Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
அதாதோ மாஷபர்ணபதீயஂ வாஜீகரணபாதஂ வ்யக்யாஸ்யாமஃ||௧||
இதி ஹ ஸ்மாஹ பகவாநாத்ரேயஃ||௨||
View original
अथातो माषपर्णभृतीयं वाजीकरणपादं व्यख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
மாஷர்ணபதீயஸம்பந்தோऽபி பூர்வவத்||௧-௨||
Adhikarana 2 (3-5) · Śloka 5
மாஷபர்ணபதாஂ தேநுஂ கஷ்டிஂ புஷ்டாஂ சதுஃஸ்தநீம்|
ஸமாநவர்ணவத்ஸாஂ ச ஜீவத்வத்ஸாஂ ச புத்திமாந்||௩||
ரோஹிணீமதவா கஷ்ணாமூர்த்வஶங்கீமதாருணாம்|
இக்ஷ்வாதாமர்ஜுநாதாஂ வா ஸாந்த்ரக்ஷீராஂ ச தாரயேத்||௪||
கேவலஂ து பயஸ்தஸ்யாஃ ஶதஂ வாऽஶதமேவ வா|
ஶர்கராக்ஷௌத்ரஸர்பிர்பிர்யுக்தஂ தத்வஷ்யமுத்தமம்||௫||
View original
माषपर्णभृतां धेनुं गृष्टिं पुष्टां चतुःस्तनीम्|
समानवर्णवत्सां च जीवद्वत्सां च बुद्धिमान्||३||
रोहिणीमथवा कृष्णामूर्ध्वशृङ्गीमदारुणाम्|
इक्ष्वादामर्जुनादां वा सान्द्रक्षीरां च धारयेत्||४||
केवलं तु पयस्तस्याः शृतं वाऽशृतमेव वा|
शर्कराक्षौद्रसर्पिर्भिर्युक्तं तद्वृष्यमुत्तमम्||५||
கஷ்டிம் ஏகவாரப்ரஸூதாம்| சதுஃஸ்தநீமித்யநேந ஸம்பூர்ணசதுஃஸ்தநீஂ தர்ஶயதி| ரோஹிணீமிதி லோஹிதவர்ணாம்| ஊர்த்வஶங்கத்வஂ விஶுத்தபஹுக்ஷீராயா ஏவ பவதீதி வசநாஜ்ஜ்ஞேயம்| இக்ஷ்வாதேதி இக்ஷுதண்டபக்ஷா| அர்ஜுநாதா அர்ஜுநவக்ஷபத்ரபக்ஷா| இக்ஷ்வாதா வா, அர்ஜுநாதா வா, மாஷபர்ணபதா வேதி விகல்பத்ரயம்| பயஃ ஶதமஶதஂ வேதி த்வௌ யோகௌ| ஶர்கராக்ஷௌத்ரஸர்பிர்பிர்யுக்தஂ ததிதி ததீயஃ| ஏதத்ப்ரயோகோऽபி ஜதூகர்ணே- “தஸ்யாஃ க்ஷீரஂ ஶர்கராக்ஷௌத்ரயுக்தஂ வா கேவலஂ ஶதமஶதஂ வா” இதி||௩-௫||
Adhikarana 3 (6-7) · Śloka 7
ஶுக்ரலைர்ஜீவநீயைஶ்ச பஂஹணைர்பலவர்தநைஃ|
க்ஷீரஸஞ்ஜநநைஶ்சைவ பயஃ ஸித்தஂ பதக் பதக்||௬||
யுக்தஂ கோதூமசூர்ணேந ஸகதக்ஷௌத்ரஶர்கரம்|
பர்யாயேண ப்ரயோக்தவ்யமிச்சதா ஶுக்ரமக்ஷயம்||௭||
View original
शुक्रलैर्जीवनीयैश्च बृंहणैर्बलवर्धनैः|
क्षीरसञ्जननैश्चैव पयः सिद्धं पृथक् पृथक्||६||
युक्तं गोधूमचूर्णेन सघृतक्षौद्रशर्करम्|
पर्यायेण प्रयोक्तव्यमिच्छता शुक्रमक्षयम्||७||
பர்யாயேணேதி பதக் பதக் ப்ரயோக்தவ்யஂ; தேந பஞ்சபிர்கணைஃ பஞ்ச யோகா பவந்தி||௬-௭||
Adhikarana 4 (8-10) · Śloka 10
மேதாஂ பயஸ்யாஂ ஜீவந்தீஂ விதாரீஂ கண்டகாரிகாம்|
ஶ்வதஂஷ்ட்ராஂ க்ஷீரிகாஂ மாஷாந் கோதூமாஞ்சாலிஷஷ்டிகாந்||௮||
பயஸ்யர்தோதகே பக்த்வா கார்ஷிகாநாடகோந்மிதே|
விவர்ஜயேத் பயஃஶேஷஂ தத் பூதஂ க்ஷௌத்ரஸர்பிஷா||௯||
யுக்தஂ ஸஶர்கரஂ பீத்வா வத்தஃ ஸப்ததிகோऽபி வா|
விபுலஂ லபதேऽபத்யஂ யுவேவ ச ஸ ஹஷ்யதி||௧௦||
View original
मेदां पयस्यां जीवन्तीं विदारीं कण्टकारिकाम्|
श्वदंष्ट्रां क्षीरिकां माषान् गोधूमाञ्छालिषष्टिकान्||८||
पयस्यर्धोदके पक्त्वा कार्षिकानाढकोन्मिते|
विवर्जयेत् पयःशेषं तत् पूतं क्षौद्रसर्पिषा||९||
युक्तं सशर्करं पीत्वा वृद्धः सप्ततिकोऽपि वा|
विपुलं लभतेऽपत्यं युवेव च स हृष्यति||१०||
விவர்ஜயேதிதி மேதாதிகல்கஂ வர்ஜயேத்| வத்தஃ ஸப்ததேரர்வாகிதி ஜ்ஞேயம்| ஸப்ததிகஸ்ய து யத்யபி ஶுக்ரநிவத்திருக்தா, ததாऽபி வஷ்யப்ரபாவாத்பவதீதி விஜ்ஞேயம்||௮-௧௦||
Adhikarana 5 (11) · Śloka 11
மண்டலைர்ஜாதரூபஸ்ய தஸ்யா ஏவ பயஃ ஶதம்|
அபத்யஜநநஂ ஸித்தஂ ஸகதக்ஷௌத்ரஶர்கரம்||௧௧||
View original
मण्डलैर्जातरूपस्य तस्या एव पयः शृतम्|
अपत्यजननं सिद्धं सघृतक्षौद्रशर्करम्||११||
ஜாதரூபஸ்யேதி ஸுவர்ணஸ்ய; மண்டலரூபாऽऽகதிரிஹ ஸுவர்ணஸ்ய ப்ரபாவாத்வஷ்யப்ரயோகோபகாரிணீ பவதீதி வசநாஜ்ஜ்ஞேயம்| தஸ்யா ஏவேதி மாஷபர்ணபததேந்வாஃ||௧௧||
Adhikarana 6 (12-14) · Śloka 14
த்ரிஂஶத் ஸுபிஷ்டாஃ பிப்பல்யஃ ப்ரகுஞ்சே தைலஸர்பிஷோஃ|
பஷ்டாஃ ஸஶர்கராக்ஷௌத்ராஃ க்ஷீரதாராவதோஹிதாஃ||௧௨||
பீத்வா யதாபலஂ சோர்த்வஂ ஷஷ்டிகஂ க்ஷீரஸர்பிஷா|
புக்த்வா ந ராத்ரிமஸ்தப்தஂ லிங்கஂ பஶ்யதி நா க்ஷரத்||௧௩||
(இதி வஷ்யஃ பிப்பலீயோகஃ)|
ஶ்வதஂஷ்ட்ராயா விதார்யாஶ்ச ரஸே க்ஷீரசதுர்குணே|
கதாட்யஃ ஸாதிதோ வஷ்யோ மாஷஷஷ்டிகபாயஸஃ||௧௪||
(இதி வஷ்யபாயஸயோகஃ)|
View original
त्रिंशत् सुपिष्टाः पिप्पल्यः प्रकुञ्चे तैलसर्पिषोः|
भृष्टाः सशर्कराक्षौद्राः क्षीरधारावदोहिताः||१२||
पीत्वा यथाबलं चोर्ध्वं षष्टिकं क्षीरसर्पिषा|
भुक्त्वा न रात्रिमस्तब्धं लिङ्गं पश्यति ना क्षरत्||१३||
(इति वृष्यः पिप्पलीयोगः)|
श्वदंष्ट्राया विदार्याश्च रसे क्षीरचतुर्गुणे|
घृताढ्यः साधितो वृष्यो माषषष्टिकपायसः||१४||
(इति वृष्यपायसयोगः)|
ப்ரகுஞ்சஂ பலம்| க்ஷீரதாராவதோஹிதா இதி பிப்பலீகல்காதுபரி க்ஷீரதாராவதோஹஃ கர்தவ்யஃ; க்ஷீரஂ ச தாவத்தோஹ்யஂ யாவதா பாநயோக்யாஃ பிப்பல்யோ பவந்தி||௧௨-௧௪||
Adhikarana 7 (15-17) · Śloka 17
பலாநாஂ ஜீவநீயாநாஂ ஸ்நிக்தாநாஂ ருசிகாரிணாம்|
குடவஶ்சூர்ணிதாநாஂ ஸ்யாத் ஸ்வயங்குப்தாபலஸ்ய ச||௧௫||
குடவஶ்சைவ மாஷாணாஂ த்வௌ த்வௌ ச திலமுத்கயோஃ|
கோதூமஶாலிசூர்ணாநாஂ குடவஃ குடவோ பவேத்||௧௬||
ஸர்பிஷஃ குடவஶ்சைகஸ்தத் ஸர்வஂ க்ஷீரமர்திதம் |
பக்த்வா பூபலிகாஃ காதேத்பஹ்வ்யஃ ஸ்யுர்யஸ்ய யோஷிதஃ||௧௭||
(இதி வஷ்யபூபலிகாஃ)|
View original
फलानां जीवनीयानां स्निग्धानां रुचिकारिणाम्|
कुडवश्चूर्णितानां स्यात् स्वयङ्गुप्ताफलस्य च||१५||
कुडवश्चैव माषाणां द्वौ द्वौ च तिलमुद्गयोः|
गोधूमशालिचूर्णानां कुडवः कुडवो भवेत्||१६||
सर्पिषः कुडवश्चैकस्तत् सर्वं क्षीरमर्दितम् |
पक्त्वा पूपलिकाः खादेद्बह्व्यः स्युर्यस्य योषितः||१७||
(इति वृष्यपूपलिकाः)|
பலாநாமித்யாதி| பலாநாமிதி ஜீவநீயாநாமித்யாதிபிஸ்த்ரிபிஃ ப்ரத்யேகமபிஸம்பத்யதே| ஜீவநீயாநாமிதி ஷட்ககஷாயவர்கோக்தாநாஂ ஜீவகர்ஷபாதீநாஂ தஶாநாம்| ஸ்நிக்தாநாமிதி ஸ்நேஹோபகாநாஂ மத்வீகாதீநாஂ தஶாநாஂ ஸப்தககஷாயவர்கோக்தாநாம்| ததா ருசிகாரிணாமிதி சதுஷ்ககஷாயவர்கோக்தாநாமாம்ராதீநாஂ ஹத்யாநாஂ தஶாநாமிதி| ஏஷாஂ ஜீவநீயப்ரபதீநாஂ பலாநாஂ சூர்ணிதாநாஂ மிலித்வா குடவோ க்ராஹ்யஃ| அந்யததிரோஹிதார்தம்| ததா ஹ்யயஂ ப்ரயோகோ ஜதூகர்ணே ச பட்யதே- “த்ராக்ஷாகர்ஜூரமாஷாஜடாகோதூமஶாலிகதாநாஂ குடவஃ, திலமுத்கௌ த்விகௌடவிகௌ சூர்ணயித்வா” இத்யாதி||௧௫-௧௭||
Adhikarana 8 (18) · Śloka 18
கதஂ ஶதாவரீகர்பஂ க்ஷீரே தஶகுணே பசேத்|
ஶர்கராபிப்பலீக்ஷௌத்ரயுக்தஂ தத்வஷ்யமுத்தமம்||௧௮||
(இதி வஷ்யஂ ஶதாவரீகதம்)|
View original
घृतं शतावरीगर्भं क्षीरे दशगुणे पचेत्|
शर्करापिप्पलीक्षौद्रयुक्तं तद्वृष्यमुत्तमम्||१८||
(इति वृष्यं शतावरीघृतम्)|
கதஂ ஶதாவரீத்யாதௌ ஶர்கராதீநாஂ ப்ரக்ஷேப்யாணாமந்யதோதஷ்டந்யாயாத்கதாத் பாதிகத்வஂ (கதஸ்ய ப்ராஸ்திகத்வம் )||௧௮||
Adhikarana 9 (19) · Śloka 19
கர்ஷஂ மதுகசூர்ணஸ்ய கதக்ஷௌத்ரஸமாஂஶிகம் |
ப்ரயுங்க்தே யஃ பயஶ்சாநு நித்யவேகஃ ஸ நா பவேத்||௧௯||
(இதி வஷ்யமதுகயோகஃ)|
View original
कर्षं मधुकचूर्णस्य घृतक्षौद्रसमांशिकम् |
प्रयुङ्क्ते यः पयश्चानु नित्यवेगः स ना भवेत्||१९||
(इति वृष्यमधुकयोगः)|
கர்ஷமித்யாதிகாந்தாஃ பஞ்சதஶ ப்ரயோகாஃ||௧௯||
Adhikarana 10 (20-25) · Śloka 25
கதக்ஷீராஶநோ நிர்பீர்நிர்வ்யாதிர்நித்யகோ யுவா|
ஸங்கல்பப்ரவணோ நித்யஂ நரஃ ஸ்த்ரீஷு வஷாயதே||௨௦||
கதைககத்யாஃ ஸித்தார்தா யே சாந்யோऽந்யாநுவர்திநஃ|
கலாஸு குஶலாஸ்துல்யாஃ ஸத்த்வேந வயஸா ச யே||௨௧||
குலமாஹாத்ம்யதாக்ஷிண்யஶீலஶௌசஸமந்விதாஃ|
யே காமநித்யா யே ஹஷ்டா யே விஶோகா கதவ்யதாஃ||௨௨||
யே துல்யஶீலா யே பக்தா யே ப்ரியா யே ப்ரியஂவதாஃ|
தைர்நரஃ ஸஹ விஸ்ரப்தஃ ஸுவயஸ்யைர்வஷாயதே||௨௩||
அப்யங்கோத்ஸாதநஸ்நாநகந்தமால்யவிபூஷணைஃ|
கஹஶய்யாஸநஸுகைர்வாஸோபிரஹதைஃ ப்ரியைஃ||௨௪||
விஹங்காநாஂ ருதைரிஷ்டைஃ ஸ்த்ரீணாஂ சாபரணஸ்வநைஃ|
ஸஂவாஹநைர்வரஸ்த்ரீணாமிஷ்டாநாஂ ச வஷாயதே||௨௫||
View original
घृतक्षीराशनो निर्भीर्निर्व्याधिर्नित्यगो युवा|
सङ्कल्पप्रवणो नित्यं नरः स्त्रीषु वृषायते||२०||
कृतैककृत्याः सिद्धार्था ये चान्योऽन्यानुवर्तिनः|
कलासु कुशलास्तुल्याः सत्त्वेन वयसा च ये||२१||
कुलमाहात्म्यदाक्षिण्यशीलशौचसमन्विताः|
ये कामनित्या ये हृष्टा ये विशोका गतव्यथाः||२२||
ये तुल्यशीला ये भक्ता ये प्रिया ये प्रियंवदाः|
तैर्नरः सह विस्रब्धः सुवयस्यैर्वृषायते||२३||
अभ्यङ्गोत्सादनस्नानगन्धमाल्यविभूषणैः|
गृहशय्यासनसुखैर्वासोभिरहतैः प्रियैः||२४||
विहङ्गानां रुतैरिष्टैः स्त्रीणां चाभरणस्वनैः|
संवाहनैर्वरस्त्रीणामिष्टानां च वृषायते||२५||
கதக்ஷீராஶந இத்யாதிநா து வஷ்யத்வார்திந ஆஹாராசாராபிதாநம்| நித்யமித்யநேந வ்யவாயநித்யதயா ஶுக்ரமார்காநவரோதேந வ்யவாயஶக்திஂ தர்ஶயதி| கதமேகஂ கத்யஂ யைஸ்தே ததா, ஏதச்ச அந்யோऽந்யார்தராககாரணம்| ஸித்தார்தா இதி ஸித்தஸாத்யாஃ, அகதார்தா ஹி வ்யாகுலமநஸோ ந காமக்ஷமாஃ| வஷாயத இதி உபசிதப்ரவத்த்யுந்முகஶுக்ரோ பவதி||௨௦-௨௫||
Adhikarana 11 (26-28) · Śloka 28
மத்தத்விரேபாசரிதாஃ ஸபத்மாஃ ஸலிலாஶயாஃ|
ஜாத்யுத்பலஸுகந்தீநி ஶீதகர்பகஹணி ச||௨௬||
நத்யஃ பேநோத்தரீயாஶ்ச கிரயோ நீலஸாநவஃ|
உந்நதிர்நீலமேகாநாஂ, ரம்யசந்த்ரோதயா நிஶாஃ||௨௭||
வாயவஃ ஸுகஸஂஸ்பர்ஶாஃ குமுதாகரகந்திநஃ|
ரதிபோகக்ஷமா ராத்ர்யஃ ஸங்கோசாகுருவல்லபாஃ||௨௮||
View original
मत्तद्विरेफाचरिताः सपद्माः सलिलाशयाः|
जात्युत्पलसुगन्धीनि शीतगर्भगृहणि च||२६||
नद्यः फेनोत्तरीयाश्च गिरयो नीलसानवः|
उन्नतिर्नीलमेघानां, रम्यचन्द्रोदया निशाः||२७||
वायवः सुखसंस्पर्शाः कुमुदाकरगन्धिनः|
रतिभोगक्षमा रात्र्यः सङ्कोचागुरुवल्लभाः||२८||
‘மத்தத்விரேபாசரிதாஃ’ இத்யாதி ‘கஹணி ச’ இத்யந்தஂ யோக்யதயா துவிபாகேநாநுக்தமபி க்ரீஷ்ம ஏவ ஜ்ஞேயஂ, ததா ‘மேகாநாஂ’ இத்யந்தஂ ப்ராவஷி, ததா ‘கந்திநஃ’ இத்யந்தஂ ஶரதி, ‘வல்லபாஃ’ இத்யந்தஂ ச விதாநஂ ஹேமந்தஶிஶிரயோர்ஜ்ஞேயம்| ஸங்கோசஂ குங்குமஂ, ஸங்கோசாகுருணோஃ ஸமாலபநார்தஂ வல்லபா யாஸு நிஶாஸு தாஸ்ததா||௨௬-௨௮||
Adhikarana 12 (29-31) · Śloka 31
ஸுகாஃ ஸஹாயாஃ பரபுஷ்டகுஷ்டாஃ புல்லா வநாந்தா விஶதாந்நபாநாஃ|
காந்தர்வஶப்தாஶ்ச ஸுகந்தயோகாஃ ஸத்த்வஂ விஶாலஂ நிருபத்ரவஂ ச||௨௯||
ஸித்தார்ததா சாபிநவஶ்ச காமஃ ஸ்த்ரீ சாயுதஂ ஸர்வமிஹாத்மஜஸ்ய|
வயோ நவஂ ஜாதமதஶ்ச காலோ ஹர்ஷஸ்ய யோநிஃ பரமா நராணாம்||௩௦||
தத்ர ஶ்லோகஃ- ப்ரஹர்ஷயோநயோ யோகா வ்யாக்யாதா தஶ பஞ்ச ச|
மாஷபர்ணபதீயேऽஸ்மிந் பாதே ஶுக்ரபலப்ரதாஃ ||௩௧||
View original
सुखाः सहायाः परपुष्टघुष्टाः फुल्ला वनान्ता विशदान्नपानाः|
गान्धर्वशब्दाश्च सुगन्धयोगाः सत्त्वं विशालं निरुपद्रवं च||२९||
सिद्धार्थता चाभिनवश्च कामः स्त्री चायुधं सर्वमिहात्मजस्य|
वयो नवं जातमदश्च कालो हर्षस्य योनिः परमा नराणाम्||३०||
तत्र श्लोकः- प्रहर्षयोनयो योगा व्याख्याता दश पञ्च च|
माषपर्णभृतीयेऽस्मिन् पादे शुक्रबलप्रदाः ||३१||
ஸுகா இத்யாதிக்ரந்தவிதாநஂ து வஸந்தாபிப்ராயவிஹிதமந்யத்ராப்யவிருத்தம்| ஆத்மஜஸ்யேதி மந்மதஸ்ய| ஜாதமதஃ காலோ வஸந்தாதிஃ||௨௯-௩௧||
Adhikarana puShpikA · Śloka 3
இத்யக்நிவேஶகதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸஂஸ்கதே சிகித்ஸாஸ்தாநே வாஜீகரணாத்யாயே மாஷபர்ணபதீயோ நாம வாஜீகரணபாதஸ்ததீயஃ||௩||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते चिकित्सास्थाने वाजीकरणाध्याये माषपर्णभृतीयो नाम वाजीकरणपादस्तृतीयः||३||
இதி ஶ்ரீசக்ரபாணிதத்தவிரசிதாயாஂ சரகதாத்பர்யடீகாயாமாயுர்வேததீபிகாயாஂ சிகித்ஸாஸ்தாநே வாஜீகரணாத்யாயே மாஷபர்ணபதீயோ நாம ததீயஃ பாதஃ||௩||