Adhikarana 1 (1-3) · Śloka 3
அதாதோ பகந்தராணாஂ சிகித்ஸிதஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ ||௧||
யதோவாச பகவாந் தந்வந்தரிஃ ||௨||
பஞ்ச பகந்தரா வ்யாக்யாதாஃ , தேஷ்வஸாத்யஃ ஶம்பூகாவர்தஃ ஶல்யநிமித்தஶ்ச; ஶேஷாஃ கச்ச்ரஸாத்யாஃ ||௩||
View original
अथातो भगन्दराणां चिकित्सितं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
पञ्च भगन्दरा व्याख्याताः , तेष्वसाध्यः शम्बूकावर्तः शल्यनिमित्तश्च; शेषाः कृच्छ्रसाध्याः ||३||
நிதாநேऽபி பகந்தராணாஂ ஸாத்யாஸாத்யவிபாகே பூர்வோக்தே புநரிஹ சிகித்ஸிதவிதாநாயாநுகதநஂ ப்ரகரணாந்தரத்வாதிதி ந பௌநருக்த்யம்||௧-௩||
Adhikarana 2 (4) · Śloka 4
தத்ர பகந்தரபிடகோபத்ருதமாதுரமபதர்பணாதிவிரேசநாந்தேநைகாதஶவிதேநோபக்ரமேணோபக்ரமேதாபக்வபிடகஂ, பக்வேஷு சோபஸ்நிக்தமவகாஹஸ்விந்நஂ ஶய்யாயாஂ ஸந்நிவேஶ்யார்ஶஸமிவ யந்த்ரயித்வா, பகந்தரஂ ஸமீக்ஷ்ய பராசீநமவாசீநஂ வா, ததஃ ப்ரணிதாயைஷணீமுந்நம்ய ஸாஶயமுத்தரேச்சஸ்த்ரேண; அந்தர்முகே சைவஂ ஸம்யக்யந்த்ரஂ ப்ரணிதாய ப்ரவாஹமாணஸ்ய பகந்தரமுகமாஸாத்யைஷணீஂ தத்த்வா ஶஸ்த்ரஂ பாதயேத்; ஆஸாத்ய வாऽக்நிஂ க்ஷாரஂ சேதி; ஏதத் ஸாமாந்யஂ ஸர்வேஷு ||௪||
View original
तत्र भगन्दरपिडकोपद्रुतमातुरमपतर्पणादिविरेचनान्तेनैकादशविधेनोपक्रमेणोपक्रमेतापक्वपिडकं, पक्वेषु चोपस्निग्धमवगाहस्विन्नं शय्यायां सन्निवेश्यार्शसमिव यन्त्रयित्वा, भगन्दरं समीक्ष्य पराचीनमवाचीनं वा, ततः प्रणिधायैषणीमुन्नम्य साशयमुद्धरेच्छस्त्रेण; अन्तर्मुखे चैवं सम्यग्यन्त्रं प्रणिधाय प्रवाहमाणस्य भगन्दरमुखमासाद्यैषणीं दत्त्वा शस्त्रं पातयेत्; आसाद्य वाऽग्निं क्षारं चेति; एतत् सामान्यं सर्वेषु ||४||
தத்ரேத்யாதி| அபதர்பணாதிவிரேசநாந்த உபக்ரமோ த்விவ்ரணீயசிகித்ஸிதோக்தஃ| பக்வேஷு சேதி சகாரேண பிந்நேஷு சேதி த்ரஷ்டவ்யம்| தத்ர பஹிர்முகஂ பராசீநம், அந்தர்முகமவாசீநம்| ஏஷணீ லோஹாதிஶலாகா| தத்ராந்தர்முகமவாசீநமித்யுக்தஂ, தத்ர விஶேஷஂ நிர்திஶந்நாஹ- அந்தர்முகே இத்யாதி| ஸர்வேஷ்வக்நிக்ஷாராவாஸாத்யைவ||௪||
Adhikarana 3 (5) · Śloka 5
விஶேஷதஸ்து- நாட்யந்தரே வ்ரணாந் குர்யாத்பிஷக் து ஶதபோநகே |
ததஸ்தேஷூபரூடேஷு ஶேஷா நாடீருபாசரேத் ||௫||
View original
विशेषतस्तु- नाड्यन्तरे व्रणान् कुर्याद्भिषक् तु शतपोनके |
ततस्तेषूपरूढेषु शेषा नाडीरुपाचरेत् ||५||
நாட்யந்தரே இத்யாதி| நாடீநாஂ பூர்யமாணாநாஂ நிகடஸ்தாநாஂ த்ரிசதுராணாமந்தரஂ மத்யஂ நாட்யந்தரஂ, தஸ்மிந் வ்ரணாந் குர்யாத்| பிஷக் ஸுஶிக்ஷிதோ வைத்யஃ||௫||
Adhikarana 4 (6-8) · Śloka 9
கதயோऽந்யோந்யஸம்பத்தா பாஹ்யாஶ்சேத்யாஸ்த்வநேகதா |
நாடீரநபிஸம்பத்தா யஶ்சிநத்த்யேகதா பிஷக் ||௬||
ஸ குர்யாத்விவதஂ ஜந்தோர்வ்ரணஂ குதவிதாரணம் |
தஸ்ய தத்விவதஂ மார்கஂ விண்மூத்ரமநுகச்சதி ||௭||
ஆடோபஂ குதஶூலஂ ச கரோதி பவநோ பஶம் |
தத்ராதிகததந்த்ரோऽபி பிஷங்முஹ்யேதஸஂஶயம் ||௮||
தஸ்மாந்ந விவதஃ கார்யோ வ்ரணஸ்து ஶதபோநகே |௯|
View original
गतयोऽन्योन्यसम्बद्धा बाह्याश्छेद्यास्त्वनेकधा |
नाडीरनभिसम्बद्धा यश्छिनत्त्येकधा भिषक् ||६||
स कुर्याद्विवृतं जन्तोर्व्रणं गुदविदारणम् |
तस्य तद्विवृतं मार्गं विण्मूत्रमनुगच्छति ||७||
आटोपं गुदशूलं च करोति पवनो भृशम् |
तत्राधिगततन्त्रोऽपि भिषङ्मुह्येदसंशयम् ||८||
तस्मान्न विवृतः कार्यो व्रणस्तु शतपोनके |९|
யதி நாடீஷ்வநிஶ்சிதநிகடாஸு சேதஃ க்ரியதே ததா கோ தோஷஃ ஸ்யாதித்யாஹ- கதய இத்யாதி| அநேகதா அநேகப்ரகாரா இத்யர்தஃ| ஆடோபம் ஆத்மாநம்| விவதோ வ்யாத்தமுகஃ||௬-௮||-
Adhikarana 5 (9-11) · Śloka 11
வ்யாதௌ தத்ர பஹுச்சித்ரே பிஷஜா வை விஜாநதா ||௯||
அர்தலாங்கலகஶ்சேதஃ கார்யோ லாங்கலகோऽபி வா |
ஸர்வதோபத்ரகோ வாऽபி கார்யோ கோதீர்தகோऽபி வா ||௧௦||
ஸர்வதஃ ஸ்ராவமார்காஂஸ்து தஹேத்வைத்யஸ்ததாऽக்நிநா |
ஸுகுமாரஸ்ய பீரோர்ஹி துஷ்கரஃ ஶதபோநகஃ ||௧௧||
View original
व्याधौ तत्र बहुच्छिद्रे भिषजा वै विजानता ||९||
अर्धलाङ्गलकश्छेदः कार्यो लाङ्गलकोऽपि वा |
सर्वतोभद्रको वाऽपि कार्यो गोतीर्थकोऽपि वा ||१०||
सर्वतः स्रावमार्गांस्तु दहेद्वैद्यस्तथाऽग्निना |
सुकुमारस्य भीरोर्हि दुष्करः शतपोनकः ||११||
வ்யாதாவித்யாதி| லாங்கலஂ ஹலமுச்யதே, அர்தலாங்கல இவ அர்தலாங்கலகஃ| ஸர்வதோபத்ரஸ்த்வாஸநவிஶேஷஃ பர்யங்கிகாகாரோ மண்டலாங்குஶஸதஶோ வா| கோதீர்தகோ கச்சதோ கோமூத்ரகதிஸதஶஃ; அதவா கோதீர்த கோயோநிருச்யதே, ததாகாரோ கோதீர்தகஃ; அதவா கோதீர்தஂ நிபாநஂ யேந காவஃ பிபந்தி, தத்குராங்கிதவச்சேதவிஶேஷஃ கர்தவ்யஃ; ததாச தந்த்ராந்தரம்- “த்வாப்யாஂ ஸமாப்யாஂ பார்ஶ்வாப்யாஂ சேதோ லாங்கலகோ மதஃ| ஹ்ரஸ்வமேகதரஂ யச்ச ஸோऽர்தலாங்கலகஃ ஸ்மதஃ|| ஸேவநீஂ வர்ஜயித்வா து சதுர்தா தாரிதே குதே| ஸர்வதோபத்ரகஂ சேதமாஹுஶ்சேதவிதோ ஜநாஃ|| பார்ஶ்வாகதேந ஶஸ்த்ரேண சேதோ கோதீர்தகோ பவேத்”- இதி| சிந்நே பஶ்சாத்கர்ம நிர்திஶந்நாஹ- ஸர்வத இத்யாதி| அக்நிநேதி நாத்ராவதாரணஂ, தேந க்ஷாரேணாபி| துஷ்கர இதி நாடீநாமநேகத்வாத்||௯-௧௧||
Adhikarana 6 (12-19) · Śloka 20
ருஜாஸ்ராவாபஹஂ தத்ர ஸ்வேதமாஶு ப்ரயோஜயேத் |
ஸ்வேதத்ரவ்யைர்யதோத்திஷ்டைஃ கஶராபாயஸாதிபிஃ ||௧௨||
க்ராம்யாநூபௌதகைர்மாஂஸைர்லாவாத்யைர்வாऽபி விஷ்கிரைஃ |
வக்ஷாதநீமதைரண்டஂ பில்வாதிஂ ச கணஂ ததா ||௧௩||
கஷாயஂ ஸுகதஂ கத்வா ஸ்நேஹகும்பே நிஷேசயேத் |
நாடீஸ்வேதேந தேநாஸ்ய தஂ வ்ரணஂ ஸ்வேதயேத்பிஷக் ||௧௪||
திலைரண்டாதஸீமாஷயவகோதூமஸர்ஷபாந் |
லவணாந்யம்லவர்கஂ ச ஸ்தால்யாமேவோபஸாதயேத் ||௧௫||
ஆதுரஂ ஸ்வேதயேத்தேந ததா ஸித்யதி குர்வதஃ |
ஸ்விந்நஂ ச பாயயேதேநஂ குஷ்டஂ ச லவணாநி ச ||௧௬||
வசாஹிங்க்வஜமோதஂ ச ஸமபாகாநி ஸர்பிஷா |
மார்த்வீகேநாதவாऽம்லேந ஸுராஸௌவீரகேண வா ||௧௭||
ததோ மதுகதைலேந தஸ்ய ஸிஞ்சேத்பிஷக்வ்ரணம் |
பரிஷிஞ்சேத்குதஂ சாஸ்ய தைலைர்வாதருஜாபஹைஃ ||௧௮||
விதிநாऽநேந விண்மூத்ரஂ ஸ்வமார்கமதிகச்சதி |
அந்யே சோபத்ரவாஸ்தீவ்ராஃ ஸித்யந்த்யத்ர ந ஸஂஶயஃ ||௧௯||
ஶதபோநக ஆக்யாத... |௨௦|
View original
रुजास्रावापहं तत्र स्वेदमाशु प्रयोजयेत् |
स्वेदद्रव्यैर्यथोद्दिष्टैः कृशरापायसादिभिः ||१२||
ग्राम्यानूपौदकैर्मांसैर्लावाद्यैर्वाऽपि विष्किरैः |
वृक्षादनीमथैरण्डं बिल्वादिं च गणं तथा ||१३||
कषायं सुकृतं कृत्वा स्नेहकुम्भे निषेचयेत् |
नाडीस्वेदेन तेनास्य तं व्रणं स्वेदयेद्भिषक् ||१४||
तिलैरण्डातसीमाषयवगोधूमसर्षपान् |
लवणान्यम्लवर्गं च स्थाल्यामेवोपसाधयेत् ||१५||
आतुरं स्वेदयेत्तेन तथा सिध्यति कुर्वतः |
स्विन्नं च पाययेदेनं कुष्ठं च लवणानि च ||१६||
वचाहिङ्ग्वजमोदं च समभागानि सर्पिषा |
मार्द्वीकेनाथवाऽम्लेन सुरासौवीरकेण वा ||१७||
ततो मधुकतैलेन तस्य सिञ्चेद्भिषग्व्रणम् |
परिषिञ्चेद्गुदं चास्य तैलैर्वातरुजापहैः ||१८||
विधिनाऽनेन विण्मूत्रं स्वमार्गमधिगच्छति |
अन्ये चोपद्रवास्तीव्राः सिध्यन्त्यत्र न संशयः ||१९||
शतपोनक आख्यात... |२०|
தத்ர கதகர்மணி ருஜோபஶமார்தஂ பஶ்சாத்கர்ம நிர்திஶந்நாஹ- ருஜாஸ்ராவேத்யாதி| திலதண்டுலமாஷைர்யவாகூஃ கதா கஶரா, க்ஷீரஸித்தாஸ்தண்டுலாஃ பாயஸஃ| கயீ து ‘ருஜாஸ்ராவாபஹஂ தத்ர’ இத்யத்ர “தத்ர தீரோ விதாநஜ்ஞ” இதி படதி| வக்ஷாதநீ பந்தாகஃ, வக்ஷகலம்பிகாமபரே| பில்வாதிஶ்ச கணோ பஹத்பஞ்சமூலம்| அம்லவர்கோ ரஸவிஜ்ஞாநீயோக்தஃ| ஸ்விந்நஸ்யாநந்தரஂ பாநஂ நிர்திஶந்நாஹ- ஸ்விந்நமித்யாதி| மார்த்வீகேந த்ராக்ஷாமத்யேந| அம்லேந காஞ்ஜிகேந| ஸௌவீரகேண காஞ்ஜிகபேதேந| அநேந பாநேந விண்மூத்ராணி ஸ்வமார்கமநுப்ரபத்யந்தே அக்நிஶ்ச தீப்தோ பவதி| ததோ மந்தே பித்தே ரக்தே வாதே ச ப்ரபலே ஸ்நேஹபரிஷேகஂ நிர்திஶந்நாஹ- தத இத்யாதி| ஸாமாந்யக்வாதகல்கவிதிநா மதுகதைலஂ ஸாத்யம்| வாதருஜாபஹைர்வாதவ்யாதிநிர்திஷ்டைஃ| அந்யே சோபத்ரவா ஆத்மாநகுதப்ரஂஶாதயஃ||௧௨-௧௯||-
Adhikarana 7 (20-22) · Śloka 23
...உஷ்ட்ரக்ரீவே க்ரியாஂ ஶணு |
அதோஷ்ட்ரக்ரீவமேஷித்வா சித்த்வா க்ஷாரஂ நிபாதயேத் ||௨௦||
பூதிமாஂஸவ்யபோஹார்தமக்நிரத்ர ந பூஜிதஃ |
அதைநஂ கதஸஂஸஷ்டைஸ்திலைஃ பிஷ்டைஃ ப்ரலேபயேத் ||௨௧||
பந்தஂ ததோऽநுகுர்வீத பரிஷேகஂ து ஸர்பிஷா |
ததீயே திவஸே முக்த்வா யதாஸ்வஂ ஶோதயேத்பிஷக் ||௨௨||
ததஃ ஶுத்தஂ விதித்வா ச ரோபயேத்து யதாக்ரமம் |௨௩|
View original
...उष्ट्रग्रीवे क्रियां शृणु |
अथोष्ट्रग्रीवमेषित्वा छित्त्वा क्षारं निपातयेत् ||२०||
पूतिमांसव्यपोहार्थमग्निरत्र न पूजितः |
अथैनं घृतसंसृष्टैस्तिलैः पिष्टैः प्रलेपयेत् ||२१||
बन्धं ततोऽनुकुर्वीत परिषेकं तु सर्पिषा |
तृतीये दिवसे मुक्त्वा यथास्वं शोधयेद्भिषक् ||२२||
ततः शुद्धं विदित्वा च रोपयेत्तु यथाक्रमम् |२३|
உஷ்ட்ரக்ரீவே பித்தபகந்தரே க்ரியாஂ நிர்திஶந்நாஹ- அதேத்யாதி| உஷ்ட்ரக்ரீவே பூதிமாஂஸாபகர்ஷணாய க்ஷாரகர்ம| கயீ து ‘ஏஷ்யோஷ்ட்ரக்ரீவமாத்ரத்வே சித்த்வா க்ஷாரஂ நிபாதயேத்’ இதி படதி| பந்தோऽத்ர சர்மணாऽந்தஶ்சித்ரேண கோபணகஃ| ஸர்பிஷா கதேந பரிஷேகஃ| யதாஸ்வஂ ஶோதநஂ பித்தாபஹரத்ரவ்யகதம்| யதாக்ரமஂ க்ரமாநதிக்ரமேண ரோபணாவஸ்தாயாமித்யர்தஃ| ரோபயேத் பித்தவ்ரணரோபணைரேவ| அஸ்ய சைகநாடீத்வாச்சேதவிஶேஷாநபிதாநம்||௨௦-௨௨||-
Adhikarana 8 (23-27) · Śloka 28
உத்கத்யாஸ்ராவமார்கஂஸ்து பரிஸ்ராவிணி புத்திமாந் ||௨௩||
க்ஷாரேண வா ஸ்ராவகதிஂ தஹேத்துதவஹேந வா |
ஸுகோஷ்ணேநாணுதைலேந ஸேசயேத்குதமண்டலம் ||௨௪||
உபநாஹாஃ ப்ரதேஹாஶ்ச மூத்ரக்ஷாரஸமந்விதாஃ |
வாமநீயௌஷதைஃ கார்யாஃ பரிஷேகாஶ்ச மாத்ரயா ||௨௫||
மதுபூதஂ விதித்வைநமல்பஸ்ராவருகந்விதம் |
கதிமந்விஷ்ய ஶஸ்த்ரேண சிந்த்யாத் கர்ஜூரபத்ரகம் ||௨௬||
சந்த்ரார்தஂ சந்த்ரசக்ரஂ ச ஸூசீமுகமவாங்முகம் |
சித்த்வாऽக்நிநா தஹேத் ஸம்யகேவஂ க்ஷாரேண வா புநஃ ||௨௭||
ததஃ ஸஂஶோதநைரேவ மதுபூர்வைர்விஶோதயேத் |௨௮|
View original
उत्कृत्यास्रावमार्गंस्तु परिस्राविणि बुद्धिमान् ||२३||
क्षारेण वा स्रावगतिं दहेद्धुतवहेन वा |
सुखोष्णेनाणुतैलेन सेचयेद्गुदमण्डलम् ||२४||
उपनाहाः प्रदेहाश्च मूत्रक्षारसमन्विताः |
वामनीयौषधैः कार्याः परिषेकाश्च मात्रया ||२५||
मृदुभूतं विदित्वैनमल्पस्रावरुगन्वितम् |
गतिमन्विष्य शस्त्रेण छिन्द्यात् खर्जूरपत्रकम् ||२६||
चन्द्रार्धं चन्द्रचक्रं च सूचीमुखमवाङ्मुखम् |
छित्त्वाऽग्निना दहेत् सम्यगेवं क्षारेण वा पुनः ||२७||
ततः संशोधनैरेव मृदुपूर्वैर्विशोधयेत् |२८|
கபஜஸ்ய பரிஸ்ராவிணஶ்சிகித்ஸாஂ நிர்திஶந்நாஹ- உத்கத்யேத்யாதி| பரிதஃ ஸர்வதஃ ஸ்ரோதுஂ ஶீலஂ யஸ்ய ஸ பரிஸ்ராவீ ஸர்வதஃ ஸ்ராவமுகஃ| அத ஏவ ‘ஸ்ராவமார்காந்’ இதி பஹுவசநம்| ஏதேந மத்யஸ்தநாட்யாஃ பரிதஃ ஸ்திதாந்யாஸ்ராவமுகாநி ஶஸ்த்ரேணோத்கத்ய க்ஷாரேணாக்நிநா வா தஹேத், நது மத்யஸ்தநாடீஂ ப்ராகேவோத்கத்ய க்ஷாரேணாக்நிநா வா தஹேத், ததா சாஸ்ராவமுகாநாஂ ததைவாவஸ்தாநாத்; முகேஷு புநஃ ப்ரதமஂ தக்தேஷு ஸ்ராவே ச பலீயஸி மந்ததாமாபந்நே நாடீஂ புநர்மத்யமாமந்விஷ்ய சிந்த்யாதித்யேததர்தமேவாக்ரே சேதஂ வக்ஷ்யதி| அணுதைலேந ஸேசநஂ ஶஸ்த்ரருஜாஶாந்த்யர்தம், அணுதைலஂ வாதவ்யாத்யுத்பாதிதம்| உபநாஹோ பந்தநம்| ப்ரதேஹாஃ ப்ரலேபாஃ| மூத்ரஂ கோமூத்ரம்| வாமநீயஂ மதநபலாதி| மாத்ரயா அல்பஶ இத்யர்தஃ, கதிமிதி மத்யஸ்தாஂ ப்ரதாநாமாஸ்ராவகதிஂ சிந்த்யாத்| ப்ராகுத்கத்யேத்யநேநைவ சேதநமபிஹிதஂ, தஸ்ய பஹ்வாஸ்ராவே முக்யவிஷயத்வாத்விஶேஷமாஹ- கர்ஜூரபத்ரகமித்யாதி| கர்ஜூரபத்ரமிவ கர்ஜூரபத்ரகஂ, தச்ச மத்யநாடீச்சேதஸ்ய பார்ஶ்வத்வயஸ்தாநாஂ முகாநாஂ திர்யக்ச்சேதேந பங்க்தித்வயேந பவதி| மத்யவக்ரநாட்யநுலோமச்சேதஸ்யார்தசந்த்ரதுல்யத்வாதர்தசந்த்ரஃ| மத்யரூடவ்ரணபதஸ்யைகமூலபார்ஶ்வத்வயகதநாடீத்வயேநைகமுகேந பஹிர்முகேந சந்த்ரமண்டலதுல்யத்வாச்சேதஸ்ய சந்த்ரமத்யதநீயஸ்யாபக்நகூலயோர்விஶாலாயாஂ வா நாட்யநுரோதிமத்யைகச்சேதேந மூலாக்ரயோஸ்த்ரிஶிஷ்யேऽவச்சேதேந சக்ராகாரஸாதஶ்யாச்சந்த்ரசக்ரம்| அந்தர்மூலே ஸ்தூலஂ முகேऽணு தேந ஸூசீமுகஂ, ததேவ அவாங்முகமதோமுகம்| ததஃ ஸஂஶோதநைரித்யாதி|- ததஃ பூர்வஂ மது ஶோதயித்வா விஜ்ஞாதகோஷ்டஸ்ய தீக்ஷ்ணஂ ஶோதநம்||௨௩-௨௭||-
Adhikarana 9 (28-29) · Śloka 29
பஹிரந்தர்முகஶ்சாபி ஶிஶோர்யஸ்ய பகந்தரஃ ||௨௮||
தஸ்யாஹிதஂ விரேகாக்நிஶஸ்த்ரக்ஷாராவசாரணம் |
யத்யந்மது ச தீக்ஷ்ணஂ ச தத்தத்தஸ்யாவசாரயேத் ||௨௯||
View original
बहिरन्तर्मुखश्चापि शिशोर्यस्य भगन्दरः ||२८||
तस्याहितं विरेकाग्निशस्त्रक्षारावचारणम् |
यद्यन्मृदु च तीक्ष्णं च तत्तत्तस्यावचारयेत् ||२९||
ஶிஶோஃ க்ரியாவிஶேஷோபதேஶாத் க்ரியாந்தரநிஷேதஂ தர்ஶயந்நாஹ- பஹிரித்யாதி| தஸ்யைவ கர்தவ்யவிஶேஷமுத்திஶந்நாஹ- யத்யதித்யாதி| ஶஸ்த்ரகர்மணி து த்வக்ஸாராதிசதுர்வர்கஃ, விரேகே புநஶ்சதுரங்குலாதி| மது ச தீக்ஷ்ணஂ சேதி பரஸ்பரவிரோதவசநேந நாதிதீக்ஷ்ணஂ நாதிமது சாவசாரணீயஂ; நாத்யுஷ்ணஶீதா காகமாசீ யதா||௨௮-௨௯||
Adhikarana 10 (30) · Śloka 31
ஆரக்வதநிஶாகாலாசூர்ணஂ மதுகதாப்லுதம் |
அக்ரவர்திப்ரணிஹிதஂ வ்ரணாநாஂ ஶோதநஂ ஹிதம் ||௩௦||
யோகோऽயஂ நாஶயத்யாஶு கதிஂ மேகமிவாநிலஃ |௩௧|
View original
आरग्वधनिशाकालाचूर्णं मधुघृताप्लुतम् |
अग्रवर्तिप्रणिहितं व्रणानां शोधनं हितम् ||३०||
योगोऽयं नाशयत्याशु गतिं मेघमिवानिलः |३१|
ஆரக்வதஃ கதமாலகஃ, நிஶா ஹரித்ரா, காலா அஹிஂஸ்ரா| ஸூத்ரமயீ கநவர்திதா வர்திரக்ரவர்திஃ||௩௦||-
Adhikarana 11 (31-32) · Śloka 33
ஆகந்துஜே பிஷங்நாடீஂ ஶஸ்த்ரேணோத்கத்ய யத்நதஃ ||௩௧||
ஜம்ப்வோஷ்டேநாக்நிவர்ணேந தப்தயா வா ஶலாகயா |
தஹேத்யதோக்தஂ மதிமாஂஸ்தஂ வ்ரணஂ ஸுஸமாஹிதஃ ||௩௨||
கமிக்நஂ ச விதிஂ குர்யாச்சல்யாநயநமேவ ச |௩௩|
View original
आगन्तुजे भिषङ्नाडीं शस्त्रेणोत्कृत्य यत्नतः ||३१||
जम्ब्वोष्ठेनाग्निवर्णेन तप्तया वा शलाकया |
दहेद्यथोक्तं मतिमांस्तं व्रणं सुसमाहितः ||३२||
कृमिघ्नं च विधिं कुर्याच्छल्यानयनमेव च |३३|
ஶல்யநிமித்தஸ்ய பகந்தரஸ்ய சிகித்ஸாமுத்திஶந்நாஹ- ஆகந்துஜ இத்யாதி| ஜம்ப்வோஷ்டஂ ஜம்பூபலஸதஶமுகாக்ரா கஷ்ணபாஷாணரசிதா வர்திஃ| ஶல்யாநயநமிதி ஶல்யே ஸதி||௩௧-௩௨||-
Adhikarana 12 (33) · Śloka 33
ப்ரத்யாக்யாயைஷ சாரப்யோ வர்ஜ்யஶ்சாபி த்ரிதோஷஜஃ ||௩௩||
View original
प्रत्याख्यायैष चारभ्यो वर्ज्यश्चापि त्रिदोषजः ||३३||
ஶேஷயோர்த்வயோரஸாத்யத்வே ஏகஸ்ய பாக்ஷிகீஂ ஸித்திமுபதிஶந்நாஹ- ப்ரத்யாக்யாயேத்யாதி||௩௩||
Adhikarana 13 (34-36) · Śloka 36
ஏதத் கர்ம ஸமாக்யாதஂ ஸர்வேஷாமநுபூர்வஶஃ |
ஏஷாஂ து ஶஸ்த்ரபதநாத்வேதநா யத்ர ஜாயதே ||௩௪||
தத்ராணுதைலேநோஷ்ணேந பரிஷேகஃ ப்ரஶஸ்யதே |
வாதக்நௌஷதஸம்பூர்ணாஂ ஸ்தாலீஂ சித்ரஶராவிகாம் ||௩௫||
ஸ்நேஹாப்யக்தகுதஸ்தப்தாமத்யாஸீத ஸபாஷ்பிகாம் |
நாட்யா வாऽஸ்யாஹரேத் ஸ்வேதஂ ஶயாநஸ்ய ருஜாபஹம் |
உஷ்ணோதகேऽவகாஹ்யோ வா ததா ஶாம்யதி வேதநா ||௩௬||
View original
एतत् कर्म समाख्यातं सर्वेषामनुपूर्वशः |
एषां तु शस्त्रपतनाद्वेदना यत्र जायते ||३४||
तत्राणुतैलेनोष्णेन परिषेकः प्रशस्यते |
वातघ्नौषधसम्पूर्णां स्थालीं छिद्रशराविकाम् ||३५||
स्नेहाभ्यक्तगुदस्तप्तामध्यासीत सबाष्पिकाम् |
नाड्या वाऽस्याहरेत् स्वेदं शयानस्य रुजापहम् |
उष्णोदकेऽवगाह्यो वा तथा शाम्यति वेदना ||३६||
இதாநீஂ ஸர்வபகந்தராணாமேவ ஶஸ்த்ரபாதநவேதநாஸு தச்சமநாய ஸ்நேஹபரிஷேகாதீநி நிர்திஶந்நாஹ- ஏதத்கர்மேத்யாதி| தத்ராணுதைலஂ கேவலஂ வாதவேதநாவிஷயம்| வாதக்நௌஷதாநி பத்ரதார்வாதீந்யேரண்டாதீநி ச| பாஷ்பஸ்வேதஸ்து கர்தவ்யோ வாயௌ ரக்தபித்தஸமந்விதே||௩௪-௩௬||
Adhikarana 14 (37) · Śloka 37
கதலீமகலோபாகப்ரியகாஜிநஸம்பதாந் |
காரயேதுபநாஹாஂஶ்ச ஸால்வணாதீந் விசக்ஷணஃ ||௩௭||
View original
कदलीमृगलोपाकप्रियकाजिनसम्भृतान् |
कारयेदुपनाहांश्च साल्वणादीन् विचक्षणः ||३७||
வாதகபஜே வேதநாயாமுபநாஹஸ்வேதமுத்திஶந்நாஹ- கதலீத்யாதி| கதலீமகஃ பூர்வதேஶே ப்ராயஶஃ ஶபலோ தஷ்டஃ, ஸ து பஹத்தமபிடாலஸமோ வ்யாக்ராகாரோ பிலேஶயஃ; லோபாகோ லாங்கலகஃ ஶகாலபேதஃ; ப்ரியகஃ லலிதகோऽஜகரப்ராயஃ ஶ்லக்ஷ்ணோ தீர்கஃ; அஜிநஂ சர்ம||௩௭||
Adhikarana 15 (38) · Śloka 38
கடுத்ரிகஂ வசாஹிங்குலவணாந்யத தீப்யகம் |
பாயயேச்சாம்லகௌலத்தஸுராஸௌவீரகாதிபிஃ ||௩௮||
View original
कटुत्रिकं वचाहिङ्गुलवणान्यथ दीप्यकम् |
पाययेच्चाम्लकौलत्थसुरासौवीरकादिभिः ||३८||
கடுத்ரிகமித்யாதி| தீப்யகமஜமோதா| அம்லஂ காஞ்ஜிகம், ஸுரா மத்யபேதஃ, ஸௌவீரகஂ காஞ்ஜிகபேதஃ| ஏததபி குதகோஷ்டகதவேதநோபஶமார்தம்||௩௮||
Adhikarana 16 (39) · Śloka 40
ஜ்யோதிஷ்மதீலாங்கலகீஶ்யாமாதந்தீத்ரிவத்திலாஃ |
குஷ்டஂ ஶதாஹ்வா கோலோமீ தில்வகோ கிரிகர்ணிகா ||௩௯||
காஸீஸஂ காஞ்சநக்ஷீர்யௌ வர்கஃ ஶோதந இஷ்யதே |௪௦|
View original
ज्योतिष्मतीलाङ्गलकीश्यामादन्तीत्रिवृत्तिलाः |
कुष्ठं शताह्वा गोलोमी तिल्वको गिरिकर्णिका ||३९||
कासीसं काञ्चनक्षीर्यौ वर्गः शोधन इष्यते |४०|
அதஃ பரஂ பகந்தரக்ஷதாநாஂ ஶோதநீயோத்ஸாதநீயரோபணீயாந் வைஶேஷிகாந்நிர்திஶந்நாஹ- ஜ்யோதிஷ்மதீத்யாதி| ஜ்யோதிஷ்மதீ குங்குமர்தநிகா, லாங்கலீ கலிஹாரிகா, ஶ்யாமா த்ரிவத்விஶேஷஃ| கோலோமீ தூர்வா| தில்வகஃ பட்டிகாரோத்ரஃ| கிரிகர்ணிகா ஶ்வேதஸ்யந்தா| காஞ்சநக்ஷீர்யௌ த்வே ஏகஂ கங்குஷ்டம், அந்யா பீததுக்தா பஹத்பத்ரீ யவதிக்தா| வர்கஸ்ய யதாலாபேந ப்ரயோகஃ| ஏஷ வர்கோ பகந்தரஶோதநஃ கஷாயாதிஷு||௩௯||-
Adhikarana 17 (40) · Śloka 41
த்ரிவத்திலா நாகதந்தீ மஞ்ஜிஷ்டா பயஸா ஸஹ ||௪௦||
உத்ஸாதநஂ பவேதேதத் ஸைந்தவக்ஷௌத்ரஸஂயுதம் |௪௧|
View original
त्रिवृत्तिला नागदन्ती मञ्जिष्ठा पयसा सह ||४०||
उत्सादनं भवेदेतत् सैन्धवक्षौद्रसंयुतम् |४१|
த்ரிவதித்யாதி| நாகதந்தீ தந்திநீ| உத்ஸாதநஂ நிம்நவ்ரணவஸ்துநஃ பூரணஂ லேபநயோகேந| ‘பயஸா ஸஹ’ இத்யத்ர ‘ஸர்பிஷா ஸஹ’ இதி கேசித் படந்தி||௪௦||-
Adhikarana 18 (41-42) · Śloka 43
ரஸாஞ்ஜநஂ ஹரித்ரே த்வே மஞ்ஜிஷ்டாநிம்பபல்லவாஃ ||௪௧||
த்ரிவத்தேஜோவதீதந்தீகல்கோ நாடீவ்ரணாபஹஃ |
குஷ்டஂ த்ரிவத்திலா தந்தீ மாகத்யஃ ஸைந்தவஂ மது ||௪௨||
ரஜநீ த்ரிபலா துத்தஂ ஹிதஂ ஸ்யாத்வ்ரணஶோதநம் |௪௩|
View original
रसाञ्जनं हरिद्रे द्वे मञ्जिष्ठानिम्बपल्लवाः ||४१||
त्रिवृत्तेजोवतीदन्तीकल्को नाडीव्रणापहः |
कुष्ठं त्रिवृत्तिला दन्ती मागध्यः सैन्धवं मधु ||४२||
रजनी त्रिफला तुत्थं हितं स्याद्व्रणशोधनम् |४३|
ரஸாஞ்ஜநாதிகுஷ்டாதியோகௌ ரோபணஶோதநௌ||௪௧-௪௨||-
Adhikarana 19 (43-46) · Śloka 46
மாகத்யோ மதுகஂ ரோத்ரஂ குஷ்டமேலா ஹரேணவஃ ||௪௩||
ஸமங்கா தாதகீ சைவ ஸாரிவா ரஜநீத்வயம் |
ப்ரியங்கவஃ ஸர்ஜரஸஃ பத்மகஂ பத்மகேஸரம் ||௪௪||
ஸுதா வசா லாங்கலகீ மதூச்சிஷ்டஂ ஸஸைந்தவம் |
ஏதத் ஸம்பத்ய ஸம்பாரஂ தைலஂ தீரோ விபாசயேத் ||௪௫||
ஏதத்வை கண்டமாலாஸு மண்டலேஷ்வத மேஹிஷு |
ரோபணார்தஂ ஹிதஂ தைலஂ பகந்தரவிநாஶநம் ||௪௬||
View original
मागध्यो मधुकं रोध्रं कुष्ठमेला हरेणवः ||४३||
समङ्गा धातकी चैव सारिवा रजनीद्वयम् |
प्रियङ्गवः सर्जरसः पद्मकं पद्मकेसरम् ||४४||
सुधा वचा लाङ्गलकी मधूच्छिष्टं ससैन्धवम् |
एतत् सम्भृत्य सम्भारं तैलं धीरो विपाचयेत् ||४५||
एतद्वै गण्डमालासु मण्डलेष्वथ मेहिषु |
रोपणार्थं हितं तैलं भगन्दरविनाशनम् ||४६||
மாகதீ பிப்பலீ| ஸமங்கா அஞ்ஜலிகாரிகா; வராஹக்ராந்தேத்யபரே| கல்பநாமாஹ- ஸ்நேஹசதுர்தாஂஶோ பேஷஜகல்கஃ, ஸ்நேஹாச்சதுர்குணோ த்ரவஃ, த்ரவோऽத்ர பாநீயம் “அநுக்தே த்ரவகார்யே து ஸர்வத்ர ஸலிலஂ ஸ்மதம்” (ச. க. ௧௨) இத்யுக்தத்வாத்||௪௩-௪௬||
Adhikarana 20 (47) · Śloka 47
ந்யக்ரோதாதிகணஶ்சைவ ஹிதஃ ஶோதநரோபணே |
தைலஂ கதஂ வா தத்பக்வஂ பகந்தரவிநாஶநம் ||௪௭||
View original
न्यग्रोधादिगणश्चैव हितः शोधनरोपणे |
तैलं घृतं वा तत्पक्वं भगन्दरविनाशनम् ||४७||
ஶோதநரோபணே ‘கஷாயாதிபிஃ’ இதி ஶேஷஃ||௪௭||
Adhikarana 21 (48-49) · Śloka 49
த்ரிவத்தந்தீஹரித்ரார்கமூலஂ லோஹாஶ்வமாரகௌ |
விடங்கஸாரஂ த்ரிபலா ஸ்நுஹ்யர்கபயஸீ மது ||௪௮||
மதூச்சிஷ்டஸமாயுக்தைஸ்தைலமேதைர்விபாசயேத் |
பகந்தரவிநாஶார்தமேதத்யோஜ்யஂ விஶேஷதஃ ||௪௯||
View original
त्रिवृद्दन्तीहरिद्रार्कमूलं लोहाश्वमारकौ |
विडङ्गसारं त्रिफला स्नुह्यर्कपयसी मधु ||४८||
मधूच्छिष्टसमायुक्तैस्तैलमेतैर्विपाचयेत् |
भगन्दरविनाशार्थमेतद्योज्यं विशेषतः ||४९||
த்ரிவதித்யாதி| லோஹமகுரு| அஶ்வமாரகஃ கரவீரஃ| ஸ்நுஹீ ஸேஹுண்டஃ| இதமபி தைலஂ ஸாமாந்யகல்கபரிபாஷயா கர்தவ்யம் ||௪௮-௪௯||
Adhikarana 22 (50-52) · Śloka 52
சித்ரகார்கௌ த்ரிவத்பாடே மலபூஂ ஹயமாரகம் |
ஸுதாஂ வசாஂ லாங்கலகீஂ ஸப்தபர்ணஂ ஸுவர்சிகாம் ||௫௦||
ஜ்யோதிஷ்மதீஂ ச ஸம்பத்ய தைலஂ தீரோ விபாசயேத் |
ஏதத்தி ஸ்யந்தநஂ தைலஂ பஶஂ தத்யாத்பகந்தரே ||௫௧||
ஶோதநஂ ரோபணஂ சைவ ஸவர்ணகரணஂ ததா |
த்விவ்ரணீயமவேக்ஷேத வ்ரணாவஸ்தாஸு புத்திமாந் ||௫௨||
View original
चित्रकार्कौ त्रिवृत्पाठे मलपूं हयमारकम् |
सुधां वचां लाङ्गलकीं सप्तपर्णं सुवर्चिकाम् ||५०||
ज्योतिष्मतीं च सम्भृत्य तैलं धीरो विपाचयेत् |
एतद्धि स्यन्दनं तैलं भृशं दद्याद्भगन्दरे ||५१||
शोधनं रोपणं चैव सवर्णकरणं तथा |
द्विव्रणीयमवेक्षेत व्रणावस्थासु बुद्धिमान् ||५२||
சித்ரகேத்யாதி| மலபூஃ காகோதும்பரிகா| ஹயமாரகஃ கரவீரஃ| ஸுதா ஸ்நுஹீ| ஸுவர்சிகா ஸ்வர்ஜிக்ஷாரஃ| ‘ஏதத்தி ஸ்யந்தநம்’ இத்யத்ர ‘ஏதத்விஸ்யந்தநஂ’ இதி பாடே விஶேஷேண ஸ்யந்தயதி தோஷாஂஶ்ச்யாவயதீதி யதார்தஂ நாம விஸ்யந்தநம்||௫௦-௫௨||
Adhikarana 23 (53) · Śloka 53
சித்ராதூர்த்வஂ ஹரேதோஷ்டமர்ஶோயந்த்ரஸ்ய யந்த்ரவித் |
ததோ பகந்தரே தத்யாதேததர்தேந்துஸந்நிபம் ||௫௩||
View original
छिद्रादूर्ध्वं हरेदोष्ठमर्शोयन्त्रस्य यन्त्रवित् |
ततो भगन्दरे दद्यादेतदर्धेन्दुसन्निभम् ||५३||
பகந்தரயந்த்ரமர்ஶோயந்த்ராதவயவவிஶேஷாபநயநே விஶிஷ்டஂ நிர்திஶந்நாஹ- சித்ராதூர்த்வமித்யாதி||௫௩||
Adhikarana 24 (54) · Śloka 54
வ்யாயாமஂ மைதுநஂ கோபஂ பஷ்டயாநஂ குரூணி ச |
ஸஂவத்ஸரஂ பரிஹரேதுபரூடவ்ரணோ நரஃ ||௫௪||
View original
व्यायामं मैथुनं कोपं पृष्ठयानं गुरूणि च |
संवत्सरं परिहरेदुपरूढव्रणो नरः ||५४||
ரூடபகந்தரஸ்யாபி புநரநுபந்தபயாத் பரிஹார்யமுத்திஶந்நாஹ- வ்யாயாமமித்யாதி||௫௪||
Adhikarana puShpikA · Śloka 8
இதி ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாஂ சிகித்ஸாஸ்தாநே பகந்தரசிகித்ஸிதஂ நாமாஷ்டமோऽத்யாயஃ ||௮||
View original
इति सुश्रुतसंहितायां चिकित्सास्थाने भगन्दरचिकित्सितं नामाष्टमोऽध्यायः ||८||
இதி ஶ்ரீடல்ஹ(ஹ்ல)ணவிரசிதாயாஂ நிபந்தஸங்க்ரஹாக்யாயாஂ ஸுஶ்ருதவ்யாக்யாயாஂ சிகித்ஸாஸ்தாநேऽஷ்டமோऽத்யாயஃ||௮||