Adhikarana athAto dvividhopakramaNIyo nAma caturviMsho&dhyAyaH pratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতো দ্বিবিধোপক্রমণীযং নামাধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातो द्विविधोपक्रमणीयं नामाध्यायं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरत्रेयादयो महर्षयः||१||
পূর্বেঽধ্যাযে ব্যাধিনির্ঘাতনমুক্তম্| অত্র তু তস্যৈব দ্বৈবিধ্যপ্রদর্শনার্থমধ্যাযারম্ভঃ-অথাত ইত্যাদি|| ১||
Adhikarana upakramasya dvaividhyaM tatparyAyau ca (2) · Śloka 2
উপক্রম্যস্য হি দ্বিত্বাদ্ দ্বিধৈবোপক্রমো মতঃ|
একঃ সন্তর্পণস্তত্র দ্বিতীযশ্চাপতর্পণঃ|
বৃংহণো লঙ্ঘনশ্চেতি তত্পর্যাযাবুদাহৃতৌ||২||
View original
उपक्रम्यस्य हि द्वित्वाद् द्विधैवोपक्रमो मतः|
एकः सन्तर्पणस्तत्र द्वितीयश्चापतर्पणः|
बृंहणो लङ्घनश्चेति तत्पर्यायावुदाहृतौ||२||
উপক্রমশ্চিকিত্সেতি পর্যাযৌ| দ্বিবিধ এবোপক্রমঃ| কুতঃ ? উপক্রমস্য ব্যাধিতস্য সন্তর্প্যাপতর্প্যাভেদাদ্ দ্বৈবিধ্যাত্|| ২||
Adhikarana bRuMhaNala~gghanasvarUpaM tayormahAbhUtasa~ggatishca (3) · Śloka 3
বৃংহণং যদ্ বৃহত্বায লঙ্ঘনং লাঘবায যত্|
দেহস্য ভবতঃ প্রাযো ভৌমাপমিতরচ্চ তে||৩||
View original
बृंहणं यद् बृहत्वाय लङ्घनं लाघवाय यत्|
देहस्य भवतः प्रायो भौमापमितरच्च ते||३||
বৃংহণমিত্যাদিনা বৃংহণলঙ্ঘনযোশশব্দযোরন্বর্থতাং বদন্ সন্তর্পণাপতর্পণযোঃ স্বরূপং বক্তি| যদ্দেহস্য শরীরস্য বৃহত্বায কল্পতে তত্ বৃংহণম্| তথা দেহস্য যল্লাঘবায কল্পতে তল্লঙ্ঘনম্| তে চ বৃংহণলঙ্ঘনে ভৌমাপমিতরচ্চ ভবতঃ| তেনৈতদুক্তং ভবতি-ভৌমাপং বৃংহণং মতম্| ইতরদাগ্নেযবাযব্যনাভসং লঙ্ঘনমিতি|| ৩||
Adhikarana snehanAdInAmapi bRuMhaNala~gghanayorevAntarbhAvaHgh (4) · Śloka 4
স্নেহনং রূক্ষণং কর্ম স্বেদনং স্তম্ভনঞ্চ যত্|
ভূতানাং তদপি দ্বৈধ্যাদ্ দ্বিতযং নাতিবর্ততে||৪||
View original
स्नेहनं रूक्षणं कर्म स्वेदनं स्तम्भनञ्च यत्|
भूतानां तदपि द्वैध्याद् द्वितयं नातिवर्तते||४||
বহূপক্রমবাদিনং প্রতীদমুচ্যতে-স্নেহনমিত্যাদি| স্নেহনং রূক্ষণঞ্চ যত্ কর্ম উপক্রমঃ| তথা স্বেদনং স্তম্ভনঞ্চ যত্ কর্ম তত্ কর্মচতুষ্টযং ভূতানামগ্নীষোমাত্মকরূপদ্বৈবিধ্যাত্ দ্বিতযং বৃংহণলঙ্ঘনাখ্যং নাতিবর্ততে| তেনৈতদুক্তং ভবতি-স্নেহনস্তম্ভনে সৌম্যত্বাত্ বৃংহণবর্গে পততঃ| রূক্ষণস্বেদনে চাগ্নেযত্বাল্লঙ্ঘন ইতি| শোধনাঙ্গস্য স্নেহস্য লঙ্ঘনফলত্বাল্লঙ্ঘনত্বম্| তত্কালন্তু বৃংহণত্বমেব এবং স্বেদাদীনামপি বিচার্যম্| তস্মাদ্ দ্বাবেবোপক্রমৌ|| ৪||
Adhikarana la~gghanaM dvividham (5) · Śloka 5
শোধনং শমঞ্চেতি দ্বিধা তত্রাপি লঙ্ঘনম্||৫||
View original
शोधनं शमञ्चेति द्विधा तत्रापि लङ्घनम्||५||
তত্র লঙ্ঘনং শোধনশমনভেদেন দ্বিবিধম্| শোধনং শমনঞ্চ|
Adhikarana shodhanalakShaNantasya pa~jcavidhatva~jca (6) · Śloka 6
যদীরযেদ্বহির্দোষান্ পঞ্চধা শোধনঞ্চ তত্|
নিরূহো বমনং কাযশিরোরেকোঽস্রবিস্রুতিঃ||৬||
View original
यदीरयेद्बहिर्दोषान् पञ्चधा शोधनञ्च तत्|
निरूहो वमनं कायशिरोरेकोऽस्रविस्रुतिः||६||
কিমুচ্যত ইত্যাহ-যদীরযেদিত্যাদিনা| পঞ্চধা পঞ্চভির্বমনাদিভিঃ প্রকারৈর্যদৌষধমন্তশ্শরীরস্থান্ দোষান্ বাতাদীন্ বহিরীরযেত্ তচ্ছোধনম্| নিরূহ ইত্যাদিনা পঞ্চপ্রকারান্ দর্শযতি| নিরুদ্ধো গুদপ্রণিধেযমৌষধং ক্বাথস্নেহাদি| বমনং, কাযবিরেকশিশরোবিরেকঃ| অস্রবিস্রুতিরিতি|| ৬||
Adhikarana shamanalakShaNantasya saptavidhatva~jcabRuMhaNasyAvasthAyAM shamanatvam (7) · Śloka 7
ন শোধযতি যদ্দোষান্ সমান্নোদীরযত্যপি|
সমীকরোতি বিষমান্ শমনং তচ্চ সপ্তধা|
পাচনং দীপনং ক্ষুত্তৃড্ব্যাযামাতপমারুতাঃ|
বৃংহণং শমনন্ত্বেব বাযোঃ পিত্তানিলস্য চ||৭||
View original
न शोधयति यद्दोषान् समान्नोदीरयत्यपि|
समीकरोति विषमान् शमनं तच्च सप्तधा|
पाचनं दीपनं क्षुत्तृड्व्यायामातपमारुताः|
बृंहणं शमनन्त्वेव वायोः पित्तानिलस्य च||७||
শমনং পুনর্যদৌষধমনন্তরোক্তেন প্রকারেণ দোষান্নাশযতি| সমাংশ্চ দোষান্নোদীরযতি নোত্ক্লেশযতি| বিষমান্ প্রবৃদ্ধান্ সমীকরোতি স্বরূপেণ স্থাপযতি| তচ্ছমনম্| বিষমশব্দঃ সমান্ নোদীরযত্যপীতি বাক্যসামার্থ্যাদ্ বৃদ্ধাবেব বর্ততে| তচ্চ শমনং সপ্তভিঃ প্রকারৈঃ পাচনত্বাদিভির্ভবতি| পাচনত্বাদীনাং দোষশমনত্বমুক্তম্| তচ্চ বাযৌ বাতপিত্তে চাসৌম্যত্বান্ন সম্ভবতীত্যাহ বৃংহণমিত্যাদি| যদ্যপি শমনং লঙ্ঘনং তথাপি বাযৌ বাতপিত্তে চ বৃংহণমেব যথোক্তলক্ষণং শমনম্| পিত্তস্য তু কেবলস্যাস্বরূপত্বাল্লঙ্ঘনমেব শমনম্| বাতশ্লেষ্মণোস্তু বাযোঃ শৈত্যাদ্যোগবাহিত্বাচ্চ লঙ্ঘনমেব কফেঽপি চ| সুবোধম্|| ৭||
Adhikarana bRuMhyAH bRuMhaNAni ca (8) · Śloka 8
বৃংহযেদ্ব্যাধিভৈষজ্যমদ্যস্ত্রীশোককর্শিতান্|
ভারাধ্বোরঃক্ষতক্ষীণরূক্ষদুর্বলবাতলান্|
গর্ভিণীসূতিকাবালবৃদ্ধান্ গ্রীষ্মেঽপরানপি|
মাংসক্ষীরসিতাসর্পির্মধুরস্নিগ্ধবস্তিভিঃ|
স্বপ্নশয্যাসুখাভ্যঙ্গস্নাননির্বৃতিহর্ষণৈঃ||৮||
View original
बृंहयेद्व्याधिभैषज्यमद्यस्त्रीशोककर्शितान्|
भाराध्वोरःक्षतक्षीणरूक्षदुर्बलवातलान्|
गर्भिणीसूतिकाबालवृद्धान् ग्रीष्मेऽपरानपि|
मांसक्षीरसितासर्पिर्मधुरस्निग्धबस्तिभिः|
स्वप्नशय्यासुख़ाभ्यङ्गस्नाननिर्वृतिहर्षणैः||८||
ননু চ ক্ব বৃংহণং বিধেযং ক্ব বা লঙ্ঘনমিত্যাহ-বৃংহযেদিত্যাদি| ব্যাধ্যাদিকর্শিতান্ বৃংহযেত্| ক্ষীণশব্দস্য ভারাদিভিঃ সম্বন্ধঃ| তথা গ্রীষ্মে অপরান্ সর্বানিত্যর্থঃ| কেন বৃংহযেদিত্যাহ-মাংসেত্যাদি| ইতি বৃংহণীযানি|| ৮||
Adhikarana la~gGyAH (9) · Śloka 9
মেহামদোষাতিস্নিগ্ধজ্বরোরুস্তম্ভকুষ্ঠিনঃ|
বিসর্পবিদ্রধিপ্লীহশিরঃ কণ্ঠাক্ষিরোগিণঃ|
স্থূলাংশ্চ লঙ্ঘযেন্নিত্যং শিশিরে ত্বপরানপি||৯||
View original
मेहामदोषातिस्निग्धज्वरोरुस्तम्भकुष्ठिनः|
विसर्पविद्रधिप्लीहशिरः कण्ठाक्षिरोगिणः|
स्थूलांश्च लङ्ग़येन्नित्यं शिशिरे त्वपरानपि||९||
মেহাদীন্ লঙ্ঘযেদিতি সম্বন্ধঃ| নিত্যমেব ন তু কদাচিত্| শিশিরে ত্বপরানপি ল~ঘ্ঘযেত্| শ্লেষ্মচযভযাত্| অপরানিতি ব্যাধিতানাং গ্রহণম্| অন্যথা স্বস্থবৃত্তে শিশিরে হেমন্তবিধিস্সবিশেষৈ র্নির্দিষ্টঃ|| ৯||
Adhikarana sthUlAdibhedena la~gghanabhedAH (10) · Śloka 10
তত্র সংশোধনৈঃ স্থৌল্যবলপিত্তকফাধিকান্|
আমদোষজ্বরচ্ছর্দিরতীসারহৃদামযৈঃ|
বিবন্ধগৌরবোদ্গারহৃল্লাসাদিভিরাতুরান্|
মধ্যস্থৌল্যাদিকান্ প্রাযঃ পূর্বং পাচনদীপনৈঃ|
এভিরেবামযৈরার্তান্ হীনস্থৌল্যবলাদিকান্|
ক্ষুত্তৃষ্ণানিগ্রহৈর্দোষৈস্ত্বার্তান্ মধ্যবলৈর্দৃঢান্|
সমীরণাতপাযাসৈঃ কিমুতাঽল্পবলৈর্নরান্||১০||
View original
तत्र संशोधनैः स्थौल्यबलपित्तकफाधिकान्|
आमदोषज्वरच्छर्दिरतीसारहृदामयैः|
विबन्धगौरवोद्गारहृल्लासादिभिरातुरान्|
मध्यस्थौल्यादिकान् प्रायः पूर्वं पाचनदीपनैः|
एभिरेवामयैरार्तान् हीनस्थौल्यबलादिकान्|
क्षुत्तृष्णानिग्रहैर्दोषैस्त्वार्तान् मध्यबलैर्दृढान्|
समीरणातपायासैः किमुताऽल्पबलैर्नरान्||१०||
কেন লঙ্ঘনেন তান্ লঙ্ঘযেদিতি আহ-তত্রেত্যাদি| আমদোষাদিভির্ব্যাধিভিরাতুরান্ স্থৌল্যাদিভিঃ স্থূলত্বাদিভির্গুণৈরধিকান্ উত্কৃষ্টস্থৌল্যবলাদিকান্ সতঃ পূর্বং প্রথমং পাচনৈর্দীপনৈশ্চ লঙ্ঘযেত্| ততো যথার্হেণ লঙ্ঘনেন প্রাযোগ্রহণং দোষবলাদ্যপেক্ষযা নিযমস্যাসর্ববিষযত্বপ্রদর্শনার্থম্| তথা এভিরেবামদোষাদিভিরামযৈরার্তান্ হীনস্থৌল্যবলাদিকান্ সতঃ ক্ষুত্তৃষ্ণানিগ্রহৈর্লঙ্ঘযেত্| তথা সর্বব্যাধিতান্ মধ্যবলৈরপি দোষৈর্বাতাদিভিরার্তান্ সমীরণাদিভির্লঙ্ঘযেত্| কিমুতাল্পবলৈর্দোষৈরার্তান্|| ১০||
Adhikarana la~gghanIyeShu bRuMhaNaniShedhaH deshAdivashAttadanumatishca (11) · Śloka 11
ন বৃংহযেল্লঙ্ঘনীযান্ বৃংহ্যাংস্তু মৃদু লঙ্ঘযেত্|
যুক্ত্যা বা দেশকালাদিবলতস্তানপাচরেত্||১১||
View original
न बृंहयेल्लङ्घनीयान् बृंह्यांस्तु मृदु लङ्घयेत्|
युक्त्या वा देशकालादिबलतस्तानपाचरेत्||११||
লঙ্ঘনীযান্ লঙ্ঘনার্হান্ ব্যাধীন্ ন কদাচন বৃংহযেত্| যতস্তে বৃংহণেন স্বল্পেনাপি পরাং বৃদ্ধিমাযান্তি| যে তু ব্যাধযো বৃংহণীযাস্তান্ মৃদু স্বল্পং লঙ্ঘযেত্| বৃংহণোপযোগযোগ্যতাপাদনাযাঽগ্নিসন্ধুক্ষণায চ| লঘুতাতিশযোত্পত্তযে বাঽথবা তান্ বৃংহণীযান্ লঙ্ঘনীযাংশ্চ দেশকালাদ্যবেক্ষ্য যুক্ত্যোপচরেত্| তেনৈতদুক্তং ভবতি-দেশকালাদ্যপেক্ষযা লঙ্ঘনীযানপি বৃংহযেত্| তথা চ শ্বোবম্যস্য মত্স্যাদযঃ প্রযুজ্যন্ত এব তথা দেশাদ্যপেক্ষযা বৃংহণীযানপি লঙ্ঘযেদিতি|| ১১||
Adhikarana bRuMhatila~gGitalakShaNAni (12) · Śloka 12
বৃংহিতে স্যাদ্বলং পুষ্টিস্তত্সাধ্যামযসঙ্ক্ষযঃ|
বিমলেন্দ্রিযতা সর্গো মলানাং লাঘবং রুচিঃ|
ক্ষুত্তৃট্সহোদযশ্শুদ্ধহৃদযোদ্গারকণ্ঠতা|
ব্যাধিমার্দবমুত্সাহস্তন্দ্রানাশশ্চ লঙ্ঘিতে||১২||
View original
बृंहिते स्याद्बलं पुष्टिस्तत्साध्यामयसङ्क्षयः|
विमलेन्द्रियता सर्गो मलानां लाग़वं रुचिः|
क्षुत्तृट्सहोदयश्शुद्धहृदयोद्गारकण्ठता|
व्याधिमार्दवमुत्साहस्तन्द्रानाशश्च लङ्ग़िते||१२||
ননু বৃংহিতো লঙ্ঘিতশ্চ কথং জ্ঞেয ইত্যাহ-বৃংহিতে স্যাদিত্যাদি| বৃংহিতে পুরুষে বলং পুষ্টিশ্চ স্যাত্| তথা তত্সাধ্যানাং বৃংহণসাধ্যা-নামামযানাং সঙ্ক্ষযশ্চ স্যাত্| বিমলেন্দ্রিযতাদীনাঞ্চ স্যাদিত্যনেন সম্বন্ধঃ| ল~ঘ্ঘিতে কিমিত্যাহ-ক্ষুত্তৃডিত্যাদি| ক্ষুত্তৃষোস্সহৈককালমুদযঃ| তথা শুদ্ধহৃদযতা শুদ্ধোদ্গারতা শুদ্ধকণ্ঠতা ব্যাধের্লঙ্ঘনসাধ্যস্য মার্দবমুত্সাহশ্চ স্যাদিতি প্রত্যেকমভিসম্বধ্যতে| তেনৈতদুক্তং ভবতি-ক্ষুত্তৃট্সহোদযাদীনাং সমস্তানাং নির্দেশো দোষদেশাদ্যনুরোধেনৈকস্য দ্বযোস্ত্রিচতুরাণাং সর্বেষাঞ্চ লঙ্ঘিতলক্ষণত্বদ্যোতনার্থম্| অন্যথৈষামশেষাণামেব লক্ষণা নামুত্পত্তৌ ল~ঘ্ঘিতলক্ষণত্বং ভবেদিতি|| ১২||
Adhikarana atibRuMhite~atila~gGite ca doShAH (13) · Śloka 13
অনপেক্ষিতমাত্রাদিসেবিতে কুরুতস্তু তে|
অতিস্থৌল্যাতিকার্শ্যাদীন্ বক্ষ্যন্তে তে চ সৌষধাঃ|
রূপং তৈরেব চ জ্ঞেযমতিবৃংহিতলঙ্ঘিতে||১৩||
View original
अनपेक्षितमात्रादिसेविते कुरुतस्तु ते|
अतिस्थौल्यातिकार्श्यादीन् वक्ष्यन्ते ते च सौषधाः|
रूपं तैरेव च ज्ञेयमतिबृंहितलङ्ग़िते||१३||
অনপেক্ষিতেত্যাদি| তে বৃংহণলঙ্ঘনে মাত্রাদ্যনপেক্ষযা কৃতে অতিস্থৌল্যাদীনতিকার্শ্যাদীংশ্চ কুরুতঃ| অস্মিন্নেবাধ্যাযে তে ব্যাধযো বক্ষ্যন্তে| তেষামৌষধং চ বক্ষ্যতে| তথা তৈরেবাতিস্থৌল্যাদিভিরতিকার্শ্যাদিভিশ্চ করণভূতৈর্যথাসঙ্খ্যেনাতিবৃংহিতেঽতিলঙ্ঘিতে চ লক্ষণং জানীযাদিতি বৃংহণলঙ্ঘনাতিযোগলক্ষণম্|
Adhikarana atisthaulyanidAnasamprAptilakShaNAni atisthUlasvarUpam (14) · Śloka 14
তত্র শোধনমুদ্দিশ্য স্থৌল্যাদ্যাঃ প্রাগুদাহৃতাঃ|
গুর্বাদিবৃদ্ধসংলীনশ্লেষ্মমিশ্রোঽন্নজো রসঃ|
আম এব শ্লথীকুর্বন্ ধাতূন্ স্থৌল্যমুপানযেত্|
অতিস্থৌল্যাদতিক্ষুত্তৃট্প্রস্বেদশ্বাসনিদ্রতাঃ|
আযাসাক্ষমতা জাড্যমল্পাযুর্বলবেগতা|
দৌর্গন্ধ্যং গদ্গদত্বঞ্চ ভবেন্মেদোঽতিপুষ্টিতঃ|
স্রোতঃ সু মেদোরুদ্ধেষু বাযুঃ কোষ্ঠে বিশেষতঃ|
চরন্ প্রজ্বলযত্যগ্নিং ক্ষুত্তৃষৌ স্তস্ততোঽধিকম্|
স্থূলং কোটরবদ্দৃদ্ধৌ দহতোঽগ্ন্যনিলৌ চ তম্|
স্বেদবাহিসিরামূলভাবাদ্বিষ্যন্দনাদপি|
মেদসঃ শ্লেষ্মযোগাচ্চ ভবতি স্বেদভূরিতা|
কোষ্ঠ এব বিপক্বেঽস্য সংরুদ্ধস্রোতসো রসে|
সর্বত্রালব্ধবৃত্তিত্বাত্প্রাযো মেদঃ প্রচীযতে|
তচ্ছেষোঽল্পরসোঽল্পত্বান্নালং রক্তাদিপুষ্টযে|
তুল্যেঽপি বায্বাদিচযে প্রাক্চিতং চীযতেতরাম্|
মেদস্তেনাঽসমস্তেন ধাতূনাং বিদধাতি তত্|
শ্বাসাদীনচিরাচ্চান্যান্ জ্বরোদরভগন্দরান্|
মেহোরুস্তম্ভপিটকা বিদ্রধিপ্রভৃতীন্ গদান্|
অযথোপচযোত্সাহশ্চলস্ফিগুদরস্তনঃ|
অতিস্থূলঃ স্মৃতো .....................||১৪||
View original
तत्र शोधनमुद्दिश्य स्थौल्याद्याः प्रागुदाहृताः|
गुर्वादिवृद्धसंलीनश्लेष्ममिश्रोऽन्नजो रसः|
आम एव श्लथीकुर्वन् धातून् स्थौल्यमुपानयेत्|
अतिस्थौल्यादतिक्षुत्तृट्प्रस्वेदश्वासनिद्रताः|
आयासाक्षमता जाड्यमल्पायुर्बलवेगता|
दौर्गन्ध्यं गद्गदत्वञ्च भवेन्मेदोऽतिपुष्टितः|
स्रोतः सु मेदोरुद्धेषु वायुः कोष्ठे विशेषतः|
चरन् प्रज्वलयत्यग्निं क्षुत्तृषौ स्तस्ततोऽधिकम्|
स्थूलं कोटरवद्दृद्धौ दहतोऽग्न्यनिलौ च तम्|
स्वेदवाहिसिरामूलभावाद्विष्यन्दनादपि|
मेदसः श्लेष्मयोगाच्च भवति स्वेदभूरिता|
कोष्ठ एव विपक्वेऽस्य संरुद्धस्रोतसो रसे|
सर्वत्रालब्धवृत्तित्वात्प्रायो मेदः प्रचीयते|
तच्छेषोऽल्परसोऽल्पत्वान्नालं रक्तादिपुष्टये|
तुल्येऽपि वाय्वादिचये प्राक्चितं चीयतेतराम्|
मेदस्तेनाऽसमस्तेन धातूनां विदधाति तत्|
श्वासादीनचिराच्चान्यान् ज्वरोदरभगन्दरान्|
मेहोरुस्तम्भपिटका विद्रधिप्रभृतीन् गदान्|
अयथोपचयोत्साहश्चलस्फिगुदरस्तनः|
अतिस्थूलः स्मृतो .....................||१४||
তত্রাতিবৃংহণেন যে জাযন্তেঽতিস্থৌল্যাদযঃ তে প্রাক্ পূর্বং রোগানুত্পাদনীযে সংশোধনভেষজদ্বেষোদ্ভবত্বেনাতিস্থৌল্যাগ্নিসদনেত্যাদিনোদাহৃতাঃ| যত্ত্বস্মিন্নেবাধ্যাযে বক্ষ্যন্ত ইত্যুক্তং তচ্চিকিত্সানুরোধাত্| তত্রাতিস্থৌল্যপ্রাধান্যাদত্র গুর্বাদীত্যাদিনা হেতুস্বরূপকথনং ক্রিযতে| তত্রান্নরসঃ স্থৌল্যমুপানযেত্ কুর্যাত্| কিঙ্কুর্বন্নাহ-ধাতূন্ রক্তাদীন্ শ্লথীকুর্বন্নিবিডভাবমাপাদযন্| কিম্ভূতো রসঃ গুর্বাদিভিস্সৌম্যৈস্সাত্ম্যৈর্বৃদ্ধেন সংলীনেন চ শ্লেষ্মণামিশ্রস্সংলীনোঽনুত্ক্লিষ্টরূপঃ| অত এবামঃ অপরিপূর্ণপাকঃ ততশ্চাঽতিস্থৌল্যাদতিক্ষুদাদিগদ্গদত্বান্তং ভবেত্| তস্মিংশ্চাতিস্থৌল্যে মেদোবৃদ্ধিকারণৈরাহারাদিভির্যদি মেদসোঽন্যধাত্বপেক্ষযাঽতিশযেন পুষ্টির্ভবতি ততো মেদোঽতিপুষ্টিতো হেতোর্বাযোশ্শাখাসঞ্চরণায স্রোতোমুখেষু মেদসা রুদ্ধেষু সত্সু বাযুরন্যত্রাগচ্ছন্ কোষ্ঠ এব চরন্ তত্রস্থমেবাগ্নি যতঃ প্রজ্বলযত্যতো হেতোঃ স্থূলেষু পুরুষেষু ক্ষুত্তৃষৌ অধিকং স্তৌ ভবতঃ| তৌ চ মহাস্রোতস্থিতাবগ্ন্যনিলৌ স্থূলং দহতঃ| যথা কোটরং তরুমগ্ন্যনিলৌ দহতস্তদ্বদিতি| তত্র চ স্থূলে স্বেদভূরিতা ভবতি| কুত আহ-মেদসঃ স্বেদবাহিসিরামূলভাবাদ্বিষ্যন্দনাচ্ছ্লেষ্মযোগাচ্চ| বিষ্যন্দনং স্রুতিস্বরূপত্বম্| ননু চোক্তং স্থূলস্য মেদোঽতিপুষ্টিং যাতীতি| তত্ কথমিত্যাহ-কোষ্ঠ এবেত্যাদি| অস্য স্থূলস্য মেদঃকারণৈঃ স্বশক্ত্যা সমৃদ্ধেন উপলেপাত্মকেন মেদসা রুদ্ধেষু রসবহস্রোতস্সু প্রত্যহমন্নরসে কোষ্ঠ এব বিপক্বে সতি যতস্স রসস্সর্বধাতুষ্বপ্রাপ্তবৃত্তির্ভবতি| গুরুমধুরাদিভিশ্চ মেদস্সাদৃশ্যং ভজতে| অতোঽস্য পুরুষস্য মেদ এব প্রচীযতে তেন রসেন| তথা তস্মান্মেদসশ্শেষোঽপি রসো রক্তাদিধাতুপঞ্চকপুষ্টযে স্বল্পত্বান্নালং ন পর্যাপ্তঃ| ননু চ কথং রসরক্তাভ্যামপ্রবৃদ্ধাভ্যাং মেদসো বৃদ্ধিঃ ? কথঞ্চ মেদসি বৃদ্ধেঽস্থ্যাদীনি বৃদ্ধিন্নযান্তীতি ? যত উক্তং পূর্বো ধাতুঃ পরং কুর্যাদ্ বৃদ্ধঃ ক্ষীণশ্চ তদ্বিধমিতি| তথা ধাত্বাহারাশ্চ ধাতব ইতি| তস্মাদ্যাবত্সর্বে ধাতবো ন ক্ষীণা বৃদ্ধা বা তাবদেকস্য বৃদ্ধিক্ষযৌ দুরুপপাদকাবিত্যত্রোচ্যতে| ন হ্যেষ এব পক্ষঃ যত্ পূর্বধাতূপমর্দেনানেন পরধাতুসম্ভবঃ অন্যধাতূদ্ভবঃ| অপি তু যুগপদন্নরসেন সকলধাতূনাং পরিপোষোঽপি| তন্ত্রান্তরে বক্ষ্যতে| তত্রৈব যথোক্তং বিজ্ঞাস্যতে| ভবতু নামৈবম্| যত্র তু ক্রমেণ পূর্বধাতূপমর্দনেনান্যধাতূদ্ভবস্তত্র কেবলস্য মেদসঃ কথং বৃদ্ধিরত্রাপ্যুচ্যতে| ন হি কেবলমেব মেদশ্চীযতে| অপিতু রক্তাদযোঽপি চীযন্ত এব| মেদঃ পুনঃ পূর্বকারণশক্ত্যতিশযেন বৃদ্ধং সত্ পুনরন্যধাত্বপেক্ষযা সুতরাং বর্ধত ইতি| এতদেবাহ-তুল্যেঽপীত্যাদি| অতস্তেন ধাতূনামসমত্বেন কারণেন মেদঃ স্থূলস্য শ্বাসাদীন্ জনযতি| অতিস্থূলঃ কীদৃশ উচ্যত ইত্যাহ-অথথোপচযেত্যাদি| উপচযেনাবযবসংহননেন সদৃশ উত্সাহো যস্য স যথোপচযোত্সাহঃ| ন যথোপচযোত্সাহঃ অযথোপচযোত্সাহঃ| অঙ্গৈর্মহান্ উত্সাহেন তু স্তোক ইত্যর্থঃ| চলাঃ স্ফিগাদযো যস্য স তথাবিধঃ তাদৃশঃ পুরুষোঽতিস্থূলঃ স্মৃতঃ|| ১৪||
Adhikarana atisthaulye AhArauShadhAdi (15) · Śloka 15
...........................যোজ্যং তত্রান্নং মারুতাপহম্|
শ্লেষ্মমেদোহরং যচ্চ কুলত্থা যবকা যবাঃ|
জূর্ণশ্যামাকমুদ্গাদ্যাঃ পানেঽরিষ্টাং মধূদকম্|
মস্তু তক্রঞ্চ তীক্ষ্ণোষ্ণং রূক্ষং ছেদি চ ভেষজম্|
চিন্তাব্যবাযব্যাযামশোধনাস্বপনং ভজেত্|
দেহাপেক্ষী তথা রূক্ষং স্নানমুদ্বর্তনাদি চ|
মধুনা ত্রিফলাং লিহ্যাদ্গুডূচীমভযাং ঘনম্|
রসাঞ্জনস্য মহতঃ পঞ্চমূলস্য গুগ্গুলোঃ|
শিলাহ্বস্য প্রযোগশ্চ সাগ্নিমন্থরসো হিতঃ|
বিডঙ্গং নাগরং ক্ষারঃ কাললোহরজো মধু|
যবামলকচূর্ণঞ্চ যোগোঽতিস্থৌল্যদোষজিত্|
মদনং ত্রিফলা মুস্তা সপ্তাহ্বারিষ্টবত্সকম্|
সপাঠারগ্বধং পীতমতিবৃংহণরোগজিত্|
তদ্বদ্বত্সকশম্যাকদেবদারুনিশাদ্বযম্|
সমুস্তপাঠাখদিরত্রিফলানিম্বগোক্ষুরম্|
মদনাদীনি চালেপঃ স্নানাদিষ্বপি যোজযেত্|
হিঙ্গুগোমেদকব্যোষকুষ্ঠক্রৌঞ্চাস্থিগোক্ষুরম্|
এলাবৃক্ষকষড্গ্রন্থাখরাশ্বোপলভেদকম্|
তক্রেণ দধিমণ্ডেন পীতং কোলরসেন বা|
মূত্রকৃচ্ছ্রং কৃমীন্ মেহং স্থূলতাঞ্চ ব্যপোহতি|
কৃমিঘ্নত্রিফলং তৈলসক্তুত্র্যূষণদীপ্যকৈঃ|
লোহোদকাপ্লুতো মন্থঃ শস্তো বৃংহণরোগিণাম্|
ব্যোষকট্বীবরাশিগ্রুবিডঙ্গাতিবিষাস্থিরাঃ|
হিঙ্গুসৌবর্চলাজাজীযবানীধান্যচিত্রকাঃ|
নিশে বৃহত্যৌ হপুষা পাঠা মূলঞ্চ কেম্বুকাত্|
এষাং চূর্ণং মধু ঘৃতং তৈলং চ সদৃশাংশকম্|
সক্তুভিঃ ষোডশগুণৈর্যুক্তং পীতং নিহন্তি তত্|
অতিস্থৌল্যাদিকান্সর্বান্ রোগানন্যাংশ্চ তদ্বিধান্|
হৃদ্রোগকামলাশ্বিত্রশ্বাসকাসগলগ্রহান্|
বুদ্ধিমেধাস্মৃতিকরং সন্নস্যাগ্নেশ্চ দীপনম্|
যোজ্যং তথা যথাব্যাধি স্বেদাসৃক্স্রাবণান্যপি||১৫||
View original
...........................योज्यं तत्रान्नं मारुतापहम्|
श्लेष्ममेदोहरं यच्च कुलत्था यवका यवाः|
जूर्णश्यामाकमुद्गाद्याः पानेऽरिष्टां मधूदकम्|
मस्तु तक्रञ्च तीक्ष्णोष्णं रूक्षं छेदि च भेषजम्|
चिन्ताव्यवायव्यायामशोधनास्वपनं भजेत्|
देहापेक्षी तथा रूक्षं स्नानमुद्वर्तनादि च|
मधुना त्रिफलां लिह्याद्गुडूचीमभयां ग़नम्|
रसाञ्जनस्य महतः पञ्चमूलस्य गुग्गुलोः|
शिलाह्वस्य प्रयोगश्च साग्निमन्थरसो हितः|
विडङ्गं नागरं क्षारः काललोहरजो मधु|
यवामलकचूर्णञ्च योगोऽतिस्थौल्यदोषजित्|
मदनं त्रिफला मुस्ता सप्ताह्वारिष्टवत्सकम्|
सपाठारग्वधं पीतमतिबृंहणरोगजित्|
तद्वद्वत्सकशम्याकदेवदारुनिशाद्वयम्|
समुस्तपाठाख़दिरत्रिफलानिम्बगोक्षुरम्|
मदनादीनि चालेपः स्नानादिष्वपि योजयेत्|
हिङ्गुगोमेदकव्योषकुष्ठक्रौञ्चास्थिगोक्षुरम्|
एलावृक्षकषड्ग्रन्थाख़राश्वोपलभेदकम्|
तक्रेण दधिमण्डेन पीतं कोलरसेन वा|
मूत्रकृच्छ्रं कृमीन् मेहं स्थूलताञ्च व्यपोहति|
कृमिग़्नत्रिफलं तैलसक्तुत्र्यूषणदीप्यकैः|
लोहोदकाप्लुतो मन्थः शस्तो बृंहणरोगिणाम्|
व्योषकट्वीवराशिग्रुविडङ्गातिविषास्थिराः|
हिङ्गुसौवर्चलाजाजीयवानीधान्यचित्रकाः|
निशे बृहत्यौ हपुषा पाठा मूलञ्च केम्बुकात्|
एषां चूर्णं मधु ग़ृतं तैलं च सदृशांशकम्|
सक्तुभिः षोडशगुणैर्युक्तं पीतं निहन्ति तत्|
अतिस्थौल्यादिकान्सर्वान् रोगानन्यांश्च तद्विधान्|
हृद्रोगकामलाश्वित्रश्वासकासगलग्रहान्|
बुद्धिमेधास्मृतिकरं सन्नस्याग्नेश्च दीपनम्|
योज्यं तथा यथाव्याधि स्वेदासृक्स्रावणान्यपि||१५||
তত্রাতিস্থূলে মারুতাপহমন্নং যোজ্যম্| তথা যচ্চান্নাদিকং শ্লেষ্মমেদোহরং তত্সর্বং যোজ্যম্| তথা কুলত্থাদযঃ| পানে ত্বরিষ্টাদীনি| ভেষজমৌষধং যত্ কিঞ্চিত্ তীক্ষ্ণত্বাদিযুক্তম্| তথাতিস্থূলো দেহমপেক্ষ্য যথোচিতাংশ্চিন্তাব্যবাযব্যাযামাদীন্ ভজেত্| অস্বপ্নং নিদ্রাপ্রতিষেধঃ তথা রূক্ষস্নানাদীন্যপি ভজেত্| তথা ত্রিফলাগুডূচ্যাদীনামন্যতমং মধুনা লিহ্যাত্| তথা রসাঞ্জনাদীনাং চ প্রযোগ অগ্নিমন্থরসসহিতোঽতিস্থূলে হিতঃ| বিডঙ্গাদিযোগঃ সর্বসমভাগোঽতিস্থৌল্যদোষজিত্| মদনাদ্যৌষধদশকং সমভাগং জলেন পীতমতিবৃংহণোদ্ভবান্ রোগান্নাশযতি| বত্সকাদি গোক্ষুরকান্তং তদ্বন্মদনাদিদশকবদতিবৃংহণরোগজিত্| তথা মদনাদীন্যনন্তরপঠিতানি ক্বাথাদিনা স্নানানুলেপোদ্ধর্ষাদিষ্বপি যোজযেত্| তথা হিঙ্গ্বাদ্যুপলভেদান্তং তক্রাদীনামন্যতমেন পীতং মূত্রকৃচ্ছ্রাদীনপোহতি| তথা কৃমিঘ্নাদ্যৌষধদশকেন সমভাগেন কৃতো লোহোদকেন শস্ত্রভাজনোষিতপানীযেনাপ্লুতো মন্থোঽতিবৃংহণোত্থরোগাণাং পথ্যঃ| ব্যোষাদীন্যৌষধানি চতুর্বিশতিঃ পরস্পরসমভাগানীত্যযমেকো ভাগঃ| তত্সমো মধুনো দ্বিতীযঃ| ঘৃতস্য তৃতীযঃ| তৈলস্য চতুর্থঃ| এষাং চতুর্ণাং ভাগানাং মিশ্রীভূতানাং ষোডশগুণা যবসক্তবঃ| অযং মন্থঃ পীতঃ সন্ অতিস্থৌল্যাদিকান্ যথাপঠিতান্ সর্বান্ রোগান্ নিহন্তি| অন্যাংশ্চ তদ্বিধান্ বৃংহণোত্থানিত্যর্থঃ| তথা হৃদ্রোগাদীন্ নিহন্তি| বুদ্ধ্যাদিকরঃ| সন্নস্য চাগ্নের্দীপন ইতি| তথা তেষু বৃংহণোত্থেষু রোগেষু যথাব্যাধি ব্যাধেঃ সাদৃশ্যেন ক্রমেণ স্বেদরক্তস্রাবাদ্যপি যোজ্যম্|
Adhikarana atili~gGitalakShaNAni atikRushAsyAyAsAdyasahatvam kRushasulaBA vyAdhayaH (16) · Śloka 16
অতিকার্শ্য ভ্রমঃ কাসস্তৃষ্ণাধিক্যমরোচকঃ|
স্নেহাগ্নিনিদ্রাদৃক্শ্রোত্রশুক্রৌজঃ ক্ষুত্স্বরক্ষযঃ|
বস্তিহৃন্মূর্দ্ধজঙ্ঘোরুত্রিকপার্শ্বরুজা জ্বরঃ|
প্রলাপোর্ধ্বানিলগ্লানিচ্ছর্দিপর্বাস্থিভেদনম্|
বর্চোমূত্রগ্রহাদ্যাশ্চ জাযন্তেঽতিবিলঙ্ঘনাত্|
অতিকার্শ্যেন নাযাসবর্ষশীতোষ্ণতৃট্ক্ষুধঃ|
তৃপ্তিব্যাধ্যৌষধমদান্ সহতেঽল্পবলত্বতঃ|
শ্বাসকাসক্ষযপ্লীহগুল্মার্শোবহ্নিমন্দতাঃ|
কৃশং প্রাযশ্চ ধাবন্তি রক্তপিত্তানিলামযাঃ||১৬||
View original
अतिकार्श्य भ्रमः कासस्तृष्णाधिक्यमरोचकः|
स्नेहाग्निनिद्रादृक्श्रोत्रशुक्रौजः क्षुत्स्वरक्षयः|
बस्तिहृन्मूर्द्धजङ्ग़ोरुत्रिकपार्श्वरुजा ज्वरः|
प्रलापोर्ध्वानिलग्लानिच्छर्दिपर्वास्थिभेदनम्|
वर्चोमूत्रग्रहाद्याश्च जायन्तेऽतिविलङ्ग़नात्|
अतिकार्श्येन नायासवर्षशीतोष्णतृट्क्षुधः|
तृप्तिव्याध्यौषधमदान् सहतेऽल्पबलत्वतः|
श्वासकासक्षयप्लीहगुल्मार्शोवह्निमन्दताः|
कृशं प्रायश्च धावन्ति रक्तपित्तानिलामयाः||१६||
অতিলঙ্ঘনোত্থা অতিকার্শ্যাদযো বক্ষ্যন্ত ইত্যুক্তমিত্যুচ্যতে-অতিকার্শ্যমিত্যাদি| স্নেহাদীনাং ক্ষযশব্দেন সমাসঃ| বস্ত্যাদীনাং রুজাশব্দেন| মূত্রগ্রহাদ্যাশ্চেত্যত্রাদিগ্রহণেন নানাবিধানাং বাতজানাং রোগাণাং গ্রহণম্| এতে হ্যতিকার্শ্যাদযোঽতিলঙ্ঘনাজ্জাযন্তে| তত্র চাতিকার্শ্যস্য প্রাধান্যাত্ পৃথগুক্তিঃ| এতেনাতি কার্শ্যেন হেতুনা যদা ত্ববলত্বং ততোঽল্পবলত্বতো হেতোরাযাসাদীন্ পুরুষো ন সহতে| মদশব্দস্য ব্যাধ্যৌষধাভ্যাং সমাসঃ| তথা কৃশং পুরুষং শ্বাসাদযোঽন্যে চ রক্তপিত্তানিলজা আমযা ধাবন্তি| তমতিকৃশমাযান্তীত্যর্থঃ|| ১৬||
Adhikarana sthaulyAtkArshyasya varatvantatra hetushca (17) · Śloka 17
কার্শ্যমেব বরং স্থৌল্যান্ন হি স্থূলস্য ভেষজম্|
বৃংহণং ল~ঘ্গনং নালমতিমেদোঽগ্নিবাতজিত্|
মধুরস্নিগ্ধসৌহিত্যৈর্যত্ সৌখ্যেন চ নশ্যতি|
ক্রশিমা স্থবিমাত্যন্তবিপরীতনিষেবণৈঃ||১৭||
View original
कार्श्यमेव वरं स्थौल्यान्न हि स्थूलस्य भेषजम्|
बृंहणं ल~ग़्गनं नालमतिमेदोऽग्निवातजित्|
मधुरस्निग्धसौहित्यैर्यत् सौख़्येन च नश्यति|
क्रशिमा स्थविमात्यन्तविपरीतनिषेवणैः||१७||
যদ্যপ্যযং কার্শ্যাখ্যো মহান্ রোগস্তথাপ্যতিস্থৌল্যাত্ কার্শ্যমেব বরং কুত এবমিত্যাহ-ন হীত্যাদি| অতিস্থূলস্য হি ভেষজমতিমেদসোঽগ্নের্বাযোশ্চ নাশনং যত্তত্ সাধু| তথাবিধং চাতিমেদোঽগ্নিবাতজিদ্ ভেষজমতিস্থূলসাধনং ন বৃংহণং পর্যাপ্তং নাপি লঙ্ঘনম্| তেনৈতদুক্তং ভবতি-অতিস্থূলায যদি বৃংহণং দীযতে তদগ্নিবাতজিদ্ভবতি| ন তু মেদোজিদথ লঙ্ঘনং তদ্ধি মেদোজিদ্ভবতি ন ত্বগ্নিবাতজিদিতি| তস্মাদতিস্থৌল্যস্য দুশ্চিকিত্স্যত্বাত্ কার্শ্যমেব বরম্| তথাযমপরঃ কার্শ্যবরত্বে হেতুঃ| যন্মধুরাদিভিঃ প্রিযসুখৈঃ ক্রশিমা নশ্যতি| স্থবিমাত্যন্তং তচ্চিত্তদেহবিপরীতানাং ব্যাযামচিন্তাদীনাং নিষেবণৈরিতি|| ১৭||
Adhikarana atikRushalakShaNam (18) · Śloka 18
শুষ্কস্ফিগুদরগ্রীবঃ স্থূলপর্বা সিরা ততঃ|
উচ্যতেঽতিকৃশঃ...............................||১৮||
View original
शुष्कस्फिगुदरग्रीवः स्थूलपर्वा सिरा ततः|
उच्यतेऽतिकृशः...............................||१८||
শুষ্কস্ফিগিত্যাদিনাতিকৃশলক্ষণমুচ্যতে| এবংবিধো হি পুরুষোঽতিকৃশ ইত্যুচ্যতে|| ১৮||
Adhikarana atikArshye BeShajam prakRuShTabRuMhaNopAyAH (19) · Śloka 19
.....................তত্র প্রাগুক্তো বৃংহণো বিধিঃ|
অশ্বগন্ধাবিদার্যাদ্যা বৃষ্যাশ্চৌষধযো হিতাঃ|
অচিন্তযা হর্ষণেন ধ্রুবং সন্তর্পণেন চ|
স্বপ্নপ্রসঙ্গাচ্চ কৃশো বরাহ ইব পুষ্যতি||১৯||
View original
.....................तत्र प्रागुक्तो बृंहणो विधिः|
अश्वगन्धाविदार्याद्या वृष्याश्चौषधयो हिताः|
अचिन्तया हर्षणेन ध्रुवं सन्तर्पणेन च|
स्वप्नप्रसङ्गाच्च कृशो वराह इव पुष्यति||१९||
তত্রাতিকৃশে স বিধির্হিতো যঃ পূর্বস্মিন্নধ্যাযে বৃংহণত্বেনোক্তঃ| তথাশ্বগন্ধাদ্যাশ্চ মধুরবৃংহণা নানাবিধৈঃ প্রযোগৈরৌষধযো হিতাঃ| তথাতিকৃশোঽচিন্তাপ্রভৃতিভিঃ কারণৈঃ পুষ্যতি পুষ্টিং প্রাপ্নোতি| তথা স্বপ্নপ্রসঙ্গেন চ পুষ্যতি বরাহ ইব| যথা বরাহঃ সূকরঃ স্বপ্নপ্রসঙ্গাত্ পুষ্যত্যেবং কৃশোঽপীতি|| ১৯||
Adhikarana cirakShINasadyaHkShINayorupakrame visheShaH (20) · Śloka 20
লঙ্ঘনোত্থেষু রোগেষু শেষেষ্বপ্যুপকল্পযেত্|
যত্তদাত্বে সমর্থং স্যাদ্যচ্চাভ্যাসেন পুষ্টযে|
সদ্যঃ ক্ষীণো যতঃ সদ্যো বৃংহণেনোপচীযতে|
চিরং ক্রমেণ চ ক্ষীণস্তদভ্যাসেন তত্র চ|
বৃংহণং তত্র মাত্রাগ্নিবলাদীন্বীক্ষ্য যোজযেত্||২০||
View original
लङ्ग़नोत्थेषु रोगेषु शेषेष्वप्युपकल्पयेत्|
यत्तदात्वे समर्थं स्याद्यच्चाभ्यासेन पुष्टये|
सद्यः क्षीणो यतः सद्यो बृंहणेनोपचीयते|
चिरं क्रमेण च क्षीणस्तदभ्यासेन तत्र च|
बृंहणं तत्र मात्राग्निबलादीन्वीक्ष्य योजयेत्||२०||
অতিকার্শ্যস্য চিকিত্সামুক্ত্বা অন্যেষ্বপি লঙ্ঘনোত্থেষু বিবক্ষুরিদমাহ-লঙ্ঘনোত্থেষ্বিত্যাদি| শেষেষ্বপি লঙ্ঘনোত্থেষু কার্শ্যাদবশিষ্টেষু ভ্রমকাসাদিষূপকল্পযেত্| কিমিত্যাহ-যত্তদাত্ব ইত্যাদি| তদাত্বে তত্কালং প্রযোগানন্তর্যেণৈব যদ্রোগোপশমনে সমর্থং স্যাত্ যচ্চৌষধাদিকমভ্যাসেন পুষ্টযে ভবতি তদপ্যুপকল্পযেদিতি সম্বন্ধঃ| কুতো দ্বিবিধমুপকল্পযেদিত্যাহ-যতঃ সদ্যঃ ক্ষীণঃ সদ্য এবোপযুক্তেন বৃংহণেনোপচযং প্রাপ্নোতি| যঃ পুনঃ চিরং বহুকালং ক্রমেণ চ ক্ষীণঃ স তদভ্যাসেন বৃংহণাভ্যাসেনোপচীযত ইত্যর্থঃ| তস্মাদুভযমপি যোজযেত্|| ২০||
Adhikarana bRuMhaNe mAMsasya rasakShIrAdInA~jca prayogaH (21) · Śloka 21
ন হি মাংসসমং কিঞ্চিদন্যদ্ দেহবৃহত্ত্বকৃত্|
মাংসাদমাংসং মাংসেন সম্ভৃতত্বাদ্ বিশেষতঃ|
ক্রব্যান্মাংসরসাংস্তস্মাদ্দকলাবণিকান্ লঘূন্|
বেশবারীকৃতৈস্তদ্বজ্জাঙ্গলৈশ্চ কৃতাকৃতান্|
রসাংস্তথা চ ক্ষীরাদীন্ তর্পণাংস্তর্পণান্ পুনঃ|
যুঞ্জ্যাত্কৃশানাং জ্বরিণাং কাসিনাং মূত্রকৃচ্ছ্রিণাম্|
তৃষ্যতামূর্ধ্ববাতানাং মূঢমারুতবর্চসাম্||২১||
View original
न हि मांससमं किञ्चिदन्यद् देहबृहत्त्वकृत्|
मांसादमांसं मांसेन सम्भृतत्वाद् विशेषतः|
क्रव्यान्मांसरसांस्तस्माद्दकलावणिकान् लग़ून्|
वेशवारीकृतैस्तद्वज्जाङ्गलैश्च कृताकृतान्|
रसांस्तथा च क्षीरादीन् तर्पणांस्तर्पणान् पुनः|
युञ्ज्यात्कृशानां ज्वरिणां कासिनां मूत्रकृच्छ्रिणाम्|
तृष्यतामूर्ध्ववातानां मूढमारुतवर्चसाम्||२१||
মাংসেন সমং চান্যন্ন কিঞ্চিদ্ দেহস্য বৃংহণত্বকৃত্সম্ভবতি| মাংসাদানামামিষভুজাং প্রাণিনাং সিংহাদীনাং সম্বন্ধিঃ মাংসং মৃগাদিমাংসেন সম্ভৃতত্বাদ্বিশেষতো বৃংহণত্বকৃদিতি সম্বন্ধঃ| যস্মাদ্যত এবমুক্তমতঃ ক্রব্যান্মাংসানাং রসান্ দকলাবণিকান্ ল~ঘ্ঘনোত্থেষু রোগেষু যুঞ্জ্যাত্| তথা জাঙ্গলৈরপি মাংসৈর্বেশবারীকৃতৈরতিসূক্ষ্মচ্ছিন্নৈঃ কৃতানকৃতাংশ্চ রসান্ যুঞ্জ্যাত্| তথা ক্ষীরাদীনপি সন্তর্পণান্ যুঞ্জ্যাত্| আদিগ্রহণেনেক্ষুরসাদীনাং গ্রহণম্| তথা কৃশানাং জ্বরিতাদীনাং তর্পণাদীন্যপি যুঞ্জ্যাত্| অনেন হি তর্পণশব্দেন সক্তব উচ্যন্তে|| ২১||
Adhikarana santarpaNAH manthayogAH (22) · Śloka 22
সমৈঃ কৃষ্ণাসিতাতৈলক্ষৌদ্রাদ্যৈদ্বর্যংশতর্পণৈঃ|
মন্থস্তদ্বত্সিতাক্ষৌদ্রমদিরাসক্তুযোজিতঃ|
ফাণিতং সক্তবঃ সর্পির্দধিমণ্ডোঽম্লকাঞ্জিকম্|
তর্পণং মূত্রকৃচ্ছ্রঘ্নমুদাবর্ত্তহরং পরম্|
মন্থঃ খর্জূরমৃদ্বীকাবৃক্ষাম্লাম্লীকদাডিমৈঃ|
পরূষকৈঃ সামলকৈঃ সদ্যস্তৃষ্ণাদিরোগজিত্|
স্বাদুরম্লো জলকৃতঃ সস্নেহো রূক্ষ এব বা|
সদ্যঃ সন্তর্পণো মন্থঃ স্থৈর্যবর্ণবলপ্রদঃ||২২||
View original
समैः कृष्णासितातैलक्षौद्राद्यैद्वर्यंशतर्पणैः|
मन्थस्तद्वत्सिताक्षौद्रमदिरासक्तुयोजितः|
फाणितं सक्तवः सर्पिर्दधिमण्डोऽम्लकाञ्जिकम्|
तर्पणं मूत्रकृच्छ्रग़्नमुदावर्त्तहरं परम्|
मन्थः ख़र्जूरमृद्वीकावृक्षाम्लाम्लीकदाडिमैः|
परूषकैः सामलकैः सद्यस्तृष्णादिरोगजित्|
स्वादुरम्लो जलकृतः सस्नेहो रूक्ष एव वा|
सद्यः सन्तर्पणो मन्थः स्थैर्यवर्णबलप्रदः||२२||
তত্র কৃষ্ণাদিভিঃ সমভাগৈর্মিশ্রিতৈর্দ্বিগুণতর্পণৈঃ কৃতো মন্থঃ পূর্বেষু রোগেষু হিতঃ| তথা সিতাদিভির্মন্থস্তদ্বদ্বিজ্ঞেযঃ যথোপপাদঃ কৃতঃ সন্ তথা ফাণিতাদিভিঃ কৃতঃ প্রযোগঃ পরমত্যর্থং তর্পণো মূত্রকৃচ্ছ্রঘ্ন উদাবর্তহরশ্চ| তথা খর্জূরাদিভিঃ সমভাগৈঃ কৃতো মন্থঃ সদ্যস্তৃষ্ণাদিরোগজিত্| তথা যঃ কশ্চিজ্জলকৃতো মন্থঃ স্বাদুর্বাঽম্লো বা সস্নেহো রূক্ষোঽপিবা স সর্বো মন্থঃ সদ্য এব সন্তর্পণো দেহস্থৈর্যাদিপ্রদশ্চ|| ২২||
Adhikarana sthUlakRushayorAhAraH (23) · Śloka 23
গুরু চাতর্পণং স্থূলে বিপরীতং হিতং কৃশে|
যবগোধূমমুভযোস্তদ্যোগ্যাহিতকল্পনম্||২৩||
View original
गुरु चातर्पणं स्थूले विपरीतं हितं कृशे|
यवगोधूममुभयोस्तद्योग्याहितकल्पनम्||२३||
অনন্তরমধ্যাযার্থমুপসংহরতি| স্থূলে পুরুষে গুর্বপতর্পণঞ্চাহারং যোজ্যম্| কৃশে ত্বেতদ্বিপরীতং লঘু সন্তর্পণঞ্চেত্যর্থঃ| তথৈবোভযোরপি কৃশস্থূলযোর্যবগোধূমং হিতম্| কিম্ভূতম্| তদ্যোগ্যাহিতকল্পনম্| তদ্যোগ্যা কৃশস্থূলযোগ্যা আহিতা উত্পাদিতা সংস্কারাদিকা কল্পনা যস্মিন্যবগোধূমে তত্তথোক্তম্| তেনৈতদুক্তং ভবতি-যদা স্থূলায যবগোধূমং দীযতে তদা স্থূলযোগ্যযৈবাপতর্পণার্হযা কল্পনযা| যদা তু তদেব যবগোধূমং কৃশায দীযতে তদা কৃশযোগ্যযৈব সন্তর্পণযা কল্পনযেতি ব্যাধিভূতযোঃ স্থৌল্য কার্শ্যযোশ্চিকিত্সা|| ২৩||
Adhikarana sahajasthaulyakArshyayoshcikitsAtideshaH (24) · Śloka 24
স্যৌল্যকার্শ্যে প্রকৃত্যাপি স্যাতাং তত্রাঽপ্যযং বিধিঃ|
সততং ব্যাধিততযা সদা যোজ্যো বিভজ্য চ||২৪||
View original
स्यौल्यकार्श्ये प्रकृत्यापि स्यातां तत्राऽप्ययं विधिः|
सततं व्याधिततया सदा योज्यो विभज्य च||२४||
যত্র তু পুরুষাণাং প্রকৃত্যা সহজত্বেন স্থৌল্যকার্শ্যে স্যাতাম্ তত্রাপ্যযমেবাঽনন্তরোক্তো বিধির্বিভজ্য বিকল্প্য যথোচিতং সদৈব যোজ্যঃ সততব্যাধিতত্বাদ্ধেতোঃ| তেনৈতদুক্তং ভবতি-যদ্যপি স্থৌল্যং কার্শ্যং বা কেষাঞ্চিত্ স্বভাবেনৈব ভবতি| তথাঽপি তে স্বভাবেনৈব ব্যাধিতা উচ্যন্তে| অত এব তেষামযং বিধিঃ সদা যোজ্যঃ|| ২৪||
Adhikarana mAtrayA bRuMhaNala~gGanayoH sevanaPalam (25) · Śloka 25
মাত্রাদিযুক্তে সেবেত যস্তু ল~ঘ্ঘনবৃংহণে|
সমধাত্বগ্নিদেহোঽসৌ সমসংহননো ভবেত্|
দৃঢেন্দ্রিযবলত্বাচ্চ ন দ্বন্দ্বৈরভিভূযতে||২৫||
View original
मात्रादियुक्ते सेवेत यस्तु ल~ग़्ग़नबृंहणे|
समधात्वग्निदेहोऽसौ समसंहननो भवेत्|
दृढेन्द्रियबलत्वाच्च न द्वन्द्वैरभिभूयते||२५||
তথা যঃ পুরুষো মাত্রাদিযোগেনাতিযোগাযোগং পরিরক্ষন্ বৃংহণলঙ্ঘনে সেবেত| অসৌ পুরুষঃ সমধাত্বগ্নিদেহঃ সন্ সমসংহননো ভবেত্| সমা ধাত্বাদযো যস্য স তথোক্তঃ| দেহস্য সমত্বমঙ্গানামনূনাধিকতাং, সমসংহননত্বং দেহসঙ্ঘাতসমত্বম্| ন ক্বচিত্ স্থৌল্যং নাপি কার্শ্যমিতি| স চ পুরুষো দৃঢেন্দ্রিযত্বাদ্ধেতোর্দ্বন্দ্বৈর্দুঃখৈরাতপাদিভির্নাভিভূযতে|| ২৫||
Adhikarana sarvopakramANAM la~gGanabRuMhaNayorevAntarBAvaH (26-27) · Śloka 27
দোষগত্যাতিরিচ্যন্তে গ্রাহিভেদ্যাদিভেদতঃ|
উপক্রমা ন তু দ্বিত্বাদ্ভিন্না অপি গদা ইব||২৬||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতৌ অষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযাং সূত্রস্থানে দ্বিবিধো- পক্রমণিযোনাম চতুর্বিশোঽধ্যাযঃ||২৭||
View original
दोषगत्यातिरिच्यन्ते ग्राहिभेद्यादिभेदतः|
उपक्रमा न तु द्वित्वाद्भिन्ना अपि गदा इव||२६||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतौ अष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां सूत्रस्थाने द्विविधो- पक्रमणियोनाम चतुर्विशोऽध्यायः||२७||
ননু বহবো গ্রাহ্যাদয উপক্রমাঃ শাস্ত্রে দৃষ্টাঃ তত্ কিমিত্যুক্তং দ্বিধৈবোপক্রম ইত্যাহ-দোষগত্যেত্যাদি| পরস্পরং ভিন্না অপ্যুপক্রমা বিলক্ষণযা দোষগত্যা হেতুভূতযা গ্রাহ্যাদিভেদাদতিরিচ্যন্তে| ন তু যথোক্তাদ্ দ্বিত্বাদতিরিচ্যন্তে| যথা গদা ব্যাধযো ভিন্না অপি সন্তো দ্বিত্বালঙ্ঘ্যবৃংহ্যাখ্যাদগ্নীষোমাত্মকত্বান্নাতিবর্তন্তে| তদ্বদুপক্রমাঃ| তেনৈতদুক্তং ভবতি- লঙ্ঘনবৃংহণে এব দোষগতিবিশেষেণ গ্রাহ্যাদিবিশেষং প্রাপ্নুত ইতি|| ২৬|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযাম্ অষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযাং সূত্রস্থানে চতুর্বিংশোঽধ্যাযঃ