Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

45. nāḍīvraṇanidānam

Adhikarana nADIvraNasya samprAptiH (1) · Śloka 1

అథ నాడీవ్రణనిదానం | యః శోథమామమతిపక్వముపేక్షతేऽజ్ఞో యో వా వ్రణం ప్రచురపూయమసాధువృత్తః | అభ్యంతరం ప్రవిశతి ప్రవిదార్య తస్య స్థానాని పూర్వవిహితాని తతః సపూయః ||1|| (సు. ని. అ. 10) |

View original

अथ नाडीव्रणनिदानम् | यः शोथमाममतिपक्वमुपेक्षतेऽज्ञो यो वा व्रणं प्रचुरपूयमसाधुवृत्तः | अभ्यन्तरं प्रविशति प्रविदार्य तस्य स्थानानि पूर्वविहितानि ततः सपूयः ||१|| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

భగ్నస్యాపి వ్రణస్యోపేక్షయా నాడీ భవతి, అతోऽనంతరం నాడీమాహ– యః శోథమిత్యాది| ఉపేక్షత ఇతి పీడనశోధనాదికం న కరోతి| ప్రచురపూయ ఇత్యనేన గంభీరపాకిత్వముక్తం| అసాధువృత్తః అహితాహారాచారః| స్థానాని పూర్వవిహితానీతి వ్రణాస్రావవిజ్ఞానీయోక్తాని త్వఙ్మాంససిరాస్నాయుసంధ్యస్థికోష్ఠమర్మాణి||1||

Adhikarana nADIvraNasya niruktiH (2) · Śloka 2

తస్యాతిమాత్రగమనాద్గతిరిష్యతే తు నాడీవ యద్వహతి తేన మతా తు నాడీ |2| (సు. ని. అ. 10) |

View original

तस्यातिमात्रगमनाद्गतिरिष्यते तु नाडीव यद्वहति तेन मता तु नाडी |२| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

తస్యేతి పూయస్య| నాడీవేతి అంతఃశుషిరలతాదినాడీవత్|2|–

Adhikarana nADIvraNasa~gkhyA (2) · Śloka 2

దోషైస్త్రిభిర్భవతి సా పృథగేకశశ్చ సమ్మూర్ఛితైరపి చ శల్యనిమిత్తతోऽన్యా ||2|| (సు. ని. అ. 10) |

View original

दोषैस्त्रिभिर्भवति सा पृथगेकशश्च सम्मूर्छितैरपि च शल्यनिमित्ततोऽन्या ||२|| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

తాసాం కాలాంతరసంభవేన దోషానుబంధేన సంఖ్యామాహ– దోషైస్త్రిభిరిత్యాది| దోషైః పృథక్ తిస్రః| ఏకశశ్చ సమ్మూర్ఛితైరితి ప్రత్యేకం వృద్ధ్యా మిశ్రీభూతైస్త్రిభిశ్చతుర్థీ; కార్తికస్తు సన్నిపతితైరిత్యధ్యాహార్య ఏకశశ్చ సన్నిపతితైరన్యా| సమ్మూర్ఛితైః సంశ్లిష్టైరపరాస్తిస్రః| అత ఏవోక్తం సుశ్రుతే– “దోషద్వయాభిహితలక్షణదర్శనేన తిస్రో గతీర్వ్యతికరప్రభవాస్తు విద్యాత్|” (సు. ని. అ. 10) ఇతి| వ్యతికరప్రభవా ద్వంద్వప్రభవాః; అపి చకారౌ సార్థకావిత్యాహుః| న చోక్తపంచసంఖ్యాహానిః, అస్మిన్ పక్షేऽతిదేశేనోక్తయోర్ద్వంద్వసన్నిపాతయోః సర్వత్రాగణనాత్| శల్యనిమిత్తతోऽన్యేతి ఆగంతురపరేత్యర్థః| ఇతి పంచ నాడ్యః||2||

Adhikarana vAtajanADIvraNalakShaNam (3) · Śloka 3

తత్రానిలాత్ పరుషసూక్ష్మముఖీ సశూలా ఫేనానువిద్ధమధికం స్రవతి క్షపాసు |3| (సు. ని. అ. 10) |

View original

तत्रानिलात् परुषसूक्ष्ममुखी सशूला फेनानुविद्धमधिकं स्रवति क्षपासु |३| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

వాతజామాహ– తత్రేత్యాది| అధికం స్రవతి క్షపాస్వితి శైత్యేన వాతవృద్ధే రాత్రావధికం స్రవణం|3|–

Adhikarana pittajanADIvraNalakShaNam (3) · Śloka 3

పిత్తాత్తృషాజ్వరకరీ పరిదాహయుక్తా పీతం స్రవత్యధికముష్ణమహఃసు చాపి ||3|| (సు. ని. అ. 10) |

View original

पित्तात्तृषाज्वरकरी परिदाहयुक्ता पीतं स्रवत्यधिकमुष्णमहःसु चापि ||३|| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

పిత్తజామాహ– పిత్తాదిత్యాది| అధికముష్ణమహఃసు చేతి దివా ఔష్ణ్యేన పిత్తకోపాత్||3||

Adhikarana kaphajanADIvraNalakShaNam (4) · Śloka 4

జ్ఞేయా కఫాద్బహుఘనార్జునపిచ్ఛిలాస్రా స్తబ్ధా సకండురరుజా రజనీప్రవృద్ధా |4| (సు. ని. అ. 10) |

View original

ज्ञेया कफाद्बहुघनार्जुनपिच्छिलास्रा स्तब्धा सकण्डुररुजा रजनीप्रवृद्धा |४| (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

కఫజామాహ– జ్ఞేయేత్యాది| బహుఘనార్జునపిచ్ఛిలాస్రా ఇతి అత్రార్జునః శ్వేతః, ఘనః సాంద్రః, ఆస్రశబ్ద ఆస్రావశబ్దైకదేశపాఠః, పదేऽపి పదైకదేశప్రయోగాత్| యథా “జే ప్రోష్ఠపదానాం” ఇత్యత్ర జే ఇత్యనేనైవ జాత ఇత్యుచ్యతే| పిచ్ఛిలాస్రురితి పాఠేऽప్యయమేవార్థః| ఆస్రుశబ్దః సంపదాదిషు పాఠాత్ క్విబంతః, తుగభావస్త్వాగమానిత్యత్వాత్|4|–

Adhikarana tridoShajanADIvraNalakShaNam (4) · Śloka 4

దాహజ్వరశ్వసనమూర్ఛనవక్త్రశోషా యస్యాం భవంత్యభిహితాని చ లక్షణాని ||4|| తామాదిశేత్ పవనపిత్తకఫప్రకోపాద్ఘోరామసుక్షయకరీమివ కాలారాత్రిం | (సు. ని. అ. 10) |

View original

दाहज्वरश्वसनमूर्छनवक्त्रशोषा यस्यां भवन्त्यभिहितानि च लक्षणानि ||४|| तामादिशेत् पवनपित्तकफप्रकोपाद्घोरामसुक्षयकरीमिव कालारात्रिम् | (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

త్రిదోషజామాహ– దాహేత్యాది| అభిహితానీతి ప్రత్యేకం వాతాదిజనాడీకథితాని| అసుక్షయకరీమితి మారణాత్మికాం, కాలరాత్రిం మరణకారిణీం యమభగినీమివ| ‘గతిం త్వసుహరాం’ ఇతి పాఠాంతరం||4||–

Adhikarana shalyanimittajanADIvraNalakShaNam (5) · Śloka 5

నష్టం కథంచిదనుమార్గముదీరితేషు స్థానేషు శల్యమచిరేణ గతిం కరోతి ||5|| సా ఫేనిలం మథితముష్ణమసృగ్విమిశ్రం స్రావం కరోతి సహసా సరుజా చ నిత్యం | (సు. ని. అ. 10) |

View original

नष्टं कथञ्चिदनुमार्गमुदीरितेषु स्थानेषु शल्यमचिरेण गतिं करोति ||५|| सा फेनिलं मथितमुष्णमसृग्विमिश्रं स्रावं करोति सहसा सरुजा च नित्यम् | (सु. नि. अ. १०) |

🔊 Audio coming soon

శల్యనిమిత్తామాహ– నష్టమిత్యాది| నష్టమదృశ్యమానం| కథంచిదితి వేగక్షయాదికారణానామనియమార్థముక్తం| అనుమార్గం మార్గం లక్షీకృత్య| కేచిత్ ‘అణుమార్గం’ ఇతి పఠిత్వా శల్యవిశేషణతయా యోజయంతి| కింత్వస్మిన్ పక్షేऽణుమార్గత్వేనైవ శల్యస్యాదర్శనే ప్రయుక్తే కథంచిదితి నిరర్థకం స్యాత్| ఉదీరితేష్వితి త్వగాదిషు| ఫేనిలం ఫేనవంతం| మథితమున్మథితం| ఉష్ణముష్ణస్పర్శం| ఏతే చ ధర్మాః ప్రసారణాకుంచనాదౌ చలతా శల్యేన మాంసాదిక్షోభేణ భవంతి||5||

Adhikarana nADIvraNasya sAdhyatvAdilakShaNam (6) · Śloka 6

నాడీ త్రిదోషప్రభవా న సిధ్యేచ్ఛేషాశ్చతస్రః ఖలు యత్నసాధ్యాః ||6|| (సు. చి. అ. 17) |

View original

नाडी त्रिदोषप्रभवा न सिध्येच्छेषाश्चतस्रः खलु यत्नसाध्याः ||६|| (सु. चि. अ. १७) |

🔊 Audio coming soon

అసాధ్యత్వాదికమాహ– నాడీత్యాది| నను, నాడీ త్రిదోషప్రభవా న సిధ్యేదితి పునరుక్తం, అసుక్షయకరీమిత్యనేనైవాసాధ్యత్వస్యోక్తత్వాత్| నైవం, అయం గ్రంథః సుశ్రుతేన నిదానస్థానోక్తమేవ త్రిదోషనాడ్యా అసాధ్యత్వమనూద్య తదన్యాసాం శేషత్వనిశ్చయేన యత్నసాధ్యత్వప్రతిపాదనాయ చికిత్సితే పఠితః, స ఏవాత్ర మాధవకరేణ లిఖిత ఇత్యదోషః||6||

Adhikarana puShpikA · Śloka 45

ఇతి శ్రీమాధవకరవిరచితే మాధవనిదానే నాడీవ్రణనిదానం సమాప్తం ||45||

View original

इति श्रीमाधवकरविरचिते माधवनिदाने नाडीव्रणनिदानं समाप्तम् ||४५||

🔊 Audio coming soon

ఇతి శ్రీకంఠదత్తవిరచితాయాం మధుకోశవ్యాఖ్యాయాం నాడీవ్రణనిదానం సమాప్తం||45||

45. nāḍīvraṇanidānam — Madhava Nidana | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi