Adhikarana atha vAtavyAdhicikitsitannAma trayoviMsho~adhyAyaH adhyAyapratij~jA (1) · Śloka 1
అథాతః వాతవ్యాధిచికిత్సితం వ్యాఖ్యాస్యామః|
ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః||1||
View original
अथातः वातव्याधिचिकित्सितं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
క్రమప్రాప్తానాం వాతవ్యాధీనాం చికిత్సితం ప్రదర్శయితుమధ్యాయ ఆరభ్యతే|| 1||
Adhikarana kevalAnile kramavisheShaH (2) · Śloka 2
సర్వేషు కేవలానిలవికారేష్వంతర్బహిః స్నేహస్వేదౌ సాల్వ- లేనోపనాహో నివాతం స్థానం ప్రావరణాని దశమూలక్వాథ- సిద్ధా మహాస్నేహప్రగాఢాః స్నిగ్ధా దధ్యమ్లా నాగరపిప్పలీ- తీక్ష్ణా గ్రామ్యానూపౌదకశిరః పిశితరసాః పయాంసి యూషాః ప్రీణనాని చాన్నాని|
తైరేవ చ మాంసైర్మహాస్నేహసంసృష్టైస్తద- క్తానామభీక్ష్ణం పిండాదిస్వేదాః|
అపి చ- కోలకులత్థామరతరుయవమిసిమాషాతసీవచాకుష్ఠం|
రాస్నాతైలఫలాని చ వాతజిదుత్కారికామ్లోష్ణా|
విడాలనకులోష్ట్రసృగాలాదిచర్మభిర్బంధః|
స్నిగ్ధా బస్తయో నావనాని చ ప్రయోజ్యాని|
దోషోపక్రమణీయం చేక్షేత||2||
View original
सर्वेषु केवलानिलविकारेष्वन्तर्बहिः स्नेहस्वेदौ साल्व- लेनोपनाहो निवातं स्थानं प्रावरणानि दशमूलक्वाथ- सिद्धा महास्नेहप्रगाढाः स्निग्धा दध्यम्ला नागरपिप्पली- तीक्ष्णा ग्राम्यानूपौदकशिरः पिशितरसाः पयांसि यूषाः प्रीणनानि चान्नानि|
तैरेव च मांसैर्महास्नेहसंसृष्टैस्तद- क्तानामभीक्ष्णं पिण्डादिस्वेदाः|
अपि च- कोलकुलत्थामरतरुयवमिसिमाषातसीवचाकुष्ठम्|
रास्नातैलफलानि च वातजिदुत्कारिकाम्लोष्णा|
विडालनकुलोष्ट्रसृगालादिचर्मभिर्बन्धः|
स्निग्धा बस्तयो नावनानि च प्रयोज्यानि|
दोषोपक्रमणीयं चेक्षेत||२||
కేవలేనాన్యదోషాసంసృష్టేన వాతేన యే వికారా వ్యాధయః తేషాం సర్వేష్విత్యాదినా చికిత్సోచ్యతే| సాల్వల ఇతి పద్మకాదిస్వేదనామ| తేనాపనాహః| నివాతం స్థానం| ప్రావరణాని చ నివాతానీతి సంబధ్యతే| దశమూలాదికం గ్రామ్యానూపౌదకశిరఃపిశితరసానాం విశేషణం| మహా-స్నేహ ఇతి స్నేహచతుష్టయస్యాఖ్యా| తేన ప్రగాఢాస్తద్భూయిష్ఠాః| స్నిగ్ధా ఇతి ప్రాణిస్వభావాత్| శుంఠీపిప్పలీభ్యాం తీక్ష్ణాః| ఔదకానామానూపత్వేఽపి పృథక్కరణేన తేషాం ప్రచురసేవ్యత్వం ద్యోతయతి| తైరేవ మాంసైర్గ్రమ్యాదిర్మహాస్నేహసంసృష్టైస్తదక్తానాం మహాస్నేహాభ్యక్తగాత్రాణాం వాతార్తానాం పిండాదిస్వేదాః| అపి చేతి పద్యసముచ్చయాయ| కోలాదినోత్కారికా విధేయా| ఉత్కారికా స్విన్నపిండీ| అమరతరుర్దేవదారుః| మిసిః శతపుష్పా| తైలఫలాని సర్వాణి యేభ్యస్తైలముత్పద్యతే|| 2||
Adhikarana tatra hetuH (3) · Śloka 3
స్నిగ్ధస్విన్నస్య హి తోదభేదాయామశూలాదయో వాతవికారః శీఘ్రముపశామ్యంతి|
స్నేహశ్చ ధాతూన్ పుష్ణాతి బలం చ దేహే జనయతి|
తస్మాత్ పునః పునః స్నేహస్వేదౌ శీలయేత్|
తన్మృదూ కృతే చ కోష్ఠే నావతిష్ఠంత్యనిలామయాః||3||
View original
स्निग्धस्विन्नस्य हि तोदभेदायामशूलादयो वातविकारः शीघ्रमुपशाम्यन्ति|
स्नेहश्च धातून् पुष्णाति बलं च देहे जनयति|
तस्मात् पुनः पुनः स्नेहस्वेदौ शीलयेत्|
तन्मृदू कृते च कोष्ठे नावतिष्ठन्त्यनिलामयाः||३||
పునః పునః స్నేహస్వేదశీలనే స్నిగ్ధస్విన్నేత్యాదినా హేతురుచ్యతే| స్నేహశ్చేత్యాదినా స్నేహస్య విశేషః| తాభ్యాం స్నేహస్వేదాభ్యాం మృదూకృతే కోష్ఠే అనిలామయా వాతవ్యాధయో దేహే న తిష్ఠంతి కోష్ఠమూలత్వాద్దోషగుణానామితి కేవలా వాతవ్యాధిచికిత్సా|| 3||
Adhikarana sadoShatvAdAvRute visheShaH (4) · Śloka 4
యతి తు సదోషత్వాన్న నివర్తంతే తతః సర్వశరీరగేఽపి వాయౌ విశేషః పక్వాశయాశ్రితే మృదుస్నేహవిరేచనం తిల్వకసర్పిః సాతలాఘృతమేరండతైలం వా క్షీరేణ దద్యాత్|
ఏవం హి విశుద్ధ- స్రోతసోఽనావృతః పవనో విచరన్నాశు శాంతిమేతి|
అపి చ- స్నిగ్ధామ్లలవణోష్ణాద్యైరాహారైర్హి మలశ్చితః|
స్రోతో బద్ధ్వాఽనిలం రుంధ్యాత్తస్మాత్తమనులోమయేత్||4||
View original
यति तु सदोषत्वान्न निवर्तन्ते ततः सर्वशरीरगेऽपि वायौ विशेषः पक्वाशयाश्रिते मृदुस्नेहविरेचनं तिल्वकसर्पिः सातलाग़ृतमेरण्डतैलं वा क्षीरेण दद्यात्|
एवं हि विशुद्ध- स्रोतसोऽनावृतः पवनो विचरन्नाशु शान्तिमेति|
अपि च- स्निग्धाम्ललवणोष्णाद्यैराहारैर्हि मलश्चितः|
स्रोतो बद्ध्वाऽनिलं रुन्ध्यात्तस्मात्तमनुलोमयेत्||४||
యది పునరనంతరోక్తేన కర్మణా న నివర్తంతే వ్యాధయః సదోషత్వాద్దోషాంతరసంసర్గాద్ధేతోస్తతః సర్వశరీరగతేఽపి దోషాంతరసంసృష్టే వాయౌ స్నేహవిరేచనం దద్యాత్| పక్వాశయాశ్రితే విశేషేణ స్నేహవిరేచనం దద్యాత్| తిల్వకసర్పిరాదీనాం క్షీరేణ ప్రయోగో విరేచనాయ| ఏవం చ స్నేహవిరేచనేన విశుద్ధస్రోతసః పుంసోఽనావృతో వాయుశ్చరన్ శీఘ్రమేవోపశాంతిమేతి| వాయోశ్చ సదోషస్య కోప ఉక్తః| అపి చేత్యాదినా యత్ర వాయోః కోపే నిజం కారణం నాస్తి కేవలం స్నిగ్ధాదిభిరాహారైశ్చితో మలః పిత్తశ్లేష్మాఖ్యః స్రోతోబంధం కృత్వానిలం వాతం రుణద్ధి| తత్రాఽప్యనులోమనముచ్యతే|| 4||
Adhikarana durbale vAtarogArte kramaH (5) · Śloka 5
అథ దుర్బలే విరేచ్యే నిరూహం పాచనీయదీపనీయద్రవ్యయుక్త- మేవంవిధం చ భోజ్యం|
భోజ్యయుక్తం వా స్రంసనమవచారయేత్|
విశుద్ధస్య చ సమిద్ధేఽగ్నావసకృత్ స్నేహస్వేదౌ స్వాద్వమ్ల- లవణం చాన్నపానం|
ఏవమప్యనివృత్తావవపీడకస్నేహాన్ బస్తికర్మ చ ప్రయోజయేత్||5||
View original
अथ दुर्बले विरेच्ये निरूहं पाचनीयदीपनीयद्रव्ययुक्त- मेवंविधं च भोज्यम्|
भोज्ययुक्तं वा स्रंसनमवचारयेत्|
विशुद्धस्य च समिद्धेऽग्नावसकृत् स्नेहस्वेदौ स्वाद्वम्ल- लवणं चान्नपानम्|
एवमप्यनिवृत्ताववपीडकस्नेहान् बस्तिकर्म च प्रयोजयेत्||५||
అథేతి గద్యారంభే శైలీ| యో వాతామయీ దుర్బలః క్రూరకోష్ఠాదిత్వాచ్చ విరేచనం నార్హతి తస్మై పాచనీయదీపనీయద్రవ్యయుక్తం నిరూహం భోజనం న దద్యాత్| అథవా స్రంసనం విరేచనమాహారేణ యుక్తమవచారయేత్| విశుద్ధస్య దోషాపనయనేన పేయాదిక్రమేణ చాగ్నౌ సమిద్ధే అసకృత్ స్నేహస్వేదావవచారయేత్| స్వాద్వాదికం చాన్నపానం| సుబోధం| అవపీడకస్నేహ ఇతి రోగానుత్పాదనీయే యోజనాద్వయముక్తం| సర్వవాతవికారాణాం సామాన్యం విధానమేతత్ విశేషశ్రుతేఃఇతి జేజ్జటః| అయం హి విధిః సర్వవాతశమనః|| 5||
Adhikarana AmAshayagate vAte visheShaH (6) · Śloka 6
ఆమాశయగతే కృతవమనస్య షడ్ధరణం చూర్ణం పరతశ్చ యథార్హం స్నేహాదీన్|
నాభిదేశమాశ్రితే బిల్వశలాటుభిః సిద్ధాన్ మత్స్యాన్ అశేషకోష్ఠాశ్రితే పునరర్శోగ్రహణీవిహితమామమలపాచనం క్షారో- పయోగానంతర్గుల్మోపక్రమం చ ప్రయుంజీత||6||
View original
आमाशयगते कृतवमनस्य षड्धरणं चूर्णं परतश्च यथार्हं स्नेहादीन्|
नाभिदेशमाश्रिते बिल्वशलाटुभिः सिद्धान् मत्स्यान् अशेषकोष्ठाश्रिते पुनरर्शोग्रहणीविहितमाममलपाचनं क्षारो- पयोगानन्तर्गुल्मोपक्रमं च प्रयुञ्जीत||६||
ఆమాశయత ఇత్యాది సుబోధం| షడ్ధరణం దార్వ్యాది కుష్ఠోక్తం| పరత ఇతి వమనషడ్ధరణ్యోః కృతయోః| బిల్వశలాటుర్బాలబిల్వం| అశేషకోష్ఠశ్రితః ఆమాశయపక్వాశయయోర్వ్యాప్య ప్రవృత్తః| క్షారోపయోగాన్ సర్వానంతర్భాగికగుల్మచికిత్సితం చ ప్రయుంజీత|| 6||
Adhikarana hRudayagate vAte visheShaH (7) · Śloka 7
హృదయస్థే అంశుమత్యా శృతం పయః||7||
View original
हृदयस्थे अंशुमत्या शृतं पयः||७||
అంశుమతీ సాలపర్ణీ|| 7||
Adhikarana shrotrAdigate vAte visheShaH (8) · Śloka 9
శ్రోత్రాదిగతే శిరాగతే చ విశేషేణ స్నైహికం నస్యం ధూమం శిరోబస్తిమర్దనాలేపానాన్యథాస్వంచ స్రోతసాం ప్రీణనం|9|
View original
श्रोत्रादिगते शिरागते च विशेषेण स्नैहिकं नस्यं धूमं शिरोबस्तिमर्दनालेपानान्यथास्वञ्च स्रोतसां प्रीणनम्|९|
శ్రోత్రాదిస్రోతోగతే తథోర్ధ్వశిరోగతే చ స్నైహికం సూత్రోక్తం నస్యం ధూమం చ విశేషేణ ప్రయుంజీత| స్రోతసాం కర్ణాదీనాం ప్రీణనం స్నేహతర్పణం| కర్ణగతే కర్ణతర్పణం| నాసాగతే తు నాసాయామిత్యేవమాది యథాస్వశబ్దార్థః|| 8||
Adhikarana tvagAdisthe vAte visheShaH (9) · Śloka 9
త్వచి స్థితేఽభ్యంగస్వేదనివాతాని|
రక్తే శీతప్రదేహ విరేకరక్తమోక్షాః|
మాంసమేదసో విరేకాస్థాపనశమనాని|
అస్థిమజ్జయోరంతర్బహిః స్నేహాః|
శుక్రప్రాప్తే హర్షః శుక్రలం చాన్నపానం|
విబద్ధే తు శుక్రే విరేచనం|
తతోఽనుబంధే ఽనంతరోక్తాం క్రియాం కుర్యాత్ పుత్రకామీYఅం చేక్షేత||9||
View original
त्वचि स्थितेऽभ्यङ्गस्वेदनिवातानि|
रक्ते शीतप्रदेह विरेकरक्तमोक्षाः|
मांसमेदसो विरेकास्थापनशमनानि|
अस्थिमज्जयोरन्तर्बहिः स्नेहाः|
शुक्रप्राप्ते हर्षः शुक्रलं चान्नपानम्|
विबद्धे तु शुक्रे विरेचनम्|
ततोऽनुबन्धे ऽनन्तरोक्तां क्रियां कुर्यात् पुत्रकामीय़ं चेक्षेत||९||
త్వచి స్థితేఽభ్యంగాదీని| నివాతమితి సామాన్యేన గృహప్రావరణాది| రక్తస్థే శీతప్రదేహాది రక్తమోక్షణాంతం| మాంసస్థే విరేకాదికం క్రమేణ| మేదస్థే చ| అస్థ్ని మజ్జ్ఞి చ స్థితే అంతర్బహిశ్చ స్నేహాః| శుక్రప్రాప్తే సుబోధం| విబద్ధమసమ్యగ్వాహి శుక్రం| తత ఇతి విరేచనాత్| అనంతరోక్తాం క్రియాం హర్షః శుక్రలం చాన్నపానం| పుత్రకామీయం నామాధ్యాయమీక్షేత తత్రోక్తా వాతశుక్రచికిత్సా యోజ్యేత్యర్థవశాద్వాతదుష్టశుక్రచికిత్సితప్రకారేణ|| 9||
Adhikarana garbhashoShe visheShaH (10) · Śloka 10
శుష్యతి తు గర్భే బాలేషు య యష్టీమధుకకాశ్మర్యఫలశారి వాశర్కరాశృతం పయో దద్యాన్మాంసాదమాంసరసాంశ్చ బృంహణీయ స్నేహయుక్తాన్||10||
View original
शुष्यति तु गर्भे बालेषु य यष्टीमधुककाश्मर्यफलशारि वाशर्कराशृतं पयो दद्यान्मांसादमांसरसांश्च बृंहणीय स्नेहयुक्तान्||१०||
గర్భబాలయోర్వాతేన శుష్యతోః శుక్రసమన్వయోఽపి హృది స్ఫురత్యాచార్యస్య| సుబోధం| బృంహణీయా స్నేహా యే స్వభావాదేవైరండతైలవద్విరేచనా న భవంతి|| 10||
Adhikarana sirAsnAvAdiprApte visheShaH (11) · Śloka 11
సిరాస్నావసంధిప్రాప్తేఽభ్యంగమర్దనస్వేదోపనాహబంధాగ్నికర్మణి|
సంకోచే మాషసైంధవసాధితం తైలమభ్యంగః|
స్వాపే బహుశో రక్తావసేచనం|
న త్వంగలానౌ శోషభయాత్|
స్రుతరక్తస్య తైలలవణాగారధూమైః ప్రదేహః||11||
View original
सिरास्नावसन्धिप्राप्तेऽभ्यङ्गमर्दनस्वेदोपनाहबन्धाग्निकर्मणि|
सङ्कोचे माषसैन्धवसाधितं तैलमभ्यङ्गः|
स्वापे बहुशो रक्तावसेचनम्|
न त्वङ्गलानौ शोषभयात्|
स्रुतरक्तस्य तैललवणागारधूमैः प्रदेहः||११||
సిరాదిత్రయస్యాన్యతమం ప్రాప్తేఽభ్యంగాదీని| అగ్నికర్మ నానావిధం మధుస్నేహాదినా| సంకోచేఽంగస్య మాషాదిసాధితం తైలమభ్యంగః| స్వాపే బహుశో రక్తావసేచనం| స్వాప ఇవ స్వాపః| అంగమ్లానౌ స్వాపేఽపి రక్తావసేకం నేష్యతే శోషభయాత్| మ్లానిరీషచ్ఛుష్కత్వమివ| సుబోధం||11||
Adhikarana apatAnakacikitsA tatrAdAvupakramyatvanidarshanam (12) · Śloka 12
అథాపతానకినమస్రస్తాక్షమస్తబ్ధలాంగూలమవేదనమస్వేదన మప్రలాపినమఖట్వాఘాతినమబహిరాయామినం చోపక్రమేత||12||
View original
अथापतानकिनमस्रस्ताक्षमस्तब्धलाङ्गूलमवेदनमस्वेदन मप्रलापिनमख़ट्वाग़ातिनमबहिरायामिनं चोपक्रमेत||१२||
అపతానకినమస్రస్తాక్షత్వాదిరహితమేవోపక్రమేత సాధ్యత్వాన్న తు తద్యుక్తమసాధ్యత్వాత్| ఖట్వాఘాతీయః శయ్యాత ఉత్థాయ వాఽతివేగాత్ పాదేన శయ్యామాహంతి|| 12||
Adhikarana tIkShNanasyaM sarpiHpAna~jca (13) · Śloka 13
తత్ర ప్రాగేవ స్నిగ్ధస్విన్నాంగవ్యోషవిడంగశ్వేతమరిచైరన్యైశ్చ తీక్ష్ణైః శిరోవిరేచనైః స్రోతోవిశుద్ధయే కృతనస్యమనంతరంచైనం విదార్యాదిక్వాథమాంసరసక్షీరదధివిపక్వం సర్పిరచ్ఛం పాయ యేత్|
తథా నాతిమాత్రమనిలః ప్రసరతి||13||
View original
तत्र प्रागेव स्निग्धस्विन्नाङ्गव्योषविडङ्गश्वेतमरिचैरन्यैश्च तीक्ष्णैः शिरोविरेचनैः स्रोतोविशुद्धये कृतनस्यमनन्तरञ्चैनं विदार्यादिक्वाथमांसरसक्षीरदधिविपक्वं सर्पिरच्छं पाय येत्|
तथा नातिमात्रमनिलः प्रसरति||१३||
తత్ర తస్మిన్నపతానకే ప్రథమమేవ స్నిగ్ధస్విన్నం పురుషం వ్యోషాదిభిశ్చ స్రోతోవిశోధనాయ కృతనస్యం విదార్యాదిక్వాథాదినా విధిపక్వం సర్పిరచ్ఛం పాయయేత్| అచ్ఛమితి విచారణారహితమన్యతమయా| మాత్రయా| ఏష హి విధిరనిలస్య నాతిప్రసరణాయ|| 13||
Adhikarana mahAsnehavidhAnam (14) · Śloka 14
తతో భద్రదార్వాదివర్గం వాతఘ్నమాహృత్య సయవకోలకులత్థం సానూపమాఘంసంచ నిక్వాథ్య తత్కషాయేణామ్లక్షీరవతా మధుర వర్గప్రతీవాపం మహాస్నేహం విపచేత్|
తమపతానకినమభ్యంగ పరిషేకావగాహపానభోజనానువాసననావనేషు విదధ్యాత్||14||
View original
ततो भद्रदार्वादिवर्गं वातघ्नमाहृत्य सयवकोलकुलत्थं सानूपमाघंसञ्च निक्वाथ्य तत्कषायेणाम्लक्षीरवता मधुर वर्गप्रतीवापं महास्नेहं विपचेत्|
तमपतानकिनमभ्यङ्ग परिषेकावगाहपानभोजनानुवासननावनेषु विदध्यात्||१४||
తతోఽనంతరం భద్రదార్వాదినా సూత్రోక్తేన యవాదిభిరానూపప్రాణిమాంసేన చ క్వాథం కృత్వా తేన క్వాథేనామ్లకాంజికమద్యాదిభిః క్షీరేణ చ మహాస్నేహం స్నేహచతుష్టయం సాధయేత్ గర్భే మధురవర్గం దత్వా| ఔషధానాం మాంసస్య చ దోషాద్యపేక్షణం ప్రయుక్తస్య పంచప్రభృతి తు ద్రవమితి స్మర్తవ్యం| మధురస్కంధః స్నేహాచ్చతుర్థాంశేన| తన్మహాస్నేహమపతానకినామభ్యంగాదిషు దద్యాత్|| 14||
Adhikarana svedanam (15) · Śloka 15
బలీయసి చ వాతే సుఖోష్ణకరీషపూర్ణే కూపే నిఖన్యా దాముఖం|
తప్తాయాం వ రథకారచుల్యాం శిలాయాం వా సుపరిషిక్తాయాం శాయయేత్ పలాలావచ్ఛన్నం|
స్వేదయేద్వా పిండేన||15||
View original
बलीयसि च वाते सुख़ोष्णकरीषपूर्णे कूपे निख़न्या दामुख़ं|
तप्तायां व रथकारचुल्यां शिलायां वा सुपरिषिक्तायां शाययेत् पलालावच्छन्नम्|
स्वेदयेद्वा पिण्डेन||१५||
కరీషే శుష్కగోమయేన కూప ఇవ కూపః నిఖాతః| రథాకారచుల్లీ రథకారో నామ జాతివిశేషో వర్ణత్రయాదూనో లోహకారవృత్తిర్గుర్జరదేశప్రసిద్ధః| తస్య చుల్యగ్నికర్మస్థానం| శిలాయామితి సూత్రోక్తవిధానేన తప్తాయాం సురాపరిషిక్తాయాం సబాష్పాయం పలాలేన శాలితృణేనావచ్ఛన్నదేహం శాయయేత్|| 15||
Adhikarana abhya~ggaH (16) · Śloka 16
మూలకోరుబూకస్ఫూర్జాతకార్కసప్తలాశంఖినీస్వరససిద్ధం వా తైలమభ్యంగాదిశు యోజ్యం|
అభుక్తవతా చైతత్ పీత మమ్లదధిమరిచవచాయుక్తమాక్షేపకమపహంతి||16||
View original
मूलकोरुबूकस्फूर्जातकार्कसप्तलाशङ्ख़िनीस्वरससिद्धं वा तैलमभ्यङ्गादिशु योज्यम्|
अभुक्तवता चैतत् पीत मम्लदधिमरिचवचायुक्तमाक्षेपकमपहन्ति||१६||
మూలకాదిస్వరససిద్ధం వా తైలమభ్యంగసేకాదిషు| స్ఫూర్జాతకం కాకతిందుకం| ఏతదేవ మూలకాదితైలమకృతభోజనేనామ్లదధిమరిచవచాయుక్తం పీతమాక్షేపకమపహంతి|| 16||
Adhikarana aNutailavidhAnam (17) · Śloka 17
తిలపీడనోపకరణద్రవ్యాణ్యనల్పకాలతైలపరిపీతాన్య వక్షుద్య మహతి కటాహే పానీయేనాధావ్య క్వాథయేదాస్నేహో పగమాత్|
తతస్తత్ స్నేహమంభస ఉపరిష్టాత్ పాణిశరావయో రన్యతరేణాదాయ వాతఘ్నౌషధదత్తప్రతీవాపం స్నేహపాకకల్పేన పచేత్|
ఏతదణుతైలం సర్వవాతవికారహరం|
అణుతైలద్ర వ్యేభ్యో నిష్పద్యత ఇత్యణుతైలం||17||
View original
तिलपीडनोपकरणद्रव्याण्यनल्पकालतैलपरिपीतान्य वक्षुद्य महति कटाहे पानीयेनाधाव्य क्वाथयेदास्नेहो पगमात्|
ततस्तत् स्नेहमम्भस उपरिष्टात् पाणिशरावयो रन्यतरेणादाय वातग़्नौषधदत्तप्रतीवापं स्नेहपाककल्पेन पचेत्|
एतदणुतैलं सर्ववातविकारहरम्|
अणुतैलद्र व्येभ्यो निष्पद्यत इत्यणुतैलम्||१७||
తిలపీడనోపకరణద్రవ్యాణి చక్రవంశదారుకర్మసాదీని సైర్బహుకాలం తైలం పరిపీతం తేభ్యో ముసలాదిక్షుణ్ణేభ్యః పానీయక్వథనేనోత్తరస్నేహం గృహీత్వా వాతఘ్నౌషధైః పచేత్| ఏతచ్చ తైలం నామ్నా అణుతైలం| యతో న కేవలం వాతఘ్నౌషధైః సాధ్యతే యావత్సూత్రోక్తైరప్యణుతైలద్రవ్యైః||17||
Adhikarana vegAntareShvavapIDAni pradhamanAni ca (18) · Śloka 18
వేగాంతరేషు చ తీక్ష్ణాన్యవపీడాని ప్రధమనాని వా సకృద్ దద్యాత్|
తథాస్య శ్లేష్మాపగమనేన శ్వసనవిమోక్షాత్ సంజ్ఞా పునః పునర్నోపరుధ్యతే|
కుక్కుటకులీరశింశుమారవరాహవసాః పాయయేత్|
యవకోలకులత్థమూలకదధిఘృతతైలసిద్ధాం చ యవాగూం|
సర్వాకారం చ గతవేగః స్నేహవిరేచనాస్థాపనా నువాసనాని సేవేత||18||
View original
वेगान्तरेषु च तीक्ष्णान्यवपीडानि प्रधमनानि वा सकृद् दद्यात्|
तथास्य श्लेष्मापगमनेन श्वसनविमोक्षात् संज्ञा पुनः पुनर्नोपरुध्यते|
कुक्कुटकुलीरशिंशुमारवराहवसाः पाययेत्|
यवकोलकुलत्थमूलकदधिग़ृततैलसिद्धां च यवागूम्|
सर्वाकारं च गतवेगः स्नेहविरेचनास्थापना नुवासनानि सेवेत||१८||
ప్రయోగాంతరముచ్యతే| వేగాంతరేమేకస్య వేగస్య ఉపశమోఽన్యస్యాప్రాప్తిః| అవపీడం కల్కాదినస్యం| ప్రధమనం నాడ్యా నసి చూర్ణస్య ధ్మాపనం| సంజ్ఞా చైతన్యం| కుక్కుటాదీనాం యథాలాభం వసాః పాయయేత్| యవాదిసిద్ధాం చ యవాగూం| సర్వకారం సర్వేణ ప్రకారేణౌషధాదినా స్వయం వా విగతవేగః స్నేహవిరేచనాదికం సేవేత|| 18||
Adhikarana apatAnake snehavirecanArthaM tilvakaghRutam (19) · Śloka 19
త్రివృద్ధంతీసువర్ణక్షీరీశంకినీవిడంగత్రిఫలానామక్షసమాః కల్కాః బిల్వమాత్రకం తిల్వకమూలానాం త్రిఫలారసదధి పాత్రే ద్వే ఘృతపాత్రమేకం సర్వమైకధ్యం ప్రతిసంసృజ్య విపచేదేత త్తిల్వకసర్పిః స్నేహవిరేచనమనిలరోగేషు|
తిల్వకవిధి రేవ చాశోకరమ్యకయోర్ద్రష్టవ్యః|
శుద్ధవాతాపతానకవి ధానమేతత్|
సంసృష్టే యథాసంసర్గం||19||
View original
त्रिवृद्धन्तीसुवर्णक्षीरीशङ्किनीविडङ्गत्रिफलानामक्षसमाः कल्काः बिल्वमात्रकं तिल्वकमूलानां त्रिफलारसदधि पात्रे द्वे घृतपात्रमेकं सर्वमैकध्यं प्रतिसंसृज्य विपचेदेत त्तिल्वकसर्पिः स्नेहविरेचनमनिलरोगेषु|
तिल्वकविधि रेव चाशोकरम्यकयोर्द्रष्टव्यः|
शुद्धवातापतानकवि धानमेतत्|
संसृष्टे यथासंसर्गम्||१९||
త్రివృదాదీనాం తిల్వక ఘృతం| త్రివృదాదీనాం పృథక్కల్కా అక్షమాత్రాః కర్షికాః| తిల్వకమూలానాం బిల్వమాత్రః కల్కః| కల్కో జలపిష్టః| తిల్వకః పట్టికాలోధ్రః| తిల్వకవదేభిరేవాశోకయుక్తైః రమ్యకయుక్తైశ్చ విధేయః| ఏతదనంతరోక్తం విధానం శుద్ధవాతజ ఏవాపతానకే విజ్ఞేయం| దోషాంతరసంసృష్టం తు వాతే యథాసంసర్గం సంసృష్టదోషానతిక్రమేణ తదవిరోధేనైతద్యోజ్యమిత్యర్థః|| 19||
Adhikarana kaphasaMsRuShTe visheShaH (20) · Śloka 20
సకఫే తు వాతే తుంబురుఫలాభయాహింగుపుష్కరమూలలవణ త్రయచూర్ణం యవక్వాథేన హృత్పార్శ్వార్తిహరం పిబేత్|
హింగునాగ రదాడిమామ్లవేతససౌవర్చలచూర్ణం వా|
ముస్తపిప్పలీనాగరా తివిషాబిభీతకభారంగీచూర్ణం వాగ్ మద్యేనోష్ణాంబునా వాప తంత్రకకాసహృద్రోగహరం|
సౌవర్చలాభయావ్యోషసిద్ధం సర్పిః|
రాస్నామ్లవేతససైంధవవచాహరీతకీకల్కశ్చ ఘృతభృష్టో భక్షితః||20||
View original
सकफे तु वाते तुम्बुरुफलाभयाहिङ्गुपुष्करमूललवण त्रयचूर्णं यवक्वाथेन हृत्पार्श्वार्तिहरं पिबेत्|
हिङ्गुनाग रदाडिमाम्लवेतससौवर्चलचूर्णं वा|
मुस्तपिप्पलीनागरा तिविषाबिभीतकभार्ङ्गीचूर्णं वाग् मद्येनोष्णाम्बुना वाप तन्त्रककासहृद्रोगहरम्|
सौवर्चलाभयाव्योषसिद्धं सर्पिः|
रास्नाम्लवेतससैन्धववचाहरीतकीकल्कश्च घृतभृष्टो भक्षितः||२०||
శుంఠీచిత్రకభారంగీశుకనాసానిచులమహావల్లీబృహతీద్వయకాకమాచీపునర్నవైరక్షమాత్రైర్ఘృతప్రస్థం సాధయేత్| తత్ పీతం పరమపతంత్రకశ్వాసహిధ్మాహృద్రోగఘ్నం| పథ్యాశతార్ధకల్కేన వా సౌవర్చలపలద్వయయుక్తం చతుర్గుణక్షీరం ఘృతప్రస్థం విపాచయేత్| తదపతంత్రకఘ్నం| న చాస్య శోధనార్థం బస్తయస్తీక్ష్ణాః ప్రయోక్తవ్యాః| హృద్రోగచికిత్సితం చేక్షేత| సకఫ ఇత్యాది| కఫసంసర్గే తుంబుర్వాదిచూర్ణం యవక్వాథేన హృత్పార్శ్వార్తిహరం పిబేత్| హింగ్వాదిచూర్ణం వా యవక్వాథేన| ముస్తాది చూర్ణం మద్యేనోష్ణాంబునా వాపంత్రకాదిహరం| సౌవర్చలాదిసిద్ధసర్పిరపతంత్రకాదిహరం| రాస్స్నాదీనాం కల్కో ఘృతేన భృష్టో భక్షితః అపతంత్రకాదిహరః| శుంఠ్యాదిభిరక్షమాత్రైర్గ్ఘృతప్రస్థం సాధయేత్తద్ ఘృతం పీతమపతంత్రకాదిఘ్నం భవతి| పథ్యాశతార్ధం పంచాశద్ధరీతక్యః| సుబోధం| న చాస్యేత్యనేన చ బస్తిప్రయోగోక్తబస్త్యాదీనాం తీక్ష్ణబస్తిప్రతిషేధం| హృద్రోగచికిత్సితం చేక్షేత తదుక్తయోగ్యచికిత్సితకరణాయేత్యర్థః|| 20||
Adhikarana antarbahirAyAmau (21) · Śloka 21
అంతర్బహిరాయామావేకాయామవత్ సాధయేత్|
తైలద్రోణ్యాం చాత్ర శయనం|
అంతరాయామశ్చైతయోర్ఘోరతరః|
అపి చ వివర్ణదంతవదనః స్రస్తాంగో నష్టచేతనః|
ప్రస్విద్యంశ్చ ధనుష్కంపీ దశరాత్రం న జీవతి|
వేగేష్వతోఽన్యథా జీవేన్మందేషు వినతో జడః|
ఖంజః కుణిః పక్షహతః పంగులో వికలోఽథవా||21||
View original
अन्तर्बहिरायामावेकायामवत् साधयेत्|
तैलद्रोण्यां चात्र शयनम्|
अन्तरायामश्चैतयोर्ग़ोरतरः|
अपि च विवर्णदन्तवदनः स्रस्ताङ्गो नष्टचेतनः|
प्रस्विद्यंश्च धनुष्कम्पी दशरात्रं न जीवति|
वेगेष्वतोऽन्यथा जीवेन्मन्देषु विनतो जडः|
ख़ञ्जः कुणिः पक्षहतः पङ्गुलो विकलोऽथवा||२१||
అనంతరాయామో బహిరాయామ ఏకామాయ ఇత్యాది తేషాం నామ| అత్రత్వంతర్బహిరాయామయోస్తైలద్రోణ్యాం శయనం విశేషః| అనయోర్ద్వయోరంతరాయామో ఘోరతరః| తరప్ప్రయోగాత్ ద్వితీయో ఘోరః| తేన యత్నాచ్చికిత్సేదిత్యర్థః| అపి చేతి ఘోరత్వప్రసంగేన| వివర్ణేత్యాదినోపేక్షణీయత్వముచతే| ధనుష్కంపో బాహ్యాయామః| అతో వివర్ణవదనత్వాదితః అన్యథా వైపరీత్యే మందేషు చ వేగేషు కదాచిజ్జీవనం సంభావ్యతే| యదా య జీవేత్తదా వినతత్వాదియుక్తో న త్వనుపహతః| వినతః కుబ్జః| ఖంజః కుష్ఠపాదః| కుణిః కుష్ఠబాహుః| పక్షహతో నిష్క్రియదేహార్ధః| పంగులః సక్థిద్వయవికృతః| వికలో హీనవాక్| సుబోధం|| 21||
Adhikarana hanustambhaH (22) · Śloka 22
హనుస్తంభమయ్యర్దితవచ్చికిత్సేత్|
స్వేదయిత్వా చ హనూ స్తబ్ధౌ స్రస్తౌ స్వస్థానమానీయ పాణిభ్యాం పీడయేత్|
వివృతా స్యే చిబుకం చోన్నామయేత్|
సంవృతాస్యే చ నామయేత్||22||
View original
हनुस्तम्भमय्यर्दितवच्चिकित्सेत्|
स्वेदयित्वा च हनू स्तब्धौ स्रस्तौ स्वस्थानमानीय पाणिभ्यां पीडयेत्|
विवृता स्ये चिबुकं चोन्नामयेत्|
संवृतास्ये च नामयेत्||२२||
హనుస్తంభే హి ద్వయం భవతి| కదాచిద్వివృతాస్యతా కదాచిత్ సంవృతాస్యతా చ| సుబోధం|| 22||
Adhikarana jihvAstambhArditayo kriyAkramaH (23) · Śloka 23
జిహ్వాస్తంభే సామాన్యోక్తో విధిరేకాయామే చ|
తథా మహా తృణపంచమూలవిదార్యాదిజీవనీయాని మేద్యమాంసాన్యౌదక కందాంశ్చ ద్విగుణోదకే క్షిరద్రోణే క్షీరశేషం నిష్క్వాథ్య పరి స్రావ్య తైలప్రస్థేనోన్మిశ్రం పునరధిశ్రయేత్|
క్షీరానుగమే చావ తార్య శీతం మంథయేత్|
తతః స్నేహమాదాయ పూర్వవద్విపచేత్|
ఏతత్ క్షీరతైలం పానాభ్యంగాదిషు విధేయం|
తైలవిహీనగ్ మిదమేవ క్షీరఘృతమక్షితర్పణం||23||
View original
जिह्वास्तम्भे सामान्योक्तो विधिरेकायामे च|
तथा महा तृणपञ्चमूलविदार्यादिजीवनीयानि मेद्यमांसान्यौदक कन्दांश्च द्विगुणोदके क्षिरद्रोणे क्षीरशेषं निष्क्वाथ्य परि स्राव्य तैलप्रस्थेनोन्मिश्रं पुनरधिश्रयेत्|
क्षीरानुगमे चाव तार्य शीतं मन्थयेत्|
ततः स्नेहमादाय पूर्ववद्विपचेत्|
एतत् क्षीरतैलं पानाभ्यङ्गादिषु विधेयम्|
तैलविहीनग् मिदमेव क्षीरघृतमक्षितर्पणम्||२३||
జిహ్వాస్తంభే సామాన్యానిలామయచికిత్సా ఏకాయామ ఇత్యర్దితస్య నామ| మేద్యమాంసాని వరాహాదిజాని| ఔదకకందాః శాకవర్గోక్తాః మృణాలకందాదయః| క్షీరానుగమే తైలక్షీరయోరకేత్వే| తైలహీనమితి తైలేన వినా సాధితం|| 23||
Adhikarana AhArakalpanAvisheShAH (24) · Śloka 24
తిల్వకఫలసిద్ధక్షీరదధ్నా చ సహ మాంసరసాన్ కల్ప యేత్|
యథోక్తాశ్చ యవాగూస్నిగ్ధాశ్చ నస్యధూమకవలగ్రహాః ప్రయోజ్యాః||24||
View original
तिल्वकफलसिद्धक्षीरदध्ना च सह मांसरसान् कल्प येत्|
यथोक्ताश्च यवागूस्निग्धाश्च नस्यधूमकवलग्रहाः प्रयोज्याः||२४||
తిల్వకఫలసిద్ధా క్షీరాద్యత్ దధి తేన దధ్నా సహ మాంసరసాన్యోక్తాశ్చ యవాగూః కల్పయేత్| స్నిగ్ధంచ యోజయేన్నస్యాదికం||24||
Adhikarana aNutailam (25) · Śloka 25
కృష్ణభూమికేదారం రోహిణీకాష్ఠైర్నాతిశుష్కైర్దాహయేత్|
ఉప లిప్య చ గోమయేన పునః ఖదిరకాష్ఠైర్దగ్ధ్వా తద్భస్మా పనీయ తత్ర శీతీభుతే తైలం నిషేచయేత్|
ఉషితం చ నిశాం ఖానయేత్|
తామనుగతతైలాం మృత్తికామాదాయ పంచమూలేన సహ క్వాథయేత్|
తమపి క్వాథం పరిస్రుతమష్టగుణేన పయసా తైలా వశేషం పాచయేత్|
ఏతదప్యణుతైలం నావనాత్ సర్వవాతవ్యాధి హరం||25||
View original
कृष्णभूमिकेदारं रोहिणीकाष्ठैर्नातिशुष्कैर्दाहयेत्|
उप लिप्य च गोमयेन पुनः ख़दिरकाष्ठैर्दग्ध्वा तद्भस्मा पनीय तत्र शीतीभुते तैलं निषेचयेत्|
उषितं च निशां ख़ानयेत्|
तामनुगततैलां मृत्तिकामादाय पञ्चमूलेन सह क्वाथयेत्|
तमपि क्वाथं परिस्रुतमष्टगुणेन पयसा तैला वशेषं पाचयेत्|
एतदप्यणुतैलं नावनात् सर्ववातव्याधि हरम्||२५||
కృష్ణభూమ్యాదినాఽణుతైలం సుబోధం|| 25||
Adhikarana aNutailaM dvitIyam (26) · Śloka 26
తద్వచ్చ పంచమూలకాష్ఠైర్దధ్వా భస్మాపనీయ విదార్యాదిసిద్ధేన తైలేన శతశో నిషిచ్య పూర్వవన్మృదమాదాయోష్ణోకవతి కటాహేఽభ్యాసిచ్చ తైలం పాణినా పిచునా వా గృహీత్వ వాత హరౌషధక్వాథమాంసరసక్షీరామ్లభాగసహస్రేణ సహస్రపాకం సాధయేద్యావతా కాలేన శక్నుయాత్ పక్తుం ప్రతివాపశ్చాత్ర హైమవతా దక్షిణాపథగా చాశ్వగంధావాతఘ్నాని చ ద్రవ్యాణి|
సిధ్యతి చాస్మిన్ శంకమాధ్మపయేత్|
దుందుభీన్ వాదయేత్|
బ్రహ్మణానధ్యాపయేత్ భోజయేత్|
ఛత్రం ధారయేత్|
బాలవ్య జనైశ్చ బీజయేత్|
తత్సిద్ధం నస్యపానాభ్యంగబస్తిషు ప్రయుంజీత|
ఏతత్సహస్రపాకమనివార్యవీర్యం తైలమేవం భాగశతపక్వం శత పాకం|
అభీక్ష్ణం చ స్వదయేత్|
తతః స్నిగ్ధస్విన్నస్య శ్లక్ష్ణస్య మృదునశ్చర్మణో వాససో వా చతురంగులవిస్తృతా భిః పట్టికాభిర్వక్రీభూతప్రదేశావగృహ్ణ సర్వతో వేష్టయేత్ బధ్నీ యాత్|
నిశి బద్ధ్వా దివా ముంచేద్దివా వా నిశి|
మోక్షాంతే చోత్కారికాభిః సుస్నిగ్ధాభిర్వాతఘ్నప్రక్లృప్తాభిః స్వేద యేత్|
అవ్యథం చ ప్రతిలోమం ప్రమార్జయన్నృజుకుర్వంశ్చ పునర్బధ్నీ యాత్|
ఏవం సప్తరాత్రం|
సశోఫే తు వమనమాచరేత్|
సదా హరాగే బలవతః సిరావ్యధం|
ఘృతక్షీరబస్తిసేకాన్ వాత పిత్తఘ్నక్రియాం చ||26||
View original
तद्वच्च पञ्चमूलकाष्ठैर्दध्वा भस्मापनीय विदार्यादिसिद्धेन तैलेन शतशो निषिच्य पूर्ववन्मृदमादायोष्णोकवति कटाहेऽभ्यासिच्च तैलं पाणिना पिचुना वा गृहीत्व वात हरौषधक्वाथमांसरसक्षीराम्लभागसहस्रेण सहस्रपाकं साधयेद्यावता कालेन शक्नुयात् पक्तुं प्रतिवापश्चात्र हैमवता दक्षिणापथगा चाश्वगन्धावातग़्नानि च द्रव्याणि|
सिध्यति चास्मिन् शङ्कमाध्मपयेत्|
दुन्दुभीन् वादयेत्|
ब्रह्मणानध्यापयेत् भोजयेत्|
छत्रं धारयेत्|
बालव्य जनैश्च बीजयेत्|
तत्सिद्धं नस्यपानाभ्यङ्गबस्तिषु प्रयुञ्जीत|
एतत्सहस्रपाकमनिवार्यवीर्यं तैलमेवं भागशतपक्वं शत पाकम्|
अभीक्ष्णं च स्वदयेत्|
ततः स्निग्धस्विन्नस्य श्लक्ष्णस्य मृदुनश्चर्मणो वाससो वा चतुरङ्गुलविस्तृता भिः पट्टिकाभिर्वक्रीभूतप्रदेशावगृह्ण सर्वतो वेष्टयेत् बध्नी यात्|
निशि बद्ध्वा दिवा मुञ्चेद्दिवा वा निशि|
मोक्षान्ते चोत्कारिकाभिः सुस्निग्धाभिर्वातग़्नप्रक्लृप्ताभिः स्वेद येत्|
अव्यथं च प्रतिलोमं प्रमार्जयन्नृजुकुर्वंश्च पुनर्बध्नी यात्|
एवं सप्तरात्रम्|
सशोफे तु वमनमाचरेत्|
सदा हरागे बलवतः सिराव्यधम्|
ग़ृतक्षीरबस्तिसेकान् वात पित्तग़्नक्रियां च||२६||
తద్వదితి రోహిణీపక్వకాష్ఠవత్ వాతహరక్వాథాదీనాం తైలమిశ్రితానాం తైలసమా భాగాః సహస్రం| భాగేన పక్వం తైలం సాధయేత్| పాకే పాకే చ ప్రతివాపం| హిమవత్ప్రభవా దక్షిణాపథగా చాశ్వగంధా| వాతఘ్నాని చ ద్రవ్యాణి| అనివార్యవీర్యమప్రతిహతశక్తిః| స్నిగ్ధస్విన్నత్వాచ్ఛ్లక్ష్ణస్తత ఏవ చ మృదు| సుబోధం| మోక్షాంత ఇతి అర్థాద్యదా యదా బంధమోక్షస్తదా తదా యథోత్కారికాస్వేదః| అవ్యథం ప్రతిలోమం చేతి ప్రమార్జనక్రియావిశేషణం| ఏవం ప్రమార్జయన్నృజుకుర్వంశ్చ పునర్బధ్నీయాత్| సదాహే రాగే చ సతి సిరావ్యధః| స చ బలవతః| ఘ్రుతాదికం చ|| 26||
Adhikarana ekA~ggaroge (27) · Śloka 27
ఏకాంగరోగిణమమ్లానగాత్రం స్నేహస్వేదోపపన్నం మృదునా సంశో ధనేన సంశోధ్యానువాస్యాస్థాప్య చోక్షేపకవిధానేనోపచరేత్|
విశేషతో బలాతైలమనువాసనార్థే|
దోషసంసర్గే యథాసంసర్గం|
కుక్కుటీం వా రసాయనవిధానేనోపయుంజీత||27||
View original
एकाङ्गरोगिणमम्लानगात्रं स्नेहस्वेदोपपन्नं मृदुना संशो धनेन संशोध्यानुवास्यास्थाप्य चोक्षेपकविधानेनोपचरेत्|
विशेषतो बलातैलमनुवासनार्थे|
दोषसंसर्गे यथासंसर्गम्|
कुक्कुटीं वा रसायनविधानेनोपयुञ्जीत||२७||
ఏకాంగరోగిణం పక్షాఘాతినం| అమ్లానగాత్రం శోషరహితం| సుబోధం| దోషాంతరసంసర్గే సంసర్గదోషాపేక్షయా| రసాయవవిధానే కుక్కుటీ 'సురా-సురైః క్షీరసముద్రమంథా ఇత్యాదినా వక్ష్యతే|| 27||
Adhikarana apabAhukAdau (28) · Śloka 28
అపబాహుకే నావనమూర్ధ్వభక్తం చ నిరామే స్నేహపానం|
విశ్వ భీప్రభృతిషు పాదదాహాంతేషు యథోక్తాం సిరాం విద్ధ్వా వాత వ్యాధివదుపాచరేత్||28||
View original
अपबाहुके नावनमूर्ध्वभक्तं च निरामे स्नेहपानम्|
विश्व भीप्रभृतिषु पाददाहान्तेषु यथोक्तां सिरां विद्ध्वा वात व्याधिवदुपाचरेत्||२८||
అపబాహుకే స్నేహపానం ఘృతం తైలం వా దోషావస్థాపేక్షం హితం| సుబోధం| విశ్వభ్యాదిషు సిరావ్యధోక్తం సిరాః విద్ధ్వా సామాన్యవాతవ్యాధివదుపాచరేత్| తత్ర చ విశ్వభీఘృధ్రస్యోర్జానునోఽస్తాదూర్ధ్వం వా చతురంగులే| పాదహర్శపాదదాహయోః క్షిప్రమార్మణ అపి ద్వ్యంగులే||28||
Adhikarana Urustambhe kramaH (29) · Śloka 29
ఊరుస్తంభే తు స్నేహాసృక్స్రావవమనవిరేచనబస్తికర్మాణి పరిహరేత్|
ఆమశ్లేష్మణా సహ తేషాం విరోధాత్|
ఊరులీనానాం వాయునా స్తబ్ధానాం చ వమనదిభిరుర్ధ్వం నేతుమంభసామివ నిమ్నాత్ స్థలమశక్యత్వాత్|
తతస్తత్ర తు బహుశః శమన శోషణాని యుక్త్యావేక్ష్య యుంజీత|
రూక్షోపచారాన్ యవ శ్యామాకకోద్రవోద్దాలకమలవణమల్పతైలసిద్ధం శాకం క్షారారిష్టమధూదకాని చ శీలయేత్||29||
View original
ऊरुस्तम्भे तु स्नेहासृक्स्राववमनविरेचनबस्तिकर्माणि परिहरेत्|
आमश्लेष्मणा सह तेषां विरोधात्|
ऊरुलीनानां वायुना स्तब्धानां च वमनदिभिरुर्ध्वं नेतुमम्भसामिव निम्नात् स्थलमशक्यत्वात्|
ततस्तत्र तु बहुशः शमन शोषणानि युक्त्यावेक्ष्य युञ्जीत|
रूक्षोपचारान् यव श्यामाककोद्रवोद्दालकमलवणमल्पतैलसिद्धं शाकं क्षारारिष्टमधूदकानि च शीलयेत्||२९||
ఊరుస్తంభే స్నేహాదీని పరిహరేత్| యతో నాసౌ శుద్ధేన వాతేన భవత్యామాదేశ్చ స్నేహాదినా విరోధః| యతశ్చామాదీనామూర్వోర్లీనానామనంతరోక్తైర్వమనాదిభిరుర్ధ్వం కోష్ఠం నేతుమశక్యత్వం| యథా నిమ్నస్థానానామంభసాం స్థలం నేతుమశక్యమితి దృష్టాంతః| అతో హేతో స్తత్రోరుస్తంభే యుక్తిమపేక్ష్య బహుశః శమనాదికం ప్రయుంజీత| తత్రాదౌ శమనం యోజయేత్| యది తథా న శామ్యతి తత్ర చ రూక్షోపచారాదికం శీలయేత్|| 29||
Adhikarana Urustambhe auShadham (30) · Śloka 30
ససైంధవం వచాదిం హరిద్రాదిం వత్సకాదిం వా|
షడ్ధారణం వా హరీతకీః పిప్పలీర్వా|
శారంగాష్ఠామదనదంతీవత్సకం వా|
స్వాదుకంటకారగ్వధదార్వీమదుబకపాఠాకరంజకూల కచూర్ణం వా సక్షౌద్రం మస్తునా పిబేత్|
చిత్రకదేవదారుకు ష్ఠపాఠాతిక్తకరోహిణీర్వా మధునా లిహ్యాత్|
త్రిఫలా పిప్పలీముస్తచవికాకటురోహిణీర్వా|
స్వేదాంశ్చ రూక్షాన్ కుర్యాత్||30||
View original
ससैन्धवं वचादिं हरिद्रादिं वत्सकादिं वा|
षड्धारणं वा हरीतकीः पिप्पलीर्वा|
शार्ङ्गाष्ठामदनदन्तीवत्सकं वा|
स्वादुकण्टकारग्वधदार्वीमदुबकपाठाकरञ्जकूल कचूर्णं वा सक्षौद्रं मस्तुना पिबेत्|
चित्रकदेवदारुकु ष्ठपाठातिक्तकरोहिणीर्वा मधुना लिह्यात्|
त्रिफला पिप्पलीमुस्तचविकाकटुरोहिणीर्वा|
स्वेदांश्च रूक्षान् कुर्यात्||३०||
వచాద్యాదిగణానామన్యతమం ససైంధవం షడ్ధరణం దార్వ్యాదికం కుష్ఠోక్తం హరీతకీపిప్పల్యోః సామాన్యేనోష్ణాంబునైవ| శారంగాష్ఠాదిచూర్ణం మస్తునా పిబేత్| స్వాదుకంటకో గోక్షురకః| మరువకం మారీచకం| కూలకం పటోలం| చిత్రకాది మధునా లిహ్యాత్|| 30||
Adhikarana atyapatRupte tarpaNam (31) · Śloka 31
అత్యపతృప్తం తు రూక్షం క్షామమనిద్రం జాంగలరసైః శాలి భిశ్చ తర్పయేత్|
సర్షపతైలం వా సరలకుష్ఠశ్రీవేష్టకసుర దారునాగకేసరాజగంధాసిద్ధం సక్షౌద్రం పిబేత్||31||
View original
अत्यपतृप्तं तु रूक्षं क्षाममनिद्रं जाङ्गलरसैः शालि भिश्च तर्पयेत्|
सर्षपतैलं वा सरलकुष्ठश्रीवेष्टकसुर दारुनागकेसराजगन्धासिद्धं सक्षौद्रं पिबेत्||३१||
అత్యపతృప్తమపతర్పితం రూక్షం క్షామత్వాదియుక్తం తర్పయేత్| సరలాదిసిద్ధం సర్షపతైలం వ పిబేత్| క్షౌద్రేణ సహ వర్తతే యత్తైలం తత్తథోక్తం||31||
Adhikarana sasaindhavAditalam (32) · Śloka 32
ససైంధవపలం శుంఠీచిత్రకపిప్పలీమూలానాం పృథగ్ద్విపలం దశ భల్లాతకాస్థీని కల్కీకృత్యైకధ్యమారనాలాఢకేన సహ తైలప్రస్థం పచేత్|
తత్సర్వవాతవికారేశు పథ్యం విశేషా దూరుస్తంభార్శోగృధ్రసీఘ్నమపథ్యదంచ||32||
View original
ससैन्धवपलं शुण्ठीचित्रकपिप्पलीमूलानां पृथग्द्विपलं दश भल्लातकास्थीनि कल्कीकृत्यैकध्यमारनालाढकेन सह तैलप्रस्थं पचेत्|
तत्सर्ववातविकारेशु पथ्यं विशेषा दूरुस्तम्भार्शोगृध्रसीग़्नमपथ्यदञ्च||३२||
శుంఠ్యాదీని ద్విపలోన్మితాని| సుబోధం|| 32||
Adhikarana bAhyopacArAH (33) · Śloka 33
బహిరపి శ్లేష్మక్షపణాయ క్షౌద్రసర్షపరకరంజఫలవల్మీ కమృద్గోమూత్రైరుష్ణైర్లేపయేత్|
సౌభాంజనతక్కారీద్వయసరలా ర్జునకరంజాఢకీగోక్షురకైర్లేపోన్మర్దనసేకాన్ కుర్యాత్|
వ్యా యామైశ్చ వివిధైర్మేదః క్షపయేత్|
స్థాలాన్యుల్లంఘయేత్|
ప్రతి స్రోతః సరితమవ్యాలాం తరేత్|
ఏవమూరుస్తంభో హి శుష్కే శ్లేష్మణి ప్రశామ్యతీతి||33||
View original
बहिरपि श्लेष्मक्षपणाय क्षौद्रसर्षपरकरञ्जफलवल्मी कमृद्गोमूत्रैरुष्णैर्लेपयेत्|
सौभाञ्जनतक्कारीद्वयसरला र्जुनकरञ्जाढकीगोक्षुरकैर्लेपोन्मर्दनसेकान् कुर्यात्|
व्या यामैश्च विविधैर्मेदः क्षपयेत्|
स्थालान्युल्लङ्ग़येत्|
प्रति स्रोतः सरितमव्यालां तरेत्|
एवमूरुस्तम्भो हि शुष्के श्लेष्मणि प्रशाम्यतीति||३३||
సుబోధం| తమేవ వ్యాయామమాహ-స్థలానీతి| అవ్యాలాం గ్రాహాదిరహితాం| ప్రతిస్రోతో విముఖం|| 33||
Adhikarana sAmAnyopacAraH sahacarAditailaM rAsnAdighRuta~jca (34) · Śloka 34
భవతి చాత్ర- సహచరం సురదారు సనాగరం క్వథితమంభసి తైలవిమిశ్రితం|
పవననీడితదేహగతిః పిబన్ ద్రుతవిలింభితగో భవతీచ్ఛయా|
రాస్నామహౌషధద్వీపి పిప్పలీషఠిపౌష్కరం|
పిష్ట్వా విపాచయేత్సర్పిర్వాతరోగహరం పరం||34||
View original
भवति चात्र- सहचरं सुरदारु सनागरं क्वथितमम्भसि तैलविमिश्रितम्|
पवननीडितदेहगतिः पिबन् द्रुतविलिम्भितगो भवतीच्छया|
रास्नामहौषधद्वीपि पिप्पलीषठिपौष्करम्|
पिष्ट्वा विपाचयेत्सर्पिर्वातरोगहरं परम्||३४||
అథేదానీం సర్వవాతామయానాం సామాన్యేన భేషజమాహ| సహచరాందిభిస్తైలమిశ్రితం కషాయం పిబన్ ద్రుతగమనో విలంబితగమనో వా భవతి| తంత్రకృతా చ మతివైభవాదస్య చ వృత్తస్య నాసావిశిష్టం కృత్వ కథితం| రాస్నాదిభిః సాధితం ఘృతం పరం వాతరోగహరం| ద్వీపిశ్చిత్రకః||34||
Adhikarana pa~jcatiktaM ghRutam (35) · Śloka 36
నింబామృతావృషపటోలనిదగ్ధికానాం భాగాన్ పృథగ్దశపలాన్ విపచేద్ ఘటేఽపాం|
అష్టాంశశేషితరసేన పునశ్చ తేన ప్రస్థం ఘృతస్య విపచేత్ పిచుభాగకల్కైః|
పాఠావిడంగసురదారుగజోపకుల్యా ద్విక్షారనాగరనిశామిసిచవ్య్గకుష్ఠైః|
తేజోవతీమరిచవత్సకదీప్యకాగ్ని రోహిణ్యరుష్కరవచాకణమూలయుక్తైః|
మంజిష్ఠయాతివిషయా విషయా యవాన్యా సంశుద్ధగుగ్గులుపలైరపి పంచసంఖ్యైః|
తత్ సేవితం విధమతి ప్రబలం సమీరం సంధ్యస్థిమజ్జగతమప్యథ కుష్ఠమీదృక్|
నాడీవ్రణార్బుదభగందరగండమాలా జత్రూర్ధ్వసర్వగదగుల్మగుదోత్థమేహాన్|
యక్ష్మారుచిశ్వసనపీనసకాసశోష హృత్పాండురోగమదవిద్రధివాతరక్తం||35||
హ్|36|
View original
निम्बामृतावृषपटोलनिदग्धिकानां भागान् पृथग्दशपलान् विपचेद् घटेऽपाम्|
अष्टांशशेषितरसेन पुनश्च तेन प्रस्थं घृतस्य विपचेत् पिचुभागकल्कैः|
पाठाविडङ्गसुरदारुगजोपकुल्या द्विक्षारनागरनिशामिसिचव्य्गकुष्ठैः|
तेजोवतीमरिचवत्सकदीप्यकाग्नि रोहिण्यरुष्करवचाकणमूलयुक्तैः|
मञ्जिष्ठयातिविषया विषया यवान्या संशुद्धगुग्गुलुपलैरपि पञ्चसङ्ख्यैः|
तत् सेवितं विधमति प्रबलं समीरं सन्ध्यस्थिमज्जगतमप्यथ कुष्ठमीदृक्|
नाडीव्रणार्बुदभगन्दरगण्डमाला जत्रूर्ध्वसर्वगदगुल्मगुदोत्थमेहान्|
यक्ष्मारुचिश्वसनपीनसकासशोष हृत्पाण्डुरोगमदविद्रधिवातरक्तम्||३५||
ह्|३६|
నింబాదీనాం పృథగ్దశపలాన్ భాగాన్ అపాం ఘటే ద్రోణే విపచేత్| అష్టాంశశిష్టేన తేన క్వాథేన పిచుభాగకల్కైః కర్షాంశకల్కైః ఘృతస్య ప్రస్థం ద్వాత్రింశత్ పలాని విపచేత్| గజోపకుల్యా శ్రేయసీ| తేజోవతీ జ్యోతిష్మతీ| కణామూల ఇత్యత్ర కణాశబ్దో లుప్తనిర్దిష్టః| తేనాత్ర కణా చ కణామూలం చ గ్రాహ్యం| అత ఏవ చ మునినాత్ర వ్యోషశబ్దో నిర్దిష్టః| యుక్తా రాస్నా| గుదోత్థాన్యర్శాంసి| హృత్పాండుభ్యాం రోగః సంబధ్యతే| మదో మదాత్యయనిదానోక్తలక్షణః| శేశం సుబోధం|| 35||
Adhikarana dashamUlaghRutam (36) · Śloka 36
ద్రోణేఽంభసః పచేద్భాగాన్ దశమూలచ్చతుష్పలాన్|
యవకోలకులత్థానాం భాగైః ప్రస్థోన్మితైః సహ|
పాదశేషే రసే పిష్టైర్జీవనీయైః సశర్కరైః|
తద్వత్ఖర్జూరకాశ్మర్యద్రాక్షాబదరఫల్గుభిః|
సక్షీరైః సర్పిషః ప్రస్థం సిద్ధం కేవలవాతనుత్|
యోజ్యో నిరత్యయః పాననస్యాభ్యంజనబస్తిషు||36||
View original
द्रोणेऽम्भसः पचेद्भागान् दशमूलच्चतुष्पलान्|
यवकोलकुलत्थानां भागैः प्रस्थोन्मितैः सह|
पादशेषे रसे पिष्टैर्जीवनीयैः सशर्करैः|
तद्वत्ख़र्जूरकाश्मर्यद्राक्षाबदरफल्गुभिः|
सक्षीरैः सर्पिषः प्रस्थं सिद्धं केवलवातनुत्|
योज्यो निरत्ययः पाननस्याभ्यञ्जनबस्तिषु||३६||
ద్రోణేఽంభస ఇత్యారభ్య శ్వదంష్ట్రకకషాయస్యేత్యంతగ్రంథస్య శశిలేఖాయా అదర్శనాత్ జేజ్జటకృతా నిరంతరపదీ వాఖ్యా లిఖ్యతే- ద్రోణేఽంభస ఇత్యాది| జీవనీయైః జీవంత్యాదిభిర్మహాకషాయసంగ్రహోక్తైర్దశభిః| ఫల్గుర్గోష్ఠోదుంబరః|| 36||
Adhikarana nasyam (snehanasyam) (37) · Śloka 37
బలావిల్వశృతే క్షీరే ఘృతమండం విపాచయేత్|
తస్య శుక్తిః ప్రకుంచో వా నస్యం వాతే శిరోగతే|
తద్వత్సిద్ధా వసా నక్రమత్స్యకూర్మబులూకజా|
ప్రత్యగ్రా విధినానేన నస్యపానేశు యోజయేత్||37||
View original
बलाविल्वशृते क्षीरे घृतमण्डं विपाचयेत्|
तस्य शुक्तिः प्रकुञ्चो वा नस्यं वाते शिरोगते|
तद्वत्सिद्धा वसा नक्रमत्स्यकूर्मबुलूकजा|
प्रत्यग्रा विधिनानेन नस्यपानेशु योजयेत्||३७||
సదుగ్ధఘృతస్య స్త్యానస్యోర్పర్యేచ్ఛస్తస్య శుక్తిరర్ధపలం ప్రకుంచః పలం వా శిరోగతే మూర్ధగతేఽనిలే బాహుశిరోగతే వా ఆదిలోపాత్| తద్వద్బలాబిల్వశృతే క్షీరే| విధినానేనేతి| శుక్తిః ప్రకుంచో వా| బులూకీ మత్స్యవిశేషో దృత్యాకారః|| 37||
Adhikarana jIrNapiNyAkAditailam (38) · Śloka 38
జీర్ణం పిణ్యాకం పంచమూలం పృథక్ చ క్వాథం క్వాథాభ్యామేకతస్తైలమాభ్యాం|
క్షీరాదష్టాంశం పాయచేత్తేన పానా ద్వాతా నశ్యేయుః శ్లేష్మయుక్తా విశేషాత్||38||
View original
जीर्णं पिण्याकं पञ्चमूलं पृथक् च क्वाथं क्वाथाभ्यामेकतस्तैलमाभ्याम्|
क्षीरादष्टांशं पायचेत्तेन पाना द्वाता नश्येयुः श्लेष्मयुक्ता विशेषात्||३८||
జీర్ణం బహువర్షోషితం| క్షీరాదష్టాంశమితి తైలాదష్టగుణం క్షీరం| పంచమూలకషాయేణ పిణ్యాకం బహువార్షికం| పక్త్వా తస్య రసం పూత్వా తైలప్రస్థం విపాచయేత్|| పయసాఽష్టగుణేనైతత్ సర్వవాతవికారనుత్| సంసృష్టే శ్లేశ్మణా చైతద్వాతే శస్తం విశేషతః|| ఇతి చరకపాఠః|| 38||
Adhikarana sahacarAditailamaparam (39) · Śloka 39
సమూలశాఖస్య సహాచరస్య తులాం సమేతాం దశమూలతశ్చ|
అభీరుమూలాచ్చ తులార్ధమేతద ష్టాంశశేషం విపచేద్వహేఽపాం|
తత్ర సేవ్యనఖకుష్ఠహిమైలా స్పృక్ప్రయంగునలికాంబుశిలాజైః|
లోహితానలదలోహసురాహ్వైః కోపనామిసితురుష్కనతైశ్చ|
తుల్యక్షీరం పాలికైస్తైలపాత్రం సిద్ధం కృచ్ఛ్రాన్ శీలితం హంతి వాతాన్|
కంపాక్షేపస్తంభశేషాదియుక్తాన్ గుల్మోన్మాదౌ పీనసాన్ యోనిరోగాన్|39|
View original
समूलशाख़स्य सहाचरस्य तुलां समेतां दशमूलतश्च|
अभीरुमूलाच्च तुलार्धमेतद ष्टांशशेषं विपचेद्वहेऽपाम्|
तत्र सेव्यनख़कुष्ठहिमैला स्पृक्प्रयङ्गुनलिकाम्बुशिलाजैः|
लोहितानलदलोहसुराह्वैः कोपनामिसितुरुष्कनतैश्च|
तुल्यक्षीरं पालिकैस्तैलपात्रं सिद्धं कृच्छ्रान् शीलितं हन्ति वातान्|
कम्पाक्षेपस्तम्भशेषादियुक्तान् गुल्मोन्मादौ पीनसान् योनिरोगान्|३९|
Adhikarana ketakimUlAditailam lashunAditailam (39) · Śloka 39
కేతకిమూలబలాతిబలానాం యద్బహలేన రసేన విపక్వం|
తైలమనల్పతుషోదకయుక్తం మారుతమస్థిగతం తదపోహేత్|
తులాం లశునకందస్య తులార్ధం జాంగలాత్ పలాత్|
దశమూలాచ్చ విపచేద్భాగాన్ పంచపలాన్ పృథక్|
తోయార్మణేన పాదస్థే సమం తైలం పయో దధి|
తత్ర దద్యాత్పలాంశాంశ్చ రాస్నామధుకజీవకాన్|
మిసిస్థిరామహామేదాచపలాతివిషాబలాః|
కాకోలీపౌష్కరం మూలమశ్వగంధా చ సాధితం|
తత్పరం వాతరోగఘ్నం గుల్మానాహార్తిశూలనుత్|
భగ్నజర్జరితాంగానాం పథ్యమగ్నేశ్చ దీపనం|39|
View original
केतकिमूलबलातिबलानां यद्बहलेन रसेन विपक्वम्|
तैलमनल्पतुषोदकयुक्तं मारुतमस्थिगतं तदपोहेत्|
तुलां लशुनकन्दस्य तुलार्धं जाङ्गलात् पलात्|
दशमूलाच्च विपचेद्भागान् पञ्चपलान् पृथक्|
तोयार्मणेन पादस्थे समं तैलं पयो दधि|
तत्र दद्यात्पलांशांश्च रास्नामधुकजीवकान्|
मिसिस्थिरामहामेदाचपलातिविषाबलाः|
काकोलीपौष्करं मूलमश्वगन्धा च साधितम्|
तत्परं वातरोगग़्नं गुल्मानाहार्तिशूलनुत्|
भग्नजर्जरिताङ्गानां पथ्यमग्नेश्च दीपनम्|३९|
Adhikarana prasAriNItailam (39) · Śloka 39
సమూలజాలాం విపచేత్ ప్రసారిణీం తులోన్మితాం పాదధృతే ఘటేఽంభసః|
పృథక్సతైలం దధి తత్సమం క్షిపేత్ సమం చ తాభ్యాం విజయాం తతః పిబేత్|
ప్రసారిణీజీవకసింధుజన్మ యష్ట్యాహ్వరాస్నాగ్నికయావశూకైః|
సగ్రంథికాఖ్యైర్ద్విపలైః సుపిష్టైః భల్లాతకానాం దశకైస్త్రిభిశ్చ|
శుంఠీపలత్రయయుతైర్వినిహంతి పాన నస్యాదిభిస్తదఖిలాన్ మరుతో వికారాన్|
కుష్ఠప్రమేహహతనామమనోవికార శ్వాసాస్థిభంగజఠరక్రిమిబీజదోషాన్||39||
View original
समूलजालां विपचेत् प्रसारिणीं तुलोन्मितां पादधृते घटेऽम्भसः|
पृथक्सतैलं दधि तत्समं क्षिपेत् समं च ताभ्यां विजयां ततः पिबेत्|
प्रसारिणीजीवकसिन्धुजन्म यष्ट्याह्वरास्नाग्निकयावशूकैः|
सग्रन्थिकाख्यैर्द्विपलैः सुपिष्टैः भल्लातकानां दशकैस्त्रिभिश्च|
शुण्ठीपलत्रययुतैर्विनिहन्ति पान नस्यादिभिस्तदखिलान् मरुतो विकारान्|
कुष्ठप्रमेहहतनाममनोविकार श्वासास्थिभङ्गजठरक्रिमिबीजदोषान्||३९||
సమూలశాఖస్య సహాచరస్యేత్యాది తైలయోగచతుష్టయం సుబోధం||39||
Adhikarana bhejasammataM sahacaratailam (40) · Śloka 40
పచేత్ సహాచరతులాం జలద్రోణచతుష్టయే|
ద్రోణశేశే సమక్షీరే తత్ర తైలాఢకం పచేత్|
సహాచరస్య మూలానాం కల్కితైర్దశభిః పలైః|
అథవ నలషడ్గ్రంథిస్థిరాకుష్ఠసురాహ్వయాత్|
సైలానలదశైలేయశతహ్వారక్తచందనాత్|
సిద్ధేఽస్మిన్ శర్కరాచూర్ణాదష్ఠాదశపలం క్షిపేత్|
భేలస్య సమ్మతం తైలం తత్ కృచ్ఛ్రాననిలామయాన్|
వాతకుండలికోన్మాదభూతాపస్మారవర్ధ్మ చ|
గుల్మహృద్రోగగదుర్నామయోనిరోగాంశ్చ నాశయేత్||40||
View original
पचेत् सहाचरतुलां जलद्रोणचतुष्टये|
द्रोणशेशे समक्षीरे तत्र तैलाढकं पचेत्|
सहाचरस्य मूलानां कल्कितैर्दशभिः पलैः|
अथव नलषड्ग्रन्थिस्थिराकुष्ठसुराह्वयात्|
सैलानलदशैलेयशतह्वारक्तचन्दनात्|
सिद्धेऽस्मिन् शर्कराचूर्णादष्ठादशपलं क्षिपेत्|
भेलस्य सम्मतं तैलं तत् कृच्छ्राननिलामयान्|
वातकुण्डलिकोन्मादभूतापस्मारवर्ध्म च|
गुल्महृद्रोगगदुर्नामयोनिरोगांश्च नाशयेत्||४०||
పచేత్ సహాచరతులామిత్యాది| తులా పలశతం| సమక్షీరే క్వాథసమే| అథవేతి పక్షాంతరే| నతాదిభిః కల్కితైః తైలాఢకం పచేత్| సిద్ధేఽస్మిన్ పూతే శర్కరాయా అష్టాదశపలం క్షిపేత్| భేలాఖ్యస్య మహర్షేః సమ్మతం తత్కృచ్ఛ్రాన్ కృచ్ఛ్రాసాధ్యాననిలామయాన్ వాతకుండలికాదీంశ్చ నాశయేత్| వాతకుండలికా మూత్రాఘాతభేదః|| 40||
Adhikarana shvadaMShTrakakaShAyaH (41) · Śloka 41
శ్వదంష్ట్రకకషాయస్య ప్రస్థౌ ద్వౌ పయసా సమౌ|
షట్పలం శృంగివేరస్య గుడస్య చ పలాష్టకం|
తైలప్రస్థం విపక్వం తద్దద్యాత్ సర్వానిలార్తిషు||41||
View original
श्वदंष्ट्रककषायस्य प्रस्थौ द्वौ पयसा समौ|
षट्पलं शृङ्गिवेरस्य गुडस्य च पलाष्टकम्|
तैलप्रस्थं विपक्वं तद्दद्यात् सर्वानिलार्तिषु||४१||
శ్వదంష్ట్రాస్వరసప్రస్థౌ ద్వౌ సమౌ పయసా సహ| షట్పలం శృంగివేరస్య గుడస్యాష్టపలం తథా| తైలప్రస్థం విపక్వం తద్దద్యాత్ సర్వానిలార్తిషు| జీర్ణే తైలే చ దుగ్ధేన పేయాకల్పః ప్రశస్యతే|| ఇతి చరకపాఠః| శ్వదంష్ట్రేత్యాది జీర్ణే తైలే చ దుగ్ధేన పేయాకల్పః ప్రశస్యతే క్షైరేయీపానమితి యావదితి జేజ్జటః|| 41||
Adhikarana balAtailam (42) · Śloka 42
బలాశతం ఛిన్నరుహాపాదం రాస్నాష్టభాగికం|
జలాఢకశతే పక్త్వా శతభాగస్థితే రసే|
దధిమస్త్విక్షునిర్యాసశుక్తైస్తైలాఢకం సమైః|
పచేత్సజపయోర్ధాంశం కల్కైరేభిః పలోన్మితైః|
శఠీసరలదార్వేలామంజిష్ఠాగరుచందనైః|
పద్మకాతిబలాముస్తాసూప్యపర్ణిహరేణుభిః|
యష్ట్యాహ్వసురసవ్యాఘ్రనఖర్షభకజీవకైః|
పలాశరసకస్తూరీనలికాజాతికోషకైః|
స్పృక్కాకుంకుమశైలేయజాతీకటుఫలాంబుభిః|
త్వక్కుందురుష్కకర్పూరతురుష్కశ్రీనివాసకైః|
లవంగనఖతక్కోలకుష్ఠమాంసీప్రియంగుభిః|
స్థౌణేయతగరధ్యామవచామదనకధవైః|
సనాగకేసరైః సిద్ధే దర్ద్యాచ్చాత్రావతారితే|
పన్నకల్కం తతః పూతం విధినా తత్ప్రయోజితం|
శ్వాసం కాసం జ్వరం మూర్చ్ఛాం ఛర్దిం తృష్ణాం క్షతం క్షయం|
ప్లీహశోషాపస్మారమలక్ష్మీం చ ప్రణాశయేత్|
బలాతైలమిదం శ్రేష్ఠం వాతవ్యాధివినాశనం||42||
View original
बलाशतं छिन्नरुहापादं रास्नाष्टभागिकम्|
जलाढकशते पक्त्वा शतभागस्थिते रसे|
दधिमस्त्विक्षुनिर्यासशुक्तैस्तैलाढकं समैः|
पचेत्सजपयोर्धांशं कल्कैरेभिः पलोन्मितैः|
शठीसरलदार्वेलामञ्जिष्ठागरुचन्दनैः|
पद्मकातिबलामुस्तासूप्यपर्णिहरेणुभिः|
यष्ट्याह्वसुरसव्याग़्रनख़र्षभकजीवकैः|
पलाशरसकस्तूरीनलिकाजातिकोषकैः|
स्पृक्काकुङ्कुमशैलेयजातीकटुफलाम्बुभिः|
त्वक्कुन्दुरुष्ककर्पूरतुरुष्कश्रीनिवासकैः|
लवङ्गनख़तक्कोलकुष्ठमांसीप्रियङ्गुभिः|
स्थौणेयतगरध्यामवचामदनकधवैः|
सनागकेसरैः सिद्धे दर्द्याच्चात्रावतारिते|
पन्नकल्कं ततः पूतं विधिना तत्प्रयोजितम्|
श्वासं कासं ज्वरं मूर्च्छां छर्दिं तृष्णां क्षतं क्षयम्|
प्लीहशोषापस्मारमलक्ष्मीं च प्रणाशयेत्|
बलातैलमिदं श्रेष्ठं वातव्याधिविनाशनम्||४२||
బలాశతం పలశతమిత్యర్థః| ఛిన్నరుహాపాదం గూడూచ్యాః పంచవింశతిపలనీతి యావత్| రాస్నాష్టభాగికం రాస్నాయాః సార్ధాని ద్వాదశపలాని| రసే శతభాగస్థితే| తైలాఢకం పచేత్సమైర్దధ్యాదిభిః శుక్తాంతైరేకైకమాఢకం ఇక్షోర్నిర్యాసః స్వరసః| సహాజక్షీరస్యార్ధాంశేనార్ధఢకేన వర్తతే యత్తైలం తత్సాజపయోఽర్ధాంశమిత్యుక్తం| సూప్యపర్ణీ మాశాపర్ణీ ముద్గపర్ణీ చ| వ్యాఘ్రనఖః సముద్రజః| పలాశం పత్రకం| తచ్చ తమాలం| రసో బోలః| నలికా విద్రుమలత| జాతికోశకం జాతి పత్రీ| స్పృక్కా బ్రాహ్మీ జాతీ మాలతీ| కటుఫలం కర్కోటఫలం| అంబు వాలకం| కుందురుకం కుందురుః| తరుష్కః తువరః| శ్రీనివాసకః (ని) 'మృత్తికా యవనో వల్కః పిండితః శ్రీనివాసకః|' లవంగ ఇతి లవంగకుసుమం| స్థౌణేయం తైలపీతకం| తగరం నతం| ధ్యామఖం సామకం ప్లవం| (ని) 'కుటన్నటం ప్లవం ధాన్యం వితున్నం పరిపేలవం|' అవతారితే తైలే గంధపత్రం సంస్కారాధానమాత్రం| కటుఫలో లతాకస్తూరికా| కటుఫలం దక్షిణావర్తే ప్రసిద్ధం గంధద్రవ్యమన్యే-ఇతి జేజ్జటః|| 42||
Adhikarana amRutAhvaM tailam (43) · Śloka 43
అమృతాయాస్తులాః పంచ పచేత్తోయవహద్వయే|
పాదశేషే సమక్షీరం తైలస్య ద్వ్యాఢకం పచేత్|
ఏలామాంసీనతోశీరసారివాకుష్ఠచందనైః|
శతపుష్పాబలామేదామహామేదర్ధిజీవకైః|
కాకోలీక్షీరకాకోలీశ్రావణ్యతిబలానఖైః|
మహాశ్రావణిజీవంతీవిదారీకపికచ్ఛుభిః|
శతావరీతామలకీకర్కటహ్వాహరేణుభిః|
వచాగోక్షురకైరండరాస్నాకాలాసహాచరైః|
వీరామహైలర్షభకత్రిదశాహ్వైశ్చ కార్షికైః|
మంజిష్ఠాయాస్త్రికర్షేణ మధుకాష్టపలేన చ|
కల్కైస్తత్క్షీణవీర్యాగ్నిబలసమ్మూఢచేతసః|
ఉన్మాదారత్యపస్మారైరార్తాంశ్చ ప్రకృతిం నయేత్|
వాతవ్యాధిహరం శ్రేష్ఠం తైలాగ్ర్యమమృతాహవం||43||
View original
अमृतायास्तुलाः पञ्च पचेत्तोयवहद्वये|
पादशेषे समक्षीरं तैलस्य द्व्याढकं पचेत्|
एलामांसीनतोशीरसारिवाकुष्ठचन्दनैः|
शतपुष्पाबलामेदामहामेदर्धिजीवकैः|
काकोलीक्षीरकाकोलीश्रावण्यतिबलानख़ैः|
महाश्रावणिजीवन्तीविदारीकपिकच्छुभिः|
शतावरीतामलकीकर्कटह्वाहरेणुभिः|
वचागोक्षुरकैरण्डरास्नाकालासहाचरैः|
वीरामहैलर्षभकत्रिदशाह्वैश्च कार्षिकैः|
मञ्जिष्ठायास्त्रिकर्षेण मधुकाष्टपलेन च|
कल्कैस्तत्क्षीणवीर्याग्निबलसम्मूढचेतसः|
उन्मादारत्यपस्मारैरार्तांश्च प्रकृतिं नयेत्|
वातव्याधिहरं श्रेष्ठं तैलाग्र्यममृताहवम्||४३||
అమృతాద్యే అమృతయాః గుడూచ్యాః పంచ తులాః పంచశతని పలాని| వహద్వయం చత్వారి సహస్రాణి షణ్ణవత్యధికాని| క్షీరం తైలసమం| ఏకాదీని త్రిదశాహాంతాని కార్షికాణి| శ్రావణీ ముండికా ప్రసిద్ధా| విదారీ కందాలికా| తామలకీ శివా| కర్కటాహ్వః కర్కటశృంగీ| హరేణుకా కౌంతీ| కాలా నాగబలా| కాలానుసారీత్యన్యే| వీరా కాకోలీ| మహైలా పత్రైకా| త్రిదశాహ్వయం సురాహ్వం దేవదారు| క్షీణశబ్దస్య వీర్యాదిత్రయేణ సంబంధః| వీర్యం శుక్రమితి కేచిత్| ఏతాన్ ప్రకృతిం నయేత్ స్వాస్థ్యమాపాదయేత్|| 43||
Adhikarana rAsnAditailAni (44) · Śloka 44
రాస్నాసహస్రనిర్యూహే తైలద్రోణం విపాచయేత్|
గంధైర్హైమవతైః పిష్టైరేలాద్యైరశ్చానిలార్తినుత్|
ఏష కల్పోఽశ్వగంధాయా బలాతిబలయోరపి||44||
View original
रास्नासहस्रनिर्यूहे तैलद्रोणं विपाचयेत्|
गन्धैर्हैमवतैः पिष्टैरेलाद्यैरश्चानिलार्तिनुत्|
एष कल्पोऽश्वगन्धाया बलातिबलयोरपि||४४||
రాస్నాద్యే తైలే హైమవతాని గంధాని హిమవత్ప్రభవాని గంధద్రవ్యాణి| ఏలాద్యైరితి బలాతైలోక్తైరేలాదిభిర్మధుయష్ట్యంతైః| ఏష చ రాస్నాదితైలకల్పః పృథగశ్వగంధాదీనామపి యోజయేత్| తేనాశ్వగంధాద్యన్యతమస్య సహస్రనిర్యూహే తైలద్రోణం పాచయేత్| గంధైర్హైమవతైః పిష్టైరేలాద్యైశ్చేత్యుయుక్తం బోద్ధవ్యం| రాస్నాసహస్రనిర్యూహ ఇత్యాది| పలశబ్దలోపోఽత్ర ద్రష్టవ్యః| నిర్యూహః క్వాథః| ఏలాద్యైరితి ఏలాహరేణుప్రియంగుపృథ్వీకాకుస్తుంబురుతగరనలదాదయః| అమృతాహ్వతైలోక్తైర్వా ఏలామాంసీనతోశీరేత్యాదిభిః| హైమవర్తైర్గంధైరగుర్వాదిభిరితి జేజ్జటః|| 44||
Adhikarana tailAntarANi (45) · Śloka 45
క్వాథకల్కపయోర్భిర్వా బలాదీనాం పృథక్పచేత్|
యవకోలకులత్థానాం మత్స్యానాం శిగ్రుబిల్వయోః|
రసేన మూలకానాం చ తైలం దధిపయోన్వితం|
సాధయేత్తత్ పరం సర్వపవనవ్యాధిభేషజం|
యచ్చ శీతజ్వరే తైలమగుర్వాద్యముదాహృతం|
సహస్రశతశః పక్త్వా సిద్ధం వాతామయాపహం||45||
View original
क्वाथकल्कपयोर्भिर्वा बलादीनां पृथक्पचेत्|
यवकोलकुलत्थानां मत्स्यानां शिग्रुबिल्वयोः|
रसेन मूलकानां च तैलं दधिपयोन्वितम्|
साधयेत्तत् परं सर्वपवनव्याधिभेषजम्|
यच्च शीतज्वरे तैलमगुर्वाद्यमुदाहृतम्|
सहस्रशतशः पक्त्वा सिद्धं वातामयापहम्||४५||
అథవా బలాదీనాం బల్యవర్గపఠితానాం బలాతిబలాదీనాం పృథక్ ప్రత్యేకమేకస్యైవ క్వాథస్తస్యైవ కల్కః| యవాదీనాం మూలకాంతానాం రసం దధి పయశ్చ పృథక్తైలసమం| శీతజ్వరోక్తమగుర్వాదికం పునః పునస్తైరేవౌషధైః తేనైవ విధానేన తదేవ పక్వం యోజ్యం|| 45||
Adhikarana phalatrikAdimahAsnehaH (46) · Śloka 46
ఫలత్రికస్య ప్రస్థం స్యాత్కులత్థం కుడవద్వయం|
కృష్ణగంధాత్వగాఢక్యోః పృథక్పంచపలాని తు|
రాస్నాచిత్రకయోర్ద్వే ద్వే దశమూలాత్ పలం పలం|
జలద్రోణే పచేత్ పాదశేషే ప్రస్థోన్మితం పృథక్|
సురారనాలదధ్యమ్లసౌవీరకతుషోదకం|
కోలదాడిమవృక్షామ్లరసం క్షీరం వసాం నవాం|
మజ్జానం తైలమాజ్యం చ జీవనీయపలాని షట్|
కల్కమేకత్ర తత్సిద్ధం సిద్ధం శుద్ధానిలామయే|
సిరాపర్వాస్థిగే వాతే సర్వాంగైకాంగరోగిషు|
వేపనాక్షేపశూలేషు తమభ్యంగం ప్రయోజయేత్||46||
View original
फलत्रिकस्य प्रस्थं स्यात्कुलत्थं कुडवद्वयम्|
कृष्णगन्धात्वगाढक्योः पृथक्पञ्चपलानि तु|
रास्नाचित्रकयोर्द्वे द्वे दशमूलात् पलं पलम्|
जलद्रोणे पचेत् पादशेषे प्रस्थोन्मितं पृथक्|
सुरारनालदध्यम्लसौवीरकतुषोदकम्|
कोलदाडिमवृक्षाम्लरसं क्षीरं वसां नवाम्|
मज्जानं तैलमाज्यं च जीवनीयपलानि षट्|
कल्कमेकत्र तत्सिद्धं सिद्धं शुद्धानिलामये|
सिरापर्वास्थिगे वाते सर्वाङ्गैकाङ्गरोगिषु|
वेपनाक्षेपशूलेषु तमभ्यङ्गं प्रयोजयेत्||४६||
త్రిఫలాదీనాం యథోక్తమానానాం ద్రోణపాదశేషితే క్వాథే సురాదితైలాజ్యాంతం పృథక్ప్రస్థోన్మితం క్షిపేత్| జీవనీయానాం సూత్రోక్తానాం షట్పలాని| కృష్ణగంధా సౌభాంజనం తస్య త్వచః పంచ పలాని| ఆఢక్యాశ్చ తువర్యాః పంచపలాని| ద్వే ద్వే ఇతి ప్రకరణాత్ పలే| ఆరనాలం కాంజికం| దధ్యమ్లమమ్లం దధి| సౌవీరకం వితుషయవకృతం| తుషోదకం సతుషయవకృతం| కోలాదీనాం ప్రత్యేకస్య రసః| కోలః బదరం| వృక్షామ్లం తింతిణీకం| సుబోధం|| 46||
Adhikarana AnUpajAdyasthisiddhaM tailam (47) · Śloka 47
ఆనూపజాంగలోత్థానామస్థీని విపచేజ్జలే|
తత్స్నేహం దశమూలస్య కశాయేణ పునః పచేత్|
జీవకర్షభకాస్ఫోతవిదారీకపికచ్ఛుభిః|
వాతఘ్నైర్దీపనీయైశ్చ కల్కైర్ద్విక్షీరభాగికైః|
సిరాపర్వాస్థికోష్ఠస్థం పానాద్యైర్హంతి తచ్చలం|
క్షీణౌజోమజ్జశుక్రాణామేతత్ స్యాదమృతోపమం||47||
View original
आनूपजाङ्गलोत्थानामस्थीनि विपचेज्जले|
तत्स्नेहं दशमूलस्य कशायेण पुनः पचेत्|
जीवकर्षभकास्फोतविदारीकपिकच्छुभिः|
वातग़्नैर्दीपनीयैश्च कल्कैर्द्विक्षीरभागिकैः|
सिरापर्वास्थिकोष्ठस्थं पानाद्यैर्हन्ति तच्चलम्|
क्षीणौजोमज्जशुक्राणामेतत् स्यादमृतोपमम्||४७||
ఆనూపజాంగలోత్థానామంత్యాది వర్గత్రయపఠితానాం ప్రాణినామస్థీన్యవక్షుద్య జలే విపాచ్యని| జలక్షయే చ తత్స్నేహో గ్రాహ్యః| తం స్నేహం దశమూలకషాయేణ జీవకాదిభిరగ్నిదీప్తికరైశ్చ వాతఘ్నైః కల్కైః సహ పచేత్| కింభూతైః కల్కైః ? ద్విక్షీరభాగికైః ద్వౌ క్షీరభాగౌ యేశాం కల్కానాం తేన కల్కేన| తావత్ స్నేహాచ్చతుర్థాంశేన భవితవ్యం| తతో ద్విగుణం క్షీరం స్నేహాదర్ధం భవతి| ఆస్ఫోతోఽర్కః| కపికచ్ఛుః కండూకరీ| తదౌషధం సిద్ధం సిరాదిస్థం చలం పానాద్యైర్హంతి| క్షీణౌజఃప్రభ్రుతీనాం చైతదమృతోపమం స్యాత్|| 47||
Adhikarana snehapAnaprashaMsA (48) · Śloka 48
పానే నస్యేఽన్వాసనేఽభ్యంజనే చ స్నేహాః కాలే సమ్యగేతే ప్రయుక్తాః|
దుష్టాన్ వాతానాశు శాంతిం నయేయు ర్వంధ్యా నారీ పుత్రభాజశ్చ కుర్యుః||48||
View original
पाने नस्येऽन्वासनेऽभ्यञ्जने च स्नेहाः काले सम्यगेते प्रयुक्ताः|
दुष्टान् वातानाशु शान्तिं नयेयु र्वन्ध्या नारी पुत्रभाजश्च कुर्युः||४८||
అధ్యాయముపసంహరన్నాహ-ఏతేఽనంతరోక్తాః స్నేహాః కాలే స్నేహయోగ్యే పానాదిషు ప్రయుక్తాః సమ్యక్ చ స్వవిషయే విధినా ప్రయుక్తా దుష్టాన్ వాతాన్ ప్రాణాదీననేకసంయోగభిన్నానాశు శీఘ్రం శాంతిం నయేయుః| వంధ్యాశ్చ యువతీః పుత్రభాజః కుర్యుః| స్నేహాంతోచితత్వాదిదముచ్యతే||48||
Adhikarana bastikAlanirdeshaH (49-50) · Śloka 50
స్నేహస్వేదైర్దుతః శ్లేష్మా యదా పక్వాశయే స్థితః|
పిత్తం వా దర్శయద్రూపం బస్తిభిస్తం వినిర్జయేత్||49||
ఇతి వైద్యపతిసింహగుప్తస్య సూనోర్వాగ్భటస్య కృతావ ష్టాంగసంగ్రహసంహితాయాం చికిత్సితస్థానే వాత వ్యాధిచికిత్సితన్నామ త్రయోవింశోఽధ్యాయః||50||
View original
स्नेहस्वेदैर्दुतः श्लेष्मा यदा पक्वाशये स्थितः|
पित्तं वा दर्शयद्रूपं बस्तिभिस्तं विनिर्जयेत्||४९||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृताव ष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां चिकित्सितस्थाने वात व्याधिचिकित्सितन्नाम त्रयोविंशोऽध्यायः||५०||
వాతకోపేఽవశ్యం రూక్షాదిత్వాచ్ఛ్లేష్మా ప్రాయేణ కోపరహితో భవతి| సః స్నేహస్వేదైర్వాతవ్యాధిప్రయుక్తైర్ద్రుతో ద్రవత్వం ప్రాప్తః పక్వాశయే స్థితః కేనచిత్ ప్రకారేణ శ్వేతమూత్రపురీషదినా స్వం రూపం దర్శయేత్| తథావిధం పిత్తం వా స్వం రూపం దర్శయేత్| తదా తం శ్లేష్మాణం పిత్తం వా మిశ్రం వ బస్తిభిర్యోగ్యైర్వినిర్జయేదితి|| 49|| ఇతి శ్రీమన్మహామహోపాధ్యాయేందువిరచితాయా మష్టంగసంగ్రహవ్యాఖ్యాయాం శశిలేఖాయాం చికిత్సితస్థానే త్రయోవింశోఽధ్యాయః