिति षोडश शस्त्रेण न स्पृशेत्||४||
🔊 Audio coming soon
ഹന്വോഃ ഷോഡശ താസാം സന്ധിസമ്ബന്ധിന്യൌ ദ്വേ||൧||
View original
हन्वोः षोडश तासां सन्धिसम्बन्धिन्यौ द्वे||१||
🔊 Audio coming soon
ഷോഡശ ജിഹ്വായാമ്| താസാമധോ ദ്വേ രസവേദിന്യൌ| ദ്വേ വാവാക്പ്രവര്ത്തിന്യൌ| താശ്ചതസ്രഃ||൪||
View original
षोडश जिह्वायाम्| तासामधो द्वे रसवेदिन्यौ| द्वे वावाक्प्रवर्त्तिन्यौ| ताश्चतस्रः||४||
🔊 Audio coming soon
ഷട്പഞ്ചാശന്നേത്രയോഃ| തയോരുന്മേഷനിമേഷക്രിയേ ദ്വേ-ദ്വേ| ദ്വേ ചാപാങ്ഗയോരിതി ഷട്| നാസാനേത്രഗതാസ്തു ലലാടേ ഷഷ്ടിഃ| താസാം കേശാന്താനുഗതാശ്ചതസ്രഃ| ദ്വേ ചാऽऽവര്തയോഃ| ഏകാ ച സ്ഥപന്യാമിതി സപ്ത||൭||
View original
षट्पञ्चाशन्नेत्रयोः| तयोरुन्मेषनिमेषक्रिये द्वे-द्वे| द्वे चापाङ्गयोरिति षट्| नासानेत्रगतास्तु ललाटे षष्टिः| तासां केशान्तानुगताश्चतस्रः| द्वे चाऽऽवर्तयोः| एका च स्थपन्यामिति सप्त||७||
🔊 Audio coming soon
കര്ണയോഃ ഷോഡശ| താസാം ശബ്ദവാഹിന്യൌ ദ്വേ| ത ഏവ ച ശങ്ഖയോസ്താസാം ശങ്ഖസന്ധിഗതേ ദ്വേ||൩||
View original
कर्णयोः षोडश| तासां शब्दवाहिन्यौ द्वे| त एव च शङ्ख़योस्तासां शङ्ख़सन्धिगते द्वे||३||
🔊 Audio coming soon
ദ്വാദശ മൂര്ധനി| താസാമുത്ക്ഷേപയോര്ദ്വേ| സീമന്തേഷ്വേകൈകാമേകാമധിപതാവിത്യഷ്ടൌ ശസ്ത്രേണ പരിഹരേത്| തഥാക്ഷുദ്രികാഃ കുടിലാഃ സങ്കീര്ണാഃ ഗ്രന്ഥിതാഃ സന്ധിഷു ചാശസ്ത്രകൃത്യാഃ||൪||
View original
द्वादश मूर्धनि| तासामुत्क्षेपयोर्द्वे| सीमन्तेष्वेकैकामेकामधिपतावित्यष्टौ शस्त्रेण परिहरेत्| तथाक्षुद्रिकाः कुटिलाः सङ्कीर्णाः ग्रन्थिताः सन्धिषु चाशस्त्रकृत्याः||४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ചതുഷ്ഷട്യധികം ശതമുര്ധ്വം ശിരസി സിരാണാമിതി യദുക്തം തദ്വിഭജതേ-ഗ്രീവായാം ചതുര്വിംശതിഃ ഹന്വോര്ദ്വയോഃ ഷോഡശ| ഷോഡശ ജിഹ്വായാമ്| നാസായാം ചതുര്വിംശതിഃ നേത്രയോഃ ഷട്പഞ്ചാശത്| ലലാടേ ഷഷ്ടിര്നാസാനേത്രാശ്രിതാസ്താഭ്യോऽനന്യാ അതോ ന ഗണ്യന്തേ| കര്ണയോര്ദ്വയോഃ ഷോഡശ സിരാസ്താ ഏവ ശങ്ഖാശ്രിതാ അതസ്തത്രസ്ഥാ ന ഗണ്യന്തേ| മൂര്ധ്നി ദ്വാദശേതി ചതുഷ്ഷഷ്ട്യധികം ശതമ്| അത്ര 'പഞ്ചാശദവ്യധനീയാഃ' ഇതി യദുക്തം തദുച്യതേ-ഗ്രീവായാം ഷോഡശ| ചതസ്രോ മര്മസംജ്ഞാഃ| ദ്വേ നീലേ ദ്വേ മന്യേ ഇതി ചതസ്രഃ| അഷ്ടൌ മര്മസംജ്ഞാഃ മാതൃകാ ഇതി വക്ഷ്യമാണാഃ| ദ്വേ ദ്വയോഃ കൃകാടികയോഃ| ദ്വേ ച വിധുരയോരിതി ഷോഡശ| ഹന്വോര്ദ്വയോഃ| ദ്വേ ഹനുസന്ധിബന്ധനകര്മണീ| ജിഹ്വായാം ചതസ്രഃ| ദ്വേ രസബോധനേ ജിഹ്വായാ അധസ്തയാ ദ്വേ വാക്പ്രവര്ത്തിന്യൌ ഇതി ചതസ്രഃ നാസായാം തിസ്രോ യത്ര ദ്വേ ഗന്ധവേദിന്യാവേകാ ച താലുനീതി തിസ്രഃ| നേത്രയോഃ ഷട്| നിമേഷേ ദ്വേ| ഉന്മേഷേ ദ്വേ| അപാങ്ഗയോര്ദ്വേ ഇതി ഷട്| ലലാടേ സപ്ത| കേശാന്തഗാശ്ചതസ്രഃ| ആവര്ത്തകാഖ്യയോര്മര്മണോര്ദ്വേ| ഏകാ ച ഭ്രൂമധ്യഭവേ സ്ഥപന്യാഖ്യമര്മണി ഇതി സപ്ത| കര്ണയോശ്ചതസ്രഃ| ദ്വേ ശബ്ദവാഹിന്യൌ| ശങ്ഖയോസ്തത്സന്ധിഗതേ ദ്വേ ഇതി ചതസ്രഃ| കേശാന്തേऽഷ്ടൌ | ദ്വയോ രുത്ക്ഷേപയോര്ദ്വേ| സീമന്തേഷു പഞ്ച| അധിപതൌ രോമാവര്ത്തമര്മണ്യേകാ ഇത്യഷ്ടൌ| ഏവം ശിരസി പഞ്ചാശദവേധ്യാഃ| കേവലമേതാ ഏവാവേധ്യാഃ| യാവത് ക്ഷുദ്രികാഃ അതിസൂക്ഷ്മാഃ| കുടിലാ അനൃജുഗാമിന്യഃ| സങ്കീര്ണാഃ ബഹുഭിരനഭിവ്യക്താഃ ഗ്രഥിതാഃ സങ്കോചേന ഗ്രന്ഥിരൂപാഃ| തഥാ സന്ധിഷു കൂര്പരാദിഷ്വാശ്രിതാഃ|| ൮||
താസാം യഥാസ്വം തുര്യാംശവിഭാഗേന പഞ്ചസപ്തത്യധികം ശതമനിലരക്തം വഹതി| ഏഷ വിഭാഗഃ പിത്തശ്ലേഷ്മശുദ്ധരക്തേഷ്വപി| സ്ഥിതാ ഹ്യേവം ദേഹമനുഗൃഹ്ണന്തി ദോഷാഃ| വ്യത്യയേന തു പീഡയന്തി||൯||
View original
तासां यथास्वं तुर्यांशविभागेन पञ्चसप्तत्यधिकं शतमनिलरक्तं वहति| एष विभागः पित्तश्लेष्मशुद्धरक्तेष्वपि| स्थिता ह्येवं देहमनुगृह्णन्ति दोषाः| व्यत्ययेन तु पीडयन्ति||९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താസാം ച സപ്താനാം ശതാനാം യഥാസ്വം ശങ്ഖാദിഗതസിരാണാം ചതുര്ഥേന വിഭാഗേന പ്രത്യേകം പഞ്ചസപ്തത്യധികം വാതാദിമിശ്രം രക്തം ശുദ്ധം ച വഹതി| തേന പഞ്ചസപ്തത്യധികം ശതം സിരാണാം വാതരക്തം വഹതി| തദ്വത് പിത്തരക്തമ്, ശ്ലേഷ്മരക്തമ്, ശുദ്ധരക്തഞ്ച| ഏവമനേന സിരാവഹനനിയമേന വ്യവസ്ഥിതാ ദോഷാഃ ശരീരമനുഗൃഹ്ണന്തി| ഏതദ്വിപര്യ്യയേ പീഡയന്തി|| ൯||
തത്ര ശ്യാവാരുണാഃ പ്രസ്പന്ദിന്യഃ സൂക്ഷ്മാഃ ക്ഷണപൂര്ണരിക്താ വാതരക്തം വഹന്തി|൧|
View original
तत्र श्यावारुणाः प्रस्पन्दिन्यः सूक्ष्माः क्षणपूर्णरिक्ता वातरक्तं वहन्ति|१|
🔊 Audio coming soon
നീലപീതാസിതാഃ സ്പര്ശോഷ്ണാഃ ക്ഷിപ്രസ്രാവിണ്യഃ പിത്തരക്തമ്|൧|
View original
नीलपीतासिताः स्पर्शोष्णाः क्षिप्रस्राविण्यः पित्तरक्तम्|१|
🔊 Audio coming soon
ഗൌര്യ്യഃ സ്നിഗ്ധാഃ സ്ഥിരാഃ ശീതഃ കണ്ഡൂമത്യഃ കഫരക്തമ്|൧|
View original
गौर्य्यः स्निग्धाः स्थिराः शीतः कण्डूमत्यः कफरक्तम्|१|
🔊 Audio coming soon
ലക്ഷണസങ്കരേ സംസര്ഗസന്നിപാതരക്തമ്||൧||
View original
लक्षणसङ्करे संसर्गसन्निपातरक्तम्||१||
🔊 Audio coming soon
സമാഗൂഢാഃ സ്നിഗ്ധാഃ രോഹിണ്യഃ ശുദ്ധരക്തമിതി||൧൦||
View original
समागूढाः स्निग्धाः रोहिण्यः शुद्धरक्तमिति||१०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
നനു കഥമേതദ് ജ്ഞായത ഇമാഃ സിരാ ഇദം വഹന്തീത്യാഹ-തത്രേത്യാദി| സുബോധമ്| ക്ഷണേന പൂര്ണാഃ ആധ്മാതാഃ ക്ഷണേന ച രിക്താഃ ക്ഷിപ്രം ശീഘ്രമേവ വഹന്തി സ്രവന്തി| സംസര്ഗേ കിം ലക്ഷണമിത്യാഹ-അത്ര തു യദി ദോഷാന്തരേണ സംസൃഷ്ടോ ഭവതി തദാ യഥാസ്വം ലക്ഷണാനാം സങ്കരോ വിജ്ഞേയഃ| രോഹിണ്യോ ലോഹിതാഃ| ഇതി സിരാ ഉക്താഃ|| ൧൦||
ധമന്യസ്തു ചതുര്വിംശതിഃ||൧൧||
View original
धमन्यस्तु चतुर्विंशतिः||११||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ക്രമപ്രാപ്താ ധമന്യഃ ഉച്യന്തേ-ധമന്യോ വിശിഷ്ടാഃ സിരാ ഏവ| താശ്ച സങ്ഖ്യയാ ചതുര്വിംശതിഃ|
താഭിഃ കായോऽയമാരാമ ഇവ ജലഹാരിണീഭിഃ കേദാര ഇവ കുല്യാഭിരുപസ്നിഹ്യതി||൧||
View original
ताभिः कायोऽयमाराम इव जलहारिणीभिः केदार इव कुल्याभिरुपस्निह्यति||१||
🔊 Audio coming soon
താഭിശ്ച നാഭിശ്ചക്രനാഭിരാരകൈരിവാവൃതാ||൧൨||
View original
ताभिश्च नाभिश्चक्रनाभिरारकैरिवावृता||१२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യഥാ ആരാമോ ജലഹാരിണീഭിഃ കേദാരഃ കുല്യാഭിരാപ്യായ്യതേ തദ്വത്താഭിര്നാഭിപ്രതിബദ്ധാഭിഃ കായ ആപ്യായ്യതേ| ചക്രസ്യ നാഭിരക്ഷഃ| ആരാസ്തന്നിബദ്ധാനി കാഷ്ഠാനി സുബോധമ്|| ൧൨||
തസ്യാം നാഭ്യാം വിശേഷേണ പ്രാണാ വ്യവസ്ഥിതാഃ| യതശ്ച സാऽന്തരഗ്ന്യധിഷ്ഠാനമ്|൧൩|
View original
तस्यां नाभ्यां विशेषेण प्राणा व्यवस्थिताः| यतश्च साऽन्तरग्न्यधिष्ठानम्|१३|
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യതശ്ച സാ നാഭിരന്തരഗ്നേരധിഷ്ഠാനമതോऽപി തസ്യാ വിശേഷേണ പ്രാണാ വ്യവസ്ഥിതാഃ|| ൧൩||
തസ്യാം നാഭ്യാം വിശേഷേണ പ്രാണാ വ്യവസ്ഥിതാഃ| യതശ്ച സാऽന്തരഗ്ന്യധിഷ്ഠാനമ്||൧൩||
View original
तस्यां नाभ्यां विशेषेण प्राणा व्यवस्थिताः| यतश्च साऽन्तरग्न्यधिष्ठानम्||१३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യതശ്ച സാ നാഭിരന്തരഗ്നേരധിഷ്ഠാനമതോऽപി തസ്യാ വിശേഷേണ പ്രാണാ വ്യവസ്ഥിതാഃ|| ൧൩||
താസാം ഖലു ധമനീനാം ദശോര്ധ്വം പ്രസൃതാ ദശാധശ്ചതസ്രസ്തിര്യ്യക്| തതസ്താഭിര്യഥാസ്വമങ്ഗാവയവാ ധാര്യ്യന്തേ ആപയായ്യന്തേ ച||൧൪||
View original
तासां ख़लु धमनीनां दशोर्ध्वं प्रसृता दशाधश्चतस्रस्तिर्य्यक्| ततस्ताभिर्यथास्वमङ्गावयवा धार्य्यन्ते आपयाय्यन्ते च||१४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താസാം ച നാഭിപ്രതിബദ്ധാനാം മധ്യാദ്ദശ ധമന്യഃ ഊര്ധ്വമുപരി കായം ഗതാഃ| ദശാധഃ പ്രസൂതാഃ| തിര്യ്യക് ചതസ്രഃ|
താസാമൂര്ധ്വഗാ ഹൃദയമഭിപ്രപന്നാഃ പ്രത്യേകം ത്രിധാ ജായന്തേ| തതസ്ത്രിംശതോ മധ്യേ ദ്വേ ദ്വേ വാതപിത്തകഫരക്തരസാന് വഹതഃ| അഷ്ടാഭിഃ ശബ്ദരൂപരസഗന്ധാ ഗൃഹ്യന്തേ| ദ്വാഭ്യാം ദ്വാഭ്യാം ഭാഷതേ ഘോഷം കരോതി സ്വപിതി പ്രതിബുധ്യതേ ച| ദ്വേ ചാശ്രു വഹതഃ| ദ്വേ ച സ്തനാശ്രിതേ| നാര്യാഃ സ്തന്യം നരസ്യ ശുക്രമ്||൧൫||
View original
तासामूर्ध्वगा हृदयमभिप्रपन्नाः प्रत्येकं त्रिधा जायन्ते| ततस्त्रिंशतो मध्ये द्वे द्वे वातपित्तकफरक्तरसान् वहतः| अष्टाभिः शब्दरूपरसगन्धा गृह्यन्ते| द्वाभ्यां द्वाभ्यां भाषते ग़ोषं करोति स्वपिति प्रतिबुध्यते च| द्वे चाश्रु वहतः| द्वे च स्तनाश्रिते| नार्याः स्तन्यं नरस्य शुक्रम्||१५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താശ്ച ദശ ഹൃദയം പ്രാപ്യ പ്രത്യേകം ത്രിധാ ഭിന്നാഃ ത്രിംശത് സമ്പന്നാഃ| തസ്യാശ്ച ത്രിംശതോ ദ്വേ-ദ്വേ വാതാദീന് പഞ്ച വഹതഃ| ഏവം താ ദശ| ശബ്ദാദീംശ്ചതുരഃ| അഷ്ടാഭിഃ പുരുഷോ ഗൃഹ്ണീതേ| താഭിര്ഹി ചിത്തസ്ഥാനം ശബ്ദാദീനി യാന്തി| ഭാഷണാദിക്രിയാചതുഷ്ടയം ദ്വാഭ്യാം ദ്വാഭ്യാം കരോതി| ഏവം താ അഷ്ടൌ| ഘോഷഃ ശബ്ദോ വ്യക്തഃ| ദ്വേ അശ്രുവഹതഃ| ദ്വേ ച സ്തനാശ്രിതേ നാര്യ്യാഃ സ്തന്യം വഹതഃ| നരസ്യ തു ത ഏവ ശുക്രമ്| ഏവം ത്രിംശത്|| ൧൫||
അധോഗമാഃ പക്വാശയസ്ഥാ ഏവം ത്രിധാ ജായന്തേ| തത്ര ദശാദ്യാഃ പൂര്വവത്| ദ്വേ വഹതോऽന്നം മാത്രാശ്രയേണ| ദ്വേ തോയമ്| ദ്വേ മൂത്രമ്| ദ്വേ ശുക്രമ് വഹതോ ദ്വേ ച മുഞ്ചതഃ| ത ഏവ നാരീണാമാര്ത്തവമ്| ദ്വേ വര്ചോനിരസിന്യൌ സ്ഥൂലാന്ത്രപ്രതിബദ്ധേ| ഏവം ദ്വാദശ| ശേഷാ- സ്ത്വഷ്ടൌ ധമന്യസ്തിരശ്ചീനാഃ സ്വേദമഭിതര്പയന്തി||൧൬||
View original
अधोगमाः पक्वाशयस्था एवं त्रिधा जायन्ते| तत्र दशाद्याः पूर्ववत्| द्वे वहतोऽन्नं मात्राश्रयेण| द्वे तोयम्| द्वे मूत्रम्| द्वे शुक्रम् वहतो द्वे च मुञ्चतः| त एव नारीणामार्त्तवम्| द्वे वर्चोनिरसिन्यौ स्थूलान्त्रप्रतिबद्धे| एवं द्वादश| शेषा- स्त्वष्टौ धमन्यस्तिरश्चीनाः स्वेदमभितर्पयन्ति||१६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
യാസ്തു നാഭേരധോഗമാ ദശ ധമന്യസ്താഃ പക്വാശയ ഏവം ത്രിംശദ്ഭവന്തി| തസ്യാശ്ച ത്രിംശതോ ദശ പുര്വവത്| ദ്വേ-ദ്വേ പഞ്ച വാതാദീന് വഹത ഇത്യര്ഥഃ| ദ്വേ മാത്രാശ്രയേണാന്നം വഹതഃ| മാത്രാഗ്രഹണമാധിക്യപ്രതിഷേധപ്രദര്ശനാര്ഥമ്| ദ്വേ തോയം ദ്വേ മൂത്രം വഹതഃ| ദ്വേ പുരുഷസ്യ ശുക്രം ദേഹേ വഹതഃ| ദ്വേ ച ശുക്രം ബഹിര്മുഞ്ചതഃ| യ ഏവ പുരുഷസ്യ ശുക്രം ത ഏവ സ്ത്രിയാ രക്തമ്| ഇതി ചതസ്രഃ| ദ്വേ ച സ്ഥൂലാന്ത്രപ്രതിബദ്ധേ വര്ചോനിരസനകര്മണീ| അഷ്ടൌ ശേഷാ യാ അധോഗമാ അപി മനാക് തിര്യ്യഗ്ഗതാസ്താഃ സ്വേദമഭിതര്പയന്തി| ഏവം നാഭേരധസ്ത്രിംശത്|| ൧൬||
തിര്യഗ്ഗാമിന്യശ്ചതസ്രോ ഭിദ്യമാനാഃ സുബഹുധാ ഭവന്തീത്യുക്തം പ്രാക്||൧൭||
View original
तिर्यग्गामिन्यश्चतस्रो भिद्यमानाः सुबहुधा भवन्तीत्युक्तं प्राक्||१७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തിര്യ്യഗ്ഗാമിന്യശ്ചതസ്രോ യാ നാഭേഃ പാര്ശ്വാഭ്യാം ദ്വേ-ദ്വേ വര്ത്തന്തേ| താ ഭിദ്യമാനാഃ സത്യോ ബഹുധാ ഭവന്തി| ഏതച്ചോക്തം പ്രാഗങ്ഗവിഭാഗേ| താഭിരിദം പ്രകരണമ്| ഇതി ധമന്യ ഉക്താഃ|| ൧൭||
സ്രോതാംസി പുംസാം നവ കര്ണൌ നേത്രേ നാസാപുടൌ മുഖം പായുര്മൂത്രപഥഃ||൧൮||
View original
स्रोतांसि पुंसां नव कर्णौ नेत्रे नासापुटौ मुख़ं पायुर्मूत्रपथः||१८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ക്രമപ്രാപ്താനി സ്രോതാംസ്യുച്യന്തേ| സ്രോതാംസി ഛിദ്രാണി പുംസാം നവ-ദ്വേ ദ്വേ ദ്വേ, ഏകമേകമേകമിതി ച| ഇതി സ്ത്രീ-പുംസയോഃ സാധാരണാനി|| ൧൮||
അന്യാനി ച ത്രീണി സ്ത്രീണാം സ്തനൌ രക്തപഥശ്ച||൧൯||
View original
अन्यानि च त्रीणि स्त्रीणां स्तनौ रक्तपथश्च||१९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്ത്രീണാം തു ത്രീണ്യധികാനി ദ്വേ സ്തനസ്രോതസീ ഏകം ച രജഃപഥ ഇതി ബാഹ്യാനി സ്രോതാംസി|| ൧൯||
തഥാऽപരാണ്യന്തസ്സ്രോതാംസി ജീവിതായതനാനി ത്രയോദശ പ്രാണോദകാന്നധാതുമലാനാമയനാനി||൨൦||
View original
तथाऽपराण्यन्तस्स्रोतांसि जीवितायतनानि त्रयोदश प्राणोदकान्नधातुमलानामयनानि||२०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആന്തരാണി ത്രയോദശ ജീവിഗസ്യായതനാനി സ്ഥാനാനി| പ്രാണാദീനാം പഞ്ചാനാമായതനാനി മാര്ഗാഃ|| ൨൦||
തത്ര പ്രാണവാഹിനാം ഹൃദയം മൂലം മഹാസ്രോതശ്ച||൨൧||
View original
तत्र प्राणवाहिनां हृदयं मूलं महास्रोतश्च||२१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേതി നിര്ധാരണേ| പ്രാണവാഹിനാം ഹൃദയം മൂലം മഹാസ്രോതശ്ച|| ൨൧||
താനി ധാതുക്ഷയരൌക്ഷ്യപിപാസാക്ഷുദ്വ്യായാമവേഗധാരണാദിഭിര്ദുഷ്യന്തി||൨൨||
View original
तानि धातुक्षयरौक्ष्यपिपासाक्षुद्व्यायामवेगधारणादिभिर्दुष्यन्ति||२२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താനി ച ധാതുക്ഷയാദിഭിര്ദുഷ്യന്തി|| ൨൨||
തതോऽതിസൃഷ്ടം പ്രതിബദ്ധമല്പാല്പമഭീക്ഷ്ണം വാ സശബ്ദശൂലമുച്ഛ്വസനമ്| തത്ര ശ്വാസവത്സാധനമ്||൨൩||
View original
ततोऽतिसृष्टं प्रतिबद्धमल्पाल्पमभीक्ष्णं वा सशब्दशूलमुच्छ्वसनम्| तत्र श्वासवत्साधनम्||२३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തതഃ കാരണാദതിസൃഷ്ടം വാതി ബദ്ധം വോച്ഛ്വസനം ഭവതി| ശ്വാസസ്യൈകത്വാദ്വിസര്ഗേ ദീര്ഘശ്ച ഭവതി| അല്പാല്പം സ്തോകമുച്ഛ്വസനമ്| അഭീക്ഷ്ണം വാऽത്യര്ഥമ്| തത്ര ദുഷ്ടേഷു പ്രാണവാഹിഷു സ്രോതസ്സു ശ്വാസോക്തം ചികിത്സിതമ്|| ൨൩||
ഉദകവാഹിനാം താലു മൂലം ക്ലോമ ച|൧|
View original
उदकवाहिनां तालु मूलं क्लोम च|१|
🔊 Audio coming soon
താന്യാമഭയാതിപാനോഷ്ണശുഷ്കാന്നകഷായതൃണനിഗ്രഹാദിഭിര്ദുഷ്യന്തി||൧||
View original
तान्यामभयातिपानोष्णशुष्कान्नकषायतृणनिग्रहादिभिर्दुष्यन्ति||१||
🔊 Audio coming soon
തതോऽതിതൃഷ്ണാ മുഖശോഷഃ കര്ണക്ഷ്വേഡനം തമോദര്ശനഞ്ച| ദുഷ്ടോദകവഹസ്രോതസ്സു ചികിത്സാ||൨||
View original
ततोऽतितृष्णा मुख़शोषः कर्णक्ष्वेडनं तमोदर्शनञ्च| दुष्टोदकवहस्रोतस्सु चिकित्सा||२||
🔊 Audio coming soon
തത്ര തൃഷ്ണോക്തമൌഷധമ്||൨൪||
View original
तत्र तृष्णोक्तमौषधम्||२४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഉദകവാഹിനാം സ്രോതസാം താലുക്ലോമനീ മൂലമ്| തേഷാമാമേന ഭയാദിഭിര്ദൂഷണമ്| ദുഷ്സ്ടത്വാച്ചാതിതൃഷ്ണാദി ഉത്പത്തിഃ| തത്ര തൃഷ്ണോക്താ ചികിത്സാ| അതിപാനം മദ്യസ്യ| ഉഷ്ണശുഷ്കാഭ്യാമന്നസ്യ സമ്ബന്ധഃ| തൃണ്നിഗ്രഹസ്തൃഷ്ണാവേഗനിരോധഃ| ആദിഗ്രഹണേനൈവം പ്രകാരണാമന്യേഷാമപ്യാചാരകോപശോഷകരാണാമാഹാരവിഹാരാദീനാം ഗ്രഹണമ്| ക്ഷ്വേലനം നാദഃ| തമസ ഇവ ദര്ശനം തമോദര്ശനമപ്രതിപത്തിഃ|| ൨൪||
അന്നവാഹിനാമാമാശയോ മൂലം വാമപാര്ശ്വഞ്ച||൧||
View original
अन्नवाहिनामामाशयो मूलं वामपार्श्वञ्च||१||
🔊 Audio coming soon
തേഷാം ദുഷ്ടൌ സര്വം മാത്രാശിതീയോക്തമവഗച്ഛേത്||൨൫||
View original
तेषां दुष्टौ सर्वं मात्राशितीयोक्तमवगच्छेत्||२५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്നവാഹിനാം സ്രോതസാം ദുഷ്ടത്വേ ഹേതും കാര്യ്യം പ്രതീകാരം ച സര്വം ജ്ഞാതും മാത്രാശിതീയമധ്യായമവഗച്ഛേത്| തേനൈതദുക്തം ഭവതി-അന്നവാഹിനാമതിമാത്രസമശനാദീനി ദൂഷണാനി| ദുഷ്ടത്വേ വിഷൂചികാദ്യുത്പത്തി| വമനാദികാ ചികിത്സാ| ശേഷം സുബോധമ്| മൂലമാശ്രയഃ| ഉപകാരാപകാരദ്വാരമിത്യര്ഥഃ| ഏവം പ്രാണോദകാന്നസപ്തധാതുമൂത്രശകൃത് സ്വേദഭേദേന ത്രയോദശവിധാനി സ്രോതാംസി| തത്ര പ്രാണോദകാന്നവാഹിനാം ദുഷ്ടൌ ഹേതുലക്ഷണൌഷധാന്യുക്താനി|| ൨൫||
രസവാഹിനാം ഹൃദയം മൂലം ദശ ധമന്യശ്ച|൧|
View original
रसवाहिनां हृदयं मूलं दश धमन्यश्च|१|
🔊 Audio coming soon
രക്തവാഹിനാം യകൃത് പ്ലീഹാ ച|൧|
View original
रक्तवाहिनां यकृत् प्लीहा च|१|
🔊 Audio coming soon
മാംസവാഹിനാം സ്നായൂനി ത്വക് ച|൧|
View original
मांसवाहिनां स्नायूनि त्वक् च|१|
🔊 Audio coming soon
മേദോവാഹിനാം വൃക്കൌ മാംസം ച|൧|
View original
मेदोवाहिनां वृक्कौ मांसं च|१|
🔊 Audio coming soon
അസ്ഥിവാഹിനാം ജഘനം മേദശ്ച|൧|
View original
अस्थिवाहिनां जग़नं मेदश्च|१|
🔊 Audio coming soon
മജ്ജവാഹിനാം പര്വാണ്യസ്ഥീനി ച|൧|
View original
मज्जवाहिनां पर्वाण्यस्थीनि च|१|
🔊 Audio coming soon
ശുക്രവാഹിനാം സ്തനൌ മുഷ്കൌ മജ്ജാ ച|൧|
View original
शुक्रवाहिनां स्तनौ मुष्कौ मज्जा च|१|
🔊 Audio coming soon
മൂത്രവാഹിനാം ബസ്തിര്വങ്ക്ഷൈണാ ച|൧|
View original
मूत्रवाहिनां बस्तिर्वङ्क्षैणा च|१|
🔊 Audio coming soon
ശകൃദ്വാഹിനാം പക്വാശയഃ സ്ഥൂലാന്ത്രം ച|൧|
View original
शकृद्वाहिनां पक्वाशयः स्थूलान्त्रं च|१|
🔊 Audio coming soon
സ്വേദവാഹിനാം മേദോ രോമകൂപാശ്ച||൧||
View original
स्वेदवाहिनां मेदो रोमकूपाश्च||१||
🔊 Audio coming soon
തേഷാം ദൂഷണം വിവിധമഹിതാഹാരവിഹാരമുപദ്രവാന് പൃഥക്പൃഥക് സാധനം ദോഷാദിവിജ്ഞാനീയാദ്യഥാസ്വം വൃദ്ധിക്ഷയലക്ഷണേന ലക്ഷയേത്||൨൬||
View original
तेषां दूषणं विविधमहिताहारविहारमुपद्रवान् पृथक्पृथक् साधनं दोषादिविज्ञानीयाद्यथास्वं वृद्धिक्षयलक्षणेन लक्षयेत्||२६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഷാം രസവാഹ്യാദീനാം സ്രോതസാം നാനാപ്രകാരമഹിതാഹാരവിഹാരം ദൂഷണമ്| തച്ച തീക്ഷ്ണമതിനാ പരികല്പനീയമ്| ദുഷ്ടാനാമുപദ്രവാ വ്യാധയഃ തച്ചികിത്സാ ച ദോഷാദിവിജ്ഞാനീയോക്തേന 'രസോऽപി ശ്ലേഷ്മവത്' ഇത്യാദിനാ വൃദ്ധിക്ഷയലക്ഷണേന ലക്ഷയേത്| തേനൈതദുക്തം ഭവതി-ആഹാരാദി വിശേഷവശാദ്രസവാഹിഷു ദുഷ്ടേഷു കദാചിദ്രസവൃദ്ധിജാ രോഗാസ്തത്ര യഥാസ്വം ചികിത്സേതി| ഏവം സര്വത്രാപി വാച്യമ്|| ൨൬||
വ്യധേ തു സ്രോതസാം ഭ്രമമോഹകമ്പപ്രലാപാധ്മാനശൂലാऽരുചിതൃട്ഛര്ദിജ്വരാതിരുധിരസ്രുതിമൂത്രപുരീഷരോധാ മരണഞ്ച||൨൭||
View original
व्यधे तु स्रोतसां भ्रममोहकम्पप्रलापाध्मानशूलाऽरुचितृट्छर्दिज्वरातिरुधिरस्रुतिमूत्रपुरीषरोधा मरणञ्च||२७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അനന്തരോക്താനാം ച സ്രോതസാം വ്യധേ ശസ്ത്രാദിതാഡനേ ജന്തോര്ഭ്രമാദ്യുദ്ഭവഃ|| ൨൭||
തസ്മാത്സ്രോതോവിദ്ധം പ്രത്യാഖ്യായോപചരേത്||൨൮||
View original
तस्मात्स्रोतोविद्धं प्रत्याख़्यायोपचरेत्||२८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തസ്മാദ്വൈദ്യഃ സ്രോതോവിദ്ധം ചികിത്സായാം പ്രത്യാഖ്യാനം കൃത്വാ അസാധ്യതാമുക്ത്വാ ദൈവാത്കിഞ്ചിദ്ഭവേദിതി ശാസ്ത്രാനുഗമനേനോപാചരേത്|| ൨൮||
ഉദ്ധൃതശല്യം ച സദ്യോവ്രണവിധാനേന||൨൯||
View original
उद्धृतशल्यं च सद्योव्रणविधानेन||२९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്തഃശല്യം ച സ്രോതോവിദ്ധം ശല്യമുദ്ധൃത്യോപാചരേദിതി സമ്ബന്ധഃ| കേനേത്യാഹ-വക്ഷ്യമാണേന സദ്യോവ്രണവിധാനേന|| ൨൯||
തത്ര സ്രോതസാമേവ വിശേഷാഃ സിരാധമന്യഃ||൩൦||
View original
तत्र स्रोतसामेव विशेषाः सिराधमन्यः||३०||
🔊 Audio coming soon
അന്യേ ത്വന്യത്വമിച്ഛന്തി സിരാധമനീസ്രോതസാമ്| കേവലം പരസ്പരസന്നികര്ഷാത് സദൃശകര്മത്വാത് സൌക്ഷ്മ്യാച്ച വിഭക്തകര്മണാമപ്യവിഭാഗ ഇവ ലക്ഷ്യതേ||൩൧||
View original
अन्ये त्वन्यत्वमिच्छन्ति सिराधमनीस्रोतसाम्| केवलं परस्परसन्निकर्षात् सदृशकर्मत्वात् सौक्ष्म्याच्च विभक्तकर्मणामप्यविभाग इव लक्ष्यते||३१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്യേ ത്വാചാര്യ്യാഃ സിരാദീനാം പൃഥക്ത്വമിച്ഛന്ത്യേവം ച ബ്രുവതേ യത് സിരാദീനാം പരസ്പരവിലക്ഷണാനാമവിഭാഗ ഇവ ലക്ഷ്യതേ| തത് കേവലം പരസ്പരസന്നികര്ഷാദിനാ ഹേതുത്രിതയേന| സദൃശം കര്മ വാഹകത്വം യേഷാം തേ തഥോക്താഃ| സൌക്ഷ്മ്യം സൂക്ഷ്മതാ|| ൩൧||
അപരേ പുനരാഹുഃ-സ്രോതാംസി സിരാധമന്യോ രസവാഹിന്യോ നാഡ്യഃ പന്ഥാനോऽയനാനി മാര്ഗാഃ ശരീരച്ഛിദ്രാണി സംവൃ താസംവൃതാനി സ്ഥാനാന്യാശയാഃ ക്ഷയാ നികേതാശ്ചേതി ശരീരേ ധാത്വവകാശാനാം ലക്ഷ്യാലക്ഷ്യാണാം നാമാനീതി||൩൨||
View original
अपरे पुनराहुः-स्रोतांसि सिराधमन्यो रसवाहिन्यो नाड्यः पन्थानोऽयनानि मार्गाः शरीरच्छिद्राणि संवृ तासंवृतानि स्थानान्याशयाः क्षया निकेताश्चेति शरीरे धात्ववकाशानां लक्ष्यालक्ष्याणां नामानीति||३२||
🔊 Audio coming soon
തേ ചാവകാശാഃ പ്രകുപിതാഃ സ്ഥാനസ്ഥാന് മാര്ഗസ്ഥാംശ്ച ധാതൂന് പ്രകോപയന്തി| തേऽപി കുപിതാസ്താനി സ്രോതാംസി സ്രോതാംസി ച സ്രോതാംസി| ധാതവശ്ച ധാതൂന്||൩||
View original
ते चावकाशाः प्रकुपिताः स्थानस्थान् मार्गस्थांश्च धातून् प्रकोपयन्ति| तेऽपि कुपितास्तानि स्रोतांसि स्रोतांसि च स्रोतांसि| धातवश्च धातून्||३||
🔊 Audio coming soon
തേഷാം സര്വേഷാമേവ ദൂഷയിതാരോ ദുഷ്ടാ ദോഷാഃ|൧|
View original
तेषां सर्वेषामेव दूषयितारो दुष्टा दोषाः|१|
🔊 Audio coming soon
തേ ച പ്രായശോ ദുഷ്യന്ത്യഗ്നിദോഷാത്|൧|
View original
ते च प्रायशो दुष्यन्त्यग्निदोषात्|१|
🔊 Audio coming soon
തസ്മാത്തന്നിമിത്താന്യായുരാരോഗ്യബലോപചയവര്ണൌജാംസി|൧|
View original
तस्मात्तन्निमित्तान्यायुरारोग्यबलोपचयवर्णौजांसि|१|
🔊 Audio coming soon
തത്പ്രതിബദ്ധാന്യേവ ച രഞ്ജകാദീനി ഭൂതാഗ്നയോ ധാത്വഗ്നയശ്ച||൧||
View original
तत्प्रतिबद्धान्येव च रञ्जकादीनि भूताग्नयो धात्वग्नयश्च||१||
🔊 Audio coming soon
തഥാऽന്നമപി പിത്തേനൈവ പക്വമമൃതതാം യാത്യപക്വം ച വിഷതാമ്||൩൩||
View original
तथाऽन्नमपि पित्तेनैव पक्वममृततां यात्यपक्वं च विषताम्||३३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സ്രോതോദുഷ്ട്യാ ധാതുദൂഷണം ധാതുദുഷ്ട്യാ സ്രോതോദൂഷണം ചാഹ-ത ഇത്യാദിനാ| പ്രകുപിതാ ദുഷ്ടാഃ സ്ഥാനമാശയസ്തത്ര തിഷ്ഠന്തീതി സ്ഥാനസ്ഥാഃ| സ്രോതാംസി ച സ്രോതാംസീതി യാനി സ്രോതാംസി ദുഷ്ടാനി ഭവന്തി താന്യന്യാന്യപി ദൂഷയന്തി| ഏവം ധാതൂനാമപി വാച്യമ്| തേഷാം സര്വേഷാം ധാതൂനാം ധാത്വാശയാനാം ച ദുഷ്ടാന് വാതാദീനന്തരേണ നാന്യദ് ദുഷ്ടൌ കാരണമ് | ദോഷാണാം ദുഷ്ടിരപി പ്രായോऽഗ്നിദോഷാത്| അന്യത് സുബോധമ്|| ൩൩||
തത്ര പിത്തവിശേഷഃ പാചകസംജ്ഞോऽഗ്നിരിതി പ്രാഗഭിഹിതഃ||൧||
View original
तत्र पित्तविशेषः पाचकसंज्ञोऽग्निरिति प्रागभिहितः||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേത്യാദിനാ പാചകസംജ്ഞമഗ്നിം പ്രസ്തൌതി| പ്രാഗ്ദോഷഭേദീയേ പാചകസംജ്ഞഃ പിത്തഭേദോऽന്നസ്യ പക്താഗ്നിരിത്യുക്തവാനസാവാചാര്യ്യഃ|| ൩൪||
അന്യേ പുനരാചക്ഷതേ-ദോഷധാതുമലസന്നിപാതജനിതോऽന്തരുഷ്മാ യഥാനിര്ദിഷ്ടാധിഷ്ഠാനകര്മാഗ്നിരിതി||൩൫||
View original
अन्ये पुनराचक्षते-दोषधातुमलसन्निपातजनितोऽन्तरुष्मा यथानिर्दिष्टाधिष्ठानकर्माग्निरिति||३५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്യേ പുനരാചാര്യ്യാഃ പിത്തമഗ്നിരിതി നേച്ഛന്തി| ദോഷാദിസംയോഗവിശേഷജനിതോऽന്തശ്ശരീര ഉഷ്മാഗ്രഹാണ്യധിഷ്ഠാനഃ പാകരാഗാദികര്മാഗ്നിരിത്യാഹുഃ| അഥാനന്തരമസ്യ ഗ്രന്ഥസ്യ താത്പര്യ്യാര്ഥ ഉച്യതേ- ഇഹായുര്വേദേ ഉഭയേഷാമാചാര്യ്യാണാം ഭിന്നദര്ശനമ്| ഏകേഷാമന്തരാഗ്നി പക്വാന്നസാരാത് ക്രമേണ ധാതുപരിപോഷോऽന്യേഷാം യൌഗപദ്യേനേതി|| ൩൫||
സ ഖലു വിധിവദഭ്യവഹൃതമന്നജാതം പ്രാണേന വായുനാ കോഷ്ഠമാകൃഷ്ടം ദ്രവൈര്വിഭിന്നസങ്ഘാതം സ്നേഹേന മൃദൂകൃതമഭിസന്ധുക്ഷിതഃ സമാനേനാമാശയസ്ഥം സ്ഥാലീസ്ഥമിവാമ്ബുതണ്ഡുലമഗ്നിരന്തരഗ്നിഃ പചതി||൩൬||
View original
स ख़लु विधिवदभ्यवहृतमन्नजातं प्राणेन वायुना कोष्ठमाकृष्टं द्रवैर्विभिन्नसङ्ग़ातं स्नेहेन मृदूकृतमभिसन्धुक्षितः समानेनामाशयस्थं स्थालीस्थमिवाम्बुतण्डुलमग्निरन्तरग्निः पचति||३६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അത്ര ക്രമവാദിനഃ ആഹുഃ-പുരുഷേണ ഭുജ്യമാനമന്നം കഠിനതരദശനാഭിഘാതജര്ജരിതം പ്രയത്നേനോദീരിതേന പ്രാണാഖ്യേനാനിലേന കണ്ഠനാഡ്യാ മഹാസ്രോതസി നിക്ഷിപ്തം നാഭിദേശചാരിണാ സമാനേന നാഭിപാര്ശ്വഗ്രഹേത്യാഖ്യപിത്തധരാകലാമര്യ്യാദേ ആമാശയേ വിധൃതം ദ്രവേണ ജലാദിനാ വിഭിന്നസങ്ഘാതം സ്നേഹേന ച മാര്ദവമാപാദിതം പാചകേനേവ സമാനേന സന്ധുക്ഷിതഃ പ്രദീപിതഃ സന്നന്തരഗ്നിഃ പചതി| യഥാऽഗ്നിഃ ബാഹ്യസ്തോയതണ്ഡുലം സ്ഥാലീസ്ഥം പചതി|| ൩൬||
തത്തു സര്വരസമപി പച്യമാനമാദൌ മധുരീഭൂതം കഫം ഫേനീഭൂതമുദീരയതി| തതോ വിദഗ്ധമമ്ലീഭൂതമാമാശയാത് ച്യവമാനമച്ഛം പിത്തമ്| പ്രാപ്യ ച പക്വാശയം കടുകീഭൂതമനിലമ്||൩൭||
View original
तत्तु सर्वरसमपि पच्यमानमादौ मधुरीभूतं कफं फेनीभूतमुदीरयति| ततो विदग्धमम्लीभूतमामाशयात् च्यवमानमच्छं पित्तम्| प्राप्य च पक्वाशयं कटुकीभूतमनिलम्||३७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്ര ചാമാശയേ തദന്നം സര്വരസമപി പച്യമാനം സത് പ്രഥമ വിക്ലേദമാത്രാവസ്ഥായാം മാധുര്യമിവ പ്രാപ്തം സത് കഫമുദീരയേത്| തച്ച ഫേനഭൂതം യഥാ ദധ്യാദിതഃ ക്ഷുഭിതാത് പ്രഥമം ഫേനസമ്ഭവഃ| തതശ്ചാമാശയാത് പാകേന ച്യവമാനമമ്ലീഭൂതം സത്സ്വച്ഛം പിത്തമുദീരയേത്| തതോऽപ്യാമാശയാത് ച്യുതം പക്വാശയേऽഗ്നിനാ ശോഷിതകടുകീഭൂതം സത്തദന്നം മാരുതമുദീരയേത്|| ൩൭||
തതശ്ചൈവം വിക്ലിന്നം ആഹാരേ പഞ്ച പഞ്ചാത്മകാ മഹാഭൂതാഗ്നയോ വായുനാ വ്യസ്താന് യഥാസ്വം പഞ്ചൈവ ഭൂതഗുണാനാഹാരസ്ഥാന് പചന്തി| തേ പക്വാഃ പുനര്യഥാസ്വമേവ ദേഹാശ്രിതാംശ്ച സ്വവികാരഭൂതാന് ഭൂതഗുണാനാപ്യായയന്തി||൩൮||
View original
ततश्चैवं विक्लिन्नं आहारे पञ्च पञ्चात्मका महाभूताग्नयो वायुना व्यस्तान् यथास्वं पञ्चैव भूतगुणानाहारस्थान् पचन्ति| ते पक्वाः पुनर्यथास्वमेव देहाश्रितांश्च स्वविकारभूतान् भूतगुणानाप्याययन्ति||३८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ജഠരാഗ്നിനാ കിഞ്ചിത്പക്വവിക്ലിന്നാഹാരേ പഞ്ച മഹാഭൂതാഗ്നയഃ പാര്ഥിവാദയഃ പഞ്ചാഹാരസ്ഥാന് യഥാസ്വം മഹാഭൂതഗുണാന് പാര്ഥിവാദീന ആഹാരഭാഗാന് പചന്തി| പാര്ഥിവോऽഗ്നിസാദൃശ്യാത് പാര്ഥിവമേവാഹാരഭാഗം പചതി| ആപ്യ ആപ്യമേവ| സര്വത്ര ഗുണശബ്ദോऽവയവവാചീ| തേ ച പാര്ഥിവാദയഃ പഞ്ച ഗുണാ പാര്ഥിവാദിഭിഃ പഞ്ചഭിരഗ്നിഭിഃ പക്വാഃ പാര്ഥിവാദീനേകദേഹസ്ഥാന് ഭൂതഗുണാനാപ്യായയന്തി| യഥാസ്വമാത്മീയജാത്യനതിക്രമേണ സ്വവികാരഭൂതാനിത്യന്നവികാരാ ഏവദേഹേ മഹാഭൂതഗുണാഃ|| ൩൮||
ഏവഞ്ച പക്വാദാഹാരാദ്വിവിധൌഷധഗര്ഭാദിവ സ്നേഹാദച്ഛഃ സാരഭൂതോ രസാഖ്യഃ കിട്ടാഖ്യശ്ച മലോऽഭിനിര്വര്തതേ||൩൯||
View original
एवञ्च पक्वादाहाराद्विविधौषधगर्भादिव स्नेहादच्छः सारभूतो रसाख़्यः किट्टाख़्यश्च मलोऽभिनिर्वर्तते||३९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഏവമനന്തരോക്തേന പ്രകാരേണ പക്വാദന്നാത് ദ്വൌ രാശീ ഭവതഃ- കിട്ടം സാരശ്ച| യഥാ നാനാപ്രകാരൌഷധഗര്ഭാദ് ഘൃതാത് സ്നേഹഃ കല്കശ്ച|
താഭ്യാഞ്ച സാരമലാഭ്യാം തദാത്മകാനാമേവ ശരീരഗുണാനാം ധാത്വാഖ്യാനാം യഥാസ്വം സ്രോതാംസി പാരമ്പര്യ്യേണാവിച്ഛിന്നസന്താനമാപൂര്യ്യന്തേ||൪൦||
View original
ताभ्याञ्च सारमलाभ्यां तदात्मकानामेव शरीरगुणानां धात्वाख़्यानां यथास्वं स्रोतांसि पारम्पर्य्येणाविच्छिन्नसन्तानमापूर्य्यन्ते||४०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
താഭ്യാം സാരമലാഭ്യാം തദാത്മകാനാം സാരമലസ്വഭാവാനാം ധാത്വാഖ്യാനാം ശരീരഗുണാനാം രക്താദീനാം മൂത്രദീനാം ച പാരമ്പര്യ്യേണ ക്രമപ്രാപ്ത്യാവിച്ഛിന്നപ്രവാഹം കൃത്വാ സ്രോതാംസ്യാऽऽപൂര്യ്യന്തേ|| ൪൦||
സ്രോതോഭ്യശ്ച യഥാവിഭാഗം യഥായഥമേവ ധാതവഃ പുഷ്യന്തി||൧||
View original
स्रोतोभ्यश्च यथाविभागं यथायथमेव धातवः पुष्यन्ति||१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തേഭ്യോ യഥാസ്വം ധാതവഃ പുഷ്യന്തി|| ൪൧||
ഉത്തരോത്തരാനുപ്രവേശേऽപി ച പുര്വേഷാം സ്രോതസാം യഥാകാലം സമ്യഗാഹാരോപയോഗേന പരിണാമവതാപ്യായ്യമാനാനാം നാപചയോ ഭവതി| തതശ്ച ധാത്വാഖ്യാഃ പ്രസാദമലാഃ സ്വം സ്വമേവ മാനമനുവര്തന്തേ യഥാവയഃശരീരമ്||൪൨||
View original
उत्तरोत्तरानुप्रवेशेऽपि च पुर्वेषां स्रोतसां यथाकालं सम्यगाहारोपयोगेन परिणामवताप्याय्यमानानां नापचयो भवति| ततश्च धात्वाख़्याः प्रसादमलाः स्वं स्वमेव मानमनुवर्तन्ते यथावयःशरीरम्||४२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പൂര്വസ്യ രക്താദേര്ധാതോരുത്തരാനുപ്രവേശേऽപി മാംസാദിഭാവഗമനേऽപി ന പൂര്വേഷാം രക്താദിസ്രോതസാമപചയോ ഭവതി| കിമ്ഭൂതാനാം പൂര്വധാതുസ്രോതസാമ് ? യഥാകാലം കാലവിച്ഛേദേന സമ്യഗാഹാരോപയോഗേനാപ്യായ്യമാനാനാമ്| കിമ്ഭൂതേനാഹാരോപയോഗേനാഹ-പരിണാമവതാ| തേനൈതദുക്തം ഭവതി-സദൈവാവിച്ഛേദേന സ്രോതാംസി പരിണതോऽന്നസാരോ യാതി| പൂര്വേഭ്യശ്ച പൂര്വാണ്യാപൂര്യ്യന്തേ| അതസ്തേഷാമനപചയഃ| തഥാ പരിണാമേന ച ധാത്വാഖ്യാ ദേഹധാരണാഃ പ്രസാദാശ്ച മലാശ്ച വയശ്ശരീരാനതിക്രമേണ സ്വം-സ്വം പ്രമാണമഞ്ജല്യാദിവിശേഷേണോക്തം നാതിവര്ത്തന്തേ| പ്രസാദാഃ സാരാ രക്തമാംസകണ്ഡരാദീനി| മലാഃ കിട്ടം കഫലസീകാപിത്താദി| വയോऽനതിക്രമേണേതി ബാലസ്യ പ്രവൃദ്ധസ്യ ചോക്താത് പരിമാണാദ്ധീനത്വം നേതി ജ്ഞാപനാര്ഥമ്| യഥാശരീരമിതി മഹാശരീരേഷു പ്രസാദമലാഃ പ്രഭൂതാ ഭവന്തി| ലഘുദേഹേഷ്വല്പതാ ഇതി ജ്ഞാപയതി||
തത്രാऽऽഹാരരസോ വ്യാനവിക്ഷിപ്തോ യഥാസ്വം സപ്തസു ധാത്വഗ്നിഷു ക്രമാത് പച്യമാനഃ സ്വാത്മഭാവപ്രച്യുതിസമനന്തരമേവ പ്രാപ്തരക്താദിധാതുസംജ്ഞകഃ കാലവദസ്ഖലിതബലപ്രമാണോ ദേഹമൂര്ജയിത്വാ ധാതൂന് ധാതുമലാംശ്ച പുഷ്ണാതി||൪൩||
View original
तत्राऽऽहाररसो व्यानविक्षिप्तो यथास्वं सप्तसु धात्वग्निषु क्रमात् पच्यमानः स्वात्मभावप्रच्युतिसमनन्तरमेव प्राप्तरक्तादिधातुसंज्ञकः कालवदस्ख़लितबलप्रमाणो देहमूर्जयित्वा धातून् धातुमलांश्च पुष्णाति||४३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേത്യാദിനാऽസ്മിന് ക്രമധാതുപാകവാദേ ക്രമം ദര്ശയതി| ആഹാരസ്യ പ്രധാനാഗ്നിനാ പക്വസ്യ സതഃ യോ രസോ ഭവതി സ വ്യാനേന ഹൃദയമൂലഭവേന വായുനാ വിക്ഷിപ്തഃ പ്രേരിതഃ സ്രോതസ്സു വിനിയുക്താഃ സന് ധാത്വഗ്നിഷു പച്യമാനഃ വിശിഷ്ടതത്കാലവ്യപദേശയോഗ്യസ്വരൂപപ്രച്യുത്യേകകാലം പ്രാപ്തരക്താദിധാതുസംജ്ഞഃ കാലവദവിച്ഛിന്നവാഹീ ധാതൂന് രക്താദീന് ധാതുമലാംശ്ച കഫാദീന് പുഷ്ണാതി| രക്തം രക്താഗ്നേരേവ പാകേന ഭവതി| മാംസം മാംസാഗ്നിരേവേത്യേവമാദി യഥാസ്വശബ്ദര്ഥഃ ദേഹമൂര്ജയന് ശരീരം പ്രാണയന്|| ൪൩||
അഥാന്നകിട്ടമച്ഛം മൂത്രം ഘനം ശകൃത്||൪൪||
View original
अथान्नकिट्टमच्छं मूत्रं ग़नं शकृत्||४४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഥേത്യാദിനാ പ്രസാദമലയോര്വിഭാഗം ദര്ശയതി| യോ യസ്യ പാകാത് പ്രസാദഃ സ തസ്യ സാരോ, യോ മലഃ സ കിട്ടഃ| സുബോധമ്|| ൪൪||
രസസ്യ സാരോ രക്തം മലഃ കഫോ ലസീകാ ച||൧||
View original
रसस्य सारो रक्तं मलः कफो लसीका च||१||
🔊 Audio coming soon
രക്തസ്യ സാരോ മാംസം കണ്ഡരാഃ സിരാശ്ച| മലഃ പിത്തമ്|൨|
View original
रक्तस्य सारो मांसं कण्डराः सिराश्च| मलः पित्तम्|२|
🔊 Audio coming soon
മാംസസ്യ സാരോ മേദസ്ത്വചോ വസാ ച| കിട്ടം കര്ണാക്ഷിനാസികാസ്യരോമകൂപപ്രജനനമലാഃ|൨|
View original
मांसस्य सारो मेदस्त्वचो वसा च| किट्टं कर्णाक्षिनासिकास्यरोमकूपप्रजननमलाः|२|
🔊 Audio coming soon
മേദസഃ സാരോऽസ്ഥിസ്നായുസന്ധയഃ| കിട്ടം സ്വേദഃ|൨|
View original
मेदसः सारोऽस्थिस्नायुसन्धयः| किट्टं स्वेदः|२|
🔊 Audio coming soon
അസ്ഥ്നഃ സാരോ മജ്ജാ| കിട്ടം കേശരോമനഖാഃ||൨||
View original
अस्थ्नः सारो मज्जा| किट्टं केशरोमनख़ाः||२||
🔊 Audio coming soon
മജ്ജ്ഞസ്തു സാരഃ ശുക്രം മലോऽക്ഷിവിട്ത്വചാം സ്നേഹഃ||൪൫||
View original
मज्ज्ञस्तु सारः शुक्रं मलोऽक्षिविट्त्वचां स्नेहः||४५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്നമലസ്യ ഘനാച്ഛഭേദേന ദ്വൈവിധ്യമ്| ലസീകാ ജലസദൃശീ| വസാ സ്വച്ഛസ്നേഹഃ| കര്ണാദിഷട്കസ്യ മലശബ്ദേന സമ്ബന്ധഃ| കര്ണാദിഷു മലോ ദൃശ്യത ഏവ| പ്രജനനം മേഹനമ്| സന്ധയോऽസ്ഥിഭാഗാഃ പൂര്വമുക്താഃ| അക്ഷ്യാദേഃ സ്നേഹോ മലഃ|| ൪൫||
ശുക്രസ്യ സാരമോജഃ| അത്യന്തശുദ്ധതയാऽസ്യ മലാഭാവഃ| അന്യേ പുനരത ഏവ തസ്യ നേച്ഛന്തി പാകമ്| അപരേ പുനഃ ശുക്രസാരം ഗര്ഭമേവാമനന്തി||൪൬||
View original
शुक्रस्य सारमोजः| अत्यन्तशुद्धतयाऽस्य मलाभावः| अन्ये पुनरत एव तस्य नेच्छन्ति पाकम्| अपरे पुनः शुक्रसारं गर्भमेवामनन्ति||४६||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ശുക്രസ്യ തു ക്രമേണ സാരസാരത്വാച്ഛുദ്ധതയാ മലാഭാവഃ| അപരേ ആചാര്യ്യാഃ| അതഃ സാരാദപി സാരതരത്വാദ്ധേതോഃ ശുക്രസ്യ പാകം നേച്ഛന്തി| അന്യേ ത്വാചാര്യ്യാഃ ശുക്രസ്യ സാരോ ഗര്ഭ ഇത്യാമനന്തീതി|
വായുഃ പുനരഗ്നേരാഹാരസ്യ ച ബഹ്വല്പതയാ തസ്മാത്തസ്മാന്മൂര്ച്ഛനാവിശേഷാദമൂര്ത്തഃ ശബ്ദവാനീഷച്ഛബ്ദഃ പ്രചുരോऽല്പോ വാ പഞ്ചാത്മാ കോഷ്ഠേ പ്രാദുര്ഭവതി||൪൭||
View original
वायुः पुनरग्नेराहारस्य च बह्वल्पतया तस्मात्तस्मान्मूर्च्छनाविशेषादमूर्त्तः शब्दवानीषच्छब्दः प्रचुरोऽल्पो वा पञ्चात्मा कोष्ठे प्रादुर्भवति||४७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ആധ്യാത്മികാനാം ഭാവാനാം സമ്ഭവോക്തിപ്രസങ്ഗേ വായോര്ദ്വിതയേന പ്രകാരേണ സമ്ഭവ ഉച്യതേ| വായുഃ കോഷ്ഠേ പ്രാണാദിഭേദേന പഞ്ചാത്മാ പ്രാദുര്ഭവതി| കുതോ ഹേതോഃ ? ആഭ്യാം മൂര്ച്ഛനാവിശേഷാത്| കഥമാഹ-അഗ്നേര്ബഹുതയാ കദാചിദഗ്നേഃ സമത്വേऽപ്യാഹാരസ്യാല്പതയാ ച| വായുഃ കുതശ്ചിന്മൂര്ച്ഛനാവിശേഷാദമൂര്ത്തോऽപി സഞ്ഛബ്ദവാന് ഭവതി| കുതോऽപീഷച്ഛബ്ദഃ കുതോऽപി പ്രചുരഃ| കുതോऽപ്യല്പ ഇതി| അമൂര്ത്തോऽകഠിനഃ|| ൪൭||
ഏവം ച കൃത്വാऽന്നമയാ ഏവ ദേഹേ സര്വേ ഭാവാഃ| തേനൈവ ചേദമേവം ചിരേണ വ്യാപ്തമന്തര്ബഹിഃ ശരീരയന്ത്രമനവരതപ്രവാഹേണ സ്വാസ്ഥ്യബലോപചയയുക്തം യാവത് കര്മോപാദാനം യാപ്യതേ| അന്യഥാ ത്വന്നരസോക്ഷേപണാദ്വിബദ്ധസ്രോതസാ വാ യഥാവദന- ഭിസന്ധീയമാനധാതുപ്രവാഹമന്തരാ വ്യവച്ഛിദ്യതേ| വ്യാധി ഭാജനം വാ ഭവതി||൪൮||
View original
एवं च कृत्वाऽन्नमया एव देहे सर्वे भावाः| तेनैव चेदमेवं चिरेण व्याप्तमन्तर्बहिः शरीरयन्त्रमनवरतप्रवाहेण स्वास्थ्यबलोपचययुक्तं यावत् कर्मोपादानं याप्यते| अन्यथा त्वन्नरसोक्षेपणाद्विबद्धस्रोतसा वा यथावदन- भिसन्धीयमानधातुप्रवाहमन्तरा व्यवच्छिद्यते| व्याधि भाजनं वा भवति||४८||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തസ്മാത് സര്വേ ശാരീരാ ഭാവാ അന്നമയാഃ| തേനൈവ ചാന്നേനാവിച്ഛിന്നപ്രവാഹേണ ഇദമനന്തരോക്തേന ക്രമേണ ശരീരം വിപരിണമതി| അധ്യാത്മേത്യാത്മനി ബഹിര്വഹിര്ഭാഗേ| ശരീരയന്ത്രകം യാപ്യത ഇതി സമ്ബന്ധഃ| കിമ്ഭൂതമിത്യാഹ-സ്വാസ്ഥ്യേന ബലോപചയേന ച യുക്തമ്| ഏതച്ച യാവത്കര്മോപാദാനമാഹ| തദ്ധേതുകകര്മപരിക്ഷയാത്| അന്യഥേത്യാദി സുബോധമ്| ഇതി ക്രമധാതുവാദഃ|| ൪൮||
അന്യേ തു വര്ണയന്തി-അഭ്യവഹൃതമാത്രസ്യാഹാऽऽരസ്യ കണ്ഠനാഡീപ്രലുഠിതസ്യ മഹാനിമ്നമവതീര്ണസ്യ യോ യ ഏവാംശഃ കായാഗ്നിനാऽവലീഢഃ പാകമുപനീയതേ തസ്യ തസ്യൈവ പ്രസാദാഖ്യോ രസലേശോऽഭിനിര്വൃത്തിസമനന്തരം സമം സമസ്തധാതുഷു സംവൃതാസംവൃതൈഃ പ്രവിസൃതോ വിവൃതമുഖേഷ്വാസന്നേഷു സ്രോതസ്സു ഭൂയാന് പ്രഥമതരം ചാന്വേതി| പര്യ്യായേണേതരേഷ്വപി| ഏവമന്നരസ ഏവ സാക്ഷാത്സര്വധാതൂന് കേനചിദേവ കാലഭേദേന പുഷ്ണാതി ന പുനര്ധാതവോ ധാത്വന്തരതാം സ്വരൂപോപമര്ദേന പ്രതിപദ്യന്ത ഇതി||൪൯||
View original
अन्ये तु वर्णयन्ति-अभ्यवहृतमात्रस्याहाऽऽरस्य कण्ठनाडीप्रलुठितस्य महानिम्नमवतीर्णस्य यो य एवांशः कायाग्निनाऽवलीढः पाकमुपनीयते तस्य तस्यैव प्रसादाख़्यो रसलेशोऽभिनिर्वृत्तिसमनन्तरं समं समस्तधातुषु संवृतासंवृतैः प्रविसृतो विवृतमुख़ेष्वासन्नेषु स्रोतस्सु भूयान् प्रथमतरं चान्वेति| पर्य्यायेणेतरेष्वपि| एवमन्नरस एव साक्षात्सर्वधातून् केनचिदेव कालभेदेन पुष्णाति न पुनर्धातवो धात्वन्तरतां स्वरूपोपमर्देन प्रतिपद्यन्त इति||४९||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അന്യേ പുനരാചാര്യ്യാഃ അന്നരസാദേവ സകലധാതുസമ്ഭവം വര്ണയന്തി| ന ച ധാതോര്ധാത്വന്തരാദുത്പത്തിമിച്ഛന്തി| കഥമിത്യാഹ-അഭ്യവഹൃതമാത്രസ്യേത്യാദി| യ ഏവാഹാരഭാഗഃ കോഷ്ഠപ്രാപ്തിസമനന്തരമഗ്നിനാ സമ്ബധ്യതേ തസ്യൈവ തേന പക്വസ്യയോऽന്നസാരഃ സ തദൈവ സര്വധാതുസ്രോതസ്സ്വനുഗച്ഛതി| കേവലം ത്വയം വിശേഷഃ| വിവൃതമുഖേഷു അസംവൃതേഷു സ്രോതസ്സു സാരസമ്ഭവദേശാസന്നേഷു ച പ്രഥമമന്വേതി ഭൂയാംശ്ചാന്വേതി| ഇതരേഷു സംവൃത്തമുഖേഷു ദൂരേഷു ച വിപര്യ്യയേണ| സ്വല്പശ്ചിരേണ ചേത്യര്ഥഃ| ഏവമസ്മിന് പക്ഷേ കേവല- മധികൃതസ്യാന്നസാരസ്യ സകലധാതുപരിപാകത്വമുക്തമ്| യഥോത്തരം തു ധാതുസ്രോതസാം സംവൃതമുഖത്വാദ് ദൂരദൂരതരത്വാച്ച കാലഭേദ അങ്ഗീകൃത ഏവ| തേന ദ്വയോരപി പക്ഷയോരന്യതയാ ന യുഗപദ്ധാതുസമ്ഭവഃ| ഏകത്ര ധാതോര്ധാത്വന്തരോത്പാദാദന്യത്ര സംവൃതത്വദൂരത്വാഭ്യാമിതി| സുബോധമ്|| ൪൯||
അഗ്നിസ്തു ബലഭേദേന ചതുര്വിധോ ഭവതി| സമോ വിഷമസ്തീക്ഷ്ണോ മന്ദശ്ച||൨||
View original
अग्निस्तु बलभेदेन चतुर्विधो भवति| समो विषमस्तीक्ष्णो मन्दश्च||२||
🔊 Audio coming soon
തത്ര സമോ യഃ സമ്യഗേവോപയുക്തമന്നം സമ്യക് പചതി|൧|
View original
तत्र समो यः सम्यगेवोपयुक्तमन्नं सम्यक् पचति|१|
🔊 Audio coming soon
വിഷമോऽസമ്യഗപ്യപയുക്തം പചതി സമ്യഗപി ച ന പചതി||൧||
View original
विषमोऽसम्यगप्यपयुक्तं पचति सम्यगपि च न पचति||१||
🔊 Audio coming soon
തീക്ഷ്ണോऽസമ്യഗപ്യുപയുക്തമാശു പചതി| സ ഏവ വര്ധമാനോ ऽത്യഗ്നിര്ഭവതി||൨||
View original
तीक्ष्णोऽसम्यगप्युपयुक्तमाशु पचति| स एव वर्धमानो ऽत्यग्निर्भवति||२||
🔊 Audio coming soon
മന്ദസ്തു സമ്യഗപ്യുപയുക്തമുദരഗൌരവാധ്മാനവിബന്ധാടോപാന്ത്രകൂജനമുഖശോഷവായുസ്തമ്ഭാദീന്യാമലിങ്ഗാനി ദര്ശയിത്വാ ചിരാത് പചതി||൧||
View original
मन्दस्तु सम्यगप्युपयुक्तमुदरगौरवाध्मानविबन्धाटोपान्त्रकूजनमुख़शोषवायुस्तम्भादीन्यामलिङ्गानि दर्शयित्वा चिरात् पचति||१||
🔊 Audio coming soon
ബാഹ്യേനാപി ച ജ്വാലാങ്ഗാരാത്മകേനാഗ്നിനാ നൈകാകാരഃ സര്വദാ പാകോ ഭവതി| കിമുതാന്തരാശ്രയേണോഷ്ണാത്മനാ സമേനാപി| തസ്മാത് തം പ്രയത്നതോ രക്ഷേത്||൫൦||
View original
बाह्येनापि च ज्वालाङ्गारात्मकेनाग्निना नैकाकारः सर्वदा पाको भवति| किमुतान्तराश्रयेणोष्णात्मना समेनापि| तस्मात् तं प्रयत्नतो रक्षेत्||५०||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഗ്നിസ്ത്വിതി| ബലഭേദേനേതി അഗ്നിചാത്രുവിധ്യകാരണമ്| തത്രേത്യാദിനാऽസ്യാഗ്നിചതുഷ്ടയസ്യ ലക്ഷണമുച്യതേ| സമോ നിത്യധര്മാ ഇതി ച സര്വത്രാന്നരക്ഷാമാത്രാശീത്യാദ്യുക്തപ്രകാരേണ| ഉദരഗൌരവാദീന്യാമലിങ്ഗാന്യാദിഗ്രഹണേനാന്യാനി ച| ബാഹ്യോനാപീത്യാദിനാ ജാഠരസ്യാഗ്നേഃ പ്രയത്നപരിരക്ഷണീയത്വം ദര്ശയതി|| ൫൦||
തത്ര പ്രവരേണ സാത്മ്യേന സമം യഥാസ്വമപരേണേതരാന് ക്രമശഃ സാത്മ്യമാപാദ്യ പ്രവരേണ പരിപാലയേദ്ദോഷോപക്രമണിയോക്തേന ച വാതാദിസാധനേന ഗ്രഹണീരോഗവിഹിതൈശ്ചൌഷധവ്യായാമമയോഗൈരിതി||൫൧||
View original
तत्र प्रवरेण सात्म्येन समं यथास्वमपरेणेतरान् क्रमशः सात्म्यमापाद्य प्रवरेण परिपालयेद्दोषोपक्रमणियोक्तेन च वातादिसाधनेन ग्रहणीरोगविहितैश्चौषधव्यायाममयोगैरिति||५१||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
തത്രേതി നിര്ധാരണേ| സമമുത്കൃഷ്ടമഗ്നിമുത്കൃഷ്ടേന സാത്മ്യേന സര്വരസാഖ്യേന രക്ഷേദിതരാന് വിഷമാദീനഗ്നീനിതരേണ പ്രവരേണ സാത്മ്യേനാസര്വരസാഖ്യേന| യഥാദോഷം സാത്മ്യമാപാദ്യ പ്രവരേണൈവ പരിപാലയേത്| ദോഷോപക്രമണീയോക്തയാ വാതചികിത്സയാ വിഷമമ്| പിത്തചികിത്സയാ തീക്ഷ്ണമ്| കഫചികിത്സയാ ച മന്ദം ചികിത്സേത്| വാതാദിഗ്രഹണീദോഷോക്തേന വിധാനേന ക്രമേണ വിഷമാദീനൌഷധയോഗൈര്വ്യായാമയോഗൈശ്ച|| ൫൧||
ഭവതി ചാത്ര- സ്വധാതുസമവര്ണാനി വൃത്തസ്ഥൂലാന്യണൂനി ച| സ്രോതാംസി ദീര്ഘാണ്യാകൃത്യാ പ്രതാനസദൃശാനി ച| സ്രോതോദൂഷകഃ ആഹാരഃ വിഹാരശ്ച ആഹാരശ്ച വിഹാരശ്ച യഃ സ്യാദ്ദോഷഗുണൈഃ സമഃ| ധാതുഭിര്വിഗുണോ യശ്ച സ്രോതസാം സ പ്രദൂഷകഃ| സ്രോതോദുഷ്ടിലക്ഷണമ് അതിപ്രവൃത്തിഃ സങ്ഗോ വാ സിരാണാം ഗ്രന്ഥയോऽപി വാ| വിമാര്ഗതോ വാ ഗമനം സ്രോതസാം ദുഷ്ടിലക്ഷണമ്||൫൨||
View original
भवति चात्र- स्वधातुसमवर्णानि वृत्तस्थूलान्यणूनि च| स्रोतांसि दीर्ग़ाण्याकृत्या प्रतानसदृशानि च| स्रोतोदूषकः आहारः विहारश्च आहारश्च विहारश्च यः स्याद्दोषगुणैः समः| धातुभिर्विगुणो यश्च स्रोतसां स प्रदूषकः| स्रोतोदुष्टिलक्षणम् अतिप्रवृत्तिः सङ्गो वा सिराणां ग्रन्थयोऽपि वा| विमार्गतो वा गमनं स्रोतसां दुष्टिलक्षणम्||५२||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഭവതി ചാത്രേതി പദ്യാരമ്ഭേ രീതിഃ| സ്രോതാംസി സ്വസ്യ ധാതോര്വര്ണേന സമാനി| രക്തസ്രോതാംസി രക്തവര്ണാനി| മാംസസ്രോതാംസി മാംസവര്ണാന്യേവം സര്വത്ര വാച്യമ്| കാനിചിത് സ്ഥൂലാനി| കാനിചിദണൂനി സൂക്ഷ്മാണി| പ്രതാനസദൃശാനി വല്ലീവദനേകഭങ്ഗീപ്രവാഹയുക്താനി| തേഷാഞ്ച സ്രൌതസാമാഹാരോ വിഹാരശ്ച പ്രദൂഷകഃ| കിമ്ഭൂത ആഹ-ദോഷസ്യ വാതാദീനാമന്യതമസ്യ ഗുണൈഃ സമഃ തഥാപി യോ വാതാദീനാമന്യതമസ്യ സമഗുണോऽപി ധാതുര്ഭിര്വിഗുണഃ| യസ്യ ധാതോര്യ ഏവാഹാരോ വിഹാരശ്ച ഗുണൈര്വിപരീതഃ സ ഏവ തസ്യ സ്രോതസാം ദൂഷകഃ|| ൫൨||
ബിസാനാമിവ സൂക്ഷ്മാണി ദൂരം വിപ്രസൃതാനി ച| ദ്വാരാണി സ്രോതസാം ദേഹേ രസോ യൈരുപചീയതേ||൫൩||
View original
बिसानामिव सूक्ष्माणि दूरं विप्रसृतानि च| द्वाराणि स्रोतसां देहे रसो यैरुपचीयते||५३||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
സുബോധമ്|| ൫൩||
കേചിദാഹുരഹോരാത്രാത് ഷഡഹാദപരേ പരേ| മാസാത് പ്രയാതി ശുക്രത്വമന്നം പാകക്രമാദിഭിഃ| വൃവ്യാദീനി പ്രഭാവേണ സദ്യഃ ശുക്രാദി കുര്വതേ| പ്രായഃ കരോത്യഹോരാത്രാത് കര്മാന്യദപി ഭേഷജമ്||൫൪||
View original
केचिदाहुरहोरात्रात् षडहादपरे परे| मासात् प्रयाति शुक्रत्वमन्नं पाकक्रमादिभिः| वृव्यादीनि प्रभावेण सद्यः शुक्रादि कुर्वते| प्रायः करोत्यहोरात्रात् कर्मान्यदपि भेषजम्||५४||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
അഥാന്നസ്യ സാരഃ കിയതാ കാലേന സപ്തധാതൂന് അഭിവ്യാപ്നോതീത്യാऽऽഹ-കിചിദിത്യാദിനാ| മതത്രയമേതത്| പാകക്രമാദിഭിര്ധാതുപരിണതേഃ| സ്വല്പൈര്ദിനൈരസമ്ഭവം പ്രദര്ശയതി| നനു ചൈകസ്മന്നേവാഹ്നി വൃഷ്യാദീനാം ശുക്രാദികര്ത്തൃത്വം ദൃഷ്ടം തത് കഥമിത്യാഹ-വൃഷ്യാദീനീത്യാദി| പ്രഭാവഃ സര്വാതിശായിനീ ശക്തിഃ| ഏകേനാദിശബ്ദേന ഗ്രഹണമ്| ഏകാഹഃ ഷഡ്രാത്രമാസഭേദേന മതത്രയേ സ്ഥിതേ പ്രഭാവാദേവ വാഗ്ഭടഃ സര്വശാസ്ത്രസിദ്ധാന്തം ദര്ശയതി-പ്രായ ഇത്യാദിനാ| ന കേവലം വൃഷ്യാദി, യാവദന്യദപി ഭേഷജം പ്രായഃ അഹോരാത്രാദേവ കര്മ കരോതി| അഹോരാത്രമതിക്രമ്യ ഘൃതലേഹാദീനാം യദ്യപി മാത്രാഭ്യാസേന രോഗോപശമാഖ്യകാര്യ്യനിര്വൃത്തിസ്തഥാപി തേഷാം ദിനാനുദിനം കാര്യ്യകര്ത്തൃത്വം വിദ്യത ഏവേതി പ്രദര്ശനാര്ഥം പ്രായോഗ്രഹണമ്|| ൫൪||
കഫഃ പിത്തം മലഃ ഖേഷു പ്രസ്വേദോ നഖരോമ ച| സ്നേഹോऽക്ഷിത്വഗ്വിശാമോജോ ധാതൂനാം ക്രമശോ മലാഃ||൫൫||
View original
कफः पित्तं मलः ख़ेषु प्रस्वेदो नख़रोम च| स्नेहोऽक्षित्वग्विशामोजो धातूनां क्रमशो मलाः||५५||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
പുര്വോക്തമേവ സംഗ്രഹശ്ലോകേനാഹ-കഫ ഇത്യാദി| കഫാദീനി രസാദീനാം ക്രമേണ മലാഃ| രസസ്യ കഫോരക്തസ്യ പിത്തമ്| മാംസസ്യ കര്ണനാസികാദിസ്രോതോമലാഃ| മേദസഃ പ്രസ്വേദഃ അസ്ഥ്നോ നഖരോമ| മജ്ജോ നേത്രാദിസ്നേഹഃ| പൂര്വസ്യൈവ സംഗ്രഹാദപുനരുക്തമ്|| ൫൫||
ശാന്തേऽഗ്നൌ മ്രിയതേ യുക്തേ ചിരം ജീവത്യനാമയഃ| രോഗീ സ്യാദ്വികൃതേ തസ്മാത്തം പ്രയത്നേന പാലയേത്||൫൭||
View original
शान्तेऽग्नौ म्रियते युक्ते चिरं जीवत्यनामयः| रोगी स्याद्विकृते तस्मात्तं प्रयत्नेन पालयेत्||५७||
🔊 Audio coming soon
Hide commentary
സര്വാങ്ഗസുന്ദരീ വ്യാഖ്യാ ( കൃത)
ഇതി വൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസ്യ സൂനോര്വാഗ്ഭടസ്യ കൃതൌ അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹ- സംഹിതായാം ശാരീരസ്ഥാനേ സിരാവിഭാഗോനാമ ഷഷ്ഠോऽധ്യായഃ സുബോധമന്യത്|| ൫൭|| ഇതി ശ്രീമന്മഹാമഹോപാധ്യായേന്ദുര്വിരചിതായാമ് അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹ- വ്യാഖ്യായാം ശശിലേഖായാം ശാരീരസ്ഥാനേ ഷഷ്ഠോऽധ്യായഃ