Adhikarana apasmArapratiShedhAdhyAyaH||7|| (2-3) · Śloka 3
অথাতোঽপস্মারপ্রতিষেধং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
(গদ্যসূত্রে|২|
)|৩|
View original
अथातोऽपस्मारप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
)|३|
অস্মাদনন্তরমপস্মারপ্রতিষেধ উচ্যতে, চিকিত্সাসামান্যাত্|
Adhikarana apasmArasya svarupamapasmArasya nidAnam apasmArasya samprAptiH apasmArasya sAmAnyaM lakShaNam (1-5) · Śloka 5
স্মৃত্যপাযো হ্যপোস্মারঃ স ধীসত্ত্বাভিসংপ্লবাত্|
জাযতেঽভিহতে চিত্তে চিন্তাশোকভযাদিভিঃ||১||
উন্মাদবত্প্রকুপিতৈশ্চিত্তদেহগতৈর্মলৈঃ|
হতে সত্ত্বে হৃদি ব্যাপ্তে সংজ্ঞাবাহিষু খেষু চ||২||
তমো বিশন্ মূঢমতির্বীভত্সাঃ কুরুতে ক্রিযাঃ|
দন্তান্ খাদন্ বমন্ ফেনং হস্তৌ পাদৌ চ বিক্ষিপন্||৩||
পশ্যন্নসন্তি রূপাণি প্রস্খলন্ পততি ক্ষিতৌ|
বিজিহ্যক্ষিভ্রুবো দোষবেগেঽতীতে বিবুধ্যতে||৪||
কালান্তরেণ স পুনশ্চৈবমেব বিচেষ্টতে|
|৫|
View original
स्मृत्यपायो ह्यपोस्मारः स धीसत्त्वाभिसंप्लवात्|
जायतेऽभिहते चित्ते चिन्ताशोकभयादिभिः||१||
उन्मादवत्प्रकुपितैश्चित्तदेहगतैर्मलैः|
हते सत्त्वे हृदि व्याप्ते संज्ञावाहिषु खेषु च||२||
तमो विशन् मूढमतिर्बीभत्साः कुरुते क्रियाः|
दन्तान् खादन् वमन् फेनं हस्तौ पादौ च विक्षिपन्||३||
पश्यन्नसन्ति रूपाणि प्रस्खलन् पतति क्षितौ|
विजिह्यक्षिभ्रुवो दोषवेगेऽतीते विबुध्यते||४||
कालान्तरेण स पुनश्चैवमेव विचेष्टते|
|५|
স০-স্মৃতেরপাযো-বিনাশঃ, অপস্মার উচ্যতে| স চ-স্মৃতিবিনাশো, বুদ্ধ্যাদিবিনাশাচ্চিত্তে চিন্তাদ্যভিহতে, তথোন্মাদবচ্চিত্তদেহগতৈর্দোষৈঃ প্রকৃপিতৈঃ সত্ত্বে হতে, হৃদযে ব্যাপ্তে, তথা সংজ্ঞাবাহিষু স্রোতঃসু ব্যাপ্তেষু সত্সু, জাযতে| তস্মিংশ্চ জাতে সতি মূঢমতিঃ সন্ তমো-মোহং, বিশন্ বীভত্সাঃ-নিন্দিতাঃ, ক্রিযাঃকুরুতে| ন তু তমো দ্রব্যবিশেষ ইহ গৃহ্যতে, তস্য দিবাঽসম্ভবস্যাপি দর্শনং সম্ভাব্যত এব, রোগস্বভাবাত্| অত এব বক্ষ্যতি,-"পশ্যন্নসন্তি রূপাণি" ইতি| তা এব ক্রিযা বক্তি-দন্তানিত্যাদি যাবদ্বিজিহ্বাক্ষিভ্রুব ইতি| বিজিহ্যমক্ষিভ্রুবং যস্য স এবম্| অক্ষিভ্রুবশব্দোঽচতুরাদিনিপাতঃ| দোষবেগে চাতিক্রান্তে বিবুধ্যতে-প্রকৃতিং যাতি| কালান্তরৈণ সঃ-অপস্মরীম্ এবমেব-পূর্ববত্, করোতি|
Adhikarana apasmArasya caturvidhatvam (5) · Śloka 5
|
অপস্মারশ্চতুর্ভেদো বাতাদ্যৈর্নিচযেন চ||৫||
View original
|
अपस्मारश्चतुर्भेदो वाताद्यैर्निचयेन च||५||
স০-অপস্মারশ্চতুঃপ্রকারঃ| কথম্ ? ইত্যাহ-বাতাদিভিঃ সন্নিপাতেন চ|
Adhikarana apasmArasya pUrvarUpam (6-8) · Śloka 8
রূপমুত্পত্স্যমানেঽস্মিন্ হৃত্কম্পঃ শূন্যতা ভ্রমঃ|
তমসো দর্শনং ধ্যানং ভ্রূব্যুদাসোঽক্ষিবৈকৃতম্||৬||
অশব্দশ্রবণং স্বেদো লালাসিঙ্ঘাণকস্রুতিঃ|
অবিপাকোঽরুচির্মূর্চ্ছা কুক্ষ্যাটোপো বলক্ষযঃ||৭||
নিদ্রানাশোঽঙ্গমর্দস্তৃট্ স্বপ্নে গানং সনর্তনম্|
পানং তৈলস্য মদ্যস্য তযোরেব চ মেহনম্||৮||
View original
रूपमुत्पत्स्यमानेऽस्मिन् हृत्कम्पः शून्यता भ्रमः|
तमसो दर्शनं ध्यानं भ्रूव्युदासोऽक्षिवैकृतम्||६||
अशब्दश्रवणं स्वेदो लालासिङ्घाणकस्रुतिः|
अविपाकोऽरुचिर्मूर्च्छा कुक्ष्याटोपो बलक्षयः||७||
निद्रानाशोऽङ्गमर्दस्तृट् स्वप्ने गानं सनर्तनम्|
पानं तैलस्य मद्यस्य तयोरेव च मेहनम्||८||
স০-অস্মিন্নপস্মার উদ্বুভূষতি সতি হৃত্কম্পাদযঃ স্যুঃ| গানাদি স্যাত্, তৈলমদ্যযোঃ পানং স্যাত্, তথা তযোরেব-তৈল মদ্যযোঃ, মেহনং-মূত্রণং, স্যাত্|
Adhikarana 1 vAtajasya lakShaNam (9-12) · Śloka 12
তত্র বাতাত্স্ফুরত্সক্থিঃ প্রপতংশ্চ মুহুর্মুহুঃ|
অপস্মরতি সংজ্ঞাং চ লভতে বিস্বরং রুদন্||৯||
উত্পিণ্ডিতাক্ষঃ শ্বসিতি ফেনং বমতি কম্পতে|
আবিধ্যতি শিরোদন্তান্ দশত্যাধ্মাতকন্ধরঃ||১০||
পরিতো বিক্ষিপত্যঙ্গং বিষমং বিনতাঙ্গুলিঃ|
রূক্ষ্শ্যাবারুণাক্ষিত্বঙ্নখাস্যঃ কৃষ্ণমীক্ষতে||১১||
চপলং পরুষং রূপং বিরূপং বিকৃতাননম্|
|১২|
View original
तत्र वातात्स्फुरत्सक्थिः प्रपतंश्च मुहुर्मुहुः|
अपस्मरति संज्ञां च लभते विस्वरं रुदन्||९||
उत्पिण्डिताक्षः श्वसिति फेनं वमति कम्पते|
आविध्यति शिरोदन्तान् दशत्याध्मातकन्धरः||१०||
परितो विक्षिपत्यङ्गं विषमं विनताङ्गुलिः|
रूक्ष्श्यावारुणाक्षित्वङ्नखास्यः कृष्णमीक्षते||११||
चपलं परुषं रूपं विरूपं विकृताननम्|
|१२|
স০-তত্র-তেষু মধ্যাত্, বাতাদপস্মারে সতি স্ফুরত্সকথ্যাদিকঃ স্যাত্|
Adhikarana 2 pittajasya lakShaNam (12-13) · Śloka 13
|
অপস্মরতি পিত্তেন মুহুঃ সংজ্ঞা চ বিন্দতি||১২||
পীতফেনাক্ষিবক্ত্রত্বগাস্পালযতি মেদিনীম্|
ভৈরবাদীপ্তরুষিতরূপদর্শী তৃষান্বিতঃ||১৩||
View original
|
अपस्मरति पित्तेन मुहुः संज्ञा च विन्दति||१२||
पीतफेनाक्षिवक्त्रत्वगास्पालयति मेदिनीम्|
भैरवादीप्तरुषितरूपदर्शी तृषान्वितः||१३||
স০-পিত্তেনাপস্মারে সতি পুনঃপুনঃ সংজ্ঞাং-চেতনাং চ লভতে| পীতফেনাক্ষিমুখত্বং স্যাত্| অত্র চ বক্ত্রগ্রহণেনৈবাক্ষিগ্রহণে সিদ্ধেঽক্ষিগ্রহণমতিশযার্থম্| তথাঽঽস্ফালযতি মেদিনীমিত্যাদি চ স্যাত্|
Adhikarana 3 kaphajasya lakShaNam (14-15) · Śloka 15
কফাচ্চিরেণ গ্রহণং চিরেণৈব বিবোধনম্|
চেষ্টাঽল্পা ভূযসী লালা শুক্লনেত্রনখাস্যতা||১৪||
শুক্লাভরূপদর্শিত্বং|
|১৫|
View original
कफाच्चिरेण ग्रहणं चिरेणैव विबोधनम्|
चेष्टाऽल्पा भूयसी लाला शुक्लनेत्रनखास्यता||१४||
शुक्लाभरूपदर्शित्वं|
|१५|
স০-কফাচ্চিরেণ কালেন গ্রহণম্| চিরেণৈব বিমোক্ষণং স্যাত্| শ্চেষ্টাঽল্পেত্যাদি চ|
Adhikarana 4 tridoShajasya lakShaNam (15) · Śloka 15
সর্বলিঙ্গং তু বর্জযেত্|
|১৫|
View original
सर्वलिङ्गं तु वर्जयेत्|
|१५|
স০-সর্বলিঙ্গমপস্মারং বর্জযেত্-নোপক্রমেত্|
Adhikarana dhIcittahratkhAnAM prabodhanam (15-16) · Śloka 16
|
অথাঽঽবৃতানাং ধীচিত্তহৃত্খানাং প্রাক্প্রবোধনম্||১৫||
তীক্ষ্ণৈঃ কুর্যাদিঅপস্মারে কর্মভির্বমনাদিভিঃ|
|১৬|
View original
|
अथाऽऽवृतानां धीचित्तहृत्खानां प्राक्प्रबोधनम्||१५||
तीक्ष्णैः कुर्यादिअपस्मारे कर्मभिर्वमनादिभिः|
|१६|
স০-অথ-এবমপস্মারস্বরূপমবগম্য, ধীচিত্তহৃদযস্রোতসাং পূর্বং প্রবোধনং কুর্যাত্| কৈঃ ? বমনাদিভিঃ তীক্ষ্ণৈঃ কর্মভিঃ|
Adhikarana vAtAdijAnAM shodhanam (16-17) · Śloka 17
|
বাতিকং বস্তিভূযিষ্ঠৈঃ, পৈত্তং প্রাযো বিরেচনৈঃ||১৬||
শ্লৈষ্মিকং বমনপ্রাযৈরপস্মারমুপাচরেত্|
|১৭|
View original
|
वातिकं बस्तिभूयिष्ठैः, पैत्तं प्रायो विरेचनैः||१६||
श्लैष्मिकं वमनप्रायैरपस्मारमुपाचरेत्|
|१७|
স০-বাতিকমপস্মারং বস্তিপ্রাযৈরুপাচরেত্| পৈত্তং বিরেচনপ্রাযৈরুপাচরেত্| শ্লৈষ্মিকং বমনপ্রাযৈরুপাচরেত্|
Adhikarana apasmAraharAH shamanayogAH (17-18) · Śloka 18
|
সর্বতঃ সুবিশুদ্ধস্য সম্যগাশ্বাসিতস্য চ||১৭||
অপস্মারবিমোক্ষার্থং যোগান্ সংশমনান্ শৃণু|
|১৮|
View original
|
सर्वतः सुविशुद्धस्य सम्यगाश्वासितस्य च||१७||
अपस्मारविमोक्षार्थं योगान् संशमनान् शृणु|
|१८|
স০-সর্বতঃ-অধ উপরিষ্টাচ্চ বিশুদ্ধস্য, তথা সম্যগাশ্বাসিতস্য চ-কৃতপেযাদ্যন্নসংসর্গিকস্য চ সম্যগাশ্বাসনং সম্পদ্যতে| তস্যাপস্মারিণঃ, অপস্মারবিশোধনায বক্ষ্যমাণানিমান্ যোগানাকর্ণয|
Adhikarana apasmAraharAH gomayasvarasAdighRutam (18-19) · Śloka 19
তানেবাহ |
গোমযস্বরসক্ষীরদধিমূত্রৈঃ শৃতং হবিঃ||১৮||
অপস্মারজ্বরোন্মাদকামলান্তকরং পিবেত্|
|১৯|
View original
तानेवाह |
गोमयस्वरसक्षीरदधिमूत्रैः शृतं हविः||१८||
अपस्मारज्वरोन्मादकामलान्तकरं पिबेत्|
|१९|
স০-গোমযস্বরসাদিভির্ঘ্রুতং পক্বমপস্মারাদিঘ্নং পিবেত্|
Adhikarana apasmAraharAH mahat pa~jcagavyaM ghRutam (19-24) · Śloka 24
|
দ্বিপঞ্চমূলত্রিফলাদ্বিনিশাকুটজত্বচঃ||১৯||
সপ্তপর্ণমপামার্গং নীলিনীং কটুরোহিণীম্|
শম্যাকপুষ্করজটাফল্গুমূলদুরালভাঃ||২০||
দ্বিপলাঃ সলিলদ্রোণে পক্ত্বা পাদাবশেষিতে|
ভার্গীপাঠাঢকীকুম্ভনিকুম্ভব্যোষরোহিষৈঃ||২১||
মূর্বাভূতীকভূনিম্বশ্রেযসীসারিবাদ্বযৈঃ|
মদযন্ত্যগ্নিনিচুলৈরক্ষাংশৈঃ সর্পিষঃ পচেত্||২২||
প্রস্থং তদ্বদ্ দ্রবৈঃ পূর্বৈঃ পঞ্চগন্যমিদং মহত্|
জ্বরাপস্মারজঠরভগন্দরহরং পরম্||২৩||
শোফার্শঃকামলাপাণ্ডুগুল্মকাসগ্রহাপহম্|
|২৪|
View original
|
द्विपञ्चमूलत्रिफलाद्विनिशाकुटजत्वचः||१९||
सप्तपर्णमपामार्गं नीलिनीं कटुरोहिणीम्|
शम्याकपुष्करजटाफल्गुमूलदुरालभाः||२०||
द्विपलाः सलिलद्रोणे पक्त्वा पादावशेषिते|
भार्गीपाठाढकीकुम्भनिकुम्भव्योषरोहिषैः||२१||
मूर्वाभूतीकभूनिम्बश्रेयसीसारिवाद्वयैः|
मदयन्त्यग्निनिचुलैरक्षांशैः सर्पिषः पचेत्||२२||
प्रस्थं तद्वद् द्रवैः पूर्वैः पञ्चगन्यमिदं महत्|
ज्वरापस्मारजठरभगन्दरहरं परम्||२३||
शोफार्शःकामलापाण्डुगुल्मकासग्रहापहम्|
|२४|
স০-দ্বিপঞ্চমূলাদীনি পৃথগ্ দ্বিপলপ্রমাণানি জলদ্রোণে পক্ত্বা পাদাবশেষিতে ক্বাথে ভার্গ্যাদিভিঃ কর্ষাশৈঃ কল্কীকৃতৈর্ঘৃতস্য প্রস্থং তদ্বত্ পূর্বৈঃ-গোমযস্বরসাদিভির্দ্রবৈঃ, পাচযেত্| মহদিদং পঞ্চগব্যং পরং জ্বরাদিহরম্, শোফাদিঘ্নং চ| বহুদ্রব্যযোগাচ্চাস্য মহত্ত্বম্, যথা মহাকল্যাণকাদেঃ|
Adhikarana apasmAraharAH brAhyAdighRutam (24-25) · Śloka 25
|
ব্রাহ্মীরসবচাকুষ্ঠশঙ্খপুষ্পীশৃতং ঘৃতম্||২৪||
পুরাণং মেধ্যমুন্মাদালক্ষ্ম্যপস্মারপাওমজিত্|
|২৫|
View original
|
ब्राह्मीरसवचाकुष्ठशङ्खपुष्पीशृतं घृतम्||२४||
पुराणं मेध्यमुन्मादालक्ष्म्यपस्मारपाओमजित्|
|२५|
স০-ব্রাহ্ম্যাদিভিঃ পুরাণং সর্পিঃ পক্বং মেধ্যমুন্মাদাদিজিত্|
Adhikarana apasmAraharAH siddhaM tailaghRutam (25-26) · Śloka 26
|
তৈলপ্রস্থং ঘৃতপ্রস্থং জীবনীযৈঃ পলোন্মিতৈঃ||২৫||
ক্ষীরদ্রোণে পচেত্সিদ্ধমপস্মারবিমোক্ষণম্|
|২৬|
View original
|
तैलप्रस्थं घृतप्रस्थं जीवनीयैः पलोन्मितैः||२५||
क्षीरद्रोणे पचेत्सिद्धमपस्मारविमोक्षणम्|
|२६|
স০-তৈলপ্রস্থং ঘ্রুতপ্রস্থং জীবনিযৈঃ রজীকৃতৈঃ পলপ্রমাণৈঃ ক্ষীরদ্রোণে পচেত্| তত্সিদ্ধমপস্মারবিমোচনম্|
Adhikarana vAtapittApasmAraharaM kShIrAdighRutam (26-27) · Śloka 27
|
কংসে ক্ষীরেক্ষুরসযোঃ কাশ্মর্যেঽষ্টগুণে রসে||২৬||
কাড়্ষিকৈর্জীবনীযৈশ্চ সর্পিঃপ্রস্থং বিপাচযেত্|
বাতপিত্তোদ্ভবং ক্ষিপ্রমপস্মারং নিহন্তি তত্||২৭||
View original
|
कंसे क्षीरेक्षुरसयोः काश्मर्येऽष्टगुणे रसे||२६||
काऱ्षिकैर्जीवनीयैश्च सर्पिःप्रस्थं विपाचयेत्|
वातपित्तोद्भवं क्षिप्रमपस्मारं निहन्ति तत्||२७||
স০-ক্ষীরেক্ষুরসযোঃ কংসে-আঢকে, তথা কাশ্মর্যরসেঽষ্টগুণে-অষ্টপ্রস্থপরিমাণে, ঘৃতাদস্যাষ্টগুণত্বম্| জীবনিযৈঃকার্ষিকৈর্ঘৃতপ্রস্থং বিপাচযেত্| তত্ বাতপিত্তজমপস্মারং শীঘ্রমেব নিহন্তি| ননু, দ্বন্দ্বজস্যাপস্মারস্যাসম্ভবাত্ কথমুক্তং বাতপিত্তোদ্ভবং হন্তীতি? উচ্যতে| বাতপিত্তোত্থযোর্দ্বযোরপ্যপস্মারযোর্হন্তীত্যেতদিহোক্ত মিত্যদোষঃ|
Adhikarana vAtapittApasmAraharaM kAshAdikShIram (28) · Śloka 28
তদ্বত্ কাশবিদারীক্ষুকুশক্বাথশৃতং পযঃ|
|২৮|
View original
तद्वत् काशविदारीक्षुकुशक्वाथशृतं पयः|
|२८|
স০-তদ্বত্-পূর্ববত্, কাশাদিক্বাথে শৃতং ক্ষীরং স্যাত্|
Adhikarana apasmAraharaM kUShmANDAdighRutam (28-29) · Śloka 29
|
কূষ্মাণ্ডস্বরসে সর্পিরষ্টাদশগুণে শৃতম্||২৮||
যষ্টীকল্কমপস্মারহরং ধীবাক্স্বরপ্রদম্|
|২৯|
View original
|
कूष्माण्डस्वरसे सर्पिरष्टादशगुणे शृतम्||२८||
यष्टीकल्कमपस्मारहरं धीवाक्स्वरप्रदम्|
|२९|
স০-কূষ্মাণ্ডস্বরসেঽষ্টাদশগুণে মধুযষ্টিকাকল্কং ঘৃতপ্রস্থং পক্বমপস্মারজিত্ বুধ্দ্যাদিপ্রদং চ|
Adhikarana apasmAraharaM kapilagavAdinAM pittaM nasyam (29-30) · Śloka 30
|
কপিলানাং গবাং পিত্তং নাবনে পরমং হিতম্||২৯||
শ্বশৃগালবিডালানং সিংহাদীনাং চ পূজিতম্|
|৩০|
View original
|
कपिलानां गवां पित्तं नावने परमं हितम्||२९||
श्वशृगालबिडालानं सिंहादीनां च पूजितम्|
|३०|
স০-কপিলানাং গবাং পিত্তং নস্যে সুষ্ট্রু হিতম্, ন কৃষ্ণানাম্ গবাম্, অচিন্ত্যত্বাত্প্রভাবস্য| শ্বাদীনামপি পিত্তং হিতম্|
Adhikarana apasmAraharaM godhAditailaM nasyam (30-31) · Śloka 31
|
গোধানকুলনাগানাং পৃষতর্ক্ষগবমপি||৩০||
পিত্তেষু সাধিতং তৈলং নস্যেঽভ্যঙ্গে চ শস্যতে|
|৩১|
View original
|
गोधानकुलनागानां पृषतर्क्षगवमपि||३०||
पित्तेषु साधितं तैलं नस्येऽभ्यङ्गे च शस्यते|
|३१|
স০-গোধাদীনাং চ পিত্তেষু সাধিতং তৈলং নস্যেঽভ্যঙ্গে চ শস্যতে|
Adhikarana apasmAraharaM triphalAditailaM nasyam (31-32) · Śloka 32
|
ত্রিফলাব্যোষপীতদ্রুযবক্ষারফণিজ্জকৈঃ||৩১||
শ্র্যাহ্বাপামার্গকারঞ্জবীজৈস্তৈলং বিপাচিতম্|
বস্তমূত্রে হিতং নস্যং চূর্ণং বা ধ্মাপযেদ্ভিষক্||৩২||
View original
|
त्रिफलाब्योषपीतद्रुयवक्षारफणिज्जकैः||३१||
श्र्याह्वापामार्गकारञ्जबीजैस्तैलं विपाचितम्|
बस्तमूत्रे हितं नस्यं चूर्णं वा ध्मापयेद्भिषक्||३२||
স০-ত্রিফলাদিভিঃ কল্কিতৈশ্ছাগমূত্রে চতুর্গুণে সাধিতং তৈলং নস্যমুন্মাদাপস্মারিণোর্হিতম্| চূর্ণং ত্রিফলাদের্বা বৈদ্যো নাসাযা মধ্যে ধ্মাপযেত্|
Adhikarana apasmAraharaM nakulAdituNDAdinA dhUpaH (33) · Śloka 33
নকুলোলূকমার্জারগৃধ্রকীটাহিকাকজৈঃ|
তুণ্ডৈঃ পক্ষৈঃ পুরীষৈশ্চ ধূপমস্য প্রযোজযেত্||৩৩||
View original
नकुलोलूकमार्जारगृध्रकीटाहिकाकजैः|
तुण्डैः पक्षैः पुरीषैश्च धूपमस्य प्रयोजयेत्||३३||
স০-নকুলাদীনাং যথাসম্ভবং তুণ্ডাদিভিরপস্মারিণো ধূমং (পং) যোজযেত্|
Adhikarana apasmAraharaM tailalashunAdishIlanam (34) · Śloka 34
শীলযেত্তৈললশুনং পযস বা শতাবরীম্|
ব্রাহ্মীরসং কুষ্ঠরসং বচাং বা মধুসংযুতাম্||৩৪||
View original
शीलयेत्तैललशुनं पयस वा शतावरीम्|
ब्राह्मीरसं कुष्ठरसं वचां वा मधुसंयुताम्||३४||
স০-তথা তৈললশুনং শীলযেত্| ক্ষীরেণ বা শতাবরীমদ্যাত্| ব্রাহ্মীরসং বা কুষ্ঠরসং মধুনা সমভ্যসেত্, বচাং বা|
Adhikarana dushcikitsyasya rasAyanAni apasmArArtasyAgnitoyAdeH rakShaNam (35-36) · Śloka 36
সমং ক্রুদ্ধৈরপস্মারো দোষৈঃ শারীরমানসৈঃ|
যজ্জাযতে যতশ্চৈষ মহামর্মসমাশ্রযঃ||৩৫||
তস্মাদ্রসাযনৈরেনং দুশ্চিকিত্স্যমুপাচরেন্|
তদার্তং চাগ্নিতোযাদের্বিষমাত্পালযেত্সদা||৩৬||
View original
समं क्रुद्धैरपस्मारो दोषैः शारीरमानसैः|
यज्जायते यतश्चैष महामर्मसमाश्रयः||३५||
तस्माद्रसायनैरेनं दुश्चिकित्स्यमुपाचरेन्|
तदार्तं चाग्नितोयादेर्विषमात्पालयेत्सदा||३६||
স০-যত্-যস্মাত্, অপস্মারো যুগাপত্প্রকোপিতৈঃ শারীরমানসৈর্দোষৈর্জাযতে, যতশ্চৈষ মহামর্মাশ্রযঃ, তত এনং-অপস্মারং, দুশ্চিকিত্স্যং রসাযনৈরুপাচরেত্| অপস্মারার্তং চাগ্নিজলাদের্বিষমাত্ সদ পালযেত্|
Adhikarana tvamitthaM kRutamiti na brUyAt iShTairviShayairmanobRuMhaNam (37-7) · Śloka 7
মুক্তং মনো বিকারেণ ত্বমিত্থং কৃতবানিতি|
ন ব্রূযাদ্বিষযৈরিষ্টৈঃ ক্লিষ্টং চেতোঽস্য বৃংহযেত্||৩৭||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভটবির- চিতাযামষ্টাঙহৃদযসংহিতাযাং ষষ্ঠে উত্তর- স্থানেঽপস্মারপ্রতিষেধো নাম সপ্তমোঽধ্যাযঃ||৭||
View original
मुक्तं मनो विकारेण त्वमित्थं कृतवानिति|
न ब्रूयाद्विषयैरिष्टैः क्लिष्टं चेतोऽस्य बृंहयेत्||३७||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविर- चितायामष्टाङहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तर- स्थानेऽपस्मारप्रतिषेधो नाम सप्तमोऽध्यायः||७||
স০-মনোবিকারেণ চ মুক্তং সন্তং ত্বমিত্থং কৃতবানিতি ন ব্রূযাত্| অস্য চ মনঃ ক্লিষ্টমিষ্টৈর্বিষযৈরুপবৃংহযেদিতি| ইতি শ্রীমৃগাঙ্কদত্তপুত্রশ্রীমদরুণদত্তবিরচিতাযামষ্টাঙ্গহৃদয- টীকাযাং সর্বাঙ্গসুন্দরাখ্যাযাং ষষ্ঠে উত্তরস্থানেঽপস্মার- প্রতিষেধো নাম সপ্তমোঽধ্যাযঃ সমাপ্তঃ|| ৭|| ইত্যষ্টাঙ্গহৃদযে ভূততন্ত্রং তৃতীযং সমাপ্তম্