Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
অথাতঃ স্নেহব্যাপত্সিদ্ধিং ব্যাখ্যাস্যামঃ||১||
ইতি হ স্মাহ ভগবানাত্রেযঃ||২||
View original
अथातः स्नेहव्यापत्सिद्धिं व्याख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
পূর্বসিদ্ধৌ বিল্বতৈলাদীন্যভ্যঙ্গসেবানুবাসনার্থং নির্দিষ্টানি, তদভিধাযিকা চেযং সিদ্ধিরিত্যনন্তরং স্নেহব্যাপত্সিদ্ধিরুচ্যতে; স্নেহানামানুবাসনিকানাং তদ্ব্যাপদাং চ ভেষজানামভিধাযিকা সিদ্ধিঃ||১-২||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
স্নেহবস্তীন্নিবোধেমান্ বাতপিত্তকফাপহান্|
মিথ্যাপ্রণিহিতানাং চ ব্যাপদঃ সচিকিত্সিতাঃ||৩||
View original
स्नेहबस्तीन्निबोधेमान् वातपित्तकफापहान्|
मिथ्याप्रणिहितानां च व्यापदः सचिकित्सिताः||३||
অধ্যাযবক্তব্যমাহ- স্নেহবস্তীনিত্যাদি| বস্তিপ্রযোজ্যাঃ স্নেহা এতচ্ছ্লোকাভিহিতা ইত্যর্থঃ; প্রপঞ্চানভিধেযা যে ত্বপরেঽত্রার্থাঃ “স্নেহবস্তিং নিরূহং চ” ইত্যাদিনা বক্তব্যাঃ, তে ন প্রপঞ্চবাচ্যা ইতি তে ন প্রতিজ্ঞাতাঃ||৩||
Adhikarana 3 (4-7) · Śloka 7
দশমূলং বলাং রাস্নামশ্বগন্ধাং পুনর্নবাম্|
গুডূচ্যেরণ্ডভূতীকভার্গীবৃষকরোহিষম্||৪||
শতাবরীং সহচরং কাকনাসাং পলাংশিকম্ |
যবমাষাতসীকোলকুলত্থান্ প্রসৃতোন্মিতান্||৫||
চতুর্দ্রোণেঽম্ভসঃ পক্ত্বা দ্রোণশেষেণ তেন চ|
তৈলাঢকং সমক্ষীরং জীবনীযৈঃ পলোন্মিতৈঃ||৬||
অনুবাসনমেতদ্ধি সর্ববাতবিকারনুত্|
আনূপানাং বসা তদ্বজ্জীবনীযোপসাধিতা||৭||
View original
दशमूलं बलां रास्नामश्वगन्धां पुनर्नवाम्|
गुडूच्येरण्डभूतीकभार्गीवृषकरोहिषम्||४||
शतावरीं सहचरं काकनासां पलांशिकम् |
यवमाषातसीकोलकुलत्थान् प्रसृतोन्मितान्||५||
चतुर्द्रोणेऽम्भसः पक्त्वा द्रोणशेषेण तेन च|
तैलाढकं समक्षीरं जीवनीयैः पलोन्मितैः||६||
अनुवासनमेतद्धि सर्ववातविकारनुत्|
आनूपानां वसा तद्वज्जीवनीयोपसाधिता||७||
দশমূলমিত্যাদৌ ভূতীকং কত্তৃণং যবানিকা বা; কাকনাসা বাযসীফলম্, অন্যে তু বাসাফলং ‘কাযুযাটুটী’ ইতি খ্যাতং দ্রব্যান্তরমেবাহুঃ| এতদ্ দশমূলস্থিতবিল্বেন বিল্বতৈলমিতি বদন্তি||৪-৭||
Adhikarana 4 (8) · Śloka 8
শতাহ্বাযববিল্বাম্লৈঃ সিদ্ধং তৈলং সমীরণে|
সৈন্ধবেনাগ্নিতপ্তেন তপ্তং চানিলনুদ্ধৃতম্||৮||
View original
शताह्वायवबिल्वाम्लैः सिद्धं तैलं समीरणे|
सैन्धवेनाग्नितप्तेन तप्तं चानिलनुद्धृतम्||८||
আনূপানামিত্যাদৌ তদ্বদিতি পূর্বক্বাথেন সাধিতা| শতাহ্বেত্যাদি যোগান্তরম্| সৈন্ধবেনেত্যপি যোগান্তরম্||৮||
Adhikarana 5 (9-12) · Śloka 12
জীবন্তীং মদনং মেদাং শ্রাবণীং মধুকং বলাম্|
শতাহ্বর্ষভকৌ কৃষ্ণাং কাকনাসাং শতাবরীম্||৯||
স্বগুপ্তাং ক্ষীরকাকোলীং কর্কটাখ্যাং শটীং বচাম্|
পিষ্ট্বা তৈলং ঘৃতং ক্ষীরে সাধযেত্তচ্চতুর্গুণে||১০||
বৃংহণং বাতপিত্তঘ্নং বলশুক্রাগ্নিবর্ধনম্|
মূত্ররেতোরজোদোষান্ হরেত্তদনুবাসনম্||১১||
লাভতশ্চন্দনাদ্যৈশ্চ পিষ্টৈঃ ক্ষীরচতুর্গুণম্|
তৈলপাদং ঘৃতং সিদ্ধং পিত্তঘ্নমনুবাসনম্||১২||
View original
जीवन्तीं मदनं मेदां श्रावणीं मधुकं बलाम्|
शताह्वर्षभकौ कृष्णां काकनासां शतावरीम्||९||
स्वगुप्तां क्षीरकाकोलीं कर्कटाख्यां शटीं वचाम्|
पिष्ट्वा तैलं घृतं क्षीरे साधयेत्तच्चतुर्गुणे||१०||
बृंहणं वातपित्तघ्नं बलशुक्राग्निवर्धनम्|
मूत्ररेतोरजोदोषान् हरेत्तदनुवासनम्||११||
लाभतश्चन्दनाद्यैश्च पिष्टैः क्षीरचतुर्गुणम्|
तैलपादं घृतं सिद्धं पित्तघ्नमनुवासनम्||१२||
জীবন্তীমিত্যাদিনা যমকমনুবাসনম্| এতদ্যমকং পূর্বাধ্যাযে জীবনীযসঞ্জ্ঞযা ব্যাপদিষ্টম্| লাভত ইতি যথালাভম্| চন্দনাদ্যং জ্বরচিকিত্সিতোক্তম্| তৈলং পাদং যস্মিন্ তত্ তৈলপাদম্||৯-১২||
Adhikarana 6 (13-17) · Śloka 17
সৈন্ধবং মদনং কুষ্ঠং শতাহ্বাং নিচুলং বচাম্ |
হ্রীবেরং মধুকং ভার্গীং দেবদারু সকট্ফলম্||১৩||
নাগরং পুষ্করং মেদাং চবিকাং চিত্রকং শটীম্|
বিডঙ্গাতিবিষে শ্যামাং হরেণুং নীলিনীং স্থিরাম্||১৪||
বিল্বাজমোদে কৃষ্ণাং চ দন্তীং রাস্নাং চ পেষযেত্|
সাধ্যমেরণ্ডজং তৈলং তৈলং বা কফরোগনুত্||১৫||
ব্রধ্নোদাবর্তগুল্মার্শঃপ্লীহমেহাঢ্যমারুতান্|
আনাহমশ্মরীং চৈব হন্যাত্তদনুবাসনাত্||১৬||
মদনৈর্বাঽম্লসংযুক্তৈর্বিল্বাদ্যেন গণেন বা|
তৈলং কফহরৈর্বাঽপি কফঘ্নং কল্পযেদ্ভিষক্||১৭||
View original
सैन्धवं मदनं कुष्ठं शताह्वां निचुलं वचाम् |
ह्रीवेरं मधुकं भार्गीं देवदारु सकट्फलम्||१३||
नागरं पुष्करं मेदां चविकां चित्रकं शटीम्|
विडङ्गातिविषे श्यामां हरेणुं नीलिनीं स्थिराम्||१४||
बिल्वाजमोदे कृष्णां च दन्तीं रास्नां च पेषयेत्|
साध्यमेरण्डजं तैलं तैलं वा कफरोगनुत्||१५||
व्रध्नोदावर्तगुल्मार्शःप्लीहमेहाढ्यमारुतान्|
आनाहमश्मरीं चैव हन्यात्तदनुवासनात्||१६||
मदनैर्वाऽम्लसंयुक्तैर्बिल्वाद्येन गणेन वा|
तैलं कफहरैर्वाऽपि कफघ्नं कल्पयेद्भिषक्||१७||
মদনৈর্বাঽম্লসংযুক্তৈরিত্যত্র মদনস্য কল্কত্বম্, কাঞ্জিকাদীনামম্লানাং দ্রবত্বম্| এতচ্চ মদনতৈলমিতি খ্যাতম্| বিল্বাদ্যো গণঃ দশমূলং; দশমূলং চাত্র ক্বাথকল্কাভ্যামপি দেযম্| উক্তং হি- “ক্বাথকল্কাবনির্দেশে গণাত্তস্মাত্ সমাবপেত্” ইতি| কফহরৈরিতি পূর্বোধ্যাযোক্তকফহরভেষজৈঃ, কিংবা ত্রিকটুকপঞ্চকোলাদিভিঃ||১৩-১৭||
Adhikarana 7 (18-24) · Śloka 24
বিডঙ্গৈরণ্ডরজনীপটোলত্রিফলামৃতাঃ|
জাতীপ্রবালনির্গুণ্ডীদশমূলাখুপর্ণিকাঃ||১৮||
নিম্বপাঠাসহচরশম্পাককরবীরকাঃ|
এষাং ক্বাথেন বিপচেত্তৈলমেভিশ্চ কল্কিতৈঃ||১৯||
ফলবিল্বত্রিবৃত্কৃষ্ণারাস্নাভূনিম্বদারুভিঃ|
সপ্তপর্ণবচোশীরদার্বীকুষ্ঠকলিঙ্গকৈঃ||২০||
লতাগৌরীশতাহ্বাগ্নিশটীচোরকপৌষ্করৈঃ |
তত্ কুষ্ঠানি ক্রিমীন্ মেহানর্শাংসি গ্রহণীগদম্||২১||
ক্লীবতাং বিষমাগ্নিত্বং মলং দোষত্রযং তথা|
প্রযুক্তং প্রণুদত্যাশু পানাভ্যঙ্গানুবাসনৈঃ||২২||
ব্যাধিব্যাযামকর্মাধ্বক্ষীণাবলনিরোজসাম্|
ক্ষীণশুক্রস্য চাতীব স্নেহবস্তির্বলপ্রদঃ||২৩||
পাদজঙ্ঘোরুপৃষ্ঠাংসকটীনাং স্থিরতাং পরাম্|
জনযেদপ্রজানাং চ প্রজাং স্ত্রীণাং তথা নৃণাম্||২৪||
View original
विडङ्गैरण्डरजनीपटोलत्रिफलामृताः|
जातीप्रवालनिर्गुण्डीदशमूलाखुपर्णिकाः||१८||
निम्बपाठासहचरशम्पाककरवीरकाः|
एषां क्वाथेन विपचेत्तैलमेभिश्च कल्कितैः||१९||
फलबिल्वत्रिवृत्कृष्णारास्नाभूनिम्बदारुभिः|
सप्तपर्णवचोशीरदार्वीकुष्ठकलिङ्गकैः||२०||
लतागौरीशताह्वाग्निशटीचोरकपौष्करैः |
तत् कुष्ठानि क्रिमीन् मेहानर्शांसि ग्रहणीगदम्||२१||
क्लीबतां विषमाग्नित्वं मलं दोषत्रयं तथा|
प्रयुक्तं प्रणुदत्याशु पानाभ्यङ्गानुवासनैः||२२||
व्याधिव्यायामकर्माध्वक्षीणाबलनिरोजसाम्|
क्षीणशुक्रस्य चातीव स्नेहवस्तिर्बलप्रदः||२३||
पादजङ्घोरुपृष्ठांसकटीनां स्थिरतां पराम्|
जनयेदप्रजानां च प्रजां स्त्रीणां तथा नृणाम्||२४||
বিডঙ্গেত্যাদৌ এভিশ্চ কল্কিতৈরিতি বক্ষ্যমাণৈঃ| লতা মঞ্জিষ্ঠা, গৌরী হরিদ্রা| স্নেহবস্তির্বলপ্রদ ইতি এতৈস্তৈলৈঃ কৃতঃ স্নেহবস্তিরিত্যর্থঃ||১৮-২৪||
Adhikarana 8 (25) · Śloka 25
বাতপিত্তকফাত্যন্নপুরীষৈরাবৃতস্য চ|
অভুক্তে চ প্রণীতস্য স্নেহবস্তেঃ ষডাপদঃ||২৫||
View original
वातपित्तकफात्यन्नपुरीषैरावृतस्य च|
अभुक्ते च प्रणीतस्य स्नेहबस्तेः षडापदः||२५||
বাতপিত্তেত্যাদিনা স্নেহবস্তের্ব্যাপদঃ প্রাহ| এতাশ্চ ব্যাপদো মিথ্যাযোগেন স্নেহস্য ক্রিযমাণা উচ্যন্তে; প্রতিজ্ঞাতং হি ‘মিথ্যাপ্রণিহিতানাং চ ব্যাপদ’ ইতি, তেন স্নেহাযোগাতিযোগজন্যব্যাপদামিহানবসর এব; অনুবাসনাযোগাতিযোগজন্যাশ্চ ব্যাপদঃ কল্পনাসিদ্ধাবেবোক্তাঃ; তদ্ভেষজং চাতিস্নেহিতে শোধনবস্তিঃ, অস্নেহিতে পুনঃ স্নেহবস্তিদানমেব জ্ঞেযম্| এতচ্চ “তস্মান্নিরূঢঃ সংস্নেহ্যো নিরূহ্যশ্চানুবাসিতঃ” ইত্যাদিনোক্তত্বাত্ প্রসঙ্গেনেহোক্তম্ ||২৫||
Adhikarana 9 (26-28) · Śloka 28
শীতোঽল্পো বাঽধিকে বাতে পিত্তেঽত্যুষ্ণঃ কফে মৃদুঃ|
অতিভুক্তে গুরুর্বর্চঃসঞ্চযেঽল্পবলস্তথা||২৬||
দত্তস্তৈরাবৃতঃ স্নেহো ন যাত্যভিভবাদপি |
অভুক্তেঽনাবৃতত্বাচ্চ যাত্যূর্ধ্বং তস্য লক্ষণম্||২৭||
অঙ্গমর্দজ্বরাধ্মানশীতস্তম্ভোরুপীডনৈঃ |
পার্শ্বরুগ্বেষ্টনৈর্বিদ্যাত্ স্নেহং বাতাবৃতং ভিষক্||২৮||
View original
शीतोऽल्पो वाऽधिके वाते पित्तेऽत्युष्णः कफे मृदुः|
अतिभुक्ते गुरुर्वर्चःसञ्चयेऽल्पबलस्तथा||२६||
दत्तस्तैरावृतः स्नेहो न यात्यभिभवादपि |
अभुक्तेऽनावृतत्वाच्च यात्यूर्ध्वं तस्य लक्षणम्||२७||
अङ्गमर्दज्वराध्मानशीतस्तम्भोरुपीडनैः |
पार्श्वरुग्वेष्टनैर्विद्यात् स्नेहं वातावृतं भिषक्||२८||
যথাক্রমং ষড্ব্যাপদাং হেতুমাহ- শীত ইত্যাদি| গুরুরিতি গুরুত্বযুক্তঃ | বর্চঃসঞ্চযেঽল্পবল ইতি সঞ্চিতে মলে সতি অল্পবলো বর্চঃসঞ্চযপ্রবর্তনাক্ষম ইত্যর্থঃ| তৈরাবৃত ইতি পদং প্রত্যেকং বাতাদিষু পঞ্চসু যোজনীযম্| অভিভবাদপীতি বাতাদিনাঽঽবৃতমার্গত্বান্ন যাতি; তথা তেন বাতাদিনোল্বণেনাভিভূতগুণত্বাচ্চ ন আযাতি| অনাবৃতত্বাদিতি অন্নেনোর্ধ্বমার্গস্যাপিহিতত্বাত্| তস্য লক্ষণমিতি যথাক্রমং বাতাদ্যাবৃতস্য লক্ষণং বক্ষ্যমাণমঙ্গমর্দাদি| বেষ্টনৈরিতি পার্শ্ববেষ্টনৈরেব| এতে চ স্তম্ভাদযো বাতাবৃতস্নেহমহিম্নৈব জাযন্তে, তেন স্নেহপ্রযোগাত্ পূর্বং ন ভবন্ত্যেব||২৬-২৮||
Adhikarana 10 (29-31) · Śloka 31
স্নিগ্ধাম্ললবণোষ্ণৈস্তং রাস্নাপীতদ্রুতৈলিকৈঃ |
সৌবীরকসুরাকোলকুলত্থযবসাধিতৈঃ||২৯||
নিরূহৈর্নির্হরেত্ সম্যক্ সমূত্রৈঃ পাঞ্চমূলিকৈঃ|
তাভ্যামেব চ তৈলাভ্যাং সাযং ভুক্তেঽনুবাসযেত্||৩০||
দাহরাগতৃষামোহতমকজ্বরদূষণৈঃ|
বিদ্যাত্ পিত্তাবৃতং স্বাদুতিক্তৈস্তং বস্তিভির্হরেত্||৩১||
View original
स्निग्धाम्ललवणोष्णैस्तं रास्नापीतद्रुतैलिकैः |
सौवीरकसुराकोलकुलत्थयवसाधितैः||२९||
निरूहैर्निर्हरेत् सम्यक् समूत्रैः पाञ्चमूलिकैः|
ताभ्यामेव च तैलाभ्यां सायं भुक्तेऽनुवासयेत्||३०||
दाहरागतृषामोहतमकज्वरदूषणैः|
विद्यात् पित्तावृतं स्वादुतिक्तैस्तं बस्तिभिर्हरेत्||३१||
রাস্নাতৈলং “রাস্নাসহস্রনির্যূহে” (চি.অ.২৮) ইত্যাদিনা বিহিতং বাতব্যাধাবুক্তম্| পীতদ্রুতৈলং চ পীতদ্রু-সৌবীরকাদিদ্রবেণ সাধ্যমিতি ব্রুবতে| তাভ্যামিতি রাস্নাপীতদ্রুতৈলাভ্যাম্||২৯-৩১||
Adhikarana 11 (32-33) · Śloka 33
তন্দ্রাশীতজ্বরালস্যপ্রসেকারুচিগৌরবৈঃ|
সম্মূর্চ্ছাগ্লানিভির্বিদ্যাচ্ছ্লেষ্মণা স্নেহমাবৃতম্||৩২||
কষাযকটুতীক্ষ্ণোষ্ণৈঃ সুরামূত্রোপসাধিতৈঃ|
ফলতৈলযুতৈঃ সাম্লৈর্বস্তিভিস্তং বিনির্হরেত্||৩৩||
View original
तन्द्राशीतज्वरालस्यप्रसेकारुचिगौरवैः|
सम्मूर्च्छाग्लानिभिर्विद्याच्छ्लेष्मणा स्नेहमावृतम्||३२||
कषायकटुतीक्ष्णोष्णैः सुरामूत्रोपसाधितैः|
फलतैलयुतैः साम्लैर्बस्तिभिस्तं विनिर्हरेत्||३३||
ফলতৈলং পূর্বব্যাহৃতমেব জ্ঞেযম্||৩২-৩৩||
Adhikarana 12 (34-35) · Śloka 35
ছর্দিমূর্চ্ছারুচিগ্লানিশূলনিদ্রাঙ্গমর্দনৈঃ |
আমলিঙ্গৈঃ সদাহৈস্তং বিদ্যাদত্যশনাবৃতম্||৩৪||
কটূনাং লবণানাং চ ক্বাথৈশ্চূর্ণৈশ্চ পাচনম্|
বিরেকো মৃদুরত্রামবিহিতা চ ক্রিযা হিতা||৩৫||
View original
छर्दिमूर्च्छारुचिग्लानिशूलनिद्राङ्गमर्दनैः |
आमलिङ्गैः सदाहैस्तं विद्यादत्यशनावृतम्||३४||
कटूनां लवणानां च क्वाथैश्चूर्णैश्च पाचनम्|
विरेको मृदुरत्रामविहिता च क्रिया हिता||३५||
আমলিঙ্গৈরিতি আমলক্ষণৈরালস্যাদিভিঃ| আমবিহিতা ক্রিযেতি “আমং প্রদুষ্টমন্নাভিভূতং পুনরুল্লিখেত্” (বি.অ.২) ইত্যাদিনা বিহিতাঽনুসর্তব্যা||৩৪-৩৫||
Adhikarana 13 (36-37) · Śloka 37
বিণ্মূত্রানিলসঙ্গার্তিগুরুত্বাধ্মানহৃদ্গ্রহৈঃ|
স্নেহং বিডাবৃতং জ্ঞাত্বা স্নেহস্বেদৈঃ সবর্তিভিঃ||৩৬||
শ্যামাবিল্বাদিসিদ্ধৈশ্চ নিরূহৈঃ সানুবাসনৈঃ|
নির্হরেদ্বিধিনা সম্যগুদাবর্তহরেণ চ||৩৭||
View original
विण्मूत्रानिलसङ्गार्तिगुरुत्वाध्मानहृद्ग्रहैः|
स्नेहं विडावृतं ज्ञात्वा स्नेहस्वेदैः सवर्तिभिः||३६||
श्यामाबिल्वादिसिद्धैश्च निरूहैः सानुवासनैः|
निर्हरेद्विधिना सम्यगुदावर्तहरेण च||३७||
স্নেহং বিডাবৃতমিত্যাদৌ বর্তিভিরিতি ফলবর্তিভিঃ, কেচিত্তু ‘বস্তিভিঃ’ ইতি পঠন্তি| শ্যামাবিল্বাদীনি চ শ্যামা চ বিল্বাদীনি দশমূলানি চ শ্যামাবিল্বাদীনি; কিংবা, শ্যামাদীন্যপ্যত্র কল্পোক্তানি নব গৃহ্যন্তে; তৈর্নিরূহস্য তথাঽনুবাসনস্য চ সাধনমিহ জ্ঞেযম্| উদাবর্তহরেণেতি ত্রিমর্মীযোক্তোদাবর্তচিকিত্সিতেন||৩৬-৩৭||
Adhikarana 14 (38-40) · Śloka 40
অভুক্তে শূন্যপাযৌ বা বেগাত্ স্নেহোঽতিপীডিতঃ|
ধাবত্যূর্ধ্বং ততঃ কণ্ঠাদূর্ধ্বেভ্যঃ খেভ্য এত্যপি||৩৮||
মূত্রশ্যামাত্রিবৃত্সিদ্ধো যবকোলকুলত্থবান্|
তত্সিদ্ধতৈল ইষ্টোঽত্র নিরূহঃ সানুবাসনঃ||৩৯||
কণ্ঠাদাগচ্ছতঃ স্তম্ভকণ্ঠগ্রহবিরেচনৈঃ|
ছর্দিঘ্নীভিঃ ক্রিযাভিশ্চ তস্য কার্যং নিবর্তনম্||৪০||
View original
अभुक्ते शून्यपायौ वा वेगात् स्नेहोऽतिपीडितः|
धावत्यूर्ध्वं ततः कण्ठादूर्ध्वेभ्यः खेभ्य एत्यपि||३८||
मूत्रश्यामात्रिवृत्सिद्धो यवकोलकुलत्थवान्|
तत्सिद्धतैल इष्टोऽत्र निरूहः सानुवासनः||३९||
कण्ठादागच्छतः स्तम्भकण्ठग्रहविरेचनैः|
छर्दिघ्नीभिः क्रियाभिश्च तस्य कार्यं निवर्तनम्||४०||
অভুক্তে ইত্যাদিহেতুত্রযং স্নেহবস্তেরূর্ধ্বগমনকারণং জ্ঞেযং; পূর্বং চ যদ্যপ্যভোজনদানমেব কারণং প্রতিশ্রুতং, তথাঽপ্যেককার্যতযা চিকিত্সিতসামান্যাচ্চ শূন্যপাযুত্বাতিপীডনে অপ্যত্র হেতুত্বেনোক্তে; শূন্যপাযুত্বং চাধোনিরোধাকর্তৃতযা স্নেহমূর্ধ্বং নযতি| ঊর্ধ্বেভ্যঃ খেভ্য ইতি মুখনাসাদিভ্যঃ| এতীতি নির্গচ্ছতি| অপিশব্দান্মুখাদিনির্গমনস্য কাদাচিত্কত্বং দর্শযতি| তত্সিদ্ধতৈল ইতি মূত্রশ্যামাদিসাধিততৈলেন যুক্তঃ| সানুবাসন ইতি তত্সিদ্ধতৈলেন চানুবাসনং দেযম্| আগচ্ছত ইতি আগমনসময এব স্তম্ভাদি কর্তব্যম্| স্তম্ভঃ ব্যজনশীতজলসেকাদিনা; কণ্ঠগ্রহঃ ঊর্ধ্বগমনপ্রতিষেধার্থং কণ্ঠপীডনম্| ছর্দিঘ্নীঃ ক্রিযাঃ ছর্দিশ্চিকিত্সিতে “মনোঽভিঘাতে তু মনোঽনুকূলাঃ” ইত্যাদিনা “সুখ এব জেতুম্” (চি.অ.২০) ইত্যন্তেনোক্তা ইহাভিপ্রেতা জ্ঞেযাঃ||৩৮-৪০||
Adhikarana 15 (41) · Śloka 41
যস্য নোপদ্রবং কুর্যাত্ স্নেহবস্তিরনিঃসৃতঃ|
সর্বেঽল্পো বাঽঽবৃতো রৌক্ষ্যাদুপেক্ষ্যঃ স বিজানতা||৪১||
View original
यस्य नोपद्रवं कुर्यात् स्नेहबस्तिरनिःसृतः|
सर्वेऽल्पो वाऽऽवृतो रौक्ष्यादुपेक्ष्यः स विजानता||४१||
বাতাদ্যাবৃতস্নেহপ্রবর্তনমভিধায অপ্রবর্তনীযস্নেহমাহ- যস্য নোপদ্রবমিত্যাদি| নোপদ্রবং কুর্যাদিতি অনিঃসৃতোঽপি স্তম্ভরুগাদীনূর্ধ্বোক্তান্ন কুর্যাত্| অল্পো বাঽঽবৃত ইতি স্তোকনিঃসৃতঃ, স্তোকশ্চ বৃতঃ| বৃতস্যাপি স্তম্ভাদ্যুপদ্রবাকরণে হেতুমাহ- রৌক্ষ্যাদিতি| তদাঽত্যর্থরূক্ষতযা শরীরস্য তিষ্ঠন্নপি স্নেহো ন ব্যাপদমাবহতীত্যর্থঃ; উপেক্ষ্য ইতি ন তত্র যথোক্তবাতাবৃতস্নেহচিকিত্সা কর্তব্যেত্যর্থঃ; অন্যত্রাপ্যুক্তম্- “অহোরাত্রাদপি স্নেহঃ প্রত্যাগচ্ছন্ন দূষ্যতি| কুর্যাদ্বস্তিগুণাংশ্চাপি জীর্ণস্ত্বল্পগুণো ভবেত্” (সু.চি.অ.৩৭) ইতি||৪১||
Adhikarana 16 (42-45) · Śloka 45
যুক্তস্নেহং দ্রবোষ্ণং চ লঘুপথ্যোপসেবনম্|
ভুক্তবান্ মাত্রযা ভোজ্যমনুবাস্যস্ত্র্যহাত্ত্র্যহাত্||৪২||
ধান্যনাগরসিদ্ধং হি তোযং দদ্যাদ্বিচক্ষণঃ|
ব্যুষিতায নিশাং কল্যমুষ্ণং বা কেবলং জলম্||৪৩||
স্নেহাজীর্ণং জরযতি শ্লেষ্মাণং তদ্ভিনত্তি চ|
মারুতস্যানুলোম্যং চ কুর্যাদুষ্ণোদকং নৃণাম্||৪৪||
বমনে চ বিরেকে চ নিরূহে সানুবাসনে|
তস্মাদুষ্ণোদকং দেযং বাতশ্লেষ্মোপশান্তযে||৪৫||
View original
युक्तस्नेहं द्रवोष्णं च लघुपथ्योपसेवनम्|
भुक्तवान् मात्रया भोज्यमनुवास्यस्त्र्यहात्त्र्यहात्||४२||
धान्यनागरसिद्धं हि तोयं दद्याद्विचक्षणः|
व्युषिताय निशां कल्यमुष्णं वा केवलं जलम्||४३||
स्नेहाजीर्णं जरयति श्लेष्माणं तद्भिनत्ति च|
मारुतस्यानुलोम्यं च कुर्यादुष्णोदकं नृणाम्||४४||
वमने च विरेके च निरूहे सानुवासने|
तस्मादुष्णोदकं देयं वातश्लेष्मोपशान्तये||४५||
উত্পন্নব্যাপত্প্রতীকারমভিধাযাব্যাপন্নানুবাসনানুগুণং ভোজনমাহ- যুক্তস্নেহমিত্যাদি| যুক্তস্নেহমিতি অব্যাপন্নস্নেহমিতি ভাবঃ| উপসেবনং ভোজনম্| ত্র্যহাদিতি বিধানং প্রাযিকম্| ধান্যেত্যাদৌ ষডঙ্গবিধিনা তোযং সাধনীযম্| কল্যমিতি প্রভাতে| স্নেহাজীর্ণমিতি স্নেহস্যাজীর্ণং কোষ্ঠোপলেপকমংশম্||৪২-৪৫||
Adhikarana 17 (46-47) · Śloka 47
রূক্ষনিত্যস্তু দীপ্তাগ্নির্ব্যাযামী মারুতামযী|
বঙ্ক্ষণশ্রোণ্যুদাবৃত্তবাতাশ্চার্হা দিনে দিনে||৪৬||
এষাং চাশু জরাং স্নেহো যাত্যম্বু সিকতাস্বিব|
অতোঽন্যেষাং ত্র্যহাত্প্রাযঃ স্নেহং পচতি পাবকঃ||৪৭||
View original
रूक्षनित्यस्तु दीप्ताग्निर्व्यायामी मारुतामयी|
वङ्क्षणश्रोण्युदावृत्तवाताश्चार्हा दिने दिने||४६||
एषां चाशु जरां स्नेहो यात्यम्बु सिकतास्विव|
अतोऽन्येषां त्र्यहात्प्रायः स्नेहं पचति पावकः||४७||
প্রত্যহানুবাসনীযানাহ- রূক্ষনিত্যস্ত্বিত্যাদি| বঙ্ক্ষণশ্রোণিগতশ্চ তথোদাবৃত্তশ্চ বাতো যেষাং তে বঙ্ক্ষণশ্রোণ্যুদাবৃত্তবাতাঃ| অর্হা ইতি অনুবাসনার্হাঃ| উক্তং চান্যত্র- “রূক্ষস্য বহুবাতস্য স্নেহবস্তিং দিনে দিনে| দদ্যাদ্বৈদ্যস্ততোঽন্যেষামগ্ন্যাবাধভযাত্ত্র্যহাত্” (সু.চি.অ.৩৭) ইতি| প্রত্যহদানত্র্যহদানোপপত্তিমাহ- এষামিত্যাদি| ত্র্যহাত্ স্নেহং পচতীতি পক্বাশযোপলেপকং স্নেহং বহির্নিঃসৃতেনোষ্মণা পচতি; যদ্যপ্যত্রাগ্নিনোর্ধ্বস্থিতেন তাদৃশঃ সম্বন্ধঃ স্নেহস্য নাস্তি, তথাঽপি জাঠরস্যৈব বিমিশ্রিতৈরবযবৈস্তত্পাকো বক্তব্যঃ| প্রাযঃশব্দেন পঞ্চাহপাকমপি দর্শযতি, তেন পঞ্চাহদানমপ্যনুবাসনে মন্দাগ্নিং প্রতি প্রাগুক্তং জ্ঞেযম্, উক্তং হি- “পরতস্ত্র্যহে বা দ্ব্যহেঽনুবাস্যোঽহনি পঞ্চমে বা” (সি.অ.১০) ইতি||৪৬-৪৭||
Adhikarana 18 (48-49) · Śloka 49
ন ত্বামং প্রণযেত্ স্নেহং স হ্যভিষ্যন্দযেদ্গুদম্|
সাবশেষং চ কুর্বীত বাযুঃ শেষে হি তিষ্ঠতি||৪৮||
ন চৈব গুদকণ্ঠাভ্যাং দদ্যাত্ স্নেহমনন্তরম্|
উভযস্মাত্ সমং গচ্ছন্ বাতমগ্নিং চ দূষযেত্||৪৯||
View original
न त्वामं प्रणयेत् स्नेहं स ह्यभिष्यन्दयेद्गुदम्|
सावशेषं च कुर्वीत वायुः शेषे हि तिष्ठति||४८||
न चैव गुदकण्ठाभ्यां दद्यात् स्नेहमनन्तरम्|
उभयस्मात् समं गच्छन् वातमग्निं च दूषयेत्||४९||
আমমিতি অপক্বম্| প্রণযেদিতি অনুবাসনং দদ্যাত্| সাবশেষং কুর্বীতেতি ন নিঃশেষং দদ্যাত্| গুদকণ্ঠাভ্যামিতি অনুবাসনপানাভ্যাম্| অনন্তরমিতি এককালম্| বাতমগ্নিং চ দূষযেদিতি অত্র বাতদূষণমজীর্ণজনকতযা বাতাবরণাচ্চ জ্ঞেযম্||৪৮-৪৯||
Adhikarana 19 (50-51) · Śloka 51
স্নেহবস্তিং নিরূহং বা নৈকমেবাতিশীলযেত্|
উত্ক্লেশাগ্নিবধৌ স্নেহান্নিরূহাত্ পবনাদ্ভযম্||৫০||
তস্মান্নিরূঢঃ সংস্নেহ্যো নিরূহ্যশ্চানুবাসিতঃ|
স্নেহশোধনযুক্ত্যৈবং বস্তিকর্ম ত্রিদোষনুত্||৫১||
View original
स्नेहबस्तिं निरूहं वा नैकमेवातिशीलयेत्|
उत्क्लेशाग्निवधौ स्नेहान्निरूहात् पवनाद्भयम्||५०||
तस्मान्निरूढः संस्नेह्यो निरूह्यश्चानुवासितः|
स्नेहशोधनयुक्त्यैवं बस्तिकर्म त्रिदोषनुत्||५१||
নিরূহানুবাসনযোঃ পরস্পরাব্যবধানদানে দোষমাহ- স্নেহবস্তিং নিরূহং বেত্যাদি| একমেবিতি পরস্পরানন্তরিতম্| উত্ক্লেশঃ কফপিত্তোত্ক্লেশঃ| নিরূহাত্ পবনাদ্ভযমিতি নিরন্তরনিরূহেণ শরীরস্য শোধনাতিযোগাত্ পবনাদ্ভযং ভবতি| নিরূঢঃ সংস্নেহ্য ইতি নিরূহেণ স্রোতঃসু শোধিতেষু কফপিত্তজযে কৃতে স্নেহবস্তিরভ্যস্যঃ; তথাঽনুবাসিতশ্চ সম্যগনুবাসনেন হি স্নিগ্ধঃ সন্নিরূহ্য এব| এবং প্রযুজ্যমানস্নেহনিরূহযোস্ত্রিদোষহন্তৃত্বং স্নেহেন বাতজযান্নিরূহেণ কফপিত্তজযাদ্ভবতীত্যাহ- স্নেহশোধনেত্যাদি| শোধনমিহ নিরূহোঽভিপ্রেতঃ||৫০-৫১||
Adhikarana 20 (52-54) · Śloka 54
কর্মব্যাযামভারাধ্বযা(পা)নস্ত্রীকর্ষিতেষু চ|
দুর্বলে বাতভগ্নে চ মাত্রাবস্তিঃ সদা মতঃ||৫২||
যথেষ্টাহারচেষ্টস্য সর্বকালং নিরত্যযঃ|
হ্রস্বাযাঃ স্নেহমাত্রাযা মাত্রাবস্তিঃ সমো ভবেত্||৫৩||
বল্যং সুখোপচর্যং চ সুখং সৃষ্টপুরীষকৃত্|
স্নেহমাত্রাবিধানং হি বৃংহণং বাতরোগনুত্||৫৪||
View original
कर्मव्यायामभाराध्वया(पा)नस्त्रीकर्षितेषु च|
दुर्बले वातभग्ने च मात्राबस्तिः सदा मतः||५२||
यथेष्टाहारचेष्टस्य सर्वकालं निरत्ययः|
ह्रस्वायाः स्नेहमात्राया मात्राबस्तिः समो भवेत्||५३||
बल्यं सुखोपचर्यं च सुखं सृष्टपुरीषकृत्|
स्नेहमात्राविधानं हि बृंहणं वातरोगनुत्||५४||
অনুবাসনবিশেষস্য মাত্রাবস্তের্বিষযং প্রমাণং গুণাংশ্চ যথাক্রমমাহ- কর্মেত্যাদি| কর্মাত্র কন্দুকচালনাদি , ব্যাযামঃ ধনুরাকর্ষণাদিঃ| বাতভগ্নে বাতেন পীডিতে| সদেতি প্রত্যহম্| হ্রস্বাযা ইতি অর্ধাহঃপরিণমনীযাযাঃ; উক্তং হি- “অহোরাত্রমহঃ কৃত্স্নং দিনার্ধং চ প্রতীক্ষতে| উত্তমা মধ্যমা হ্রস্বা স্নেহমাত্রা জরাং প্রতি” (সূ.অ.১৩) ইতি| তন্ত্রান্তরে স্নেহমাত্রাত্রযং প্রমাণৈরেবোক্তং; যথা- “ষট্পলী তু ভবেজ্জ্যেষ্ঠা, মধ্যমা ত্রিপলী ভবেত্| কনীযসী সার্ধপলা ত্রিধা মাত্রাঽনুবাসনে” ইতি| সুশ্রুতেনাপি বস্তিপ্রমাণমুক্তং; যথা অনুবাসনে- “তস্যাপি বিকল্পোঽর্ধার্ধমাত্রাবকৃষ্টোঽপরিহার্যো মাত্রাবস্তিঃ” (সু.চি.অ.৩৫) ইতি| অনেন চ সার্ধপলমানো মাত্রাবস্তিরুক্তো ভবতি; তত্র হি ষট্পলঃ স্নেহবস্তিরুক্তঃ, অনুবাসনং তু ত্রিপলম্| সুখোপচর্যমিতি চেষ্টাহারনিযমাভাবাদেব||৫২-৫৪||
Adhikarana 21 (55-56) · Śloka 56
তত্র শ্লোকৌ- বাতাদীনাং শমাযোক্তাঃ প্রবরাঃ স্নেহবস্তযঃ|
তেষাং চাজ্ঞপ্রযুক্তানাং ব্যাপদঃ সচিকিত্সিতাঃ||৫৫||
প্রাগ্ভোজ্যং স্নেহবস্তের্যদ্ ধ্রুবং যেঽর্হাস্ত্র্যহাচ্চ যে স্নেহবস্তিবিধিশ্চোক্তো মাত্রাবস্তিবিধিস্তথা||৫৬||
View original
तत्र श्लोकौ- वातादीनां शमायोक्ताः प्रवराः स्नेहबस्तयः|
तेषां चाज्ञप्रयुक्तानां व्यापदः सचिकित्सिताः||५५||
प्राग्भोज्यं स्नेहबस्तेर्यद् ध्रुवं येऽर्हास्त्र्यहाच्च ये स्नेहबस्तिविधिश्चोक्तो मात्राबस्तिविधिस्तथा||५६||
সঙ্গ্রহে ভোজ্যগ্রহণেন ধান্যনাগরজলাদ্যপি সঙ্গ্রাহ্যম্| ধ্রুবং যেঽর্হা ইতি প্রত্যহমনুবাসনীযাঃ| বিধিশ্চোক্ত ইতি ‘ন ত্বামং প্রণযেত্’ ইত্যাদিগ্রন্থোক্তোঽর্থঃ||৫৫-৫৬||
Adhikarana puShpikA · Śloka 4
ইত্যগ্নিবেশকৃতে তন্ত্রে চরকপ্রতিসংস্কৃতেঽপ্রাপ্তে দৃঢবলসম্পূরিতে সিদ্ধিস্থানে স্নেহব্যাপত্সিদ্ধির্নাম চতুর্থোঽধ্যাযঃ||৪||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृतेऽप्राप्ते दृढबलसम्पूरिते सिद्धिस्थाने स्नेहव्यापत्सिद्धिर्नाम चतुर्थोऽध्यायः||४||
ইতি শ্রীচক্রপাণিদত্তবিরচিতাযামাযুর্বেদদীপিকাযাং চরকতাত্পর্যটীকাযাং সিদ্ধিস্থানে স্নেহব্যাপত্সিদ্ধির্নাম চতুর্থোঽধ্যাযঃ||৪||