Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

42. śārīravraṇanidānam

Adhikarana vraNasya dvaividhyaM, vAtaja-pittaja-kaphaja-raktaja-dvandvaja-sannipAtajavraNalakShaNaM ca (1-4) · Śloka 5

અથ શારીરવ્રણનિદાનમ્ | દ્વિધા વ્રણઃ સ વિજ્ઞેયઃ શારીરાગન્તુભેદતઃ | દોષૈરાદ્યસ્તયોરન્યઃ શસ્ત્રાદિક્ષતસમ્ભવઃ ||૧|| સ્તબ્ધઃ કઠિનસંસ્પર્શો મન્દસ્રાવો મહારુજઃ | તુદ્યતે સ્ફુરતિ શ્યાવો વ્રણો મારુતસમ્ભવઃ ||૨|| તૃષ્ણામોહજ્વરક્લેદદાહદુષ્ટ્યવદારણૈઃ | વ્રણં પિત્તકૃતં વિદ્યાદ્ગન્ધૈઃ સ્રાવૈશ્ચ પૂતિકૈઃ ||૩|| બહુપિચ્છો ગુરુઃ સ્નિગ્ધઃ સ્તિમિતો મન્દવેદનઃ | પાણ્ડુવર્ણોઽલ્પસઙ્ક્લેદશ્ચિરપાકી કફવ્રણઃ ||૪|| (ચ. ચિ. અ. ૨૫) | રક્તો રક્તસ્રુતી રક્તાદ્દ્વિત્રિજઃ સ્યાત્તદન્વયૈઃ |૫|

View original

अथ शारीरव्रणनिदानम् | द्विधा व्रणः स विज्ञेयः शारीरागन्तुभेदतः | दोषैराद्यस्तयोरन्यः शस्त्रादिक्षतसम्भवः ||१|| स्तब्धः कठिनसंस्पर्शो मन्दस्रावो महारुजः | तुद्यते स्फुरति श्यावो व्रणो मारुतसम्भवः ||२|| तृष्णामोहज्वरक्लेददाहदुष्ट्यवदारणैः | व्रणं पित्तकृतं विद्याद्गन्धैः स्रावैश्च पूतिकैः ||३|| बहुपिच्छो गुरुः स्निग्धः स्तिमितो मन्दवेदनः | पाण्डुवर्णोऽल्पसङ्क्लेदश्चिरपाकी कफव्रणः ||४|| (च. चि. अ. २५) | रक्तो रक्तस्रुती रक्ताद्द्वित्रिजः स्यात्तदन्वयैः |५|

🔊 Audio coming soon

શોથાનામનુપક્રાન્તાનાં વ્રણભાવાપત્તેર્વ્રણનિદાનમાહ– દ્વિધેત્યાદિ| ‘વ્રણ ગાત્રવિચૂર્ણને’ ઇત્યસ્માદ્ધાતોર્વ્રણસ્ય સાધુત્વમુક્તમ્| વ્રણનિરુક્તિશ્ચ સુશ્રુતેન કૃતા| યથા– “વૃણોતિ યસ્માદ્રૂઢેઽપિ વ્રણવાસ્તુ ન નશ્યતિ| આદેહધારણાજ્જન્તોર્વ્રણસ્તસ્માન્નિરુચ્યતે||” (સુ. સૂ. અ. ૨૧) ઇતિ| અન્ય ઇત્યાગન્તુઃ| આગન્તુવ્રણે યદ્યપિ દોષસ્તત્કાલં તદાત્વેન સઞ્ચયકોપપ્રસરણશાલી વિકારકરણસમર્થઃ કલ્પયિતું શક્યતે, તથાઽપિ સપ્તરાત્રં ક્ષતોષ્મનિર્વાપણાય મધુસર્પિરુપયોગાત્ શીતક્રિયાવિધાનાચ્ચ નિજવ્રણવિલક્ષણચિકિત્સાર્થં વ્યપદિશ્યતે| રક્તસ્યૈકૈકસ્મિન્ દોષે દ્વન્દ્વે ચ પ્રસરમાહ– દ્વિત્રિજઃ સ્યાત્તદન્વયૈરિત્યાદિ| રક્તાન્વયૈઃ એકૈકદોષૈર્દ્વન્દ્વૈશ્ચ; રક્તાન્વિતૈરેકૈકદોષૈર્દ્વિજો વ્રણઃ, રક્તાન્વિતૈર્દ્વન્દ્વત્રયૈસ્ત્રિજઃ; એવં દોષત્રયેઽપિ રક્તસમ્બન્ધ ઊહનીયઃ; એવં પઞ્ચદશધા પ્રસરો દોષાણામુપગૃહીતો ભવતિ| અથવાઽયમર્થઃ– તદન્વયૈર્દોષદ્વન્દ્વત્રયાન્વયૈઃ, તેન દોષદ્વયાન્વયેન દ્વિજો દ્વન્દ્વજો વ્રણઃ, દોષત્રયાન્વયેન ત્રિજઃ સન્નિપાતજઃ||૧-૪||–

Adhikarana vraNasya sAdhyAsAdhyavicAraH (5-6) · Śloka 6

ત્વઙ્માંસજઃ સુખે દેશે તરુણસ્યાનુપદ્રવઃ ||૫|| ધીમતોઽભિનવઃ કાલે સુખે સાધ્યઃ સુખં વ્રણઃ | ગુણૈરન્યતમૈર્હીનસ્તતઃ કૃચ્છ્રો વ્રણઃ સ્મૃતઃ ||૬|| સર્વૈર્વિહીનો વિજ્ઞેયસ્ત્વસાધ્યો ભૂર્યુપદ્રવઃ | (ચ. ચિ. અ. ૨૫) |

View original

त्वङ्मांसजः सुखे देशे तरुणस्यानुपद्रवः ||५|| धीमतोऽभिनवः काले सुखे साध्यः सुखं व्रणः | गुणैरन्यतमैर्हीनस्ततः कृच्छ्रो व्रणः स्मृतः ||६|| सर्वैर्विहीनो विज्ञेयस्त्वसाध्यो भूर्युपद्रवः | (च. चि. अ. २५) |

🔊 Audio coming soon

સાધ્યત્વાદિકમાહ– ત્વગિત્યાદિ| સુખે દેશ ઇતિ મર્મરહિતે દેહાવયવે| અનુપદ્રવ ઇતિ જ્વરતૃષ્ણાદ્યુપદ્રવરહિતઃ| ધીમત ઇતિ હિતાહિતજ્ઞસ્ય| કાલે સુખે ઇતિ હેમન્તે શિશિરે ચ| અન્યતમૈરિતિ ઉક્તાનાં ગુણાનાં મધ્યે એકતમૈર્ગુણૈઃ||૫-૬||–

Adhikarana duShTavraNalakShaNam (7) · Śloka 8

પૂતિઃ પૂયાતિદુષ્ટાસૃક્સ્રાવ્યુત્સઙ્ગી ચિરસ્થિતિઃ ||૭|| દુષ્ટો વ્રણોઽતિગન્ધાદિઃ શુદ્ધલિઙ્ગવિપર્યયઃ |૮|

View original

पूतिः पूयातिदुष्टासृक्स्राव्युत्सङ्गी चिरस्थितिः ||७|| दुष्टो व्रणोऽतिगन्धादिः शुद्धलिङ्गविपर्ययः |८|

🔊 Audio coming soon

દુષ્ટવ્રણલિઙ્ગમાહ– પૂતિરિત્યાદિ| પૂયાતિદુષ્ટાસૃક્સ્રાવીતિ પૂયયુક્તમતિદુષ્ટં રક્તં સતતં સ્રવતીત્યર્થઃ| ઉત્સઙ્ગી કોટરવાન્| ચિરસ્થિતિરિત્યનેન બહુલદોષસમ્બન્ધં દર્શયતિ| તથા ચોક્તમ્– “અનાત્મવતામજ્ઞૈશ્ચોપક્રાન્તા વ્રણાઃ પ્રદૂષ્યન્તિ, વૃદ્ધત્વાદ્દોષાણામ્||” (સુ. સૂ. અ. ૨૨) ઇતિ| દુષ્ટવ્રણ ઇત્યત્ર ‘પરિભાષિત’ ઇતિ શેષઃ| અતિગન્ધાદિરિતિ આદિશબ્દેન વર્ણસ્રાવવેદનાકૃતયો ગૃહીતાઃ, અતિશબ્દેન ચ વિશિષ્યન્તે| શુદ્ધલિઙ્ગવિપર્યય ઇતિ વક્ષ્યમાણશુદ્ધલિઙ્ગવિપરીતઃ પૂતિત્વાદિયોગાદેવ| ‘પૂતિપૂયાતિદુષ્ટાસૃક્સ્રાવિ’ ઇતિ ક્વચિત્ પાઠે પૂતિશબ્દઃ પૂયદુષ્ટાસૃગ્વિશેષણમ્||૭||–

Adhikarana shuddhavraNalakShaNam (8) · Śloka 9

જિહ્વાતલાભોઽતિમૃદુઃ શ્લક્ષ્ણઃ સ્નિગ્ધોઽલ્પવેદનઃ ||૮|| સુવ્યવસ્થો નિરાસ્રાવઃ શુદ્ધો વ્રણ ઇતિ સ્મૃતઃ |૯|

View original

जिह्वातलाभोऽतिमृदुः श्लक्ष्णः स्निग्धोऽल्पवेदनः ||८|| सुव्यवस्थो निरास्रावः शुद्धो व्रण इति स्मृतः |९|

🔊 Audio coming soon

શુદ્ધવ્રણલક્ષણમાહ– જિહ્વેત્યાદિ| જિહ્વાતલાભ ઇતિ જિહ્વાતલવદાભા પ્રભા યસ્ય સ તથા; તલશબ્દઃ સ્વરૂપવચનઃ| જિહ્વાતલાભશબ્દશ્ચાત્ર મૃદુશ્લક્ષ્ણસ્નિગ્ધશબ્દૈઃ પ્રત્યેકમભિસમ્બધ્યતે; તેન જિહ્વાતલાભો મૃદુઃ શ્લક્ષ્ણઃ સ્નિગ્ધશ્ચેત્યાહુઃ| સુવ્યવસ્થ ઇતિ ઉત્સન્નોત્સઙ્ગિત્વરહિતઃ| નિરાસ્રાવ ઇતિ દોષકૃતસ્રાવરહિતઃ| ચરકે તુ પઠ્યતે– “નાતિરક્તો નાતિપાણ્ડુર્નાતિસ્રાવો ન ચાતિરુક્| ન ચોત્સન્નો ન ચોત્સઙ્ગી શુદ્ધો રોપ્યઃ પરં વ્રણઃ||” (ચ. ચિ. અ. ૨૫) ઇતિ, તદ્દર્શનાદત્ર નિરાસ્રાવત્વં દોષકૃતસ્રાવહીનત્વં, વિગતવેદનત્વં ચ વાતાદ્યુક્તવેદનારહિતત્વમ્| વ્રણસ્રાવકૃતવેદનાયુક્તત્વં પુનરસ્ત્યેવ, અત એવ રૂઢલિઙ્ગે અરુજમિત્યુક્તમ્||૮||–

Adhikarana ruhyamAnavraNalakShaNam (9) · Śloka 9

કપોતવર્ણપ્રતિમા યસ્યાન્તાઃ ક્લેદવર્જિતાઃ ||૯|| સ્થિરાશ્ચ પિડકાવન્તો રોહતીતિ તમાદિશેત્ | (સુ. સૂ. અ. ૨૩) |

View original

कपोतवर्णप्रतिमा यस्यान्ताः क्लेदवर्जिताः ||९|| स्थिराश्च पिडकावन्तो रोहतीति तमादिशेत् | (सु. सू. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

રુહ્યમાણલક્ષણમાહ– કપોતેત્યાદિ| કપોતવર્ણપ્રતિમા ઇતિ પાણ્ડુધૂસરાઃ, સ્થિરાઃ અદરણાઃ| ‘ચિપિટિકાવર્ણ’ ઇતિ પાઠાન્તરે ચિપિટિકા માંસચેલી, તદ્વર્ણઃ||૯||–

Adhikarana samyagrUDhavraNalakShaNam (10) · Śloka 10

રૂઢવર્ત્માનમગ્રન્થિમશૂનમરુજં વ્રણમ્ ||૧૦|| ત્વક્સવર્ણં સમતલં સમ્યગ્રૂઢં વિનિર્દિશેત્ | (સુ. સૂ. અ. ૨૩) |

View original

रूढवर्त्मानमग्रन्थिमशूनमरुजं व्रणम् ||१०|| त्वक्सवर्णं समतलं सम्यग्रूढं विनिर्दिशेत् | (सु. सू. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

સમ્યગ્રૂઢલક્ષણમાહ– રૂઢવર્ત્માનમિત્યાદિ| રૂઢવર્ત્માનમિતિ વર્ત્મ વ્રણમાર્ગો વ્રણવાસ્તુ રૂઢો યસ્ય તમ્| અન્તઃપૂયાભાવાદશૂનમરુજં ચ| ત્વક્સવર્ણં ત્વચાસમાનવર્ણમ્| સમતલમિતિ સમં તલેન જિહ્વાતલેન કરતલેન વા| અગ્રન્થિમિત્યનેન ઉપરિ ઉચ્છૂનતાયા નિષેધઃ, સમતલેન ત્વધોનિમ્નતાયા નિષેધઃ||૧૦||–

Adhikarana vyAdhivisheSheNa vraNasya kRucchrasAdhyatvam (11-12) · Śloka 12

કુષ્ઠિનાં વિષજુષ્ટાનાં શોષિણાં મધુમેહિનામ્ ||૧૧|| વ્રણાઃ કૃચ્છ્રેણ સિધ્યન્તિ યેષાં ચાપિ વ્રણે વ્રણાઃ | વસાં મેદોઽથ મજ્જાનં મસ્તુલુઙ્ગં ચ યઃ સ્રવેત્ ||૧૨|| આગન્તુજો વ્રણઃ સિદ્ધ્યેન્ન સિદ્ધ્યેદ્દોષસમ્ભવઃ | (સુ. સૂ. અ. ૨૩) |

View original

कुष्ठिनां विषजुष्टानां शोषिणां मधुमेहिनाम् ||११|| व्रणाः कृच्छ्रेण सिध्यन्ति येषां चापि व्रणे व्रणाः | वसां मेदोऽथ मज्जानं मस्तुलुङ्गं च यः स्रवेत् ||१२|| आगन्तुजो व्रणः सिद्ध्येन्न सिद्ध्येद्दोषसम्भवः | (सु. सू. अ. २३) |

🔊 Audio coming soon

વ્યાધિવિશેષેણ વ્રણસ્ય કૃચ્છ્રસાધ્યત્વમાહ– કુષ્ઠિનામિત્યાદિ| કુષ્ઠવિશેષેણાત્યન્તદોષદૂષિતરક્તાદિદૂષ્યત્વેન સર્વદા દુષ્ટિરધિકેતિ કૃચ્છ્રસાધ્યત્વમ્| વિષજુષ્ટાનામિતિ દૂષીવિષાર્તાનામ્| શોષે મધુમેહે ચ ધાતુક્ષયાત્, વ્રણે ચ રક્તસ્રાવાદાહારસંયમનાદધિકા દુષ્ટિઃ| વસાં મેદોઽથ મજ્જાનં મસ્તુલુઙ્ગં ચ યઃ સ્રવેદિતિ મજ્જા અસ્થિસ્નેહઃ, મસ્તુલુઙ્ગં ઘૃતિકા| ન સિધ્યેદ્દોષસમ્ભવ ઇતિ દોષૈરતિદૂષિતાનાં વસાદીનાં સ્રાવસ્ય બહુવ્યાપત્તિકરત્વાત્||૧૧-૧૨||

Adhikarana vraNAnAM riShTarUpA gandhavikRutiH (13) · Śloka 13

મદ્યાગુર્વાજ્યસુમનઃપદ્મચન્દનચમ્પકૈઃ ||૧૩|| સગન્ધા દિવ્યગન્ધાશ્ચ મુમૂર્ષૂણાં વ્રણાઃ સ્મૃતાઃ | (સુ. સૂ. અ. ૨૮) |

View original

मद्यागुर्वाज्यसुमनःपद्मचन्दनचम्पकैः ||१३|| सगन्धा दिव्यगन्धाश्च मुमूर्षूणां व्रणाः स्मृताः | (सु. सू. अ. २८) |

🔊 Audio coming soon

રિષ્ટરૂપાં ગન્ધવિકૃતિમાહ– મદ્યાગુર્વાજ્યેત્યાદિ| સુમના જાતી, સગન્ધાઃ સમાનગન્ધાઃ, દિવ્યગન્ધા અપરિકલ્પિતાદ્ભુતપારિજાતાદિગન્ધાઃ||૧૩||–

Adhikarana vraNasyAsAdhyalakShaNam (14-17) · Śloka 17

યે ચ મર્મસ્વસમ્ભૂતા ભવન્ત્યત્યર્થવેદનાઃ ||૧૪|| દહ્યન્તે ચાન્તરત્યર્થં બહિઃશીતાશ્ચ યે વ્રણાઃ | દહ્યન્તે બહિરત્યર્થં ભવન્ત્યન્તશ્ચ શીતલાઃ ||૧૫|| પ્રાણમાંસક્ષયશ્વાસકાસારોચકપીડિતાઃ | પ્રવૃદ્ધપૂયરુધિરા વ્રણા યેષાં ચ મર્મસુ ||૧૬|| ક્રિયાભિઃ સમ્યગારબ્ધા ન સિધ્યન્તિ ચ યે વ્રણાઃ | વર્જયેદપિ તાન્ વૈદ્યઃ સંરક્ષન્નાત્મનો યશઃ ||૧૭|| (સુ. સૂ. અ. ૨૮) |

View original

ये च मर्मस्वसम्भूता भवन्त्यत्यर्थवेदनाः ||१४|| दह्यन्ते चान्तरत्यर्थं बहिःशीताश्च ये व्रणाः | दह्यन्ते बहिरत्यर्थं भवन्त्यन्तश्च शीतलाः ||१५|| प्राणमांसक्षयश्वासकासारोचकपीडिताः | प्रवृद्धपूयरुधिरा व्रणा येषां च मर्मसु ||१६|| क्रियाभिः सम्यगारब्धा न सिध्यन्ति च ये व्रणाः | वर्जयेदपि तान् वैद्यः संरक्षन्नात्मनो यशः ||१७|| (सु. सू. अ. २८) |

🔊 Audio coming soon

યે ચ મર્મસ્વસમ્ભૂતા ઇતિ| મર્મસુ ન જાતા અપિ ભૃશવેદનાઃ, મર્મજાતત્વેન હિ ભૃશવેદનાવત્ત્વં યુક્તમ્| પ્રાણમાંસક્ષય ઇતિ પ્રાણક્ષયેણ શક્તિક્ષયઃ, માંસક્ષયેણ ચોપચયક્ષયઃ| અનુક્તમપ્યશેષં રિષ્ટં સઙ્ગૃહ્ણન્નાહ– ક્રિયાભિરિત્યાદિ||૧૪-૧૭||

Adhikarana puShpikA · Śloka 42

ઇતિ શ્રીમાધવકરવિરચિતે માધવનિદાને શારીરવ્રણનિદાનં સમાપ્તમ્ ||૪૨||

View original

इति श्रीमाधवकरविरचिते माधवनिदाने शारीरव्रणनिदानं समाप्तम् ||४२||

🔊 Audio coming soon

ઇતિ શ્રીકણ્ઠદત્તકૃતાયાં મધુકોશવ્યાખ્યાયાં શારીરવ્રણનિદાનં સમાપ્તમ્||૪૨||

42. śārīravraṇanidānam — Madhava Nidana | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi