Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
அதாதஃ ஸ்வேதாத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ||௧||
இதி ஹ ஸ்மாஹ பகவாநாத்ரேயஃ||௨||
View original
अथातः स्वेदाध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
ஸ்நேஹபூர்வகத்வாத் ஸ்வேதஸ்ய ஸ்வேதாத்யாயோऽபிதீயதே| ஸ்வேதப்ரதிபாதகோऽத்யாயஃ ஸ்வேதாத்யாயஃ||௧-௨||
Adhikarana 2 (3-5) · Śloka 5
அதஃ ஸ்வேதாஃ ப்ரவக்ஷ்யந்தே யைர்யதாவத்ப்ரயோஜிதைஃ|
ஸ்வேதஸாத்யாஃ ப்ரஶாம்யந்தி கதா வாதகபாத்மகாஃ||௩||
ஸ்நேஹபூர்வஂ ப்ரயுக்தேந ஸ்வேதேநாவஜிதேऽநிலே|
புரீஷமூத்ரரேதாஂஸி ந ஸஜ்ஜந்தி கதஞ்சந||௪||
ஶுஷ்காண்யபி ஹி காஷ்டாநி ஸ்நேஹஸ்வேதோபபாதநைஃ|
நமயந்தி யதாந்யாயஂ கிஂ புநர்ஜீவதோ நராந்||௫||
View original
अतः स्वेदाः प्रवक्ष्यन्ते यैर्यथावत्प्रयोजितैः|
स्वेदसाध्याः प्रशाम्यन्ति गदा वातकफात्मकाः||३||
स्नेहपूर्वं प्रयुक्तेन स्वेदेनावजितेऽनिले|
पुरीषमूत्ररेतांसि न सज्जन्ति कथञ्चन||४||
शुष्काण्यपि हि काष्ठानि स्नेहस्वेदोपपादनैः|
नमयन्ति यथान्यायं किं पुनर्जीवतो नरान्||५||
வாதகபாத்மகா அஸஂஸஷ்டவாதகபஜாஃ, வாதகபஜத்வேऽப்யுதராதயஃ ஸ்வேதேந ந ஶாம்யந்தி, அத ஆஹ- ஸ்வேதஸாத்யாஃ; ஏதேநோதராதயோऽஸ்வேத்யா வ்யாவர்த்யந்தே| ஸ்நேஹபூர்வமிதி க்ரியாவிஶேஷணம்| ந ஸஜ்ஜந்தி அப்ரவத்தாநி ந பவந்தி| யதாந்யாயஂ யதாகமம், ஏதச்ச ஸ்நேஹஸ்வேதோபபாதநைரித்யநேந ஸம்பத்யதே; யதி வா யதாந்யாயஂ யதாஸஹஜஂ நமயந்தீதி ஸம்பந்தஃ||௩-௫||
Adhikarana 3 (6) · Śloka 6
ரோகர்துவ்யாதிதாபேக்ஷோ நாத்யுஷ்ணோऽதிமதுர்ந ச|
த்ரவ்யவாந் கல்பிதோ தேஶே ஸ்வேதஃ கார்யகரோ மதஃ||௬||
View original
रोगर्तुव्याधितापेक्षो नात्युष्णोऽतिमृदुर्न च|
द्रव्यवान् कल्पितो देशे स्वेदः कार्यकरो मतः||६||
ரோகமதுஂ வ்யாதிதஂ ச பலவத்த்வாதிநாऽபேக்ஷத இதி ரோகர்துவ்யாதிதாபேக்ஷஃ| நாத்யுஷ்ணோ நாதிசண்டதாபஃ| த்ரவ்யவாநிதி ஸ்நிக்தரூக்ஷாதித்ரவ்யவாந்| கல்பித இதி ரோகாதீநபேக்ஷ்ய யதோசிதேந த்ரவ்யேண தேஶே சாமாஶயாதௌ யதாயோக்யதயா ஸம்பாதித இதி மந்தவ்யம்||௬||
Adhikarana 4 (7-8) · Śloka 8
வ்யாதௌ ஶீதே ஶரீரே ச மஹாந் ஸ்வேதோ மஹாபலே|
துர்பலே துர்பலஃ ஸ்வேதோ மத்யமே மத்யமோ ஹிதஃ||௭||
வாதஶ்லேஷ்மணி வாதே வா கபே வா ஸ்வேத இஷ்யதே|
ஸ்நிக்தரூக்ஷஸ்ததா ஸ்நிக்தோ ரூக்ஷஶ்சாப்யுபகல்பிதஃ||௮||
View original
व्याधौ शीते शरीरे च महान् स्वेदो महाबले|
दुर्बले दुर्बलः स्वेदो मध्यमे मध्यमो हितः||७||
वातश्लेष्मणि वाते वा कफे वा स्वेद इष्यते|
स्निग्धरूक्षस्तथा स्निग्धो रूक्षश्चाप्युपकल्पितः||८||
ரோகாத்யபேக்ஷயோக்தகல்பநாஂ தர்ஶயதி- வ்யாதாவித்யாதி| வ்யாதௌ மஹாபலே ததா ஶீதே காலகதே மஹாபலே| மஹாநிதி சண்டதாப ஏவ புநஃ புநஃ க்ரியமாணத்வேந மதுஸ்வேதாபேக்ஷயாऽதிகதாபத்வேந ஜ்ஞேயஃ| துர்பல இதி ததா மத்யம இதி ச வ்யாத்யாதிஷு பூர்வவத்யோஜநீயம்| ஸ்நிக்தரூக்ஷத்ரவ்யகதஃ ஸ்நிக்தரூக்ஷஃ, ஸ்நிக்தரூக்ஷத்ரவ்யாதயோ வாதஶ்லேஷ்மாதிஷு யதாஸங்க்யஂ மந்தவ்யாஃ; ஏதச்ச ஸ்நிக்தரூக்ஷாதிகதநஂ த்ரவ்யாபேக்ஷகல்பநோதாஹரணஂ; வாதே ஸ்நிக்தஃ, கபே ரூக்ஷஃ||௭-௮||
Adhikarana 5 (9) · Śloka 9
ஆமாஶயகதே வாதே கபே பக்வாஶயாஶ்ரிதே|
ரூக்ஷபூர்வோ ஹிதஃ ஸ்வேதஃ ஸ்நேஹபூர்வஸ்ததைவ ச||௯||
View original
आमाशयगते वाते कफे पक्वाशयाश्रिते|
रूक्षपूर्वो हितः स्वेदः स्नेहपूर्वस्तथैव च||९||
தஂ தேஶவிஶேஷஸம்பந்தேந வ்யபிசாரயந் தேஶாபேக்ஷாஂ கல்பநாமாஹ- ஆமாஶயேத்யாதி| ஆமாஶயகதே வாதே ரூக்ஷபூர்வஃ ஸ்தாநாபேக்ஷயா பூர்வஂ ரூக்ஷஂ கத்வா பஶ்சாத்வாதாபேக்ஷஃ ஸ்நிக்தஃ கார்யஃ, ஏவஂ பக்வாஶயகதே கபே ஸ்நேஹபூர்வோ வ்யாக்யேயஃ; ஆமாஶயஶப்தேந கபஸ்தாநஂ ஜ்ஞேயஂ, கபஸ்தாநாபேக்ஷயா ஹி ப்ரதமஂ ரூக்ஷஃ க்ரியதே, யதுக்தஂ- “ஸ்தாநஂ ஜயேத்தி பூர்வஂ து ஸ்தாநஸ்தஸ்யாவிருத்ததஃ” இதி||௯||
Adhikarana 6 (10) · Śloka 10
வஷணௌ ஹதயஂ தஷ்டீ ஸ்வேதயேந்மது நைவ வா|
மத்யமஂ வங்க்ஷணௌ ஶேஷமங்காவயவமிஷ்டதஃ||௧௦||
View original
वृषणौ हृदयं दृष्टी स्वेदयेन्मृदु नैव वा|
मध्यमं वङ्क्षणौ शेषमङ्गावयवमिष्टतः||१०||
மது நைவ வேதி ஸ்வேதைகஸாத்யே வஷணாதிகதே வ்யாதௌ மதுஸ்வேதஃ, ஸ்வேதவ்யதிரிக்தோபாயாந்தரஸம்பவே து ந வேதி போத்தவ்யம்| இஷ்டத இத்யாதுரேச்சாதோ வைத்யேச்சாதஶ்ச| இஷ்டத இதி பாவாதிச்சாவசநஃ||௧௦||
Adhikarana 7 (11) · Śloka 11
ஸுஶுத்தைர்நக்தகைஃ பிண்ட்யா கோதூமாநாமதாபி வா|
பத்மோத்பலபலாஶைர்வா ஸ்வேத்யஃ ஸஂவத்ய சக்ஷுஷீ||௧௧||
View original
सुशुद्धैर्नक्तकैः पिण्ड्या गोधूमानामथापि वा|
पद्मोत्पलपलाशैर्वा स्वेद्यः संवृत्य चक्षुषी||११||
ஸ்வேதே க்ரியமாணே சக்ஷுஷஃ ஸ்வேதபரிஹாரோபாயமாஹ- ஸுஶுத்தைரித்யாதி| நக்தகஃ கர்படாவயவஃ ||௧௧||
Adhikarana 8 (12) · Śloka 12
முக்தாவலீபிஃ ஶீதாபிஃ ஶீதலைர்பாஜநைரபி|
ஜலார்த்ரைர்ஜலஜைர்ஹஸ்தைஃ ஸ்வித்யதோ ஹதயஂ ஸ்பஶேத்||௧௨||
View original
मुक्तावलीभिः शीताभिः शीतलैर्भाजनैरपि|
जलार्द्रैर्जलजैर्हस्तैः स्विद्यतो हृदयं स्पृशेत्||१२||
ஸ்வேதே க்ரியமாணே ஹதயரக்ஷணார்தமாஹ- முக்தாவலீபிரித்யாதி| ஜலஜாநி பங்கஜாதீநி| ஏவமஸ்வேத்யத்வஸாமாந்யத்வாத்வஷணரக்ஷாऽப்யுந்நேதவ்யா, ப்ராதாந்யாத்ததயசக்ஷுஃபாலநமுக்தம்||௧௨||
Adhikarana 9 (13) · Śloka 13
ஶீதஶூலவ்யுபரமே ஸ்தம்பகௌரவநிக்ரஹே|
ஸஞ்ஜாதே மார்தவே ஸ்வேதே ஸ்வேதநாத்விரதிர்மதா||௧௩||
View original
शीतशूलव्युपरमे स्तम्भगौरवनिग्रहे|
सञ्जाते मार्दवे स्वेदे स्वेदनाद्विरतिर्मता||१३||
ஶீதஶூலேத்யாதி| ஸ்வேத இதி ஸ்வேதபவே கர்மே| ஸ்வேதநாத்விரதிர்மதேத்யுபதிஶந் ஶீதாதிவ்யுபரமே ஸதி ஸ்வேதோ நிவர்தநீயஃ, ஶீதாத்யநுபரமே ச ஸ்வேதஃ கர்தவ்ய இதி த்வயமுபதிஶதி; ததஶ்ச இத ஏவ ஸ்வேதநிவத்திவிஷயஶீதாதிவ்யுபரமோத்பாதஃ ஸ்வேதஸ்ய ஸம்யக்யோகலக்ஷணஂ ததா ஶீதாதிவ்யுபரமாநுத்பாதஶ்ச ஸ்வேதாநிவத்திவிஷயோऽயோகலக்ஷணமுக்தஂ பவதீதி நாயோகலக்ஷணாநபிதாநமுத்பாவநீயம்||௧௩||
Adhikarana 10 (14-15) · Śloka 15
பித்தப்ரகோபோ மூர்ச்சா ச ஶரீரஸதநஂ தஷா|
தாஹஃ ஸ்வராங்கதௌர்பல்யமதிஸ்விந்நஸ்ய லக்ஷணம்||௧௪||
உக்தஸ்தஸ்யாஶிதீயே யோ க்ரைஷ்மிகஃ ஸர்வஶோ விதிஃ|
ஸோऽதிஸ்விந்நஸ்ய கர்தவ்யோ மதுரஃ ஸ்நிக்தஶீதலஃ||௧௫||
View original
पित्तप्रकोपो मूर्च्छा च शरीरसदनं तृषा|
दाहः स्वराङ्गदौर्बल्यमतिस्विन्नस्य लक्षणम्||१४||
उक्तस्तस्याशितीये यो ग्रैष्मिकः सर्वशो विधिः|
सोऽतिस्विन्नस्य कर्तव्यो मधुरः स्निग्धशीतलः||१५||
அதிஸ்விந்நசிகித்ஸிதமாஹ- உக்த இத்யாதி| க்ரைஷ்மிகோ விதிரித்யநேந லப்தே புநர்மதுரஃ ஸ்நிக்தஶீதல இத்யாதிவசநஂ “மத்யமல்பஂ ந வா பேயஂ” (ஸூ.அ.௬) இத்யத்ரோபதிஷ்டமத்யபாநஸ்ய ப்ரதிஷேதார்தஂ, மதுரஶீதாதியோகவிஶேஷவிதாநார்தஂ ச||௧௪-௧௫||
Adhikarana 11 (16-19) · Śloka 19
கஷாயமத்யநித்யாநாஂ கர்பிண்யா ரக்தபித்திநாம்|
பித்திநாஂ ஸாதிஸாராணாஂ ரூக்ஷாணாஂ மதுமேஹிநாம்||௧௬||
விதக்தப்ரஷ்டப்ரத்நாநாஂ விஷமத்யவிகாரிணாம்|
ஶ்ராந்தாநாஂ நஷ்டஸஞ்ஜ்ஞாநாஂ ஸ்தூலாநாஂ பித்தமேஹிநாம்||௧௭||
தஷ்யதாஂ க்ஷுதிதாநாஂ ச க்ருத்தாநாஂ ஶோசதாமபி|
காமல்யுதரிணாஂ சைவ க்ஷதாநாமாட்யரோகிணாம்||௧௮||
துர்பலாதிவிஶுஷ்காணாமுபக்ஷீணௌஜஸாஂ ததா|
பிஷக் தைமிரிகாணாஂ ச ந ஸ்வேதமவதாரயேத்||௧௯||
View original
कषायमद्यनित्यानां गर्भिण्या रक्तपित्तिनाम्|
पित्तिनां सातिसाराणां रूक्षाणां मधुमेहिनाम्||१६||
विदग्धभ्रष्टब्रध्नानां विषमद्यविकारिणाम्|
श्रान्तानां नष्टसञ्ज्ञानां स्थूलानां पित्तमेहिनाम्||१७||
तृष्यतां क्षुधितानां च क्रुद्धानां शोचतामपि|
कामल्युदरिणां चैव क्षतानामाढ्यरोगिणाम्||१८||
दुर्बलातिविशुष्काणामुपक्षीणौजसां तथा|
भिषक् तैमिरिकाणां च न स्वेदमवतारयेत्||१९||
அஸ்வேத்யாநாஹ- கஷாயேத்யாதி| கஷாயத்ரவ்யகதஂ மத்யஂ கஷாயமத்யஂ; கிஂவா கஷாயஶப்தோऽமதுரவசநஃ, ந தேந யதுச்யதே- கஷாயநித்யஸ்ய வாதப்ரதாநதா ஸ்யாத் கஷாயஸ்ய வாதகாரித்வாத், வாதே ச ஸ்வேதோ விஹித ஏவ, தத் கதஂ கஷாயநித்யஂ ப்ரதி ஸ்வேதநிஷேத இதி, தந்நிரஸ்தஂ பவதி| கிஂவா, கஷாயநித்யா ரூக்ஷாதிஸ்தப்தகாத்ரா பவந்தி, கஷாயஸ்ய விரூக்ஷகஸ்தம்பகத்வேந; ததஶ்ச தேஷாஂ ஸ்வேதஃ பர்வபேதமாவஹதீத்யதஃ கஷாயநித்யநிஷேதஃ| ரக்தபித்திநாமவிதாநாதேவ ஸ்வேதே நிஷித்தே, புநஃ ஸ்வேதநிஷேதோ ரக்தபித்திநாஂ யத்யந்யோऽபி ஸ்வேதஸாத்யோ வாதஶ்லேஷ்மஜோ விகாரோ பவதி தத்ராபி ஸ்வேதநிஷேதார்தஂ, ததா ரக்தபித்திநாஂ வமநவிரேசநாங்கதயா ப்ராப்தஸ்வேதப்ரதிப்ரஸவநிஷேதார்தஂ ச; ஏவஂ பித்தமேஹிகாமல்யாதிஷ்வபி வ்யாக்யேயம்| பித்திநாமிதி பித்தப்ரகதீநாம்| மதுமேஹஶப்தேந ஸர்வ ஏவஂ மேஹா கஹ்யந்தே, மதுமேஹஶப்தோ ஹி ஸர்வேஷ்வேவ மேஹேஷு வர்தத இதி கியந்தஃஶிரஸீயே தர்ஶநீயஂ, மேஹேஷு ச ஸர்வேஷ்வேவ ஶரீரஶைதில்யப்ரவத்தேஷு விஶேஷதஃ ஶரீரஶைதில்யஹேதுத்வேந ஸ்வேதோ ந யுஜ்யதே; பித்தமேஹிநாமிதி து புநரபிதாநஂ பித்தஸம்பந்தேந விஶேஷப்ரதிஷேததாதர்ஶநார்தம்| ப்ரத்நஃ குதஃ| மத்யவிகாரிணாமிதி மத்யநித்யஸ்ய வாதகபஜமதாத்யயே ஸ்வேதநிஷேதார்தம்| ஆட்யரோகீஹ வாதரக்தீ| ஏஷு சாஸ்வேதவிஷயேஷு யதி ஸ்வேதைகஸாத்யஃ ஸந்ந்யாஸாதிர்பவதி ததா மஹாப்ரத்யவாயபயாதல்பப்ரத்யவாயமுபேக்ஷ்யாபி ஸ்வேதோ விதேய இதி ந்யாயஸித்தமேவ; யதாஹுர்ந்யாயவிதஃ- “பூயோவிரோதே ஸ்வல்பமந்யாய்யம்” இதி||௧௬-௧௯||
Adhikarana 12 (20-24) · Śloka 24
ப்ரதிஶ்யாயே ச காஸே ச ஹிக்காஶ்வாஸேஷ்வலாகவே|
கர்ணமந்யாஶிரஃஶூலே ஸ்வரபேதே கலக்ரஹே||௨௦||
அர்திதைகாங்கஸர்வாங்கபக்ஷாகாதே விநாமகே|
கோஷ்டாநாஹவிபந்தேஷு மூத்ராகாதே விஜம்பகே||௨௧||
பார்ஶ்வபஷ்டகடீகுக்ஷிஸங்க்ரஹே கத்ரஸீஷு ச|
மூத்ரகச்ச்ரே மஹத்த்வே ச முஷ்கயோரங்கமர்தகே||௨௨||
பாதஜாநூருஜங்கார்திஸங்க்ரஹே ஶ்வயதாவபி|
கல்லீஷ்வாமேஷு ஶீதே ச வேபதௌ வாதகண்டகே||௨௩||
ஸங்கோசாயாமஶூலேஷு ஸ்தம்பகௌரவஸுப்திஷு |
ஸர்வாங்கேஷு விகாரேஷு ஸ்வேதநஂ ஹிதமுச்யதே||௨௪||
View original
प्रतिश्याये च कासे च हिक्काश्वासेष्वलाघवे|
कर्णमन्याशिरःशूले स्वरभेदे गलग्रहे||२०||
अर्दितैकाङ्गसर्वाङ्गपक्षाघाते विनामके|
कोष्ठानाहविबन्धेषु मूत्राघाते विजृम्भके||२१||
पार्श्वपृष्ठकटीकुक्षिसङ्ग्रहे गृध्रसीषु च|
मूत्रकृच्छ्रे महत्त्वे च मुष्कयोरङ्गमर्दके||२२||
पादजानूरुजङ्घार्तिसङ्ग्रहे श्वयथावपि|
खल्लीष्वामेषु शीते च वेपथौ वातकण्टके||२३||
सङ्कोचायामशूलेषु स्तम्भगौरवसुप्तिषु |
सर्वाङ्गेषु विकारेषु स्वेदनं हितमुच्यते||२४||
ப்ரதிஶ்யாயே சேத்யாதிநா ஸ்வேத்யாந் தர்ஶயதி| விநாமகஃ ஶரீரவிநமநகாரீ வாதஃ| விஜம்பகோ பஹிராயாமஃ, ஜம்பாபஹுத்வஂ வா| பாதஜாநூருஜங்காபிரர்திஃ ஸங்க்ரஹஶ்ச பதக் ஸம்பத்யதே| கல்லீ ஹஸ்தபதாவமோடநம்| வாதகண்டகோ குல்பாஶ்ரிதோ வாதஃ| அலாகவ இதி பூர்வமுக்தேऽபி புநர்கௌரவவசநமங்காநாஂ குருதரத்வப்ரதிபாதநார்தம், அலாகவவசநஂ து லாகவப்ரதிஷேதமாத்ரப்ரயோஜநஂ நாதிகுருத்வஂ ப்ரூதே, யதஃ ஸர்வத்ர நஞ் விருத்தே ந வர்ததே, யதா “அரூக்ஷமநபிஷ்யந்தி த்வாஸீநப்ரசலாயிதம்” (ஸூ.அ.௨௧) இத்யத்ர ந ஹ்யரூக்ஷஶப்தேந ஸ்நிக்தத்வமபிப்ரேதஂ, கிஂ தர்ஹி ரூக்ஷதாப்ரதிஷேதமாத்ரமேவ||௨௦-௨௪||
Adhikarana 13 (25-27) · Śloka 27
திலமாஷகுலத்தாம்லகததைலாமிஷௌதநைஃ|
பாயஸைஃ கஶரைர்மாஂஸைஃ பிண்டஸ்வேதஂ ப்ரயோஜயேத்||௨௫||
கோகரோஷ்ட்ரவராஹாஶ்வஶகத்பிஃ ஸதுஷைர்யவைஃ|
ஸிகதாபாஂஶுபாஷாணகரீஷாயஸபூடகைஃ||௨௬||
ஶ்லைஷ்மிகாந் ஸ்வேதயேத் பூர்வைர்வாதிகாந் ஸமுபாசரேத்|
த்ரவ்யாண்யேதாநி ஶஸ்யந்தே யதாஸ்வஂ ப்ரஸ்தரேஷ்வபி||௨௭||
View original
तिलमाषकुलत्थाम्लघृततैलामिषौदनैः|
पायसैः कृशरैर्मांसैः पिण्डस्वेदं प्रयोजयेत्||२५||
गोखरोष्ट्रवराहाश्वशकृद्भिः सतुषैर्यवैः|
सिकतापांशुपाषाणकरीषायसपूटकैः||२६||
श्लैष्मिकान् स्वेदयेत् पूर्वैर्वातिकान् समुपाचरेत्|
द्रव्याण्येतानि शस्यन्ते यथास्वं प्रस्तरेष्वपि||२७||
வக்ஷ்யமாணாநாஂ ஸங்கராதிஸ்வேதாநாஂ த்ரவ்யாண்யாஹ- திலமாஷேத்யாதி| பிண்டரூபஃ ஸ்வேதஃ பிண்டஸ்வேதஃ| கரீஷஃ ஶுஷ்ககோமயஃ; ஆயஸஃ அயோவிகாரஃ, ஸ சேஹ புடகரணயோக்யோ போத்தவ்யஃ| பூர்வைரிதி திலமாஷாதிபிஃ| யதாஸ்வமித்யநேந திலமாஷாதயோ வாதே, கோகராதிக்ரந்தோக்தாஶ்ச ஶ்லேஷ்மணி, ப்ரஸ்தரஸ்வேதே கர்தவ்யா இதி தர்ஶயதி||௨௫-௨௭||
Adhikarana 14 (28) · Śloka 28
பூகஹேஷு ச ஜேந்தாகேஷூஷ்ணகர்பகஹேஷு ச|
விதூமாங்காரதப்தேஷு ஸ்வப்யக்தஃ ஸ்வித்யதே ஸுகம்||௨௮||
View original
भूगृहेषु च जेन्ताकेषूष्णगर्भगृहेषु च|
विधूमाङ्गारतप्तेषु स्वभ्यक्तः स्विद्यते सुखम्||२८||
பூகஹேஷ்விதி பூஸ்வேதார்தேஷு கஹேஷு| உஷ்ணகர்பகஹேஷ்விதி குடீஸ்வேதஂ தர்ஶயதி| ஸ்வப்யக்த இதி ஸம்யகப்யக்தஃ||௨௮||
Adhikarana 15 (29-33) · Śloka 33
க்ராம்யாநூபௌதகஂ மாஂஸஂ பயோ பஸ்தஶிரஸ்ததா|
வராஹமத்யபித்தாஸக் ஸ்நேஹவத்திலதண்டுலாஃ||௨௯||
இத்யேதாநி ஸமுத்க்வாத்ய நாடீஸ்வேதஂ ப்ரயோஜயேத்|
தேஶகாலவிபாகஜ்ஞோ யுக்த்யபேக்ஷோ பிஷக்தமஃ||௩௦||
வாருணாமதகைரண்டஶிக்ருமூலகஸர்ஷபைஃ|
வாஸாவஂஶகரஞ்ஜார்கபத்ரைரஶ்மந்தகஸ்ய ச||௩௧||
ஶோபாஞ்ஜநகஸைரேயமாலதீஸுரஸார்ஜகைஃ |
பத்ரைருத்க்வாத்ய ஸலிலஂ நாடீஸ்வேதஂ ப்ரயோஜயேத்||௩௨||
பூதீகபஞ்சமூலாப்யாஂ ஸுரயா ததிமஸ்துநா|
மூத்ரைரம்லைஶ்ச ஸஸ்நேஹைர்நாடீஸ்வேதஂ ப்ரயோஜயேத்||௩௩||
View original
ग्राम्यानूपौदकं मांसं पयो बस्तशिरस्तथा|
वराहमध्यपित्तासृक् स्नेहवत्तिलतण्डुलाः||२९||
इत्येतानि समुत्क्वाथ्य नाडीस्वेदं प्रयोजयेत्|
देशकालविभागज्ञो युक्त्यपेक्षो भिषक्तमः||३०||
वारुणामृतकैरण्डशिग्रुमूलकसर्षपैः|
वासावंशकरञ्जार्कपत्रैरश्मन्तकस्य च||३१||
शोभाञ्जनकसैरेयमालतीसुरसार्जकैः |
पत्रैरुत्क्वाथ्य सलिलं नाडीस्वेदं प्रयोजयेत्||३२||
भूतीकपञ्चमूलाभ्यां सुरया दधिमस्तुना|
मूत्रैरम्लैश्च सस्नेहैर्नाडीस्वेदं प्रयोजयेत्||३३||
பஸ்தஶிரஃ சாகமஸ்தகம்| ஸ்நேஹவந்தஶ்சைரண்டபீஜாதயஃ திலாஶ்ச தண்டுலாஶ்ச ஸ்நேஹவத்திலதண்டுலாஃ| க்ராம்யேத்யாதிநா வாதாபஹோ நாடீஸ்வேத உக்தஃ, வாருணேத்யாதிநா கபாபஹஃ, பூதீகேத்யாதிநா வாதஶ்லேஷ்மாபஹஃ| வாருணோ வருணஃ அமதகா குடூசீ, ஸர்ஷபைரித்யத்ர பத்ரைரிதி ஸம்பத்யதே| வஂஶோ வேணுஃ| புநஃ ஶோபாஞ்ஜநக்ரஹணாத்த்விதீயோ விடபஶோபாஞ்ஜநோ கஹ்யதே, ஸைரேயஃ ஜிண்டீ||௨௯-௩௩||
Adhikarana 16 (34) · Śloka 34
ஏத ஏவ ச நிர்யூஹாஃ ப்ரயோஜ்யா ஜலகோஷ்டகே|
ஸ்வேதநார்தஂ கதக்ஷீரதைலகோஷ்டாஂஶ்ச காரயேத்||௩௪||
View original
एत एव च निर्यूहाः प्रयोज्या जलकोष्ठके|
स्वेदनार्थं घृतक्षीरतैलकोष्ठांश्च कारयेत्||३४||
ஏத ஏவேதி நாடீஸ்வேதோக்தாஸ்த்ரயோऽபி| ஜலகோஷ்டஃ அவகாஹார்தஂ கதஂ மஹஜ்ஜலபாத்ரம்; ஏவஂ கதக்ஷீரதைலகோஷ்டாஶ்ச வ்யாக்யாதாஃ||௩௪||
Adhikarana 17 (35-37) · Śloka 37
கோதூமஶகலைஶ்சூர்ணைர்யவாநாமம்லஸஂயுதைஃ|
ஸஸ்நேஹகிண்வலவணைருபநாஹஃ ப்ரஶஸ்யதே||௩௫||
கந்தைஃ ஸுராயாஃ கிண்வேந ஜீவந்த்யா ஶதபுஷ்பயா|
உமயா குஷ்டதைலாப்யாஂ யுக்தயா சோபநாஹயேத்||௩௬||
சர்மபிஶ்சோபநத்தவ்யஃ ஸலோமபிரபூதிபிஃ|
உஷ்ணவீர்யைரலாபே து கௌஶேயாவிகஶாடகைஃ||௩௭||
View original
गोधूमशकलैश्चूर्णैर्यवानामम्लसंयुतैः|
सस्नेहकिण्वलवणैरुपनाहः प्रशस्यते||३५||
गन्धैः सुरायाः किण्वेन जीवन्त्या शतपुष्पया|
उमया कुष्ठतैलाभ्यां युक्तया चोपनाहयेत्||३६||
चर्मभिश्चोपनद्धव्यः सलोमभिरपूतिभिः|
उष्णवीर्यैरलाभे तु कौशेयाविकशाटकैः||३७||
கோதூமஶகலைஃ கோதூமசூர்ணைஃ| கிண்வஃ ஸுராபீஜம்| உபநாஹஃ பஹலஂ லேபஂ தத்த்வா சர்மாதிபிராவத்ய வ்யாதியுக்தஸ்யாங்கஸ்ய பந்தநம்; சர்மபிஶ்சோபநத்தவ்ய இத்யத்ர உபநாஹோऽநக்நிஸ்வேதோ க்ராஹ்யஃ| கந்தைஃ ஸுகந்தித்ரவ்யைருபநாஹோ பந்தநீயஃ| உஷ்ணவீர்யைரிதி உஷ்ணவீர்யமகாதிப்ராணிப்ரபவைஃ | ஆவிகஶாடகஃ கம்பலஃ||௩௫-௩௭||
Adhikarana 18 (38) · Śloka 38
ராத்ரௌ பத்தஂ திவா முஞ்சேந்முஞ்சேத்ராத்ரௌ திவா கதம்|
விதாஹபரிஹாரார்தஂ, ஸ்யாத் ப்ரகர்ஷஸ்து ஶீதலே||௩௮||
View original
रात्रौ बद्धं दिवा मुञ्चेन्मुञ्चेद्रात्रौ दिवा कृतम्|
विदाहपरिहारार्थं, स्यात् प्रकर्षस्तु शीतले||३८||
உபநாஹஸ்வேதே பந்தமோக்ஷாவதிஂ தர்ஶயதி- ராத்ரௌ பத்தமித்யாதி| திவாகதமித்யத்ர ‘பந்தஂ’ இதி ஶேஷஃ| விதாஹஃ ரக்தாதிவிதாஹஃ| ஶீதலே இத்யத்ர “காலே” இதி ஶேஷஃ| ப்ரகர்ஷ உக்தாத்பந்தநகாலாததிககாலத்வஂ பந்தநஸ்ய||௩௮||
Adhikarana 19 (39-40) · Śloka 40
ஸங்கரஃ ப்ரஸ்தரோ நாடீ பரிஷேகோऽவகாஹநம்|
ஜேந்தாகோऽஶ்மகநஃ கர்ஷூஃ குடீ பூஃ கும்பிகைவ ச||௩௯||
கூபோ ஹோலாக இத்யேதே ஸ்வேதயந்தி த்ரயோதஶ|
தாந் யதாவத் ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸர்வாநேவாநுபூர்வஶஃ||௪௦||
View original
सङ्करः प्रस्तरो नाडी परिषेकोऽवगाहनम्|
जेन्ताकोऽश्मघनः कर्षूः कुटी भूः कुम्भिकैव च||३९||
कूपो होलाक इत्येते स्वेदयन्ति त्रयोदश|
तान् यथावत् प्रवक्ष्यामि सर्वानेवानुपूर्वशः||४०||
ஸம்ப்ரதி ஸாக்நிஸ்வேதாநாஂ ஸங்கராதீநாஂ லக்ஷணமபிதாதுஂ ஸங்கராதீந் ஸ்வேதாந் நாமதஸ்தாவதுத்திஶதி- ஸங்கர இத்யாதி| ஸங்கராதிஶப்தாஶ்சாயுர்வேதபரம்பராஸித்தாஃ; தத்ர க்வசிந்நாடீஸ்வேதாதௌ நாட்யா ப்ரணீயத இத்யந்வயோऽப்யநுஸரணீயஃ, ஜேந்தாகாதயஶ்சாந்வயநிரபேக்ஷா ஏவ||௩௯-௪௦||
Adhikarana 20 (41) · Śloka 41
தத்ர வஸ்த்ராந்தரிதைரவஸ்த்ராந்தரிதைர்வா பிண்டைர்யதோக்தைருபஸ்வேதநஂ ஸங்கரஸ்வேத இதி வித்யாத்||௪௧||
View original
तत्र वस्त्रान्तरितैरवस्त्रान्तरितैर्वा पिण्डैर्यथोक्तैरुपस्वेदनं सङ्करस्वेद इति विद्यात्||४१||
பிண்டைர்யதோக்தைரிதி திலமாஷாதிபிண்டைஸ்ததா கோகராதிக்ரந்தோக்தபுடகரூபைஶ்ச பிண்டைஃ; ஸ்வேதநமேவோபஸ்வேதநம்||௪௧||
Adhikarana 21 (42) · Śloka 42
ஶூகஶமீதாந்யபுலாகாநாஂ வேஶவாரபாயஸகஶரோத்காரிகாதீநாஂ வா ப்ரஸ்தரே கௌஶேயாவிகோத்தரப்ரச்சதேபஞ்சாங்குலோருபூகார்கபத்ரப்ரச்சதே வா ஸ்வப்யக்தஸர்வகாத்ரஸ்ய ஶயாநஸ்யோபஸ்வேதநஂ ப்ரஸ்தரஸ்வேத இதி வித்யாத்||௪௨||
View original
शूकशमीधान्यपुलाकानां वेशवारपायसकृशरोत्कारिकादीनां वा प्रस्तरे कौशेयाविकोत्तरप्रच्छदेपञ्चाङ्गुलोरुबूकार्कपत्रप्रच्छदे वा स्वभ्यक्तसर्वगात्रस्य शयानस्योपस्वेदनं प्रस्तरस्वेद इति विद्यात्||४२||
புலாகஃ துச்சதாந்யம்| உத்காரிகா மாஷாதிகதோத்காராகதிவ்யஞ்ஜநவிஶேஷஃ | ப்ரஸ்தீர்யத இதி ப்ரஸ்தரஃ ஶயநப்ரமாணேந ஸ்வேதவஸ்தூநாஂ விஸ்தரணஂ, தஸ்மிந் ப்ரஸ்தரே| கௌஶேயாவிகோத்தரப்ரச்சதே கௌஶேயாவிகபிஹித இத்யர்தஃ| பஞ்சாங்குல ஏரண்டபேதஃ||௪௨||
Adhikarana 22 (43) · Śloka 43
ஸ்வேதநத்ரவ்யாணாஂ புநர்மூலபலபத்ரஶுங்காதீநாஂ மகஶகுநபிஶிதஶிரஸ்பதாதீநாமுஷ்ணஸ்வபாவாநாஂ வா யதார்ஹமம்லலவணஸ்நேஹோபஸஂஹிதாநாஂ மூத்ரக்ஷீராதீநாஂ வா கும்ப்யாஂ பாஷ்பமநுத்வமந்த்யாமுத்க்வதிதாநாஂ நாட்யா ஶரேஷீகாவஂஶதலகரஞ்ஜார்கபத்ராந்யதமகதயா கஜாக்ரஹஸ்தஸஂஸ்தாநயா வ்யாமதீர்கயா வ்யாமார்ததீர்கயா வா வ்யாமசதுர்பாகாஷ்டபாகமூலாக்ரபரிணாஹஸ்ரோதஸா ஸர்வதோ வாதஹரபத்ரஸஂவதச்சித்ரயா த்விஸ்த்ரிர்வா விநாமிதயா வாதஹரஸித்தஸ்நேஹாப்யக்தகாத்ரோ பாஷ்பமுபஹரேத்; பாஷ்போ ஹ்யநஜுகாமீ விஹதசண்டவேகஸ்த்வசமவிதஹந் ஸுகஂ ஸ்வேதயதீதி நாடீஸ்வேதஃ||௪௩||
View original
स्वेदनद्रव्याणां पुनर्मूलफलपत्रशुङ्गादीनां मृगशकुनपिशितशिरस्पदादीनामुष्णस्वभावानां वा यथार्हमम्ललवणस्नेहोपसंहितानां मूत्रक्षीरादीनां वा कुम्भ्यां बाष्पमनुद्वमन्त्यामुत्क्वथितानां नाड्या शरेषीकावंशदलकरञ्जार्कपत्रान्यतमकृतया गजाग्रहस्तसंस्थानया व्यामदीर्घया व्यामार्धदीर्घया वा व्यामचतुर्भागाष्टभागमूलाग्रपरिणाहस्रोतसा सर्वतो वातहरपत्रसंवृतच्छिद्रया द्विस्त्रिर्वा विनामितया वातहरसिद्धस्नेहाभ्यक्तगात्रो बाष्पमुपहरेत्; बाष्पो ह्यनृजुगामी विहतचण्डवेगस्त्वचमविदहन् सुखं स्वेदयतीति नाडीस्वेदः||४३||
ஸ்வேதநேத்யாதிநா நாடீஸ்வேதமாஹ| ஸ்வேதநத்ரவ்யாணி ஸ்வேதோபககணோக்தாநி இஹ ச நாடீஸ்வேதக்வாதார்தமுக்தாநி| ஶிரஃபதஂ மஸ்தகம்| பாஷ்பமநுத்வமந்த்யாமித்யநேந க்வதநகாலே பாஷ்போ யதா ந நிர்யாதி ததா கர்தவ்யமிதி தர்ஶயதி| உத்க்வதிதாநாஂ பாஷ்பஂ ஸ்நேஹாக்தகாத்ரஃ ஸந் நாட்யா உபஹரேதிதி ஸம்பந்தஃ| நாடீகரணவிதிமாஹ- ஶரேஷீகேத்யாதி| வஂஶதலோ வஂஶவிதலஃ | கஜாக்ரஹஸ்தஸஂஸ்தாநத்வஂ நாட்யா அக்ர ஏவ போத்தவ்யம்| வ்யாமஃ திர்யக்விஸ்ததபாஹுத்வயப்ரமாணஂ; வ்யாமதீர்கத்வஂ நாட்யா பஹலஸ்வேதே கர்தவ்யம்| வ்யாமசதுர்தபாகேந வ்யாமாஷ்டபாகேந ச மூலே அக்ரே ச யதாஸங்க்யஂ மாநஂ நாட்யா வேதிதவ்யஂ; பரிணாஹேந வேஷ்டநேந ஸ்ரோதோ ரந்த்ரஂ யஸ்யாஃ ஸா ததா| யதோக்தநாடீகரணே குணமாஹ- பாஷ்போ ஹீத்யாதி| விஹதசண்டவேகத்வஂ நாடீகாயா தீர்கத்வேந வக்ரத்வேந ச போத்தவ்யம்||௪௩||
Adhikarana 23 (44) · Śloka 44
வாதிகோத்தரவாதிகாநாஂ புநர்மூலாதீநாமுத்க்வாதைஃ ஸுகோஷ்ணைஃ கும்பீர்வர்ஷணிகாஃ ப்ரநாடீர்வா பூரயித்வா யதார்ஹஸித்தஸ்நேஹாப்யக்தகாத்ரஂ வஸ்த்ராவச்சந்நஂ பரிஷேசயேதிதி பரிஷேகஃ||௪௪||
View original
वातिकोत्तरवातिकानां पुनर्मूलादीनामुत्क्वाथैः सुखोष्णैः कुम्भीर्वर्षणिकाः प्रनाडीर्वा पूरयित्वा यथार्हसिद्धस्नेहाभ्यक्तगात्रं वस्त्रावच्छन्नं परिषेचयेदिति परिषेकः||४४||
பரிஷேகவிதிமாஹ- வாதிகேத்யாதி| வாதிகாநி வாதஹராணி, உத்தரவாதிகாநி உத்தரவாதே ப்ரதாநவாதே வாதஶ்லேஷ்மணி ஹிதாநீஹ க்ராஹ்யாணி| வர்ஷணிகா அல்பகடீ, ‘ஸஹஸ்ரதாரா’ இத்யந்யே; ப்ரணாடீ வேணுநலநாட்யாத்யாஃ||௪௪||
Adhikarana 24 (45) · Śloka 45
வாதஹரோத்க்வாதக்ஷீரதைலகதபிஶிதரஸோஷ்ணஸலிலகோஷ்டகாவகாஹஸ்து யதோக்த ஏவாவகாஹஃ||௪௫||
View original
वातहरोत्क्वाथक्षीरतैलघृतपिशितरसोष्णसलिलकोष्ठकावगाहस्तु यथोक्त एवावगाहः||४५||
யதோக்த ஏவேதி லோகப்ரஸித்த ஏவ| அவகாஹஃ அவகாஹஸ்வேதஃ||௪௫||
Adhikarana 25 (46) · Śloka 46
அத ஜேந்தாகஂ சிகீர்ஷுர்பூமிஂ பரீக்ஷேத- தத்ர பூர்வஸ்யாஂ திஶ்யுத்தரஸ்யாஂ வா குணவதி ப்ரஶஸ்தே பூமிபாகே கஷ்ணமதுரமத்திகே ஸுவர்ணமத்திகே வா பரீவாபபுஷ்கரிண்யாதீநாஂ ஜலாஶயாநாமந்யதமஸ்ய கூலே தக்ஷிணே பஶ்சிமே வா ஸூபதீர்தே ஸமஸுவிபக்தபூமிபாகே ஸப்தாஷ்டௌ வாऽரத்நீருபக்ரம்யோதகாத் ப்ராங்முகமுதங்முகஂ வாऽபிமுகதீர்தஂ கூடாகாரஂ காரயேத், உத்ஸேதவிஸ்தாரதஃ பரமரத்நீஃ ஷோடஶ, ஸமந்தாத் ஸுவத்தஂ மத்கர்மஸம்பந்நமநேகவாதாயநம்; அஸ்ய கூடாகாரஸ்யாந்தஃ ஸமந்ததோ பித்திமரத்நிவிஸ்தாரோத்ஸேதாஂ பிண்டிகாஂ காரயேதாகபாடாத், மத்யே சாஸ்ய கூடாகாரஸ்ய சதுஷ்கிஷ்குமாத்ரஂ புருஷப்ரமாணஂ மந்மயஂ கந்துஸஂஸ்தாநஂ பஹுஸூக்ஷ்மச்சித்ரமங்காரகோஷ்டகஸ்தம்பஂ ஸபிதாநஂ காரயேத்; தஂ ச காதிராணாமாஶ்வகர்ணாதீநாஂ வா காஷ்டாநாஂ பூரயித்வா ப்ரதீபயேத்; ஸ யதா ஜாநீயாத் ஸாது தக்தாநி காஷ்டாநி கததூமாந்யவதப்தஂ ச கேவலமக்நிநா ததக்நிகஹஂ ஸ்வேதயோக்யேந சோஷ்மணா யுக்தமிதி, தத்ரைநஂ புருஷஂ வாதஹராப்யக்தகாத்ரஂ வஸ்த்ராவச்சந்நஂ ப்ரவேஶயேத், ப்ரவேஶயஂஶ்சைநமநுஶிஷ்யாத்- ஸௌம்ய! ப்ரவிஶ கல்யாணாயாரோக்யாய சேதி, ப்ரவிஶ்ய சைநாஂ பிண்டிகாமதிருஹ்ய பார்ஶ்வாபரபார்ஶ்வாப்யாஂ யதாஸுகஂ ஶயீதாஃ, ந ச த்வயா ஸ்வேதமூர்ச்சாபரீதேநாபி ஸதா பிண்டிகைஷா விமோக்தவ்யாऽऽப்ராணோச்ச்வாஸாத், ப்ரஶ்யமாநோ ஹ்யதஃ பிண்டிவகாவகாஶாத்த்வாரமநதிகச்சந் ஸ்வேதமூர்ச்சாபரீததயா ஸத்யஃ ப்ராணாஞ்ஜஹ்யாஃ, தஸ்மாத் பிண்டிகாமேநாஂ ந கதஞ்சந முஞ்சேதாஃ; த்வஂ யதா ஜாநீயாஃ- விகதாபிஷ்யந்தமாத்மாநஂ ஸம்யக்ப்ரஸ்ருதஸ்வேதபிச்சஂ ஸர்வஸ்ரோதோவிமுக்தஂ லகூபூதமபகதவிபந்தஸ்தம்பஸுப்திவேதநாகௌரவமிதி, ததஸ்தாஂ பிண்டிகாமநுஸரந் த்வாரஂ ப்ரபத்யேதாஃ, நிஷ்க்ரம்ய ச ந ஸஹஸா சக்ஷுஷோஃ பரிபாலநார்தஂ ஶீதோதகமுபஸ்பஶேதாஃ, அபகதஸந்தாபக்லமஸ்து முஹூர்தாத் ஸுகோஷ்ணேந வாரிணா யதாந்யாயஂ பரிஷிக்தோऽஶ்நீயாஃ; இதி ஜேந்தாகஸ்வேதஃ||௪௬||
View original
अथ जेन्ताकं चिकीर्षुर्भूमिं परीक्षेत- तत्र पूर्वस्यां दिश्युत्तरस्यां वा गुणवति प्रशस्ते भूमिभागे कृष्णमधुरमृत्तिके सुवर्णमृत्तिके वा परीवापपुष्करिण्यादीनां जलाशयानामन्यतमस्य कूले दक्षिणे पश्चिमे वा सूपतीर्थे समसुविभक्तभूमिभागे सप्ताष्टौ वाऽरत्नीरुपक्रम्योदकात् प्राङ्मुखमुदङ्मुखं वाऽभिमुखतीर्थं कूटागारं कारयेत्, उत्सेधविस्तारतः परमरत्नीः षोडश, समन्तात् सुवृत्तं मृत्कर्मसम्पन्नमनेकवातायनम्; अस्य कूटागारस्यान्तः समन्ततो भित्तिमरत्निविस्तारोत्सेधां पिण्डिकां कारयेदाकपाटात्, मध्ये चास्य कूटागारस्य चतुष्किष्कुमात्रं पुरुषप्रमाणं मृन्मयं कन्दुसंस्थानं बहुसूक्ष्मच्छिद्रमङ्गारकोष्ठकस्तम्भं सपिधानं कारयेत्; तं च खादिराणामाश्वकर्णादीनां वा काष्ठानां पूरयित्वा प्रदीपयेत्; स यदा जानीयात् साधु दग्धानि काष्ठानि गतधूमान्यवतप्तं च केवलमग्निना तदग्निगृहं स्वेदयोग्येन चोष्मणा युक्तमिति, तत्रैनं पुरुषं वातहराभ्यक्तगात्रं वस्त्रावच्छन्नं प्रवेशयेत्, प्रवेशयंश्चैनमनुशिष्यात्- सौम्य! प्रविश कल्याणायारोग्याय चेति, प्रविश्य चैनां पिण्डिकामधिरुह्य पार्श्वापरपार्श्वाभ्यां यथासुखं शयीथाः, न च त्वया स्वेदमूर्च्छापरीतेनापि सता पिण्डिकैषा विमोक्तव्याऽऽप्राणोच्छ्वासात्, भ्रश्यमानो ह्यतः पिण्डिवकावकाशाद्द्वारमनधिगच्छन् स्वेदमूर्च्छापरीततया सद्यः प्राणाञ्जह्याः, तस्मात् पिण्डिकामेनां न कथञ्चन मुञ्चेथाः; त्वं यदा जानीयाः- विगताभिष्यन्दमात्मानं सम्यक्प्रस्रुतस्वेदपिच्छं सर्वस्रोतोविमुक्तं लघूभूतमपगतविबन्धस्तम्भसुप्तिवेदनागौरवमिति, ततस्तां पिण्डिकामनुसरन् द्वारं प्रपद्येथाः, निष्क्रम्य च न सहसा चक्षुषोः परिपालनार्थं शीतोदकमुपस्पृशेथाः, अपगतसन्तापक्लमस्तु मुहूर्तात् सुखोष्णेन वारिणा यथान्यायं परिषिक्तोऽश्नीयाः; इति जेन्ताकस्वेदः||४६||
ஜேந்தாகவிதிமாஹ- அதேத்யாதி| அதஶப்தோ மங்கலே ஆநந்தர்யே வா| பூர்வஸ்யாமுத்தரஸ்யாஂ வேதி க்ராமாத்பாத்தவ்யம்| குணவதீதி ஸஸ்யப்ரரோஹாதியுக்தத்வேந; ப்ரஶஸ்தபூமிபாகத்வஂ துஷாங்காராதிரஹிதத்வேந| பரீவாபஃ தீர்கிகா| ஸுஷ்டு உப ஸமீபே தீர்தஂ யஸ்ய தஸ்மிந் ஸூபதீர்தே| அரத்நிஃ ஹஸ்தஃ| ப்ராங்முகமிதி பஶ்சிமே, உதங்முகமிதி தக்ஷிணே; ஏவஂ ஹ்யபிமுகஂ தீர்தஂ பவதி| கூடாகாரமிதி வர்துலாகாரம்| ஆகபாடாதித்யநேந த்வாரபர்யந்தஂ லக்ஷயதி| கிஷ்குஃ ஹஸ்தஃ| புருஷப்ரமாணமிதி ஊர்த்வதஃ| கந்துஃ கந்த்வாகாராக்நிஸ்தாநம்| அங்காரார்தஂ கோஷ்டோऽவகாஶோ வித்யதே யஸ்மிந் ஸோऽங்காரகோஷ்டகஃ, ஸ ஏவ ஸ்தம்ப இத்யங்காரகோஷ்டகஸ்தம்பஃ| காதிராணாமிதி பூரணே ஷஷ்டீ| ஸ இத்யத்ர ‘த்வஂ’ இத்யத்யாஹார்யஂ, ஜாநீயா இத்யர்தஃ; கிஂவா, ‘ஜாநீயாத்’ இதி பாடஃ, உத்தரத்ராபி ‘ப்ரவேஶயேத்’ இதி பாடஃ; ஏவஂ ச ஸுகமம்| பிச்சா ஸ்வேதஸ்யைவ பிச்சிலோ பாகஃ| ஸர்வேஷு ஸ்ரோதஃஸு விமுக்தஂ ஸர்வஸ்ரோதோவிமுக்தம் அபகதவிபந்தஸ்து அபகதமலவிபந்தோ போத்தவ்யஃ| சக்ஷுஷோஃ பரிபாலநார்தமிதி அத்ரோபதப்தஸ்ய ஸஹஸா ஶீதஜலப்ரவேஶே ஶீதஜலபராஹத ஊஷ்மா நயநோபகாதஂ கரோதீத்யபிப்ராயஃ| அத்ர ச ஜேந்தாகே பூமிவிஶேஷபரிக்ரஹஜலஸாந்நித்யாதயோ மங்கலார்தாஃ; ஜலஸாந்நித்யஂ து ஸ்வித்யமாநஸ்ய தர்ஶநேந தஷ்டேஃ பரிபாலநார்தஂ ச, ததா ஸ்வேதாதியோகப்ரதிக்ரியார்தஂ கூடாகாரஸ்ய ஜலஸாந்நித்யே ஸுகேந கரணார்தஂ ச||௪௬||
Adhikarana 26 (47-49) · Śloka 50
ஶயாநஸ்ய ப்ரமாணேந கநாமஶ்மமயீஂ ஶிலாம்|
தாபயித்வா மாருதக்நைர்தாருபிஃ ஸம்ப்ரதீபிதைஃ||௪௭||
வ்யபோஜ்ஜ்ய ஸர்வாநங்காராந் ப்ரோக்ஷ்ய சைவோஷ்ணவாரிணா|
தாஂ ஶிலாமத குர்வீத கௌஷேயாவிகஸஂஸ்தராம்||௪௮||
தஸ்யாஂ ஸ்வப்யக்தஸர்வாங்கஃ ஸ்வபந் ஸ்வித்யதி நா ஸுகம்|
கௌரவாஜிநகௌஷேயப்ராவாராத்யைஃ ஸுஸஂவதஃ ||௪௯||
இத்யக்தோऽஶ்மகநஸ்வேதஃ,...|௫௦|
View original
शयानस्य प्रमाणेन घनामश्ममयीं शिलाम्|
तापयित्वा मारुतघ्नैर्दारुभिः सम्प्रदीपितैः||४७||
व्यपोज्झ्य सर्वानङ्गारान् प्रोक्ष्य चैवोष्णवारिणा|
तां शिलामथ कुर्वीत कौषेयाविकसंस्तराम्||४८||
तस्यां स्वभ्यक्तसर्वाङ्गः स्वपन् स्विद्यति ना सुखम्|
कौरवाजिनकौषेयप्रावाराद्यैः सुसंवृतः ||४९||
इत्यक्तोऽश्मघनस्वेदः,...|५०|
கௌரவஂ கார்பாஸம்||௪௭-௪௯||-
Adhikarana 27 (50-51) · Śloka 51
...கர்ஷூஸ்வேதஃ ப்ரவக்ஷ்யதே|
காநயேச்சயநஸ்யாதஃ கர்ஷூஂ ஸ்தாநவிபாகவித்||௫௦||
தீப்தைரதூமைரங்காரைஸ்தாஂ கர்ஷூஂ பூரயேத்ததஃ|
தஸ்யாமுபரி ஶய்யாயாஂ ஸ்வபந் ஸ்வித்யதி நா ஸுகம்||௫௧||
View original
...कर्षूस्वेदः प्रवक्ष्यते|
खानयेच्छयनस्याधः कर्षूं स्थानविभागवित्||५०||
दीप्तैरधूमैरङ्गारैस्तां कर्षूं पूरयेत्ततः|
तस्यामुपरि शय्यायां स्वपन् स्विद्यति ना सुखम्||५१||
கர்ஷூஃ அப்யந்தரவிஸ்தீர்ணஃ ஸ்வல்பமுகோ கர்தஃ||௫௦-௫௧||
Adhikarana 28 (52-55) · Śloka 55
அநத்யுத்ஸேதவிஸ்தாராஂ வத்தாகாராமலோசநாம்|
கநபித்திஂ குடீஂ கத்வா குஷ்டாத்யைஃ ஸம்ப்ரலேபயேத்||௫௨||
குடீமத்யே பிஷக் ஶய்யாஂ ஸ்வாஸ்தீர்ணாமுபகல்பயேத்|
ப்ராவாராஜிநகௌஶேயகுதகம்பலகோலகைஃ||௫௩||
ஹஸந்திகாபிரங்காரபூர்ணாபிஸ்தாஂ ச ஸர்வஶஃ|
பரிவார்யாந்தராரோஹேதப்யக்தஃ ஸ்வித்யதே ஸுகம்||௫௪||
ய ஏவாஶ்மகநஸ்வேதவிதிர்பூமௌ ஸ ஏவ து|
ப்ரஶஸ்தாயாஂ நிவாதாயாஂ ஸமாயாமுபதிஶ்யதே||௫௫||
View original
अनत्युत्सेधविस्तारां वृत्ताकारामलोचनाम्|
घनभित्तिं कुटीं कृत्वा कुष्ठाद्यैः सम्प्रलेपयेत्||५२||
कुटीमध्ये भिषक् शय्यां स्वास्तीर्णामुपकल्पयेत्|
प्रावाराजिनकौशेयकुथकम्बलगोलकैः||५३||
हसन्तिकाभिरङ्गारपूर्णाभिस्तां च सर्वशः|
परिवार्यान्तरारोहेदभ्यक्तः स्विद्यते सुखम्||५४||
य एवाश्मघनस्वेदविधिर्भूमौ स एव तु|
प्रशस्तायां निवातायां समायामुपदिश्यते||५५||
அநத்யுத்ஸேதவிஸ்தாராமிதி ஸ்வல்பப்ரமாணோச்ச்ராயவிஸ்தாராம்| அலோசநாஂ நிர்ஜாலகாம்| குஷ்டாத்யைரிதி அத்ராதிஶப்தஃ ப்ரகாரவசநஃ, தேநோஷ்ணஸுகந்தித்ரவ்யைரிதி பவதி| ஹஸந்திகா அங்காரதாநி(ரி)கா, பரிவார்யேதி ஹஸந்திகாபிரித்யநேந ஸம்பத்யதே| தாமிதி உபகல்பிதஶய்யாஂ குடீம், ஆரோஹேதிதி ஸம்பந்தஃ||௫௨-௫௫||
Adhikarana 29 (56-58) · Śloka 58
கும்பீஂ வாதஹரக்வாதபூர்ணாஂ பூமௌ நிகாநயேத்|
அர்தபாகஂ த்ரிபாகஂ வா ஶயநஂ தத்ர சோபரி||௫௬||
ஸ்தாபயேதாஸநஂ வாऽபி நாதிஸாந்த்ரபரிச்சதம்|
அத கும்ப்யாஂ ஸுஸந்தப்தாந் ப்ரக்ஷிபேதயஸோ குடாந்||௫௭||
பாஷாணாந் வோஷ்மணா தேந தத்ஸ்தஃ ஸ்வித்யதி நா ஸுகம்|
ஸுஸஂவதாங்கஃ ஸ்வப்யக்தஃ ஸ்நேஹைரநிலநாஶநைஃ||௫௮||
View original
कुम्भीं वातहरक्वाथपूर्णां भूमौ निखानयेत्|
अर्धभागं त्रिभागं वा शयनं तत्र चोपरि||५६||
स्थापयेदासनं वाऽपि नातिसान्द्रपरिच्छदम्|
अथ कुम्भ्यां सुसन्तप्तान् प्रक्षिपेदयसो गुडान्||५७||
पाषाणान् वोष्मणा तेन तत्स्थः स्विद्यति ना सुखम्|
सुसंवृताङ्गः स्वभ्यक्तः स्नेहैरनिलनाशनैः||५८||
ஶயநஂ தத்ர சோபரீதி அத்ர கும்பீகோபரி ஶயநஂ கட்டாதி ததா கர்தவ்யஂ யதா கும்பீகா ந பஜ்யதே| தத்ஸ்த இதி யதோக்தஶயநாஸநஸ்தஃ||௫௬-௫௮||
Adhikarana 30 (59-60) · Śloka 60
கூபஂ ஶயநவிஸ்தாரஂ த்விகுணஂ சாபி வேததஃ|
தேஶே நிவாதே ஶஸ்தே ச குர்யாதந்தஃஸுமார்ஜிதம்||௫௯||
ஹஸ்த்யஶ்வகோகரோஷ்ட்ராணாஂ கரீஷைர்தக்தபூரிதே|
ஸ்வவச்சந்நஃ ஸுஸஂஸ்தீர்ணேऽப்யக்தஃ ஸ்வித்யதி நா ஸுகம்||௬௦||
View original
कूपं शयनविस्तारं द्विगुणं चापि वेधतः|
देशे निवाते शस्ते च कुर्यादन्तःसुमार्जितम्||५९||
हस्त्यश्वगोखरोष्ट्राणां करीषैर्दग्धपूरिते|
स्ववच्छन्नः सुसंस्तीर्णेऽभ्यक्तः स्विद्यति ना सुखम्||६०||
கூபமிதி கூபமிவ கூபஂ கபீரத்வேந| த்விகுணமிதி விஸ்தாராத்போத்தவ்யம்| வேதத இத்யதஃகநநப்ரமாணேந| ஸுஸஂஸ்தீர்ண இதி ஸுஷ்டு ஸஂஸ்தீர்ணே ஆச்சாதிதே, ஶய்யயா கட்வோபரிஸ்திதயா ஆச்சாதிதே கூபே இதி போத்தவ்யம்||௫௯-௬௦||
Adhikarana 31 (61-63) · Śloka 63
தீதீகாஂ து கரீஷாணாஂ யதோக்தாநாஂ ப்ரதீபயேத்|
ஶயநாந்தஃப்ரமாணேந ஶய்யாமுபரி தத்ர ச||௬௧||
ஸுதக்தாயாஂ விதூமாயாஂ யதோக்தாமுபகல்பயேத்|
ஸ்வவச்சந்நஃ ஸ்வபஂஸ்தத்ராப்யக்தஃ ஸ்வித்யதி நா ஸுகம்||௬௨||
ஹோலாகஸ்வேத இத்யேஷ ஸுகஃ ப்ரோக்தோ மஹர்ஷிணா|
இதி த்ரயோதஶவிதஃ ஸ்வேதோऽக்நிகுணஸஂஶ்ரயஃ||௬௩||
View original
धीतीकां तु करीषाणां यथोक्तानां प्रदीपयेत्|
शयनान्तःप्रमाणेन शय्यामुपरि तत्र च||६१||
सुदग्धायां विधूमायां यथोक्तामुपकल्पयेत्|
स्ववच्छन्नः स्वपंस्तत्राभ्यक्तः स्विद्यति ना सुखम्||६२||
होलाकस्वेद इत्येष सुखः प्रोक्तो महर्षिणा|
इति त्रयोदशविधः स्वेदोऽग्निगुणसंश्रयः||६३||
தீதீகாமித்யாதிநா ஹோலாகஸ்வேதஃ| தீதீகா ஶுஷ்ககோமயாதிகதோऽக்ந்யாஶ்ரயவிஶேஷஃ| யதோக்தாநாமிதி பூர்வோக்தஹஸ்த்யஶ்வாதிபவாநாம்| ஶயநாந்தஃப்ரமாணேந தீதீகாஂ ‘கத்வா’ இத்யத்யாஹார்ய யோஜ்யம்| யதோக்தாமிதி நாதிஸாந்த்ரபரிச்சதாம்| உபஸஂஹரதி- இதீத்யாதி| ஸாக்ஷாதக்நேர்குணமுஷ்ணத்வமாஶ்ரித்ய ஸ்வேதயதீத்யக்நிகுணஸஂஶ்ரயஃ||௬௧-௬௩||
Adhikarana 32 (64) · Śloka 65
வ்யாயாம உஷ்ணஸதநஂ குருப்ராவரணஂ க்ஷுதா|
பஹுபாநஂ பயக்ரோதாவுபநாஹாஹவாதபாஃ||௬௪||
ஸ்வேதயந்தி தஶைதாநி நரமக்நிகுணாததே|௬௫|
View original
व्यायाम उष्णसदनं गुरुप्रावरणं क्षुधा|
बहुपानं भयक्रोधावुपनाहाहवातपाः||६४||
स्वेदयन्ति दशैतानि नरमग्निगुणादृते|६५|
ஸம்ப்ரத்யநக்நிஸ்வேதாநாஹ- வ்யாயாம இத்யாதி| உஷ்ணஸதநமிதி அக்நிஸந்தாபவ்யதிரேகேண நிர்ஜாலகதயா கநபித்திதயா ச யத்கஹஂ ஸ்வேதயதி தத்போத்தவ்யம்| பஹுபாநமிதி பஹுமத்யபாநம்| உபநாஹோ த்விவிதஃ- ஸாக்நிரநக்நிஶ்ச; தத்ர யஃ ஸாக்நிருபநாஹஃ ஸ ஸங்கர ஏவ போத்தவ்யஃ, யதுக்தஂ- “கோலஂ குலத்தாஃ ஸுரதாருராஸ்நாஃ” (ஸூ.அ.௩) இத்யாதிநாऽऽரக்வதீயே; யஸ்த்வநக்நிர்பஹலத்வேந ஶரீரோஷ்மரோதஂ கத்வா ஸ்வேதயதி ஸ இஹ போத்தவ்யஃ| ஆதபஶ்ச யத்யப்யுஷ்ணஃ, ததாऽப்யக்நிகதஂ தஸ்யோஷ்ணத்வஂ ந பவதீத்யநக்நிஸ்வேத உக்தஃ| அக்நிகுணாததே இதி ஸாக்ஷாதக்நிஸம்பந்தேந கதாதுஷ்ணத்வாத்விநா||௬௪||-
Adhikarana 33 (65-66) · Śloka 66
இத்யுக்தோ த்விவிதஃ ஸ்வேதஃ ஸஂயுக்தோऽக்நிகுணைர்ந ச||௬௫||
ஏகாங்கஸர்வாங்ககதஃ ஸ்நிக்தோ ரூக்ஷஸ்ததைவ ச|
இத்யேதத்த்ரிவிதஂ த்வந்த்வஂ ஸ்வேதமுத்திஶ்ய கீர்திதம்||௬௬||
View original
इत्युक्तो द्विविधः स्वेदः संयुक्तोऽग्निगुणैर्न च||६५||
एकाङ्गसर्वाङ्गगतः स्निग्धो रूक्षस्तथैव च|
इत्येतत्त्रिविधं द्वन्द्वं स्वेदमुद्दिश्य कीर्तितम्||६६||
ஸர்வஸ்வேதமுபஸஂஹரதி- இத்யுக்த இத்யாதி| ஏகாங்ககதாஃ ஸங்கரநாட்யாதயஃ, ஸர்வாங்ககதாஃ ப்ரஸ்தரஜேந்தாகாதயஃ| ஸ்நிக்தோ வாதவிஹிதஃ ஸ்வேதஃ| ரூக்ஷஃ கபவிஹிதஃ| ஸ்நிக்தரூக்ஷஸ்து வாதஶ்லேஷ்மவிஹிதோऽநயோர்ந பித்யத இதி பதங்கோக்தஃ| த்வந்த்வஂ பரஸ்பரஂ விருத்தஂ யுக்மம்||௬௫-௬௬||
Adhikarana 34 (67) · Śloka 67
ஸ்நிக்தஃ ஸ்வேதைருபக்ரம்யஃ ஸ்விந்நஃ பத்யாஶநோ பவேத்|
ததஹஃ ஸ்விந்நகாத்ரஸ்து வ்யாயாமஂ வர்ஜயேந்நரஃ||௬௭||
View original
स्निग्धः स्वेदैरुपक्रम्यः स्विन्नः पथ्याशनो भवेत्|
तदहः स्विन्नगात्रस्तु व्यायामं वर्जयेन्नरः||६७||
ஸ்விந்நேந யதா கர்தவ்யஂ ததாஹ- ஸ்நிக்த இத்யாதி| பத்யாஶநோ பவேதித்யத்ர யத்யபி ஶங்கக்ராஹிகயா பத்யஂ நோக்தஂ, ததாऽபி ஸ்வேதப்ரவத்திவிஷயதோஷஸ்ய யத் பத்யஂ ததேவ போத்தவ்யம்||௬௭||
Adhikarana 35 (68-71) · Śloka 71
தத்ர ஶ்லோகாஃ- ஸ்வேதோ யதா கார்யகரோ ஹிதோ யேப்யஶ்ச யத்விதஃ|
யத்ர தேஶே யதா யோக்யோ தேஶோ ரக்ஷ்யஶ்ச யோ யதா||௬௮||
ஸ்விந்நாதிஸ்விந்நரூபாணி ததாऽதிஸ்விந்நபேஷஜம்|
அஸ்வேத்யாஃ ஸ்வேதயோக்யாஶ்ச ஸ்வேதத்ரவ்யாணி கல்பநா||௬௯||
த்ரயோதஶவிதஃ ஸ்வேதோ விநா தஶவிதோऽக்நிநா|
ஸங்க்ரஹேண ச ஷட் ஸ்வேதாஃ ஸ்வேதாத்யாயே நிதர்ஶிதாஃ||௭௦||
ஸ்வேதாதிகாரே யத்வாச்யமுக்தமேதந்மஹர்ஷிணா |
ஶிஷ்யைஸ்து ப்ரதிபத்தவ்யமுபதேஷ்டா புநர்வஸுஃ||௭௧||
View original
तत्र श्लोकाः- स्वेदो यथा कार्यकरो हितो येभ्यश्च यद्विधः|
यत्र देशे यथा योग्यो देशो रक्ष्यश्च यो यथा||६८||
स्विन्नातिस्विन्नरूपाणि तथाऽतिस्विन्नभेषजम्|
अस्वेद्याः स्वेदयोग्याश्च स्वेदद्रव्याणि कल्पना||६९||
त्रयोदशविधः स्वेदो विना दशविधोऽग्निना|
सङ्ग्रहेण च षट् स्वेदाः स्वेदाध्याये निदर्शिताः||७०||
स्वेदाधिकारे यद्वाच्यमुक्तमेतन्महर्षिणा |
शिष्यैस्तु प्रतिपत्तव्यमुपदेष्टा पुनर्वसुः||७१||
ஸங்க்ரஹே ஸ்வேதோ யதா கார்யகர இதி ஸ்நேஹபூர்வஂ ப்ரயுக்தேநேத்யாதி| யேப்யஶ்ச யத்வித இதி வாதே ஸ்நிக்த இத்யாதி ஸங்கஹ்ணாதி| யத்ர தேஶே யதா யோக்ய இதி ஆமாஶயகதே வாதே ரூக்ஷபூர்வ இத்யாதி| ஶேஷஂ ஸுகமம்||௬௮-௭௧||
Adhikarana puShpikA · Śloka 14
இத்யக்நிவேஶகதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸஂஸ்கதே ஶ்லோகஸ்தாநே ஸ்வேதாத்யாயோ நாம சதுர்தஶோऽத்யாயஃ||௧௪||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते श्लोकस्थाने स्वेदाध्यायो नाम चतुर्दशोऽध्यायः||१४||
இதி ஶ்ரீசக்ரபாணிதத்தகதாயாஂ சரகதாத்பர்யடீகாயாமாயுர்வேததீபிகாக்யாயாஂ ஸூத்ரஸ்தாநே நிர்தேஶசதுஷ்கே ஸ்வேதாத்யாயஶ்சதுர்தஶஃ||௧௪||