Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
ਅਥਾਤੋ ਯਸ੍ਯਸ਼੍ਯਾਵਨਿਮਿਤ੍ਤੀਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਃ||੧|| ਇਤਿ ਹ ਸ੍ਮਾਹ ਭਗਵਾਨਾਤ੍ਰੇਯਃ||੨||
अथातो यस्यश्यावनिमित्तीयमिन्द्रियं व्याख्यास्यामः||१|| इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
🔊 Audio coming soon
ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਯਾਵਨਿਮਿਤ੍ਤੀਯੋਪਿ ਉਕ੍ਤਾਨੁਕ੍ਤਰਿਸ੍ਟਾਭਿਧਾਯਕਤਯਾ ਉਚ੍ਯਤੇ| ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਯਾਵਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਲਕ੍ਸਣਯਾ ‘ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਯਾਵੇ’ ਇਤ੍ਯਾਦਿਗ੍ਰਨ੍ਥੋਕ੍ਤਂ ਰਿਸ੍ਟਂ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯਮ੍| ਤੇਨ, ਯਸ੍ਯਸ਼੍ਯਾਵਰੂਪਨਿਮਿਤ੍ਤਂ ਰਿਸ੍ਟਮਧਿਕਤ੍ਯ ਕਤੋਧ੍ਯਾਯੋ ਯਸ੍ਯਸ਼੍ਯਾਵਨਿਮਿਤ੍ਤੀਯਃ||੧-੨||
Adhikarana 2 (3-13) · Śloka 13
ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਯਾਵੇ ਪਰਿਧ੍ਵਸ੍ਤੇ ਹਰਿਤੇ ਚਾਪਿ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇ| ਆਪਨ੍ਨੋ ਵ੍ਯਾਧਿਰਨ੍ਤਾਯ ਜ੍ਞੇਯਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਜਾਨਤਾ||੩|| ਨਿਃਸਞ੍ਜ੍ਞਃ ਪਰਿਸ਼ੁਸ੍ਕਾਸ੍ਯਃ ਸਮਦ੍ਧੋ ਵ੍ਯਾਧਿਭਿਸ਼੍ਚ ਯਃ| ਉਪਰੁਦ੍ਧਾਯੁਸਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਤਂ ਧੀਰਃ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍||੪|| ਹਰਿਤਾਸ਼੍ਚ ਸਿਰਾ ਯਸ੍ਯ ਲੋਮਕੂਪਾਸ਼੍ਚ ਸਂਵਤਾਃ| ਸੋਮ੍ਲਾਭਿਲਾਸੀ ਪੁਰੁਸਃ ਪਿਤ੍ਤਾਨ੍ਮਰਣਮਸ਼੍ਨੁਤੇ||੫|| ਸ਼ਰੀਰਾਨ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੋਭਨ੍ਤੇ ਸ਼ਰੀਰਂ ਚੋਪਸ਼ੁਸ੍ਯਤਿ| ਬਲਂ ਚ ਹੀਯਤੇ ਯਸ੍ਯ ਰਾਜਯਕ੍ਸ੍ਮਾ ਹਿਨਸ੍ਤਿ ਤਮ੍||੬|| ਅਂਸਾਭਿਤਾਪੋ ਹਿਕ੍ਕਾ ਚ ਛਰ੍ਦਨਂ ਸ਼ੋਣਿਤਸ੍ਯ ਚ| ਆਨਾਹਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਸ਼ੂਲਂ ਚ ਭਵਤ੍ਯਨ੍ਤਾਯ ਸ਼ੋਸਿਣਃ||੭|| ਵਾਤਵ੍ਯਾਧਿਰਪਸ੍ਮਾਰੀ ਕੁਸ੍ਠੀ ਸ਼ੋਫੀ ਤਥੋਦਰੀ| ਗੁਲ੍ਮੀ ਚ ਮਧੁਮੇਹੀ ਚ ਰਾਜਯਕ੍ਸ੍ਮੀ ਚ ਯੋ ਨਰਃ||੮|| ਅਚਿਕਿਤ੍ਸ੍ਯਾ ਭਵਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਬਲਮਾਂਸਕ੍ਸਯੇ ਸਤਿ| ਅਨ੍ਯੇਸ੍ਵਪਿ ਵਿਕਾਰੇਸੁ ਤਾਨ੍ ਭਿਸਕ੍ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍||੯|| ਵਿਰੇਚਨਹਤਾਨਾਹੋ ਯਸ੍ਤਸ੍ਣਾਨੁਗਤੋ ਨਰਃ| ਵਿਰਿਕ੍ਤਃ ਪੁਨਰਾਧ੍ਮਾਤਿ ਯਥਾ ਪ੍ਰੇਤਸ੍ਤਥੈਵ ਸਃ||੧੦|| ਪੇਯਂ ਪਾਤੁਂ ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੋਤਿ ਕਣ੍ਠਸ੍ਯ ਚ ਮੁਖਸ੍ਯ ਚ| ਉਰਸਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ੁਸ੍ਕਤ੍ਵਾਦ੍ਯੋ ਨਰੋ ਨ ਸ ਜੀਵਤਿ ||੧੧|| ਸ੍ਵਰਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬਲੀਭਾਵਂ ਹਾਨਿਂ ਚ ਬਲਵਰ੍ਣਯੋਃ| ਰੋਗਵਦ੍ਧਿਮਯੁਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਦਸ੍ਟ੍ਵਾ ਮਰਣਮਾਦਿਸ਼ੇਤ੍||੧੨|| ਊਰ੍ਧ੍ਵਸ਼੍ਵਾਸਂ ਗਤੋਸ੍ਮਾਣਂ ਸ਼ੂਲੋਪਹਤਵਙ੍ਕ੍ਸਣਮ੍| ਸ਼ਰ੍ਮ ਚਾਨਧਿਗਚ੍ਛਨ੍ਤਂ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍||੧੩||
यस्य श्यावे परिध्वस्ते हरिते चापि दर्शने| आपन्नो व्याधिरन्ताय ज्ञेयस्तस्य विजानता||३|| निःसञ्ज्ञः परिशुष्कास्यः समृद्धो व्याधिभिश्च यः| उपरुद्धायुषं ज्ञात्वा तं धीरः परिवर्जयेत्||४|| हरिताश्च सिरा यस्य लोमकूपाश्च संवृताः| सोऽम्लाभिलाषी पुरुषः पित्तान्मरणमश्नुते||५|| शरीरान्ताश्च शोभन्ते शरीरं चोपशुष्यति| बलं च हीयते यस्य राजयक्ष्मा हिनस्ति तम्||६|| अंसाभितापो हिक्का च छर्दनं शोणितस्य च| आनाहः पार्श्वशूलं च भवत्यन्ताय शोषिणः||७|| वातव्याधिरपस्मारी कुष्ठी शोफी तथोदरी| गुल्मी च मधुमेही च राजयक्ष्मी च यो नरः||८|| अचिकित्स्या भवन्त्येते बलमांसक्षये सति| अन्येष्वपि विकारेषु तान् भिषक् परिवर्जयेत्||९|| विरेचनहृतानाहो यस्तृष्णानुगतो नरः| विरिक्तः पुनराध्माति यथा प्रेतस्तथैव सः||१०|| पेयं पातुं न शक्नोति कण्ठस्य च मुखस्य च| उरसश्च विशुष्कत्वाद्यो नरो न स जीवति ||११|| स्वरस्य दुर्बलीभावं हानिं च बलवर्णयोः| रोगवृद्धिमयुक्त्या च दृष्ट्वा मरणमादिशेत्||१२|| ऊर्ध्वश्वासं गतोष्माणं शूलोपहतवङ्क्षणम्| शर्म चानधिगच्छन्तं बुद्धिमान् परिवर्जयेत्||१३||
🔊 Audio coming soon
ਸਮਦ੍ਧ ਉਪਚਿਤਃ| ਸ਼ਰੀਰਾਨ੍ਤਾ ਹਸ੍ਤਪਾਦਾਦਯਃ| ਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਇਤਿ ਰਾਜਨ੍ਤੇ, ਕਿਂਵਾ ਸ਼ੋਭਾਯੁਕ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤਿ| ਵਾਤ ਏਵ ਵ੍ਯਾਧਿਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰੋਗਿਣਃ ਸ ਵਾਤਵ੍ਯਾਧਿਃ| ਤਾਨਿਤਿ ਬਲਮਾਂਸਕ੍ਸਯਯੁਕ੍ਤਾਨ੍| ਵਿਰੇਚਨੇਨ ਹਤ ਆਨਾਹੋ ਯਸ੍ਯ ਸ ਤਥਾ| ਅਯੁਕ੍ਤ੍ਯੇਤਿ ਅਨੁਚਿਤਰੂਪੇਣ||੩-੧੩||
Adhikarana 3 (14-17) · Śloka 17
ਅਪਸ੍ਵਰਂ ਭਾਸਮਾਣਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਮਰਣਮਾਤ੍ਮਨਃ| ਸ਼੍ਰੋਤਾਰਂ ਚਾਪ੍ਯਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਯ ਦੂਰਤਃ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍||੧੪|| ਯਂ ਨਰਂ ਸਹਸਾ ਰੋਗੋ ਦੁਰ੍ਬਲਂ ਪਰਿਮੁਞ੍ਚਤਿ| ਸਂਸ਼ਯਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਾਤ੍ਰੇਯੋ ਜੀਵਿਤਂ ਤਸ੍ਯ ਮਨ੍ਯਤੇ||੧੫|| ਅਥ ਚੇਜ੍ਜ੍ਞਾਤਯਸ੍ਤਸ੍ਯ ਯਾਚੇਰਨ੍ ਪ੍ਰਣਿਪਾਤਤਃ| ਰਸੇਨਾਦ੍ਯਾਦਿਤਿ ਬ੍ਰੂਯਾਨ੍ਨਾਸ੍ਮੈ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ਵਿਸ਼ੋਧਨਮ੍||੧੬|| ਮਾਸੇਨ ਚੇਨ੍ਨ ਦਸ਼੍ਯੇਤ ਵਿਸ਼ੇਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੋਭਨਃ| ਰਸੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਰ੍ਬਹੁਵਿਧੈਰ੍ਦੁਰ੍ਲਭਂ ਤਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਮ੍||੧੭||
अपस्वरं भाषमाणं प्राप्तं मरणमात्मनः| श्रोतारं चाप्यशब्दस्य दूरतः परिवर्जयेत्||१४|| यं नरं सहसा रोगो दुर्बलं परिमुञ्चति| संशयप्राप्तमात्रेयो जीवितं तस्य मन्यते||१५|| अथ चेज्ज्ञातयस्तस्य याचेरन् प्रणिपाततः| रसेनाद्यादिति ब्रूयान्नास्मै दद्याद्विशोधनम्||१६|| मासेन चेन्न दृश्येत विशेषस्तस्य शोभनः| रसैश्चान्यैर्बहुविधैर्दुर्लभं तस्य जीवितम्||१७||
🔊 Audio coming soon
ਅਪਸ੍ਵਰਮਿਤਿ ਵਿਕਤਸ੍ਵਰਂ ਯਥਾ ਭਵਤਿ ਤਥਾ ਭਾਸਮਾਣਮ੍| ਕਿਂ ਭਾਸਮਾਣਮਿਤ੍ਯਾਹ- ਮਰਣਮਾਤ੍ਮਨ ਇਤਿ; ਮਰਿਸ੍ਯਾਮਿ ਮਰਿਸ੍ਯਾਮੀਤਿ ਭਾਸਮਾਣਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ| ਸ਼੍ਰੋਤਾਰਂ ਚੇਤ੍ਯਾਦਿ ਰਿਸ੍ਟਾਨਨ੍ਤਰਂ ‘ਸਂਸ਼ਯਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਾਤ੍ਰੇਯਃ’ ਇਤ੍ਯਾਦੌ ਅਨਿਯਤਾਰਿਸ੍ਟਤਯਾ ਆਤ੍ਰੇਯਸ੍ਯਾਤ੍ਰ ਮਰਣਂ ਪ੍ਰਤਿ ਸਨ੍ਦੇਹ ਇਤਿ ਬ੍ਰੂਤੇ| ਤਚ੍ਚ ਨ, ਰਿਸ੍ਟਸ੍ਯ ਮਰਣਾਵ੍ਯਭਿਚਾਰਿਤ੍ਵਮਾਚਾਰ੍ਯੇਣ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨੋਕ੍ਤਂ, ਵ੍ਯੁਤ੍ਪਾਦਿਤਂ ਚਾਸ੍ਮਾਭਿਃ; ਕਿਞ੍ਚ ਨ ਚ ਵੀਤਸਂਸ਼ਯਸ੍ਯਾਤ੍ਰੇਯਸ੍ਯ ਸਂਸ਼ਯੋਸ੍ਤਿ; ਤੇਨ ਸ਼ਿਸ੍ਯਵ੍ਯੁਤ੍ਪਤ੍ਤ੍ਯਰ੍ਥਮਯਮਾਚਾਰ੍ਯਃ ਸਂਸ਼ਯਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਤਿ, ਤਥਾ ਨਿਰ੍ਣਯਂ ਕਰੋਤਿ; ਯਥਾ- “ਦਸ੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮੇਹਂ ਮਧੁਰਂ ਸਪਿਚ੍ਛਂ ਮਧੂਪਮਂ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਵਿਧੋ ਵਿਚਾਰਃ” (ਚਿ.ਅ.੬) ਇਤ੍ਯਾਦੌ ਸਂਸ਼ਯਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਨਿਰ੍ਣਯਂ ਦਰ੍ਸ਼ਿਤਵਾਨ੍; ਤਥੇਹਾਪਿ ਦੁਰ੍ਬਲਸ੍ਯ ਸਹਸਾ ਰੋਗਮੁਕ੍ਤੌ ਰਿਸ੍ਟਂ ਵਾ ਸ੍ਯਾਤ੍, ਸਰ੍ਵਥਾ ਸਨ੍ਤਰ੍ਪਣਾਦ੍ਵ੍ਯਾਧਿਕ੍ਸਯੋ ਵਾ ਸ੍ਯਾਦਿਤਿ ਸਨ੍ਦੇਹਃ; ਰਿਸ੍ਟਪਕ੍ਸੇ ਤੁ ਮਰਣਂ, ਤਤ੍ਰ ‘ਅਥ ਚੇਤ੍’ ਇਤ੍ਯਾਦਿਨਾ ਪਰੀਕ੍ਸਾਮਾਰਭਤੇ; ਪਰੀਕ੍ਸਾਯਾਂ ਚ ਮਾਂਸਰਸੇਨ ਵਿਸ਼ੇਸਾਲਾਭੇ ਰਿਸ੍ਟਤ੍ਵਾਵਧਾਰਣਂ ਭਵਤੀਤਿ ਸੁਵ੍ਯਵਸ੍ਥੋਯਂ ਗ੍ਰਨ੍ਥਃ| ਦੁਰ੍ਲਭਮਿਤਿ ਅਪ੍ਰਾਪ੍ਯਮ੍||੧੪-੧੭||
Adhikarana 4 (18-22) · Śloka 22
ਨਿਸ੍ਠ੍ਯੂਤਂ ਚ ਪੁਰੀਸਂ ਚ ਰੇਤਸ਼੍ਚਾਮ੍ਭਸਿ ਮਜ੍ਜਤਿ| ਯਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯਾਯੁਸਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਨ੍ਤਮਾਹੁਰ੍ਮਨੀਸਿਣਃ||੧੮|| ਨਿਸ੍ਠ੍ਯੂਤੇ ਯਸ੍ਯ ਦਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਵਰ੍ਣਾ ਬਹੁਵਿਧਾਃ ਪਥਕ੍| ਤਚ੍ਚ ਸੀਦਤ੍ਯਪਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨ ਸ ਜੀਵਿਤੁਮਰ੍ਹਤਿ ||੧੯|| ਪਿਤ੍ਤਮੂਸ੍ਮਾਨੁਗਂ ਯਸ੍ਯ ਸ਼ਙ੍ਖੌ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਿਮੂਰ੍ਚ੍ਛਤਿ | ਸ ਰੋਗਃ ਸ਼ਙ੍ਖਕੋ ਨਾਮ੍ਨਾ ਤ੍ਰਿਰਾਤ੍ਰਾਦ੍ਧਨ੍ਤਿ ਜੀਵਿਤਮ੍||੨੦|| ਸਫੇਨਂ ਰੁਧਿਰਂ ਯਸ੍ਯ ਮੁਹੁਰਾਸ੍ਯਾਤ੍ ਪ੍ਰਸਿਚ੍ਯਤੇ| ਸ਼ੂਲੈਸ਼੍ਚ ਤੁਦ੍ਯਤੇ ਕੁਕ੍ਸਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯੇਯਸ੍ਤਥਾਵਿਧਃ||੨੧|| ਬਲਮਾਂਸਕ੍ਸਯਸ੍ਤੀਵ੍ਰੋ ਰੋਗਵਦ੍ਧਿਰਰੋਚਕਃ| ਯਸ੍ਯਾਤੁਰਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤ੍ਰੀਨ੍ ਪਕ੍ਸਾਨ੍ਨ ਸ ਜੀਵਤਿ||੨੨||
निष्ठ्यूतं च पुरीषं च रेतश्चाम्भसि मज्जति| यस्य तस्यायुषः प्राप्तमन्तमाहुर्मनीषिणः||१८|| निष्ठ्यूते यस्य दृश्यन्ते वर्णा बहुविधाः पृथक्| तच्च सीदत्यपः प्राप्य न स जीवितुमर्हति ||१९|| पित्तमूष्मानुगं यस्य शङ्खौ प्राप्य विमूर्च्छति | स रोगः शङ्खको नाम्ना त्रिरात्राद्धन्ति जीवितम्||२०|| सफेनं रुधिरं यस्य मुहुरास्यात् प्रसिच्यते| शूलैश्च तुद्यते कुक्षिः प्रत्याख्येयस्तथाविधः||२१|| बलमांसक्षयस्तीव्रो रोगवृद्धिररोचकः| यस्यातुरस्य लक्ष्यन्ते त्रीन् पक्षान्न स जीवति||२२||
🔊 Audio coming soon
ਨਿਸ੍ਠ੍ਯੂਤ ਇਤ੍ਯਾਦੌ ਬਹੁਵਿਧਵਰ੍ਣਯੋਗਃ ਪੂਰ੍ਵਾਰਿਸ੍ਟਾਦ੍ਵਿਸ਼ੇਸਃ| ਸੀਦਤੀਤਿ ਮਜ੍ਜਤਿ| “ਯਸ੍ਯ ਪਿਤ੍ਤਂ” (ਸੂ.ਅ.੧੮) ਇਤ੍ਯਾਦਿਨਾ ਸੂਤ੍ਰਸ੍ਥਾਨੋਕ੍ਤੋਪਿ ਸ਼ਙ੍ਖਕ ਇਹ ਮਰਣਸੂਚਕਤਯਾ ਰਿਸ੍ਟਤ੍ਵੇਨੋਚ੍ਯਤੇ||੧੮-੨੨||
Adhikarana 5 (23-24) · Śloka 24
ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਲੋਕੌ- ਵਿਜ੍ਞਾਨਾਨਿ ਮਨੁਸ੍ਯਾਣਾਂ ਮਰਣੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਪਸ੍ਥਿਤੇ| ਭਵਨ੍ਤ੍ਯੇਤਾਨਿ ਸਮ੍ਪਸ਼੍ਯੇਦਨ੍ਯਾਨ੍ਯੇਵਂਵਿਧਾਨਿ ਚ||੨੩|| ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਲਕ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤੇ ਨ ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਮਾਨਵਮ੍| ਵਿਸ਼ਨ੍ਤਿ ਵਿਨਸ਼ਿਸ੍ਯਨ੍ਤਂ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਬੋਧ੍ਯਾਨਿ ਸਰ੍ਵਤਃ||੨੪||
तत्र श्लोकौ- विज्ञानानि मनुष्याणां मरणे प्रत्युपस्थिते| भवन्त्येतानि सम्पश्येदन्यान्येवंविधानि च||२३|| तानि सर्वाणि लक्ष्यन्ते न तु सर्वाणि मानवम्| विशन्ति विनशिष्यन्तं तस्माद्बोध्यानि सर्वतः||२४||
🔊 Audio coming soon
ਵਿਜ੍ਞਾਨਾਨੀਤਿ ਲਕ੍ਸਣਾਨਿ ਨਯਨਾਦਿਵੈਕਤਾਨਿ ਜ੍ਞੇਯਾਨਿ| ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਲਕ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤ ਇਤਿ ਨਾਨਾਪੁਰੁਸੇਸੁ ਲਕ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤੇ| ਨ ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਮਾਨਵਂ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤੀਤਿ ਏਕਪੁਰੁਸਂ ਨ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤੀਤਿ||੨੩-੨੪||
Adhikarana puShpikA · Śloka 9
ਇਤ੍ਯਗ੍ਨਿਵੇਸ਼ਕਤੇ ਤਨ੍ਤ੍ਰੇ ਚਰਕਪ੍ਰਤਿਸਂਸ੍ਕਤੇ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਸ੍ਥਾਨੇ ਯਸ੍ਯਸ਼੍ਯਾਵਨਿਮਿਤ੍ਤੀਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਨਾਮ ਨਵਮੋਧ੍ਯਾਯਃ||੯||
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते इन्द्रियस्थाने यस्यश्यावनिमित्तीयमिन्द्रियं नाम नवमोऽध्यायः||९||
🔊 Audio coming soon
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਚਕ੍ਰਪਾਣਿਦਤ੍ਤਵਿਰਚਿਤਾਯਾਮਾਯੁਰ੍ਵੇਦਦੀਪਿਕਾਯਾਂ ਚਰਕਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਟੀਕਾਯਾਂ ਯਸ੍ਯਸ਼੍ਯਾਵਨਿਮਿਤ੍ਤੀਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਨਾਮ ਨਵਮੋਧ੍ਯਾਯਃ||੯||