Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

15. chardinidānam

Adhikarana chardyA nidAnaM niruktishca (1-4) · Śloka 4

અથ છર્દિનિદાનમ્ | દુષ્ટૈર્દોષૈઃ પૃથક્ સર્વૈર્બીભત્સાલોચનાદિભિઃ | છર્દયઃ પઞ્ચ વિજ્ઞેયાસ્તાસાં લક્ષણમુચ્યતે ||૧|| અતિદ્રવૈરતિસ્નિગ્ધૈરહૃદ્યૈર્લવણૈરતિ | અકાલે ચાતિમાત્રૈશ્ચ તથાઽસાત્મ્યૈશ્ચ ભોજનૈઃ ||૨|| શ્રમાદ્ભયાત્તથોદ્વેગાદજીર્ણાત્ ક્રિમિદોષતઃ | નાર્યાશ્ચાપન્નસત્ત્વાયાસ્તથાઽતિદ્રુતમશ્નતઃ ||૩|| બીભત્સૈર્હેતુભિશ્ચાન્યૈર્દ્રુતમુત્ક્લેશિતો બલાત્ | છાદયન્નાનનં વેગૈરર્દયેન્નઙ્ગભઞ્જનૈઃ | અત્યન્તમપરીતસ્ય ચ્છર્દેર્વૈ સમ્ભવો ધ્રુવમ્ | નિરુચ્યતે છર્દિરિતિ દોષો વક્ત્રં પ્રધાવિતઃ ||૪|| (સુ. ઉ. તં. અ. ૪૯) |

View original

अथ छर्दिनिदानम् | दुष्टैर्दोषैः पृथक् सर्वैर्बीभत्सालोचनादिभिः | छर्दयः पञ्च विज्ञेयास्तासां लक्षणमुच्यते ||१|| अतिद्रवैरतिस्निग्धैरहृद्यैर्लवणैरति | अकाले चातिमात्रैश्च तथाऽसात्म्यैश्च भोजनैः ||२|| श्रमाद्भयात्तथोद्वेगादजीर्णात् क्रिमिदोषतः | नार्याश्चापन्नसत्त्वायास्तथाऽतिद्रुतमश्नतः ||३|| बीभत्सैर्हेतुभिश्चान्यैर्द्रुतमुत्क्लेशितो बलात् | छादयन्नाननं वेगैरर्दयेन्नङ्गभञ्जनैः | अत्यन्तमपरीतस्य च्छर्देर्वै सम्भवो ध्रुवम् | निरुच्यते छर्दिरिति दोषो वक्त्रं प्रधावितः ||४|| (सु. उ. तं. अ. ४९) |

🔊 Audio coming soon

છર્દ્યામપ્યરુચેર્ભાવાત્તથાઽરોચકવત્પઞ્ચવિધત્વાદરોચકાનન્તરં છર્દિઃ, તસ્યા નિદાનં નિરુક્તિં ચાહ– દુષ્ટૈરિત્યાદિ| બીભત્સાલોચનં વિકૃતિદર્શનમ્; આદિગ્રહણેનાનિષ્ટગન્ધભક્ષણાદીનાં ગ્રહણમ્| નાર્યાશ્ચાપન્નસત્ત્વાયા ઇતિ ગર્ભિણ્યાઃ, તસ્યા ગર્ભોત્પીડનેન વાતવૈગુણ્યાચ્છર્દિઃ| છાદયન્નાનનમિત્યાદિ વેગૈર્મુખં છાદયન્ પૂરયન્, અર્દયન્ પીડયન્, અઙ્ગભઞ્જનૈઃ અઙ્ગભેદૈઃ| છાદયતિ મુખમ્, અર્દયતિ ચાઙ્ગાનીતિ છર્દિઃ; ‘છદ અપવારણે’, ‘અર્દ હિંસાયાં’, અનયોઃ પૃષોદરાદિત્વેન રૂપસિદ્ધિઃ||૧-૪||

Adhikarana chardipUrvarUpam (5) · Śloka 5

હૃલ્લાસોદ્ગારરોધૌ ચ પ્રસેકો લવણસ્તનુઃ | દ્વેષોઽન્નપાને ચ ભૃશં વમીનાં પૂર્વલક્ષણમ્ ||૫|| (સુ. ઉ. તં. અ. ૪૯) |

View original

हृल्लासोद्गाररोधौ च प्रसेको लवणस्तनुः | द्वेषोऽन्नपाने च भृशं वमीनां पूर्वलक्षणम् ||५|| (सु. उ. तं. अ. ४९) |

🔊 Audio coming soon

પૂર્વરૂપમાહ– હૃલ્લાસેત્યાદિ| ઉદ્ગારરોધ ઉદ્ગારાપ્રવૃત્તિઃ| પ્રસેકો મુખપ્રસેકઃ, તસ્ય લવણત્વં પ્રભાવાત્, આમાશયોત્ક્લેશભવત્વેન કફવિદાહાદ્વા; તનુરઘનોઽલ્પો વા||૫||

Adhikarana vAtajacchardilakShaNam (6) · Śloka 6

હૃત્પાર્શ્વપીડામુખશોષશીર્ષનાભ્યર્તિકાસસ્વરભેદતોદૈઃ | ઉદ્ગારશબ્દપ્રબલં સફેનં વિચ્છિન્નકૃષ્ણં તનુકં કષાયમ્ | કૃચ્છ્રેણ ચાલ્પં મહતા ચ વેગેનાર્તોઽનિલાચ્છર્દયતીહ દુઃખમ્ ||૬|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

हृत्पार्श्वपीडामुखशोषशीर्षनाभ्यर्तिकासस्वरभेदतोदैः | उद्गारशब्दप्रबलं सफेनं विच्छिन्नकृष्णं तनुकं कषायम् | कृच्छ्रेण चाल्पं महता च वेगेनार्तोऽनिलाच्छर्दयतीह दुःखम् ||६|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

વાતજાયા લક્ષણમાહ– હૃત્પાર્શ્વેત્યાદિ| શીર્ષનાભ્યર્તિઃ મસ્તકે નાભૌ ચ શૂલં; તોદૈરિત્યનન્તરં ‘યુક્ત’ ઇતિ શેષઃ, ઉપલક્ષણે વા તૃતીયા| આર્તો નરશ્છર્દયતીતિ યોજ્યમ્| કિમ્ભૂતં છર્દયતીત્યાહ– ઉદ્ગારેત્યાદિ| ઉદ્ગારશબ્દાભ્યાં પ્રબલમુદ્ગારશબ્દપ્રબલમ્| વિચ્છિન્નં સાન્તરવેગમલ્પદ્રવં વા, વાતસ્ય સ્વતો દ્રવત્વાભાવાત્| તનુકમઘનમ્| કષાયં કષાયરસં, કષાયસ્ય વાતકૃતત્વાત્||૬||

Adhikarana pittajacchardilakShaNam (7) · Śloka 7

મૂર્છાપિપાસામુખશોષમૂર્ધતાલ્વક્ષિસન્તાપતમોભ્રમાર્તઃ | પીતં ભૃશોષ્ણં હરિતં સતિક્તં ધૂમ્રં ચ પિત્તેન વમેત્ સદાહમ્ ||૭|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

मूर्छापिपासामुखशोषमूर्धताल्वक्षिसन्तापतमोभ्रमार्तः | पीतं भृशोष्णं हरितं सतिक्तं धूम्रं च पित्तेन वमेत् सदाहम् ||७|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

પિત્તજામાહ– મૂર્છેત્યાદિ| તમોઽન્ધકારદર્શનમિવ| ધ્રૂમ્રં કૃષ્ણલોહિતવર્ણમ્||૭||

Adhikarana kaphajacchardilakShaNam (8) · Śloka 8

તન્દ્રાસ્યમાધુર્યકફપ્રસેકસન્તોષનિદ્રારુચિગૌરવાર્તઃ | સ્નિગ્ધં ઘનં સ્વાદુ કફાદ્વિશુદ્ધં સરોમહર્ષોઽલ્પરુજં વમેત્તુ ||૮|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

तन्द्रास्यमाधुर्यकफप्रसेकसन्तोषनिद्रारुचिगौरवार्तः | स्निग्धं घनं स्वादु कफाद्विशुद्धं सरोमहर्षोऽल्परुजं वमेत्तु ||८|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

કફજામાહ– તન્દ્રેત્યાદિ| આસ્યમાધુર્યં મુખસ્ય મધુરરસત્વમ્| સન્તોષ ઇતિ સન્તોષ ઇવ સન્તોષઃ, અન્નાનભિલાષ ઇત્યર્થઃ; તૃપ્તો હિ નાન્નમભિલષતિ| અરુચિરભ્યવહારાસામર્થ્યમ્| સ્વાદુ મધુરમ્| વિશુદ્ધમતિશુભ્રં, સુશ્રુતે “શુક્લં હિમં સાન્દ્રકફં કફેન|” (સુ. ઉ. તં. અ. ૪૯) ઇતિ પાઠાત્||૮||

Adhikarana tridoShajacchardilakShaNam (9) · Śloka 9

શૂલાવિપાકારુચિદાહતૃષ્ણાશ્વાસપ્રમોહપ્રબલા પ્રસક્તમ્ | છર્દિસ્ત્રિદોષાલ્લવણામ્લનીલસાન્દ્રોષ્ણરક્તં વમતાં નૃણાં સ્યાત્ ||૯|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

शूलाविपाकारुचिदाहतृष्णाश्वासप्रमोहप्रबला प्रसक्तम् | छर्दिस्त्रिदोषाल्लवणाम्लनीलसान्द्रोष्णरक्तं वमतां नृणां स्यात् ||९|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

ત્રિદોષજામાહ– શૂલેત્યાદિ| શૂલાદિભિઃ પ્રમોહાન્તૈઃ પ્રબલા શૂલાદિપ્રબલા| પ્રસક્તં નિરન્તરમ્| ત્રિદોષાદિત્યત્ર ‘ત્રિદોષા’ ઇતિ પાઠાન્તરે ત્રિદોષજેત્યર્થઃ||૯||

Adhikarana tridoShajacchardyA asAdhyalakShaNam (10-11) · Śloka 11

વિટ્સ્વેદમૂત્રામ્બુવહાનિ વાયુઃ સ્રોતાંસિ સંરુધ્ય યદોર્ધ્વમેતિ | ઉત્સન્નદોષસ્ય સમાચિતં તં દોષં સમુદ્ધૂય નરસ્ય કોષ્ઠાત્ ||૧૦|| વિણ્મૂત્રયોસ્તત્સમગન્ધવર્ણં તૃટ્શ્વાસહિક્કાર્તિયુતં પ્રસક્તમ્ | પ્રચ્છર્દયેદ્દુષ્ટમિહાતિવેગાત્તયાઽર્દિતશ્ચાશુ વિનાશમેતિ ||૧૧|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

विट्स्वेदमूत्राम्बुवहानि वायुः स्रोतांसि संरुध्य यदोर्ध्वमेति | उत्सन्नदोषस्य समाचितं तं दोषं समुद्धूय नरस्य कोष्ठात् ||१०|| विण्मूत्रयोस्तत्समगन्धवर्णं तृट्श्वासहिक्कार्तियुतं प्रसक्तम् | प्रच्छर्दयेद्दुष्टमिहातिवेगात्तयाऽर्दितश्चाशु विनाशमेति ||११|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

અસાધ્યામાહ– વિડિત્યાદિ| ઉત્સન્નદોષસ્ય ઉદ્ગતદોષસ્ય | દોષમિતિ પિત્તં કફં વા, સ્વેદાદિકાન્ વા તદ્દુષ્ટાન્ ધાતુમલાન્| તદિતિ યસ્માદ્વિડાદિવાહિસ્રોતોદુષ્ટિસ્તતો હેતોર્વિણ્મૂત્રયોઃ સમગન્ધવર્ણં છર્દયતીતિ યોજ્યમ્| ઇયં તુ છર્દિર્વિકૃતિવિષમસમવાયારબ્ધા ત્રિદોષજેતિ કેચિત્, અન્યે ત્વાહુઃ– સર્વા એવ છર્દયઃ પ્રબલા એવંવિધાઃ સત્યોઽસાધ્યાઃ સ્યુરિતિ||૧૦-૧૧||

Adhikarana AgantucchardilakShaNam (12) · Śloka 12

બીભત્સજા દૌર્હૃદજાઽઽમજા ચ હ્યસાત્મજા ચ ક્રિમિજા ચ યા હિ | સા પઞ્ચમી તાં ચ વિભાવયેચ્ચ દોષોચ્છ્રયેણૈવ યથોક્તમાદૌ ||૧૨|| (સુ. ઉ. તં. અ. ૪૯) |

View original

बीभत्सजा दौर्हृदजाऽऽमजा च ह्यसात्मजा च क्रिमिजा च या हि | सा पञ्चमी तां च विभावयेच्च दोषोच्छ्रयेणैव यथोक्तमादौ ||१२|| (सु. उ. तं. अ. ४९) |

🔊 Audio coming soon

આગન્તુજામાહ– બીભત્સજેત્યાદિ| દૌર્હૃદજા દૌર્હૃદાલાભજા, આમજા અજીર્ણજા, અસાત્મ્યજા અસાત્મ્યભક્ષણાદિસમ્ભૂતા, ક્રિમિજા કોષ્ઠક્રિમિસમ્ભવા; બીભત્સજેત્યાદિના ક્રિમિજાન્તેનૈકત્વેનૈવ ગણનીયા, આગન્તુજત્વસામાન્યાત્| સા પઞ્ચમીતિ ત્રિદોષજાપેક્ષયા સામાન્યેનાગન્તુજૈવ, આગન્તુજ્વરવત્; યદિ તુ બીભત્સજાપેક્ષયા ક્રિમિજા પઞ્ચમીતિ ગણ્યતે, તદા તાં ચ વિભાવયેત્| દોષોચ્છ્રયેણૈવેત્યનેન ક્રિમિજાયા એવ દોષસમ્બન્ધઃ સ્યાત્, તતશ્ચ બીભત્સજાદીનાં ચિકિત્સોપયોગિદોષસમ્બન્ધો ન લભ્યતે| અન્યે તુ તદ્દોષપરિહારાર્થં’ ‘સા પઞ્ચમી તાશ્ચ’ ઇતિ બહુવચનાન્તં પઠન્તિ, એવં સત્યન્તર્ગણનયા ન પ્રયોજનમિત્યન્તર્ગણનાં નાદ્રિયન્તે| કથમત્ર દોષોચ્છ્રયો વિભાવનીય ઇત્યાહ– યથોક્તમાદાવિતિ| આદૌ વાતાદિલક્ષણે ઇત્યર્થઃ||૧૨||

Adhikarana krimijacchardilakShaNam (13) · Śloka 13

શૂલહૃલ્લાસબહુલા ક્રિમિજા ચ વિશેષતઃ | ક્રિમિહૃદ્રોગતુલ્યેન લક્ષણેન ચ લક્ષિતા ||૧૩|| (સુ. ઉ. તં. અ. ૪૯) |

View original

शूलहृल्लासबहुला क्रिमिजा च विशेषतः | क्रिमिहृद्रोगतुल्येन लक्षणेन च लक्षिता ||१३|| (सु. उ. तं. अ. ४९) |

🔊 Audio coming soon

ક્રિમિજાયા લક્ષણમાહ– શૂલેત્યાદિ| ક્રિમિહૃદ્રોગતુલ્યેન લક્ષણેન લક્ષિતેતિ ક્રિમિહૃદ્રોગે ક્રિમિલક્ષણાત્ યત્ પીડાદિકં તદસ્યાં ભવતીત્યર્થઃ||૧૩||

Adhikarana asAdhyacchardilakShaNam (14) · Śloka 14

ક્ષીણસ્ય યા છર્દિરતિપ્રસક્તા સોપદ્રવા શોણિતપૂયયુક્તા | સચન્દ્રિકાં તાં પ્રવદેદસાધ્યાં સાધ્યાં ચિકિત્સેન્નિરુપદ્રવાં ચ ||૧૪|| (ચ. ચિ. અ. ૨૩) |

View original

क्षीणस्य या छर्दिरतिप्रसक्ता सोपद्रवा शोणितपूययुक्ता | सचन्द्रिकां तां प्रवदेदसाध्यां साध्यां चिकित्सेन्निरुपद्रवां च ||१४|| (च. चि. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

અસાધ્યલક્ષણમાહ– ક્ષીણસ્યેત્યાદિ| સચન્દ્રિકામિતિ મેદઃપ્રભૃતિધાતૂનાં સ્નેહઃ પ્રવર્તમાનો મયૂરપિચ્છચન્દ્રિકાવત્ પ્રતિભાતિ| નિરુપદ્રવામિતિ કાસાદ્યુપદ્રવરહિતામ્| તદુક્તમ્– “કાસઃ શ્વાસો જ્વરો હિક્કા તૃષ્ણા વૈચિત્ત્યમેવ ચ| હૃદ્રોગસ્તમકશ્ચૈવ જ્ઞેયાશ્છર્દેરુપદ્રવાઃ||” ઇતિ||૧૪||

Adhikarana chardyA upadravAH (15) · Śloka 15

તાલ્વોષ્ઠકણ્ઠાસ્યવિશોષદાહસન્તાપમોહભ્રમવિપ્રલાપાઃ | પૂર્વાણિ રૂપાણિ ભવન્તિ તાસામુત્પત્તિકાલે તુ વિશેષતો હિ | કાસઃ શ્વાસો જ્વરો હિક્કા તૃષ્ણા વૈચિત્ત્યમેવ ચ | હૃદ્રોગસ્તમકશ્ચૈવ જ્ઞેયાશ્છર્દેરુપદ્રવાઃ ||૧૫||

View original

ताल्वोष्ठकण्ठास्यविशोषदाहसन्तापमोहभ्रमविप्रलापाः | पूर्वाणि रूपाणि भवन्ति तासामुत्पत्तिकाले तु विशेषतो हि | कासः श्वासो ज्वरो हिक्का तृष्णा वैचित्त्यमेव च | हृद्रोगस्तमकश्चैव ज्ञेयाश्छर्देरुपद्रवाः ||१५||

🔊 Audio coming soon

તસ્યા ઉપદ્રવમાહ– કાસ ઇત્યાદિ| વૈચિત્ત્યં વિમતચિત્તતા||૧૫||

Adhikarana puShpikA · Śloka 15

ઇતિ શ્રીમાધવકરવિરચિતે માધવનિદાને છર્દિનિદાનં સમાપ્તમ્ ||૧૫||

View original

इति श्रीमाधवकरविरचिते माधवनिदाने छर्दिनिदानं समाप्तम् ||१५||

🔊 Audio coming soon

ઇતિ શ્રીવિજયરક્ષિતકૃતાયાં મધુકોશવ્યાખ્યાયાં છર્દિનિદાનં સમાપ્તમ્||૧૫||

15. chardinidānam — Madhava Nidana | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi