Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

37. vr̥ddhinidānam

Adhikarana vRuddheH samprAptiH (1-2) · Śloka 3

అథ వృద్ధినిదానం | క్రుద్ధోऽనూర్ధ్వగతిర్వాయుః శోథశూలకరశ్చరన్ | ముష్కౌ వంక్షణతః ప్రాప్య ఫలకోషాభివాహినీః ||1|| ప్రపీడ్య ధమనీర్వృద్ధిం కరోతి ఫలకోషయోః | దోషాస్రమేదోమూత్రాంత్రైః స వృద్ధిః సప్తధా గదః ||2|| మూత్రాంత్రజావప్యనిలాద్ధేతుభేదస్తు కేవలం |3| (వా. ని. అ. 11) |

View original

अथ वृद्धिनिदानम् | क्रुद्धोऽनूर्ध्वगतिर्वायुः शोथशूलकरश्चरन् | मुष्कौ वङ्क्षणतः प्राप्य फलकोषाभिवाहिनीः ||१|| प्रपीड्य धमनीर्वृद्धिं करोति फलकोषयोः | दोषास्रमेदोमूत्रान्त्रैः स वृद्धिः सप्तधा गदः ||२|| मूत्रान्त्रजावप्यनिलाद्धेतुभेदस्तु केवलम् |३| (वा. नि. अ. ११) |

🔊 Audio coming soon

శోథత్వసామాన్యాత్ శోథానంతరం వృద్ధిరభిధీయతే| వృద్ధేః సంప్రాప్తిమాహ– క్రుద్ధోऽనూర్ధ్వగతిర్వాయురిత్యాది| అనూర్ధ్వగతిరధోగతిర్వాయుః ముష్కౌ ప్రాప్య చరన్ గచ్ఛన్ వంక్షణతో మేఢ్రజంఘాసంధేః సకాశాత్; ఫలకోషాభివాహినీరితి ఫలం చ కోషశ్చ ఫలకోషౌ, అథవా ఫలయోః కోషౌ, తద్వహా ధమనీశ్చ ప్రపీడ్య సందూష్య, వృద్ధిం కరోతి| ఫలకోషయోరితి ద్వివచనముపలక్షణం, తేనైకకోషేऽపి దృశ్యమానా వృద్ధిః సంగతా| స వృద్ధిరితి “క్తిచ్క్తౌ చ సంజ్ఞాయాం” ఇత్యనేన క్తిజంతో వృద్ధిశబ్దః పుంలింగః, క్తిన్నంతస్తు స్త్రీలింగః| వృద్ధిః కురండోऽభిధీయతే| సంఖ్యేయనిర్దేశాదేవ సంఖ్యాయాం లబ్ధాయాం సప్తధేతి వచనం న్యూనాధికసంఖ్యానిరాసార్థం, తేన ద్వంద్వజాదివృద్ధేరధికాయా నిరాసః, అసంభవస్తు తస్యా వ్యాధిస్వభావాత్; మూత్రాంత్రవృద్ధ్యోర్వాతవృద్ధ్యంతర్భావాత్ న్యూనసంఖ్యానిరాసార్థం అనయోర్వాతజత్వేऽపి నిమిత్తచికిత్సాభేదాత్ పృథగభిధానం, నిమిత్తభేదనిబంధన ఏవ వ్యాధిభేదః| యదుక్తం– “దోషదూష్యసంసర్గాదాయతనవిశేషాన్నిమిత్తతశ్చైషాం వ్యాధీనాం భేదః|” (సు. సూ. అ. 24) ఇతి| అత ఆహ– మూత్రాంత్రజావప్యనిలాద్ధేతుభేదస్తు కేవలమితి||1-2||

Adhikarana vAtaja-pittaja-kaphaja-raktaja-medoja-mUtrajavRuddhilakShaNam (3-6) · Śloka 7

వాతపూర్ణదృతిస్పర్శో రూక్షో వాతాదహేతురుక్ ||3|| పక్వోదుంబరసంకాశః పిత్తాద్దాహోష్మపాకవాన్ కఫాచ్ఛీతో గురుః స్నిగ్ధః కండూమాన్ కఠినోऽల్పరుక్ ||4|| కృష్ణస్ఫోటావృతః పిత్తవృద్ధిలింగశ్చ రక్తజః | కఫవన్మేదసా వృద్ధిర్మృదుస్తాలఫలోపమః ||5|| మూత్రధారణశీలస్య మూత్రజః స తు గచ్ఛతః | అంభోభిః పూర్ణదృతివత్ క్షోభం యాతి సరుఙ్మృదుః ||6|| మూత్రకృచ్ఛ్రమధః స్యాచ్చ చాలయన్ ఫలకోషయోః |7| (వా. ని. అ. 11) |

View original

वातपूर्णदृतिस्पर्शो रूक्षो वातादहेतुरुक् ||३|| पक्वोदुम्बरसङ्काशः पित्ताद्दाहोष्मपाकवान् कफाच्छीतो गुरुः स्निग्धः कण्डूमान् कठिनोऽल्परुक् ||४|| कृष्णस्फोटावृतः पित्तवृद्धिलिङ्गश्च रक्तजः | कफवन्मेदसा वृद्धिर्मृदुस्तालफलोपमः ||५|| मूत्रधारणशीलस्य मूत्रजः स तु गच्छतः | अम्भोभिः पूर्णदृतिवत् क्षोभं याति सरुङ्मृदुः ||६|| मूत्रकृच्छ्रमधः स्याच्च चालयन् फलकोषयोः |७| (वा. नि. अ. ११) |

🔊 Audio coming soon

వాతజాదీనాం మూత్రజాంతానాం వృద్ధీనాం క్రమేణ లక్షణాన్యాహ– వాతేత్యాది| అహేతురుగితి అనిమిత్తతో దాహాదిరుక్| రక్తజే ‘కృష్ణస్ఫోటావృత’ ఇతి పిత్తజవృద్ధిలింగాదధికం; తేన హేతులింగచికిత్సాభేదాద్రక్తజవృద్ధిః పృథగ్గణ్యతే| మేదోజే తాలఫలోపమ ఇతి పక్వతాలఫలమివ నీలవర్తులః| మూత్రజే మూత్రకృచ్ఛ్రమితి మూత్రకృచ్ఛ్రవత్ వేదనా| చాలయన్ ఫలకోషయోరితి ఫలకోషయోశ్చాలయన్ చలో భవన్నితస్తతో గచ్ఛన్ సోऽధః స్యాత్| చాలయన్నితి స్వార్థికో ణిచ్||3-6||–

Adhikarana antravRuddhernidAnasamprAptipUrvakaM lakShaNam (7-10) · Śloka 11

వాతకోపిభిరాహారైః శీతతోయావగాహనైః ||7|| ధారణేరణభారాధ్వవిషమాంగప్రవర్తనైః | క్షోభణైః క్షోభితోऽన్యైశ్చ క్షుద్రాంత్రావయవం యదా ||8|| పవనో విగుణీకృత్య స్వనివేశాదధో నయేత్ | కుర్యాద్వంక్షణసంధిస్థో గ్రంథ్యాభం శ్వయథుం తదా ||9|| ఉపేక్ష్యమాణస్య చ ముష్కవృద్ధిమాధ్మానరుక్స్తంభవతీం స వాయుః | ప్రపీడితోऽంతఃస్వనవాన్ ప్రయాతి ప్రధ్మాపయన్నేతి పునశ్చ ముక్తః ||10|| యస్యాంత్రావయవాశ్లేషాన్ముష్కయోర్వాతసంభవాత్ | అంత్రవృద్ధిరసాధ్యోऽయం వాతవృద్ధిసమాకృతిః ||11|| (వా. ని. అ. 11) |

View original

वातकोपिभिराहारैः शीततोयावगाहनैः ||७|| धारणेरणभाराध्वविषमाङ्गप्रवर्तनैः | क्षोभणैः क्षोभितोऽन्यैश्च क्षुद्रान्त्रावयवं यदा ||८|| पवनो विगुणीकृत्य स्वनिवेशादधो नयेत् | कुर्याद्वङ्क्षणसन्धिस्थो ग्रन्थ्याभं श्वयथुं तदा ||९|| उपेक्ष्यमाणस्य च मुष्कवृद्धिमाध्मानरुक्स्तम्भवतीं स वायुः | प्रपीडितोऽन्तःस्वनवान् प्रयाति प्रध्मापयन्नेति पुनश्च मुक्तः ||१०|| यस्यान्त्रावयवाश्लेषान्मुष्कयोर्वातसम्भवात् | अन्त्रवृद्धिरसाध्योऽयं वातवृद्धिसमाकृतिः ||११|| (वा. नि. अ. ११) |

🔊 Audio coming soon

అంత్రవృద్ధిమాహ– వాతకోపిభిరిత్యాది| ధారణం వేగస్యోపస్థితస్య, ఈరణమప్రాప్తస్య| క్షోభణైః క్షుభితోऽన్యైరితి బలవద్విగ్రహధనురాకర్షణాదిభిః| క్షుద్రాంత్రావయవమితి బృహదంత్రవ్యుదాసార్థం| విగుణీకృత్యేతి సంకుచీకృత్య| ద్విగుణీకృత్యేతి పాఠాంతరే సంకోచేన ద్విగుణీకృత్య| స్వనివేశాత్ స్వస్థానాత్| తదా వంక్షణసంధిస్థః సన్ వంక్షణసంధౌ గ్రంథిరూపం సాధ్యం శ్వయథుం కరోతి, తత్ర గ్రంథిరూపేణ స్థిత్వా కాలాంతరేణ ఫలకోషం గచ్ఛతీతి| తాం ముష్కవృద్ధిమాధ్మానరుక్స్తంభవతీముపేక్ష్యమాణస్య అచికిత్సితపురుషస్య| అత్ర భోజః– “అంత్రం ద్విగుణమాదాయ జంతోర్నయతి వంక్షణం| వంక్షణాత్తద్రుజాయుక్తం ఫలకోషం ప్రపద్యతే||” ఇతి| ప్రధ్మాపయన్నితి ఉచ్ఛూనయన్| అసాధ్యోऽయమితి కథం? యతోऽస్య చికిత్సాऽభిహితా; నైవం, అప్రాప్తఫలకోషాయామయం చికిత్సావిధిః; ప్రాప్తఫలకోషా త్వసాధ్యా; యాప్యాయాం వా తస్యాం చికిత్సావిధిః| యదుక్తం భోజే– “యాప్యాం తామంత్రజాం విదుః|” ఇతి| బ్రధ్ననిదానం తు తంత్రాంతరే పఠ్యతే| తద్యథా– “అత్యభిష్యందిగుర్వన్నసేవనాన్నిచయం గతః| కరోతి గ్రంథివచ్ఛోథం దోషో వంక్షణసంధిషు|| జ్వరశూలాంగసాదాఢ్యం తం బ్రధ్నమితి నిర్దిశేత్||” ఇతి||7-10||

Adhikarana puShpikA · Śloka 37

ఇతి శ్రీమాధవకరవిరచితే మాధవనిదానే వృద్ధినిదానం సమాప్తం ||37||

View original

इति श्रीमाधवकरविरचिते माधवनिदाने वृद्धिनिदानं समाप्तम् ||३७||

🔊 Audio coming soon

ఇతి శ్రీకంఠదత్తకృతాయాం మధుకోశవ్యాఖ్యాయాం వృద్ధినిదానం సమాప్తం||37||

37. vr̥ddhinidānam — Madhava Nidana | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi