Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
athātō'mānuṣōpasargapratiṣēdhamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ ||1||
yathōvāca bhagavān dhanvantariḥ ||2||
View original
अथातोऽमानुषोपसर्गप्रतिषेधमध्यायं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
kāyacikitsāpāriśēṣyāt bhūtavidyāmārabdhukāma ādau mūtrakr̥cchrānantaraṁ mūtrakr̥cchrē pratikṣaṇamalpālpaṁ mēhatō'samyagācamanēnāśaucādamānuṣōpasargasambhāvanāyāmamānuṣajanyavyādhipratiṣēdhārambhō yukta ityata āha- athāta ityādi| athēti kāyacikitsānantaram| ata iti hētau| hētuścapātanikāyāmēva prakaṭīkr̥taḥ| amānuṣā dēvādigrahāḥ, tēṣāmupasarga upadravaḥ, tasya pratiṣēdhaḥ cikitsitaṁ, tadvividhaprakāramābhimukhyēna śiṣyāṇāṁ vyākhyāsyāmaḥ| anyē tu ‘amānuṣōpasarga’ ityatra ‘amānuṣābādha’ iti paṭhanti; amānuṣāṇi bhūtāni, tēṣāmābādhā pīḍēti vyākhyānayanti||1-2||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
niśācarēbhyō rakṣyastu nityamēva kṣatāturaḥ |
iti yat prāgabhihitaṁ vistarastasya vakṣyatē ||3||
View original
निशाचरेभ्यो रक्ष्यस्तु नित्यमेव क्षतातुरः |
इति यत् प्रागभिहितं विस्तरस्तस्य वक्ष्यते ||३||
niśācarēbhya ityādi| atra niśācarā dēvādigrahā ucyantē, niśāvihāritvādasr̥gādibhōjanatvācca; yadvraṇitōpāsanīyē ‘rakṣāṁsi’ ityuktaṁ tadrakṣasāṁ viśēṣēṇa tathāsvarūpakhyāpanāya| prāgiti dvivraṇīyē| anyē tu niśācaraśabdēna rākṣasānēvāhuḥ||3||
Adhikarana 3 (4) · Śloka 4
guhyānāgatavijñānamanavasthā'sahiṣṇutā |
kriyā vā'mānuṣī yasmin sagrahaḥ parikīrtyatē ||4||
View original
गुह्यानागतविज्ञानमनवस्थाऽसहिष्णुता |
क्रिया वाऽमानुषी यस्मिन् सग्रहः परिकीर्त्यते ||४||
idānīṁ sāmānyagrahalakṣaṇamāha- guhyētyādi| guhyāṁ guptam, anāgataṁ bhāvi, tayōrvijñānam| anavasthā anavasthitiḥ| asahiṣṇutā krōdhanatvam| amānuṣī kriyā varadānādikā, laṅganaplavanādikētyanyē, amānuṣī yā mānuṣaiḥ kartuṁ na śakyatē| yasmin āturē| sagrahō grahasahitaḥ||4||
Adhikarana 4 (5) · Śloka 5
aśuciṁ bhinnamaryādaṁ kṣataṁ va yadi vā'kṣatam |
hiṁsyurhiṁsāvihārārthaṁ satkārārthamathāpi vā ||5||
View original
अशुचिं भिन्नमर्यादं क्षतं व यदि वाऽक्षतम् |
हिंस्युर्हिंसाविहारार्थं सत्कारार्थमथापि वा ||५||
yādr̥śaṁ bhūtāni hiṁsanti, yādr̥śaṁ vā jighr̥kṣanti, tamāha- aśucimityādi| bhinnamaryādaṁ tyaktōcitakramam, abhakṣyabhakṣaṇē agamyāgamanē tathā hiṁsādau ca pravr̥ttatvāt; kṣataṁ vraṇitam, akṣataṁ vraṇarahitamapi śaucādihīnaṁ hiṁsyuḥ| hiṁsāvihārō vadhakrīḍā, tadarthaṁ; satkārārthaṁ pūjārthaṁ; anyē vihāraśabdēna ratiṁ manyantē, tatra hiṁsāyāṁ yā ratistadartham||5||
Adhikarana 5 (6) · Śloka 6
asaṅkhyēyā grahagaṇā grahādhipatayastu yē |
vyajyantē vividhākārā bhidyantē tē tathā'ṣṭadhā ||6||
View original
असङ्ख्येया ग्रहगणा ग्रहाधिपतयस्तु ये |
व्यज्यन्ते विविधाकारा भिद्यन्ते ते तथाऽष्टधा ||६||
grahāṇāmasaṅkhyēyatvaṁ grahādhipānāṁ cāṣṭatvaṁ darśayannāha- asaṅkhyēyā ityādi| grahādhipatayō dēvadaityādayaḥ| tuśabdaḥ punararthē| vyajyantē pr̥thak pratīyantē| vividhākārā vividhalakṣaṇāḥ| tē punaraṣṭadhā bhidyantē| anyē tu ‘grahādhipatibhistu tē| vyañjanaiḥ’ iti paṭhitvā vyākhyānayanti- tē grahagaṇā yadyapyasaṅkhyēyāstathā'pi grahādhipatibhiḥ svasvāmibhiḥ kr̥tvā aṣṭadhā bhidyantē aṣṭabhēdabhinnā bhavantītyarthaḥ; kiṁviśiṣṭāstē? vyañjanairvividhākārā vilakṣaṇāḥ||6||
Adhikarana 6 (7) · Śloka 7
dēvāstathā śatrugaṇāśca tēṣāṁ gandharvayakṣāḥ pitarō bhujaṅgāḥ |
rakṣāṁsi yā cāpi piśācajātirēṣō'ṣṭakō dēvagaṇō grahākhyaḥ ||7||
View original
देवास्तथा शत्रुगणाश्च तेषां गन्धर्वयक्षाः पितरो भुजङ्गाः |
रक्षांसि या चापि पिशाचजातिरेषोऽष्टको देवगणो ग्रहाख्यः ||७||
tēṣāmaṣṭavidhatvamāha- dēvatāstathētyādi| dīvyantīti dēvāḥ| tēṣāṁ dēvānāṁ śatrugaṇā daityasamūhāḥ| gandharvā dēvagāyanā hāhāhūhūprabhr̥tayaḥ| yakṣāḥ kubērādayaḥ | pitaraḥ agniṣvāttādayaḥ| bhujaṅgā vāsukiprabhr̥tayaḥ| rakṣāṁsi manuṣyabhakṣaṇakārīṇi hētiprahētikulajātāni| piśācāḥ piśitāśānāḥ, tēṣāṁ jātiḥ||7||
Adhikarana 7 (8) · Śloka 8
santuṣṭaḥ śucirapi cēṣṭagandhamālyō nistandrī hyavitathasaṁskr̥taprabhāṣī |
tējasvī sthiranayanō varapradātā brahyaṇyō bhavati naraḥ sa dēvajuṣṭaḥ ||8||
View original
सन्तुष्टः शुचिरपि चेष्टगन्धमाल्यो निस्तन्द्री ह्यवितथसंस्कृतप्रभाषी |
तेजस्वी स्थिरनयनो वरप्रदाता ब्रह्यण्यो भवति नरः स देवजुष्टः ||८||
dēvādigrahagr̥hītānāṁ pratyēkaṁ lakṣaṇamāha- santuṣṭa ityādi| śuciḥ śaucayuktaḥ| iṣṭāni abhilaṣitāni gandhamālyāni yasya saḥ; gandhāḥ kuṅkumacandanādikāḥ, mālyāni puṣpāṇi| ‘śucirapi cēṣṭamālyagandha’ ityatrānyē ‘śucirahatēṣṭagandhamālya’ iti paṭhanti, anupahatagandhamālya iti vyākhyānayanti| avitathasaṁskr̥taprabhāṣī avitathaprabhāṣī saṁskr̥taprabhāṣī ca, avitathaṁ yathārtham sthiranayanō nimēṣarahitaḥ||8||
Adhikarana 8 (9) · Śloka 9
saṁsvēdī dvijagurudēvadōṣavaktā jihmākṣō vigatabhayō vimārgadr̥ṣṭiḥ |
santuṣṭō bhavati na cānnapānajātairduṣṭātmā bhavati ca dēvaśatrujuṣṭaḥ ||9||
View original
संस्वेदी द्विजगुरुदेवदोषवक्ता जिह्माक्षो विगतभयो विमार्गदृष्टिः |
सन्तुष्टो भवति न चान्नपानजातैर्दुष्टात्मा भवति च देवशत्रुजुष्टः ||९||
saṁsvēdītyādi| saṁsvēdī prasvēdayuktaḥ| jihmākṣō vakralōcanaḥ| vimārgadr̥ṣṭiḥ vimārgadarśanaḥ, nāstika ityarthaḥ| annaṁ bhaktādi, pānaṁ jalādi, tēṣāṁ jātaiḥ samūhaiḥ| duṣṭātmā duṣṭasvabhāvaḥ| dēvaśatrujuṣṭō daityagrahajuṣṭa ityarthaḥ||9||
Adhikarana 9 (10) · Śloka 10
hr̥ṣṭātmā pulinavanāntarōpasēvī svācāraḥ priyaparigītagandhamālyaḥ |
nr̥tyan vai prahasati cāru cālpaśabdaṁ gandharvagrahaparipīḍitō manuṣyaḥ ||10||
View original
हृष्टात्मा पुलिनवनान्तरोपसेवी स्वाचारः प्रियपरिगीतगन्धमाल्यः |
नृत्यन् वै प्रहसति चारु चाल्पशब्दं गन्धर्वग्रहपरिपीडितो मनुष्यः ||१०||
hr̥ṣṭātmētyādi| hr̥ṣṭātmā harṣayuktaḥ| pulinavanāntarōpasēvī pulinavanamadhyē krīḍanaśīlaḥ; pulinaṁ jalamadhyōtthitabhūtapradēśaḥ| svācāraḥ śōbhanācāraḥ| priyāṇi parigītagandhamālyāni yasya sa tathā| cāru yathā bhavati ēvaṁ nr̥tyam alpaśabdaṁ yathā tathā prahasati īṣaddhasatītyarthaḥ| ēvambhūtō manuṣyō gandharvagrajuṣṭō jñēyaḥ||10||
Adhikarana 10 (11) · Śloka 11
tāmrākṣaḥ priyatanuraktavastradhārī gambhīrō drutamatiralpavāk sahiṣṇuḥ |
tējasvī vadati ca kiṁ dadāmi kasmai yō yakṣagrahaparipīḍitō manuṣyaḥ ||11||
View original
ताम्राक्षः प्रियतनुरक्तवस्त्रधारी गम्भीरो द्रुतमतिरल्पवाक् सहिष्णुः |
तेजस्वी वदति च किं ददामि कस्मै यो यक्षग्रहपरिपीडितो मनुष्यः ||११||
tāmrākṣa ityādi| tāmrākṣō raktanētraḥ| priyatanuraktavastradhārī kamanīyasūkṣmaraktavastraparidhānaśīlaḥ| gambhīrō gambhīraśīlaḥ, pracurasattva ityarthaḥ drutamatiḥ udbhāntamanāḥ, alpavāk alpavaktā, sahiṣṇuḥ kṣamāyuktaḥ||11||
Adhikarana 11 (12) · Śloka 12
prētēbhyō visr̥jati saṁstarēṣu piṇḍān śāntātmā jalamapi cāpasavyavastraḥ |
māṁsēpsustilaguḍapāyasābhikāmastadbhuktō bhavati pitr̥grahābhibhūtaḥ ||12||
View original
प्रेतेभ्यो विसृजति संस्तरेषु पिण्डान् शान्तात्मा जलमपि चापसव्यवस्त्रः |
मांसेप्सुस्तिलगुडपायसाभिकामस्तद्भुक्तो भवति पितृग्रहाभिभूतः ||१२||
prētēbhya ityādi| prētēbhyō mr̥tēbhyaḥ, visr̥jati dadāti, saṁstarēṣu darbhasaṁstarēṣu, piṇḍān annamayān, śāntātmā śāntasvabhāvaḥ| jalamapi cēti na paraṁ darbhasaṁstarēṣu piṇḍān dadāti api tu apasavyahastō dakṣiṇahastō jalamapi dadāti cētyarthaḥ| pāyasaḥ kṣīrasiddhāḥ taṇḍulāḥ| abhikāmaḥ abhilāṣukaḥ| tadbhuktaḥ tilādibhōjanaḥ||12||
Adhikarana 12 (13) · Śloka 13
bhūmau yaḥ prasarati sarpavat kadācit sr̥kkiṇyau vilikhati jihvayā tathaiva |
nidrālurgaḍamadhudugdhapāyasēpsurvijñēyō bhavati bhujaṅgamēna juṣṭaḥ ||13||
View original
भूमौ यः प्रसरति सर्पवत् कदाचित् सृक्किण्यौ विलिखति जिह्वया तथैव |
निद्रालुर्गडमधुदुग्धपायसेप्सुर्विज्ञेयो भवति भुजङ्गमेन जुष्टः ||१३||
ya ityādi| yō bhūmau sarpavat prasarati urasā bhramati sa bhujaṅgamēna juṣṭa iti sambandhaḥ| sr̥kkiṇyau ōṣṭhaprāntau| vilikhati vilēḍhi, dhātunāmanēkārthakatvāt| tathaivēti sarpavat| anyē tu ‘tathaiva’ ityatra ‘prasaktaṁ’ iti paṭhanti, tatra prasaktaṁ santataṁ vilēḍhītyarthaḥ||13||
Adhikarana 13 (14) · Śloka 14
māṁsāsr̥gvividhasurāvikāralipsurnirlajjō bhr̥śamatiniṣṭhurō'tiśūraḥ |
krōdhālurvipulabalō niśāvihārī śaucadviḍ bhavati ca rakṣasā gr̥hītaḥ ||14||
View original
मांसासृग्विविधसुराविकारलिप्सुर्निर्लज्जो भृशमतिनिष्ठुरोऽतिशूरः |
क्रोधालुर्विपुलबलो निशाविहारी शौचद्विड् भवति च रक्षसा गृहीतः ||१४||
māṁsāsr̥gityādi| vividhāḥ surāvikārā mādhvīkādayaḥ| lipsuḥ āsvādayitumicchuḥ| śaucadviṭ śaucaṁ dvēṣṭi aśucirityarthaḥ|||14||
Adhikarana 14 (15) · Śloka 15
uddhastaḥ kr̥śaparuṣaścirapralāpī durgandhō bhr̥śamaśucistathā'tilōlaḥ |
bahvāśī vijanahimāmburātrisēvī vyāvignō bhramati rudan piśācajuṣṭaḥ ||15||
View original
उद्धस्तः कृशपरुषश्चिरप्रलापी दुर्गन्धो भृशमशुचिस्तथाऽतिलोलः |
बह्वाशी विजनहिमाम्बुरात्रिसेवी व्याविग्नो भ्रमति रुदन् पिशाचजुष्टः ||१५||
uddhasta ityādi| uddhastō vikr̥tadarśanaḥ| kr̥śō durbalaḥ| paruṣaḥ karkaśaḥ| cirapralāpī cirakālaṁ bahukṣaṇaṁ vyāpya pralāpī| atilōlaḥ aticapalaḥ| anyē tu ‘atilōluḥ’ iti paṭhitvā aśanalōlupa iti vyākhyānayanti, yathā- bhīmō bhīmasēna iti| bahvāśī pracurabhōktā| vijanaṁ nirjanasthānaṁ, himāmbusēvī śītāmbusēvī, rātrisēvī rātrivihārītyarthaḥ| vyāvigna udvignaḥ| anyē tvatra ‘vyācēṣṭaṁ’ iti paṭhanti, viruddhacēṣṭaṁ yathā bhavati tathā bhramatītyēvaṁ vyākhyānayanti||15||
Adhikarana 15 (16) · Śloka 16
sthūlākṣastvaritagatiḥ svaphēnalēhī nidrāluḥ patati ca kampatē ca yō'ti |
yaścādridviradanagādivicyutaḥ san saṁsr̥ṣṭō na bhavati vārdhakēna juṣṭaḥ ||16||
View original
स्थूलाक्षस्त्वरितगतिः स्वफेनलेही निद्रालुः पतति च कम्पते च योऽति |
यश्चाद्रिद्विरदनगादिविच्युतः सन् संसृष्टो न भवति वार्धकेन जुष्टः ||१६||
asādhyalakṣaṇamāha- sthūlākṣa ityādi| svaphēnalēhīti ētēnāsya mukhē phēnāgamanamapyuktam| yō grahēṇa saṁsr̥ṣṭaḥ sthūlākṣa ityādilakṣaṇayuktaḥ syāt sa na bhavati vinaśyatītyarthaḥ| yaśca adryādērvicyutaḥ patitaḥ san grahēṇa saṁsr̥jyatē sō'pi vinaśyati| adriḥ parvataḥ, dviradō hastī, nagō vr̥kṣaḥ, ādiśabdāt śvabhranadītaṭādayaḥ| vārdhakēna juṣṭaḥ vr̥ddhabhāvēna gr̥hīta ityarthaḥ; anyē ‘vardhakēna’ iti paṭhanti, vardhakēna chēdakēna hiṁsārthinā kēnacidgrahēṇa juṣṭō gr̥hīta iti vyākhyānayanti||16||
Adhikarana 16 (17-18) · Śloka 18
dēvagrahāḥ paurṇamāsyāmasurāḥ sandhyayōrapi |
gandharvāḥ prāyaśō'ṣṭamyāṁ yakṣāśca pratipadyatha ||17||
kr̥ṣṇakṣayē ca pitaraḥ pañcamyāmapi cōragāḥ |
rakṣāṁsi niśi paiśācāścaturdaśyāṁ viśanti ca ||18||
View original
देवग्रहाः पौर्णमास्यामसुराः सन्ध्ययोरपि |
गन्धर्वाः प्रायशोऽष्टम्यां यक्षाश्च प्रतिपद्यथ ||१७||
कृष्णक्षये च पितरः पञ्चम्यामपि चोरगाः |
रक्षांसि निशि पैशाचाश्चतुर्दश्यां विशन्ति च ||१८||
idānīṁ dēvādigrahāṇāṁ grahaṇakālamāha- dēvagrahā ityādi| asurā asuragrahāḥ| sandhyayōrapītyatra apiśabdaḥ pādapūraṇē| prāyōśō'ṣṭamyāmiti prāyaḥśabdāt sandhayayōrapi gandharvā viśantīti labhyatē| pitaraḥ pitr̥grahāḥ| kr̥ṣṇakṣayē kr̥ṣṇapakṣakṣayē, amāvasyāyāmityarthaḥ| pañcamyāmapīti apiśabdāt kr̥ṣṇapakṣakṣayē'pi| uragā nāgagrahāḥ||17-18||
Adhikarana 17 (19) · Śloka 19
darpaṇādīn yathā chāyā śītōṣṇaṁ prāṇinō yathā |
svamaṇiṁ bhāskarasyōsrā yathā dēhaṁ ca dēhadhr̥k |
viśanti ca na dr̥śyantē grahāstadvaccharīriṇam ||19||
View original
दर्पणादीन् यथा छाया शीतोष्णं प्राणिनो यथा |
स्वमणिं भास्करस्योस्रा यथा देहं च देहधृक् |
विशन्ति च न दृश्यन्ते ग्रहास्तद्वच्छरीरिणम् ||१९||
nanu, dēhaṁ viśantō grāhāḥ kutō na lakṣyanta ityāha- darpaṇādīnityādi| darpaṇa ādarśaḥ, ādiśabdāt jalasnēhakhaṅgādigrahaṇam| svamaṇiṁ sūryakāntaṁ, bhāskarayōsrāḥ sūryaraśmayaḥ| dēhaṁ garbhaśarīraṁ, dēhadhr̥k jīvaḥ, anyē dēhadhr̥kśabdēna manaḥ pratipādayanti| nanu, bhūtaiḥ śarīrē'nupravēśaḥ kriyatē na tu śarīriṇi, tat kathaṁ śarīriṇamiti? ucyatē- atra śarīriśabdēna śarīramabhiprētaṁ, sthānini sthānōpacārāt| yathā chāyāśītōṣṇādayō darpaṇaprāṇiprabhr̥tīn viśantō na dr̥śyantē tadvadgrahā apītyarthaḥ| atra chāyādidr̥ṣṭāntacatuṣṭayēna ādyairhētubhiḥ śarīraṁ kṣōbhayitvaivānupraviśya liṅgairātmānaṁ darśayantītyarthaḥ| yathā dēhaṁ ca dēhadhr̥gityanēna svamūrtimantarnidhāya viśantīti pradarśitam||19||
Adhikarana 18 (20) · Śloka 20
tapāṁsi tīvrāṇi tathaiva dānaṁ vratāni dharmō niyamāśca satyam |
guṇāstathā'ṣṭāvapi tēṣu nityā vyastāḥ samastāśca yathāprabhāvam ||20||
View original
तपांसि तीव्राणि तथैव दानं व्रतानि धर्मो नियमाश्च सत्यम् |
गुणास्तथाऽष्टावपि तेषु नित्या व्यस्ताः समस्ताश्च यथाप्रभावम् ||२०||
idānīṁ grahāṇāṁ tīvratapōniyamādiyuktatvaṁ prabhāvavattāṁ ca darśayitumāha- tapāṁsi tīvrāṇītyādi| tapaḥ tapanalakṣaṇam upavāsādi| vratāni śāstrōditavidhinā bhōjanādiniyamanādi| dharmaḥ kāyavāṅmanasāṁ sucaritam| guṇāḥ tathā'ṣṭāviti aṇimā, laghimā, mahimā, garimā, prāptiḥ, prākāmyaṁ īśitvaṁ, vaśitvaṁ, ityaṣṭau; anyē tu- “āvēśaścētasō jñānamarthānāṁ chandataḥ kriyā| dr̥ṣṭiḥ śrōtraṁ smr̥tiḥ kāntiriṣṭataścāpyadarśanam”- ityaṣṭavidhamaiścaryamāhuḥ| tēṣu grahēṣvētē guṇā nityā na kādācitkāḥ| vyastā dvitricaturāḥ| samastāḥ sarvē| yō yasya prabhāva iti yathāprabhāvam| tatra vyastā guṇā asurādigrahāṇāṁ, samastā dēvagrahāṇām||20||
Adhikarana 19 (21) · Śloka 21
na tē manuṣyaiḥ saha saṁviśanti na vā manuṣyān kvacidāviśanti |
yē tvāviśantīti vadanti mōhāttē bhūtavidyāviṣayādapōhyāḥ ||21||
View original
न ते मनुष्यैः सह संविशन्ति न वा मनुष्यान् क्वचिदाविशन्ति |
ये त्वाविशन्तीति वदन्ति मोहात्ते भूतविद्याविषयादपोह्याः ||२१||
tapōniyamādiyuktā hi dēvādigrahāḥ kathañcidapyaśuciṁ dēhaṁ nāviśantītyāha- na tē manuṣyairityādi| tē dēvayōnayō manuṣyaiḥ saha na saṁviśanti ēkatra na bhavantītyarthaḥ| na vā manuṣyān mānuṣadēhān kvacidāviśanti anupraviśantītyarthaḥ| yē punarvaidyā āviśantīti mōhādajñānāt pravadanti tē vaidyā bhūtavidyāviṣayādapōhyā apasāraṇīyāstyājyā ityarthaḥ| ‘apōhyā’ ityatra ‘apētā’ ityanyē paṭhanti, tatra grahajñānādbāhyā ityarthaḥ||21||
Adhikarana 20 (22) · Śloka 22
tēṣāṁ grahāṇāṁ paricārakā yē kōṭīsahasrāyutapahmasaṅkhyāḥ |
asr̥gvasāmāṁsabhujaḥ subhīmā niśāvihārāśca tamāviśanti ||22||
View original
तेषां ग्रहाणां परिचारका ये कोटीसहस्रायुतपह्मसङ्ख्याः |
असृग्वसामांसभुजः सुभीमा निशाविहाराश्च तमाविशन्ति ||२२||
kē tarhi gr̥hṇantītyāha- tēṣāmityādi| tēṣāṁ dēvādīnāṁ, paricārakāḥ prēṣyāḥ karmakarā ityarthaḥ| kōṭī śatalakṣapramāṇaṁ, ayutaṁ daśasahasraṁ, ētēna kōṭyāḥ śatalakṣaparimitāyā yat sahasraṁ tādr̥śairdaśabhiḥ sahasrairatrāyutaṁ bōddhavyaṁ, tēṣāṁ padmaṁ caturdaśapramāṇaṁ tadēva saṅkhyā yēṣāṁ tē tathā| prāk ‘asaṅkhyēyā grahagaṇā’ ityabhidhāya atra kōṭyādisaṅkhyāyā abhidhānaṁ grahagaṇānāmanyōnyasādr̥śyakhyāpanārtham| subhīmā atyarthaṁ bhayaṅkarāḥ| niśāvihārā rātrau bhramaṇaśīlāḥ||22||
Adhikarana 21 (23) · Śloka 23
niśācarāṇāṁ tēṣāṁ hi yē dēvagaṇamāśritāḥ |
tē tu tatsattvasaṁsargādvijñēyāstu tadañjanāḥ ||23||
View original
निशाचराणां तेषां हि ये देवगणमाश्रिताः |
ते तु तत्सत्त्वसंसर्गाद्विज्ञेयास्तु तदञ्जनाः ||२३||
dēvādyanucarāṇāṁ svaprabhūṇāmivānukārō bhavatītyāha- niśācarāṇāmityādi| tēṣāṁ niśācarāṇāmanucarāṇāṁ madhyē ya anucarā yaṁ dēvagaṇamāśritāstē tadañjanāḥ tallkṣaṇā vijñēyā iti sambandhaḥ| kuta ityāha- tatsatvasaṁsargāt dēvādisattvasamyōgādityarthaḥ||23||
Adhikarana 22 (24) · Śloka 24
dēvagrahā iti punaḥ prōcyantē'śucayaśca yē |
dēvavacca namasyantē pratyarthyantē ca dēvavat ||24||
View original
देवग्रहा इति पुनः प्रोच्यन्तेऽशुचयश्च ये |
देववच्च नमस्यन्ते प्रत्यर्थ्यन्ते च देववत् ||२४||
dēvagrahā ityādi| yē punaranucarāḥ śucayastē dēvagrahā iti prōcyantē| kutaḥ? yataḥ śucayaḥ, śucitvaṁ punastatsaṁsargādēva| dēvavacca namasyantē dēvavannamaskriyantē| pratyarthyantē dēvavadityarthaḥ| anyē tu vyākhyānayanti- tadañjanāstaddēvākārāstathāvidhā ēva bhavantītyāha- aśucayastu tē; tē punaraśucayō mōhāndhatvādaśuddhāḥ, ata ēva gr̥hṇanti| dēvavannamaskāraḥ pūjā ca tadañjanatvādēva||24||
Adhikarana 23 (25) · Śloka 25
svāmiśīlakriyācārāḥ krama ēṣa surādiṣu |
niṟutēryā duhitarastāsāṁ sa prasavaḥ smr̥taḥ ||25||
View original
स्वामिशीलक्रियाचाराः क्रम एष सुरादिषु |
निरृतेर्या दुहितरस्तासां स प्रसवः स्मृतः ||२५||
svāmiśīlakriyācārā ityādi| śīlaṁ svabhāvaḥ| kramaścāyaṁ pūrvōktadēvagrahaśucitvādikaḥ| surādiṣu, dēvagrahēṣu, yatastē'pi svāmiśīlakriyācārāḥ| dēvagrahā ityādikaṁ ca ślōkaṁ kārtikakuṇḍō na paṭhati| tadañjanatvēnaivāsyārthasya labdhatvāt| nanu, yadi ‘tatsattvasaṁsargācchucayaḥ’ tat kathaṁ māṁsādibhuja ityāha- niṟutēryā duhitara ityādi| niṟutī rakṣasāṁ pitāmahaḥ, tasya yā duhitaraḥ putryastāsāṁ sa dēvādyanucaragaṇaḥ prasavaḥ, ataḥ prasūtibhāvaṁ na tyajati||25||
Adhikarana 24 (26) · Śloka 26
satyatvādapavr̥ttēṣu vr̥ttistēṣāṁ gaṇaiḥ kr̥tā |26|
View original
सत्यत्वादपवृत्तेषु वृत्तिस्तेषां गणैः कृता |२६|
tēṣāṁ vr̥ttiviṣayamāha- satyatvādityādi| satyatvāt śāstrōktānuṣṭhānāt| apavr̥ttēṣu viparitānuṣṭhānaparēṣu| gaṇaiḥ grahagaṇaiḥ| tēṣāmanucarāṇāṁ vr̥ttiḥ kr̥tā| kēcit ‘gaṇaiḥ’ ityatra ‘grahaiḥ’ iti paṭhitvā grahaiḥ kr̥tā vr̥ttiriti ca vyākhyānayanti|26|-
Adhikarana 25 (26) · Śloka 27
hiṁsāvihārā yē kēciddēvabhāvamupāśritāḥ ||26||
bhūtānīti kr̥tā sañjñā tēṣāṁ sañjñāpravaktr̥bhiḥ |27|
View original
हिंसाविहारा ये केचिद्देवभावमुपाश्रिताः ||२६||
भूतानीति कृता सञ्ज्ञा तेषां सञ्ज्ञाप्रवक्तृभिः |२७|
atō grahāṇāṁ bhūtasañjñatvaṁ darśayannāha- hiṁsāvihārā ityādi| hiṁsāvihārā vadhakrīḍanāḥ| dēvabhāvaṁ dēvarūpam| tēṣāṁ hiṁsāvihārāṇāṁ bhūtānīti sañjñā kr̥tā||26||-
Adhikarana 26 (27) · Śloka 28
grahasañjñāni bhūtāni yasmadvēttyanayā bhiṣak ||27||
vidyayā bhūtavidyātvamata ēva nirucyatē |28|
View original
ग्रहसञ्ज्ञानि भूतानि यस्मद्वेत्त्यनया भिषक् ||२७||
विद्यया भूतविद्यात्वमत एव निरुच्यते |२८|
bhūtavidyāyā niruktimāha- grahasañjñānītyādi||27||-
Adhikarana 27 (28) · Śloka 29
tēṣāṁ śāntyarthamanvicchan vaidyastu susamāhitaḥ ||28||
japaiḥ saniyamairhōmairārabhēta cikitsitum |29|
View original
तेषां शान्त्यर्थमन्विच्छन् वैद्यस्तु सुसमाहितः ||२८||
जपैः सनियमैर्होमैरारभेत चिकित्सितुम् |२९|
idānīṁ cikitsitamāha- tēṣāmityādi| tēṣāṁ dēvādyanucarāṇām| susamāhitaḥ suṣṭhu sāvadhānaḥ, ātmānaṁ parirakṣannityarthaḥ| japairityādi| japaiḥ ōṅkārapūrvakagāyatryādyāvartanairayutalakṣakōṭiprayutōpalakṣitaiḥ| ētēna daivavyapāśrayaṁ cikitsitamuktam||28||-
Adhikarana 28 (29) · Śloka 30
raktāni gandhamālyāni bījāni madhusarpiṣī ||29||
bhakṣyāśca sarvē sarvēṣāṁ sāmānyō vidhirucyatē |30|
View original
रक्तानि गन्धमाल्यानि बीजानि मधुसर्पिषी ||२९||
भक्ष्याश्च सर्वे सर्वेषां सामान्यो विधिरुच्यते |३०|
sarvagrahāṇāṁ sāmānyacikitsāmāha- raktānītyādi| raktānigandhamālyāni kuṅkumaraktakaravīrādīni| bījāni sarṣapayavaprabhr̥tīni | bhakṣyāśca sarvē laṅḍukaphēnakaguḍādayaḥ||29||-
Adhikarana 29 (30) · Śloka 30
vastrāṇi gandhamālyāni māṁsāni rudhirāṇi ca yāni yēṣāṁ yathēṣṭāni tāni tēbhyaḥ pradāpayēt ||30||
View original
वस्त्राणि गन्धमाल्यानि मांसानि रुधिराणि च यानि येषां यथेष्टानि तानि तेभ्यः प्रदापयेत् ||३०||
sarvēṣāṁ dēvādigrahāṇāṁ viśēṣacikitsitamāha- vastrāṇītyādi| yāni vastrādīni yēṣāṁ dēvādyanucarāṇāṁ yathā yādr̥śāni iṣṭāni tāni vastrādīni tēbhyaḥ pradāpayēditi sambandhaḥ| iṣṭatvaṁ ca vastrādivastūnāṁ vividhānāṁ 'santuṣṭaḥ śucirapi cēṣṭagandhamālyaḥ' ityādigrahalakṣaṇatō'pi jñātavyam| 'vastrāṇi madyamāṁsāni kṣīrāṇi' iti kvacit pāṭhaḥ||30||
Adhikarana 30 (31) · Śloka 32
hiṁsanti manujān yēṣu prāyaśō divasēṣu tu ||31||
dinēṣu tēṣu dēyāni tadbhūtavinivr̥ttayē |32|
View original
हिंसन्ति मनुजान् येषु प्रायशो दिवसेषु तु ||३१||
दिनेषु तेषु देयानि तद्भूतविनिवृत्तये |३२|
vastrādipradānakālamāha- hiṁsanti manujānityādi| dēyāni vastrādīni||31||-
Adhikarana 31 (32) · Śloka 33
dēvagrahē dēvagr̥hē hutvā'gniṁ prā(dā) payēdvalim ||32||
kuśasvastikapūpājyacchatrapāyasasambhr̥tam |33|
View original
देवग्रहे देवगृहे हुत्वाऽग्निं प्रा(दा) पयेद्वलिम् ||३२||
कुशस्वस्तिकपूपाज्यच्छत्रपायससम्भृतम् |३३|
balipradānāya vyākhyānamāha- dēvētyādi| dēvagr̥hē dēvāyatanē, kuśā darbhāḥ, svastikō yavādicūrṇaiḥ kr̥tō'dhōbhāgē vistīrṇa ūrdhvabhāgē tīkṣṇō madhyē valitrayamudrāṅkitō bhakṣyaviśēṣaḥ, pūpaḥ pūpalikā, ājyaṁ ghr̥tam; ētaiḥ sambhr̥taṁ baliṁ dāpayēdityarthaḥ||32||-
Adhikarana 32 (33) · Śloka 33
asurāya yathākālaṁ vidadhyāccatvarādiṣu ||33||
View original
असुराय यथाकालं विदध्याच्चत्वरादिषु ||३३||
asurāya yathākālamityādi| asurāya asuragrahāya| yathākālamiti sandhyākālē| vidadhyāt dadyāt, balimityarthaḥ| catvarādiṣu catuṣpathyādiṣu||33||
Adhikarana 33 (34) · Śloka 34
gandharvasya gavāṁ madhyē madyamāṁsāmbujāṅgalam |34|
View original
गन्धर्वस्य गवां मध्ये मद्यमांसाम्बुजाङ्गलम् |३४|
gandharvasyētyādi| ambu pānīyaṁ, jāṅgalaṁ māṁsaṁ, tacca māṁsōpadānāllabdham, ataḥ pr̥thagupādānaṁ tasya viśēṣaparigrahārtham; anyē ‘madyamāṁsāmbujākulaṁ’ iti paṭhanti, madyamāṁsāmbujākulaṁ madyādyākulaṁ sammr̥taṁ balimityarthaḥ| puṣpapriyatvāt gandharvāṇāmambujaṁ kamalōtpalādi|34|-
Adhikarana 34 (34) · Śloka 35
hr̥dyē vēśmani yakṣasya kulmāṣāsr̥ksurādibhiḥ ||34||
atimuktakakundābjaiḥ puṣpaiśca vitarēdvalim |35|
View original
हृद्ये वेश्मनि यक्षस्य कुल्माषासृक्सुरादिभिः ||३४||
अतिमुक्तककुन्दाब्जैः पुष्पैश्च वितरेद्वलिम् |३५|
hr̥dyē ityādi| kulmāṣāsr̥ksurādibhiḥ kulmāṣā yavapiṣṭakr̥tāḥ śr̥ṅgāṭakādayaḥ, asr̥k raktam, ādiśabdāt bhakṣyādayaḥ| atimuktakakundābjairiti atimuktakō mādhavīlatā ‘avētaka’ iti lōkē, ambujāni utpalādīni| kulmāṣādibhiratimuktakādipuṣpaiśca manōjñē gr̥hē yakṣasya baliṁ dadyādityarthaḥ||34||
Adhikarana 35 (35) · Śloka 35
nadyāṁ pitr̥grahāyēṣṭaṁ kuśāstaraṇabhūṣitam ||35||
View original
नद्यां पितृग्रहायेष्टं कुशास्तरणभूषितम् ||३५||
nadyāmityādi| iṣṭaṁ baliṁ tilaguḍapāyasādikam||35||
Adhikarana 36 (36) · Śloka 36
tatraivōpaharēccāpi nāgāya vividhaṁ balim |36|
View original
तत्रैवोपहरेच्चापि नागाय विविधं बलिम् |३६|
tatraivatyādi| tatraiva nadyām| vividhaṁ guḍamadhvāsavapāyasairnānāprakāram|36|-
Adhikarana 37 (36) · Śloka 36
catuṣpathē rākṣasasya bhīmēṣu gahanēṣu vā ||36||
View original
चतुष्पथे राक्षसस्य भीमेषु गहनेषु वा ||३६||
catuṣpatha ityādi| atrāpi ‘vitarēdvaliṁ’ iti sambadhyatē| vividhaṁ māṁsāsr̥ksurāvikārairanēkaprakāram| kiṁ catuṣpathē ēva baliṁ dadyādityāha- bhīmēṣu gahanēṣu vā; ‘sthānēṣu’ ityadhyāhāryam||36||
Adhikarana 38 (37) · Śloka 37
śūnyāgārē piśācasya tīvraṁ balimupāharēt |37|
View original
शून्यागारे पिशाचस्य तीव्रं बलिमुपाहरेत् |३७|
śūnyāgāra ityādi| tīvraṁ baliṁ āmamāṁsapaśūpahāramadyōtkaṭam|37|-
Adhikarana 39 (37) · Śloka 38
pūrvamācaritairmantrairbhūtavidyānidarśitaiḥ ||37||
na śakyā balibhirjētuṁ yōgaistān samupācarēt |38|
View original
पूर्वमाचरितैर्मन्त्रैर्भूतविद्यानिदर्शितैः ||३७||
न शक्या बलिभिर्जेतुं योगैस्तान् समुपाचरेत् |३८|
pūrvōktavidhānēna jētumaśakyānāṁ viśēṣavidhānamāha- pūrvamityādi||37||-
Adhikarana 40 (38-39) · Śloka 39
ajarkṣacarmarōmāṇi śalyakōlūkayōstathā ||38||
hiṅgu mūtraṁ ca bastasya dhūmamasya prayōjayēt |
ētēna śāmyati kṣipraṁ balavānapi yō grahaḥ ||39||
View original
अजर्क्षचर्मरोमाणि शल्यकोलूकयोस्तथा ||३८||
हिङ्गु मूत्रं च बस्तस्य धूममस्य प्रयोजयेत् |
एतेन शाम्यति क्षिप्रं बलवानपि यो ग्रहः ||३९||
prāgyōgairityuktamatastānēva yōgānāha- ajētyādi| ajaḥ chagalaḥ||38-39||
Adhikarana 41 (40) · Śloka 41
gajāhvapippalīmūlavyōṣāmalakasarṣapān |
gōdhānakulamārjārar̥ṣyapittaprapēṣitān ||40||
nasyābhyañjanasēkēṣu vidadhyādyōgatattvavit |41|
View original
गजाह्वपिप्पलीमूलव्योषामलकसर्षपान् |
गोधानकुलमार्जारऋष्यपित्तप्रपेषितान् ||४०||
नस्याभ्यञ्जनसेकेषु विदध्याद्योगतत्त्ववित् |४१|
gajāhvētyādi| gajāhvā gajapippalī| mārjārō biḍālaḥ, r̥ṣyō nīlāṇḍō mr̥gabhēdaḥ, pittaśabdō gōdhādibhiḥ pratyēkaṁ sambadhyatē| tēna gajāhvādīn gōdhādipittapēṣitānnasyādiṣu dadyāditi sambandhaḥ| anyē r̥ṣyasthānē matsyēti paṭhanti; tanna, ādyapustakē r̥ṣyasya pāṭhō dr̥śyatē na matsyasya| nasyādiṣu pittapiṣṭēna kathaṁ sēkaḥ kartuṁ pāryata ityataḥ kiñcittōyamālōḍanārthaṁ dēyam| ata ēva yōgatattvavidityuktam| anyē tu ‘nasyābhyañjanayōgēṣu’ iti paṭhanti, abhyañjanamatra añjanamabhiprētaṁ nasyasāhacaryāditi ca vyākhyānayanti| mārjārar̥ṣya(kṣa)pittaprapēṣitānityatrāsaṁhitānirdēśaśchandōbhaṅgabhītēḥ||40||-
Adhikarana 42 (41-42) · Śloka 42
kharāśvāśvatarōlūkakarabhaśvaśr̥gālajam ||41||
purīṣaṁ gr̥dhrakākānāṁ varāhasya ca pēṣayēt |
bastamūtrēṇa tatsiddhaṁ tailaṁ syāt pūrvavaddhitam ||42||
View original
खराश्वाश्वतरोलूककरभश्वशृगालजम् ||४१||
पुरीषं गृध्रकाकानां वराहस्य च पेषयेत् |
बस्तमूत्रेण तत्सिद्धं तैलं स्यात् पूर्ववद्धितम् ||४२||
kharāśvētyādi| kharāśvādīnāṁ purīṣaṁ bastamūtrēṇa pēṣayēt, tatastēna kalkēna chāgamūtrēṇa tatsiddhaṁ tailaṁ pūrvavaddhitaṁ syāditi sambandhaḥ| kharō gardabhaḥ, aśvatarō vēsaraḥ, karabha uṣṭraḥ, śvā kukkurō māṁsavargē prōktalakṣaṇaḥ| varāhasya cēti cakārēṇa purīṣaṁ samuccīyatē| tat tailaṁ pūrvavannasyābhyañjasēkēṣu vidadhyādityarthaḥ||41-42||
Adhikarana 43 (43) · Śloka 44
śirīṣabījaṁ laśunaṁ śuṇṭhīṁ siddhārthakaṁ vacām |
mañjiṣṭhāṁ rajanīṁ kr̥ṣṇāṁ bastamūtrēṇa pēṣayēt ||43||
vartyaśchāyāviśuṣkāstāḥ sapittā nayanāñjanam |44|
View original
शिरीषबीजं लशुनं शुण्ठीं सिद्धार्थकं वचाम् |
मञ्जिष्ठां रजनीं कृष्णां बस्तमूत्रेण पेषयेत् ||४३||
वर्त्यश्छायाविशुष्कास्ताः सपित्ता नयनाञ्जनम् |४४|
śirīṣabījamityādi| siddhārthakaḥ śvētasarṣapaḥ| kr̥ṣṇā pippalī| sapittā gōpittānvitā, pradhānakalpanayā; anyē śrutatvādgōdhādyanyatamapittaṁ gr̥hṇanti| śirīṣabījādīni bastamūtrēṇa pēṣayēt, tatō vartyaḥ, sagōpittā chāyāśuṣkāḥ, tābhirnayanāñjanaṁ kāryamityarthaḥ||43||
Adhikarana 44 (44) · Śloka 45
naktamālaphalaṁ vyōṣaṁ mūlaṁ śyōnākabilvayōḥ ||44||
haridrē ca kr̥tā vartyaḥ pūrvavannayanāñajanam |45|
View original
नक्तमालफलं व्योषं मूलं श्योनाकबिल्वयोः ||४४||
हरिद्रे च कृता वर्त्यः पूर्ववन्नयनाञजनम् |४५|
naktamālaphalamityādi| kr̥tā vartyaḥ pūrvavaditi bastamūtraniṣpiṣṭāḥ chāyāviśuṣkāśca sapittāḥ kāryāḥ||44||-
Adhikarana 45 (45) · Śloka 46
saindhavaṁ kaṭukāṁ hiṅgaṁ vayaḥsthāṁ ca vacāmapi |
bastamūtrēṇa sampiṣṭaṁ matsyapittēna pūrvavat ||45||
yē yē grahā na sidhyanti sarvēṣāṁ nayanāñjanam |46|
View original
सैन्धवं कटुकां हिङ्गं वयःस्थां च वचामपि |
बस्तमूत्रेण सम्पिष्टं मत्स्यपित्तेन पूर्ववत् ||४५||
ये ये ग्रहा न सिध्यन्ति सर्वेषां नयनाञ्जनम् |४६|
yē yē grahā ityādi| vayaḥsthā guḍucī| bastamūtrēṇētyatra vāśabdō luptō draṣṭavyaḥ; tēna bastamūtrēṇa vā piṣṭaṁ matsyapittēna vēti labhyatē| pūrvavat chāyāśuṣkamañjanaṁ kāryamityarthaḥ||45||-
Adhikarana 46 (46-53) · Śloka 54
purāṇasarpirlaśunaṁ hiṅga siddhārthakaṁ vacā ||46||
gōlōmī cājalōmī ca bhūtakēśī jaṭā tathā |
kukkuṭā sarpagandhā ca tathā kāṇavikāṇikē ||47||
vajraprōktā vayaḥsthā ca śr̥ṅgī mōhanavallikā |
arkamūlaṁ trikaṭukaṁ latā srōtōjamañjanam ||48||
naipālī haritālaṁ ca rakṣōghnā yē ca kīrtitāḥ |
siṁhavyāghrarkṣamārjāradvīpivājigavāṁ tathā ||49||
śvāvicchalyakagōdhānāmuṣṭrasya nakulasya ca |
viṭtvagrōmavasāmūtraraktapittanakhādayaḥ ||50||
asmin vargē bhiṣak kuryāttailāni ca ghr̥tāni ca |
pānābhyañjananasyēṣu tāni yōjyāni jānatā ||51||
avapīḍē'ñjanē caiva vidadhyādguṭikīkr̥tam |
vidadhīta parīṣēkē kvathitaṁ, cūrṇitaṁ tathā ||52||
uddhūlanē, ślakṣṇapiṣṭaṁ pradēhē cāvacārayēt |
ēṣa sarvavikārāṁstu mānasānaparājitaḥ ||53||
hanyādalpēna kālēna snēhādirapi ca kramaḥ |54|
View original
पुराणसर्पिर्लशुनं हिङ्ग सिद्धार्थकं वचा ||४६||
गोलोमी चाजलोमी च भूतकेशी जटा तथा |
कुक्कुटा सर्पगन्धा च तथा काणविकाणिके ||४७||
वज्रप्रोक्ता वयःस्था च शृङ्गी मोहनवल्लिका |
अर्कमूलं त्रिकटुकं लता स्रोतोजमञ्जनम् ||४८||
नैपाली हरितालं च रक्षोघ्ना ये च कीर्तिताः |
सिंहव्याघ्रर्क्षमार्जारद्वीपिवाजिगवां तथा ||४९||
श्वाविच्छल्यकगोधानामुष्ट्रस्य नकुलस्य च |
विट्त्वग्रोमवसामूत्ररक्तपित्तनखादयः ||५०||
अस्मिन् वर्गे भिषक् कुर्यात्तैलानि च घृतानि च |
पानाभ्यञ्जननस्येषु तानि योज्यानि जानता ||५१||
अवपीडेऽञ्जने चैव विदध्याद्गुटिकीकृतम् |
विदधीत परीषेके क्वथितं, चूर्णितं तथा ||५२||
उद्धूलने, श्लक्ष्णपिष्टं प्रदेहे चावचारयेत् |
एष सर्वविकारांस्तु मानसानपराजितः ||५३||
हन्यादल्पेन कालेन स्नेहादिरपि च क्रमः |५४|
purāṇasarpirityādi| laśati bhinatti rōgāniti laśunam| siddhārthakaḥ siddhaprayōgārambhakatvāt śvētasarṣapaḥ| gōlōmī dūrvā| ajalōmī śvētadūrvā| bhūtakēśī māṁsī| jaṭā gandhamāṁsī| kukkuṭā kukkuṭaśimbī, vartamānapratiṣu kukkaṭīti dr̥śyatē, kukkaṭī kukkaṭasadr̥śakandā mahauṣadhiḥ| sarpagandhā varṣāsu chatrākārā| kāṇavikāṇikē kākōlīkṣīrakākōlyau| tathaityatra tiktēti, ‘vikāṇikē’ ityatra ‘viṣāṇikē’ iti ca kēcit paṭhanti| tiktā kaṭutumbī, viṣāṇikā mēṣaśr̥ṅgī| vajraprōktā vajrakandaḥ, snuhītyanyē; ‘vajraprōktā’ ityatrānyē ‘r̥ṣyaprōktā’ iti paṭhanti; vayaḥsthā guḍūcī| śr̥ṅgī karkaṭaśr̥ṅgī| mōhanavallikā vaṭapatrikā| latā priyaṅguḥ| srōtōñjanaṁ parṇasānadyāṁ sindhunadē vā bhavati| tallakṣaṇam,- “valmīkaśikharākāraṁ rūpē nīlōtpaladyuti| srōtōñjanaṁ praśaṁsanti tacca pratyañjanē hitam”- iti| naipālī manaḥśilā| rakṣōghnā yē prakīrtitā iti śvatēsarṣapāḥ| ‘rakṣōghnaṁ yacca kīrtitaṁ’ ityanyē, tatra rudrākṣaṁ; aparē tu ‘yadyadrakṣōghnamīritaṁ’ iti paṭhanti, gugguluprabhr̥tīniti ca vyākhyānayanti| r̥kṣō bhallūkaḥ| dvīpī citrakaḥ| mārjārō biḍālaḥ| vājī ghōṭakaḥ| śvāvit sēhi(ḍhi)kēti lōkē| śalyakō gōdhānukārī vajraśalyakaḥ| viṭ purīṣam| nakhatvacaḥ śastrēṇa tanūkṟutanakhasya tanūni khaṇḍāni| asmin vargē purāṇasarpirityādikē yāvadraktamūtratvagantē, tailāni ghr̥tāni ca bhiṣak kuryāt; tāni ca pānādiṣu jānatā vaidyēna yōjyānīti sambandhaḥ| ‘asmin vargē’ iti vargagrahaṇāt asamastēnāpyanēna tailādikaṁ kartavyamityarthaḥ| avapīḍō nasyabhēdaḥ| guṭikīkr̥taṁ vartīkr̥tam| asmin varga iti avapīḍa ityādiṣvanuvartya sambadhyatē| tēnāsmin vargē yat kvathitaṁ kvāthastat pariṣēkē vidadhīta, tathā curṇitamuddhūlanē vidadhīta, ślakṣṇapiṣṭaṁ pradēhē avacārayēdityarthaḥ| ēṣa gaṇō'parājitō nāma sarvavikārān mānasān grahakr̥tāṁścōnmādādīnalpēna kālēna nihanyāditi sambandhaḥ; anyē aparājitāniti paṭhanti, tatra aparaiḥ prayōgairajitān mānasān vikārāniti vyākhyēyam| kimēṣa ēva gaṇaḥ paramētān vikārān hanyādityāha- snēhādirapi ca kramaḥ| ādiśabdāt svēdavamanavirēkādi||46-53||-
Adhikarana 47 (54) · Śloka 54
na cācaukṣaṁ prayuñjīta prayōgaṁ dēvatāgrahē ||54||
View original
न चाचौक्षं प्रयुञ्जीत प्रयोगं देवताग्रहे ||५४||
na cācaukṣamityādi| acaukṣamapavitraṁ prayōgaṁ dēvatāgrahē dēvādigrahē na prayuñjītētyarthaḥ| anyē na cāyuktamiti paṭhanti||54||
Adhikarana 48 (55) · Śloka 55
r̥tē piśācādanyatra pratikūlaṁ na cācarēt |55|
View original
ऋते पिशाचादन्यत्र प्रतिकूलं न चाचरेत् |५५|
dēvatāgraha ityatra sāmānyavacanāt sarvēṣvapi grahēṣu niṣēdhaḥ prāpta ityata āha- r̥tē piśācādityādi| r̥tē piśācāt piśācagrahaṁ vihāya, anyēṣu grahēṣu, pratikūlaṁ niṣiddham; anyatrētyatrāpi r̥tē piśācāditi sambadhyatē; tēna piśācādanyatra pratikūlaṁ na ca ācarēt; ētēna piśācagrahē acaukṣaṁ pratikūlaṁ cōcitamityuktam|55|-
Adhikarana 49 (55) · Śloka 55
vaidyāturau nihanyustē dhruvaṁ kruddhā mahaujasaḥ ||55||
View original
वैद्यातुरौ निहन्युस्ते ध्रुवं क्रुद्धा महौजसः ||५५||
piśācādanyatra pratikūlācaraṇē kiṁ syādityāha- vaidyāturau nihanyurityādi| tē dēvādigrahā dhruvamavaśyamanucitācaraṇāt kruddhāḥ santō vaidyāturau nihanyurityarthaḥ| mahaujasaḥ mahāprabhāvāḥ||55||
Adhikarana 50 (56) · Śloka 56
hitāhitīyē yaccōktaṁ nityamēva samācarēt |56|
View original
हिताहितीये यच्चोक्तं नित्यमेव समाचरेत् |५६|
hitāhārādikaṁ nirdiśannāha- hitāhitīyē yadityādi| yaccōktaṁ raktaśālyādikaṁ tannityamēva ācarēdityarthaḥ| ‘hitāhitīyē’ ityatra ‘hitāhitaṁ ca’ ityanyē paṭhatvā vyākhyānayanti- vraṇitōpāsanīyōktaṁ hitāhitīyōktaṁ ca hitavidhānaṁ nityaṁ samācarēdahitaṁ ca pariharēdityarthaḥ|56|-
Adhikarana 51 (56) · Śloka 56
tataḥ prāpsyati siddhiṁ ca yaśaśca vipulaṁ bhiṣak ||56||
View original
ततः प्राप्स्यति सिद्धिं च यशश्च विपुलं भिषक् ||५६||
hitācaraṇaphalamāha- tata ityādi| tatō hitāhitapratipāditakriyācaraṇāt grahamuktilakṣaṇaṁ siddhimāturaḥ prāpsyati, bhiṣak vipulaṁ yaśaśca prāpsyatīti| kārtikakuṇḍastvamuṁ pāṭhaṁ na paṭhati||56||
Adhikarana puShpikA · Śloka 60
iti suśrutasaṁhitāyāmuttaratantrāntargatē bhūtavidyātantrē'mānuṣōpasargapratiṣēdhō nāma (prathamō'dhyāyaḥ, āditaḥ) ṣaṣṭitamō'dhyāyaḥ ||60||
View original
इति सुश्रुतसंहितायामुत्तरतन्त्रान्तर्गते भूतविद्यातन्त्रेऽमानुषोपसर्गप्रतिषेधो नाम (प्रथमोऽध्यायः, आदितः) षष्टितमोऽध्यायः ||६०||
iti śrīḍalha(hla)ṇaviracitāyāṁ nibandhasaṅgrahākhyāyāṁ suśrutavyākhyāyāmuttaratantrē'mānuṣōpasargapratiṣēdhō nāma ṣaṣṭitamō'dhyāyaḥ||60||