Adhikarana adhyAyopakramaH · Śloka
অঙ্গবিভাগাদন্তরং মর্মবিভাগং শারীরং প্রারভ্যতে| মর্মণামঙ্গাশ্রিতত্বাত্| যতো মর্মাণ্যঙ্গপ্রত্যঙ্গসমাশ্রিতানি, অতস্তত্রৈব ব্যাখ্যাতুং যুক্তানি, বহুবক্তব্যত্বাত্পৃথগুচ্যন্তে| তস্মাদস্যৈবাধ্যাযস্যারম্ভো যুক্ত ইত্যাহ-
Adhikarana marmaviBAgaSArIro~adhyAyaH (2) · Śloka 2
অথাতো মর্মবিভাগং শারীরং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
গদ্যসূত্রে||২||
View original
अथातो मर्मविभागं शारीरं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
गद्यसूत्रे||२||
ম্রিযতেঽস্মিন্নঙ্গ উপহত ইতি মর্ম| বিভজনং-বিভাগঃ, মর্মণাং বিভাগো মর্মবিভাগঃ| সোঽস্মিন্নধ্যাযেঽস্তীতি মর্মবিভাগঃ| অর্শাদিত্বাদচ্| শারীরস্থান প্রতিবদ্ধত্বাচ্চ শারীরঃ| শেষং পূর্ববত্|
Adhikarana marmaNAM saMKyA (1) · Śloka 1
সুখগ্রহণাদ্যর্থং চ পূর্বং মর্মণাং সঙ্খ্যাং বক্তুমাহ সপ্তোত্তরং মর্মশতম্|
|১|
View original
सुखग्रहणाद्यर्थं च पूर्वं मर्मणां सङ्ख्यां बक्तुमाह सप्तोत्तरं मर्मशतम्|
|१|
সপ্তোত্তরাণি-অধিকানি, যস্মিন্-শতে, তদেবম্|
Adhikarana teShAM sthAnAni (1-2) · Śloka 2
তেষামেকাদশাদিশেত্|
পৃথক্সক্থ্নোস্তথা বাহ্বোস্ত্রীণি কোষ্ঠে নবোরসি||১||
পৃষ্ঠে চতুর্দশোর্ধ্বং তু জত্রোস্ত্রিংশচ্চ সপ্ত চ|
|২|
View original
तेषामेकादशादिशेत्|
पृथक्सक्थ्नोस्तथा बाह्वोस्त्रीणि कोष्ठे नवोरसि||१||
पृष्ठे चतुर्दशोर्ध्वं तु जत्रोस्त्रिंशच्च सप्त च|
|२|
তেষাং-মর্মণাং মধ্যে, পৃথক্-প্রত্যেকং কৃত্বা, সক্থ্নোর্দ্বযোর্বাহ্ণোশ্চ দ্বযোরেকাদশাদিশেত্, এবং চতুশ্চত্বারিংশন্মর্মাণি শাকাসু বিদ্যাত্| কোষ্ঠে-জঠরে, ত্রীণি মর্মাণি| উরসি-বক্ষসি, নবসঙ্খ্যানি| পৃষ্ঠে চতুর্দশ| জত্রোরূর্ধ্বং-জত্রুণ উপরিষ্টাত্, ত্রিংশত্তথা সপ্ত, এবং সপ্তত্রিংশদিত্যর্থঃ| জত্রোরিতি পুংস্ত্বমত্র চিন্ত্যম্| অথবা 'অনিত্যমাগমশাসনম্' ইত্যত্র নুম্ ন কৃতঃ|
Adhikarana talahRunmarmaNaH sthAnaM karma ca (2-3) · Śloka 3
ইদানীমেষাং মর্মণামাপাদতলান্মস্তকং যাবদ্বিশিষ্টদেশসমাশ্রযেণ বিশিষ্টসংজ্ঞান্তরাণি বিশিষ্টকর্মাণি মর্মাণি দর্শযিতুমাহ |
মধ্যে পাদতলস্যাহুরভিতো মধ্যমাঙ্গুলিম্||২||
তলহৃন্নাম রুজযা তত্র বিদ্ধস্য পঞ্চতা|
|৩|
View original
इदानीमेषां मर्मणामापादतलान्मस्तकं यावद्विशिष्टदेशसमाश्रयेण विशिष्टसंज्ञान्तराणि विशिष्टकर्माणि मर्माणि दर्शयितुमाह |
मध्ये पादतलस्याहुरभितो मध्यमाङ्गुलिम्||२||
तलहृन्नाम रुजया तत्र विद्धस्य पञ्चता|
|३|
পাদতলস্য মধ্যে-মধ্যপ্রদেশে, মধ্যমাঙ্গুলিমভিতো-মধ্যমাঙ্গুলেঃ পাদসম্বন্ধিন্যা আভিমুখ্যেন, যত্পাদতলং-পাদপৃষ্ঠং, তত্র তলহৃন্নাম মর্মাহুঃ, পূর্বাচার্যা ইতি শেষঃ| মধ্যমাঙ্গুলিমিতি "আবিতঃ [ পরিতঃ সমযানিকষাহাপ্রতিযোগেঽপি" ইতি ] শব্দপ্রযোগে দ্বিতীযা| তত্র-তস্মিন্, বিদ্ধস্য-আহতস্য, পঞ্চতা-মরণং, ভবতি| কযা? রুজযা,-বেদনযা|
Adhikarana kShiprasya sthAnaM karma ca (3) · Śloka 3
|
অঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলিমধ্যস্থং ক্ষিপ্রমাক্ষেপমারণম্||৩||
View original
|
अङ्गुष्ठाङ्गुलिमध्यस्थं क्षिप्रमाक्षेपमारणम्||३||
অঙ্গুষ্ঠশ্চাঙ্গুলিশ্চ, তযোর্মধ্যস্থং-অঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলিমধ্যস্থিতং, ক্ষিপ্রংনাম মর্ম| তদ্বিদ্ধমাক্ষেপমারণং-আক্ষেপকাখ্যেন বাতব্যাধিনা মারযতি|
Adhikarana kUrcasya sthAnaM karma ca (4) · Śloka 4
তস্যোর্ধ্বং দ্ব্যঙ্গুলে কূর্চঃ পাদভ্রমণকম্পকৃত্|
|৪|
View original
तस्योर्ध्वं द्व्यङ्गुले कूर्चः पादभ्रमणकम्पकृत्|
|४|
তস্যোর্ধ্বং-তস্য ক্ষিপ্রাখ্যস্য মর্মণ উপরিষ্টাত্, দ্ব্যঙ্গুলে-দ্ব্যঙ্গুলং বিমুচ্য, কূর্চো নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং পাদস্য ভ্রমণং কম্পং চ করোতি|
Adhikarana kUrchaSirasaH sthAnaM karma ca (4) · Śloka 4
|
গুল্ফসন্ধেরধঃ কূর্চশিরঃশোফরুজাকরম্||৪||
View original
|
गुल्फसन्धेरधः कूर्चशिरःशोफरुजाकरम्||४||
গুল্ফসন্ধেরধঃ কূর্চশিরো নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং শোফরুজাকরম্|
Adhikarana gulPasya sthAnaM karma ca (5) · Śloka 5
জঙ্ঘাচরণযোঃ সন্ধৌ গুল্ফো রুক্স্তম্ভমান্দ্যকৃত্|
|৫|
View original
जङ्घाचरणयोः सन्धौ गुल्फो रुक्स्तम्भमान्द्यकृत्|
|५|
জঙ্ঘাচরণযোঃ সন্ধৌ-সন্ধিপ্রদেশে, গুল্ফো নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং রুক্ চ স্তম্ভশ্চ মান্দ্যং চ, তানি করোতি| স্তম্ভঃ স্তব্ধত্বমিবাঙ্গস্য|
Adhikarana indrabasteH sthAnaM karma ca (5) · Śloka 5
|
জঙ্ঘান্তরে ত্বিন্দ্রবস্তির্মারযত্যসৃজঃ ক্ষযাত্||৫||
View original
|
जङ्घान्तरे त्विन्द्रबस्तिर्मारयत्यसृजः क्षयात्||५||
জঙ্ঘন্তরে-জঙ্ঘামধ্যে পার্ষ্ণিপ্রভৃতিদ্বাদশভিরঙ্গুলৈঃ, ইন্দ্রবস্তির্নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং রক্তক্ষযান্মারযতি, নান্যথা| তস্মাদ্রক্তস্তম্ভনে যতিতব্যমিতি প্রতিপাদনার্থমসৃক্ক্ষযাদিতি হেতুরুপন্যস্তঃ| এষ এব ন্যাযোঽন্যত্রাপ্যনুসর্তব্যঃ| তেন যত্র যদ্ধেতুকং মারণাদিকং কর্ম ব্যধে কথিতং, তত্র তচ্চিকিত্সাযাং যতিতব্যমিতি|
Adhikarana jAnunaH sthAnaM karma ca (6) · Śloka 6
জঙ্হ্ঘোর্বোঃ সঙ্গমে জানু খঞ্জতা তত্র জীবতঃ|
|৬|
View original
जङ्ह्घोर्वोः सङ्गमे जानु खञ्जता तत्र जीवतः|
|६|
জঙ্ঘোর্বোঃ সঙ্গমে-সন্ধৌ, জানুনাম মর্ম| তত্র-জানুনি বিদ্ধে, পুরুষো ম্রিযত এব| অথ জীবতি ততোঽস্য জীবতঃ পুংসঃ খঞ্জতা স্যাদিতি| অর্থাত্ প্রাযেণ মরণং পুরুষস্যেতি বোধযতি|
Adhikarana ANImarmaNaH sthAnaM karma ca (6) · Śloka 6
|
জানুনস্ত্র্যঙ্গুলাদূর্ধ্বমাণ্যূস্তম্ভশোফকৃত্||৬||
View original
|
जानुनस्त्र्यङ्गुलादूर्ध्वमाण्यूस्तम्भशोफकृत्||६||
জানুনঃ-জানুসন্ধেঃ, ত্র্যঙ্গুলাদূর্ধ্বমাণীনাম মর্ম| তদ্বিদ্ধমূরুস্তম্ভশোফকরম্|
Adhikarana urvImarmaNaH sthAnaM karma ca (7) · Śloka 7
উর্ব্যূরুমধ্যে তদ্বেধাত্সক্থিশোষোঽস্রসঙ্ক্ষযাত্|
|৭|
View original
उर्व्यूरुमध्ये तद्वेधात्सक्थिशोषोऽस्रसङ्क्षयात्|
|७|
উর্বী নাম মর্ম ঊরুমধ্যে| তদ্বেধাত্-তদভিঘাতাত্, সক্থিশোষঃ-ঊরুকার্শ্যম্| সক্থিশোষোঽস্রসঙ্ক্ষযাত্,স্যাত্ নান্যথা ব্যধে সত্যপি|
Adhikarana lohitAkShasya sthAnaM karma ca (7) · Śloka 7
|
ঊরুমূলে লোহিতাক্ষং হন্তি পক্ষমসৃক্ক্ষযাত্||৭||
View original
|
ऊरुमूले लोहिताक्षं हन्ति पक्षमसृक्क्षयात्||७||
ঊরুমূলে- উর্ব্যাস্তূর্ধ্বং বঙ্ক্ষণসন্ধেরধস্তাল্লোহিতাক্ষং নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং পক্ষং হত্যসৃক্ক্ষযাত্ ব্যধে সত্যপি|
Adhikarana viTapasya sthAnaM karma ca (8) · Śloka 8
মুষ্কবঙ্ক্ষণযোর্মধ্যে বিটপং ষণ্ঢতাকরম্|
|৮|
View original
मुष्कवङ्क्षणयोर्मध्ये विटपं षण्ढताकरम्|
|८|
মুষ্কবঙ্ক্ষণযোর্মধ্যে বিটপং নাম মর্ম| তদ্বিদ্ধং পুংসঃ ষণ্ঢতাকরং-নিরপত্যতাকরম্|
Adhikarana iti sakthnoH pratyekamekAdaSa marmANi ,tathA bAhvoH pratyekamekAdaSa ,atra maNibandha kUrparakakShAdhRu~gmarmaNAM sthAnaM karma , (8-9) · Śloka 9
|
ইতি সক্থ্নোস্তথা বাহ্ণোর্মণিবন্ধোঽত্র গুল্ফবত্||৮||
কূর্পরং জানুবত্কৌণ্যং তযোর্বিটপবত্পুনঃ|
কক্ষাক্ষমধ্যে কক্ষাধৃক্ কুণিত্বং তত্র জাযতে||৯||
View original
|
इति सक्थ्नोस्तथा बाह्णोर्मणिबन्धोऽत्र गुल्फवत्||८||
कूर्परं जानुवत्कौण्यं तयोर्विटपवत्पुनः|
कक्षाक्षमध्ये कक्षाधृक् कुणित्वं तत्र जायते||९||
ইতি-এবমনেন প্রকারেণ, সক্থ্নোর্দ্বযোঃ প্রত্যেকমেকাদশ মর্মাণি ভবন্তি| তথা বাহ্বোঃ-তেনৈব প্রকারেণ বাহ্বোঃ, তলহৃদাদীন্যেকাদশ মর্মাণি ভবন্তি| অথ কিঞ্চিন্মাত্রমত্র বিশেষমাহমণীত্যাদি| অত্র-বাহুমর্মসু, গুল্ফেন তুল্যো মণিবন্ধঃ, সংজ্ঞামাত্রভেদঃ, জানুতুল্যং কূর্পরম্| তযোঃ-মণিবন্ধকূর্পরাখ্যযোর্বাহুমর্মণোঃ, বিদ্ধযোঃ কৌণ্যং-পাণিপাণ্যঙ্গুলীকুব্জত্বম্| বিটপেত্যাদি| কক্ষা চাক্ষশ্চ কক্ষাক্ষৌ, তযোর্মধ্যে বিটপেন তুল্যং কক্ষাধৃক্সংজ্ঞং মর্ম| তত্র বিদ্ধে সতি কুণিত্বং-বাহুপাণ্যঙ্গুলিকুব্জতা, জাযতে|
Adhikarana gudamarmaNaH sthAnaM karma ca (10) · Śloka 10
ইতি শাখাসু মর্মাণি চতুশ্চত্বারিংশদুক্ত্বা, অন্তরাধৌ কথযতি স্থূলান্ত্রবদ্ধঃ সদ্যোঘ্নো বিড্বাতবমনো গুদঃ|
|১০|
View original
इति शाखासु मर्माणि चतुश्चत्वारिंशदुक्त्वा, अन्तराधौ कथयति स्थूलान्त्रबद्धः सद्योघ्नो विड्वातवमनो गुदः|
|१०|
স্থূলান্ত্রসূক্ষ্মান্ত্রভেদাত্ দ্বিধাঽন্ত্রম্| তত্র স্থূলান্ত্রবদ্ধো গুদো নাম মর্মবিশেষঃ| স চ বিড্বাতৌ-বাতবর্চসী, বমতিউদ্গিরতি, ইতি বিড্বাতবমনঃ| বাহুলকাত্কর্তরি ল্যুট্| স গুদঃ সদ্যঃ-তত্ক্ষণাদেব, হন্তি| সদ্যোঘ্ন ইতি "অমনুষ্যকর্তৃকে চ" ইতি ঠক্| গুদশব্দস্যাত্র পুংস্ত্বং চিন্ত্যম্, ন চার্ধর্চাদিষ্বযমস্তি|
Adhikarana bastimarmaNaH sthAnaM karma ca (10-12) · Śloka 12
অধুনা বস্ত্যাখ্যমাহ |
মূত্রাশযো ধনুর্বক্রো বস্তিরল্পাস্রমাংসগঃ||১০||
একাধোবদনো মধ্যে কট্যাঃ সদ্যো নিহন্ত্যসূন্|
ঋতেঽশ্মরীব্রণাদ্বিদ্ধস্তত্রাপ্যুভযতশ্চ সঃ||১১||
মূত্রস্নাব্যেকতো ভিন্নে ব্রণো রোহেচ্চ যত্নতঃ|
|১২|
View original
अधुना बस्त्याख्यमाह |
मूत्राशयो धनुर्वक्रो बस्तिरल्पास्रमांसगः||१०||
एकाधोवदनो मध्ये कट्याः सद्यो निहन्त्यसून्|
ऋतेऽश्मरीव्रणाद्विद्धस्तत्राप्युभयतश्च सः||११||
मूत्रस्नाव्येकतो भिन्ने व्रणो रोहेच्च यत्नतः|
|१२|
মূত্রস্যাশয আধারো মূত্রাশযো-যত্র মূত্রং তিষ্ঠতি, স ধনুর্বক্রঃ-চাপবত্ কুটিলঃ| অনেনাস্য সংস্থানমুক্তম্| স চ বস্তিনাম মর্মবিশেষঃ| অস্রং চ মাংসং চাস্রমাংসে, অল্পে অস্রমাংসে গচ্ছতি| "অন্যেভ্যোঽপি দৃশ্যতে" ইতি ডঃ| তত্রাস্থো ন বহুরক্তমাংসপ্রদেশ ইত্যর্থঃ| তথা, একমধোবদনং যস্যাসাবেকাধোবদনঃ| কট্যা মধ্য ইতি স্থাননির্দেশঃ| কট্যা মধ্যপ্রদেশেঽসাববতিষ্ঠতে| স বিদ্ধঃ সদ্যঃ-তত্ক্ষণাদেব, অসূন্-প্রাণান্, নিহন্তি| ঋতেঽশ্মরীব্রণাত্-অশ্মর্যাহরণার্থং যো ব্রণঃ ক্রিযতে তং ব্রণং বর্জযিত্বা| তত্রাপি-অশ্মরীব্রণে, উভযতঃ-উভযপার্শ্বতশ্চ, স বিদ্ধস্তদাঽসৌ সদ্যোঽসূন্নিহন্তি| তস্মিন্ বস্তাবেক [তঃ-এক]পার্শ্বতো, ভিন্নে-বিদ্ধে সতি, মূত্রস্রাবী ব্রণঃ স্যাত্| স চ যত্নতঃ-আদরেণোপক্রান্তো, রোহতি নান্যথা|
Adhikarana nABimarmaNaH sthAnaM karma ca (12-13) · Śloka 13
|
দেহামপক্বস্থানানাং মধ্যে সর্বসিরাশ্রযঃ||১২||
নাভিঃ সোঽপি হি সদ্যোঘ্নো|
|১৩|
View original
|
देहामपक्वस्थानानां मध्ये सर्वसिराश्रयः||१२||
नाभिः सोऽपि हि सद्योघ्नो|
|१३|
আমং চ পক্বং চামপক্বে, স্থানং চ স্থানং চ স্থানে, আমপক্বযোঃ স্থানে আমপক্বস্থানে, দেহশ্চামপক্বস্থানে চ দেহামপক্বস্থানানি, তেষাং মধ্যে| তত্রৈকত্বাদ্দেহস্য দেহমধ্যপ্রদেশে, তথোভযোরামপক্বাশযযোর্মধ্যে-অন্তরালে, নাভির্নাম মর্ম| স সর্বাসাং সিরাণাং-সকলশরীরগানাং আশ্রযঃ-আধারঃ| সোঽপি হি সদ্যোঘ্নঃ| অপিঃ সমুচ্চযে| হির্যস্মাদর্থে| ন কেবলং গুদবস্তী সদ্যোঘ্নৌ যাবন্নাভিরপি বিদ্ধঃ সদ্যোঘ্নঃ| নাভিশব্দস্য পুংস্তবং চিন্ত্যম্|
Adhikarana hRudayamarmaNaH sthAnaM karma ca (13) · Śloka 13
দ্বারমামাশ্যস্য চ|
সত্বাদিধাম হৃদযম্ স্তনোরঃ কোষ্ঠমধ্যগম্||১৩||
View original
द्वारमामाश्यस्य च|
सत्वादिधाम हृदयम् स्तनोरः कोष्ठमध्यगम्||१३||
হৃদযং নাম যন্মর্ম তদপি সদ্যোঘ্নম্| তচ্চামাশযস্য দ্বারংমুখম্| তেন হি দ্বারেণান্নপানমামাশযে প্রবিশতি| তচ্চ সত্বাদীনাং-সত্বরজস্তমসাং, তথা বিজ্ঞানস্য-ইন্দ্রিযাণাং চার্থপঞ্চকস্য, তথাঽঽত্মনঃ-চেতসঃ, ধাম-স্থানম্| তচ্চ স্তনোরঃ কোষ্ঠমধ্যগম্| স্তনৌ চোরশ্চ কোষ্ঠশ্চ স্তনোরঃকোষ্ঠং, তস্য মধ্যং তত্র গচ্ছতি-স্থিতিং বধ্নাতি, কোষ্ঠবক্ষসোঃ স্তনযোশ্চ মধ্যে স্থিতমিত্যর্থঃ|
Adhikarana stanarohitasya sthAnaM karma ca,stanamUlasya sthAnaM karma ca (14) · Śloka 14
স্তনরোহিতমূলাখ্যে দ্ব্যঙ্গুলে স্তনযোর্বদেত্|
ঊর্ধ্বাধোঽস্রকফাপূর্ণকোষ্ঠো নশ্যেত্তযোঃক্রমাত্||১৪||
View original
स्तनरोहितमूलाख्ये द्व्यङ्गुले स्तनयोर्वदेत्|
ऊर्ध्वाधोऽस्रकफापूर्णकोष्ठो नश्येत्तयोःक्रमात्||१४||
স্তনরোহিতং চ মূলং চ প্রকৃতত্বাত্স্তনস্যৈব, তে| স্তনরোহিতস্তনমূলে আখ্যে-সংজ্ঞে, যযোস্তে স্তনরোহিতমূলাখ্যে দ্বে মর্মণী বদেত্| ক্ব প্রদেশে ? স্তনযোঃ| ক্রমাদিতি বক্ষ্যমাণমিহাপি সম্বধ্যতে| তেন স্তনযোরূর্ধ্বং দ্ব্যঙ্গুলে স্তনরোহিতে| স্তনযোরধো দ্ব্যঙ্গুলে স্তনমূলে| তযোঃ-স্তনরোহিতস্তনমূলাখ্যযোর্মর্মণোর্বিদ্ধযোঃ, পুরুশোঽস্রকফাপূর্ণকোষ্ঠঃ ক্রমাত্-যথাক্রমং, নশ্যেত্| তেন স্তনরোহিতে বিদ্ধে সত্যসৃজা পূর্ণকোষ্ঠে নরো নশ্যেত্, স্তনমূলে বিদ্ধে কফেন পূর্ণকোষ্ঠো নশ্যেত্|
Adhikarana apastamBamarmaNoH sthAnaM karma ca (15) · Śloka 15
অপস্তম্ভাবুরঃপার্শ্বে নাড্যাবনিলবাহিনী|
রক্তেন পূর্ণকোষ্ঠোঽত্র শ্বাসাত্কাসাচ্চ নশ্যতি||১৫||
View original
अपस्तम्भावुरःपार्श्वे नाड्यावनिलवाहिनी|
रक्तेन पूर्णकोष्ठोऽत्र श्वासात्कासाच्च नश्यति||१५||
উরসঃ পার্শ্বে দ্বে নাড্যাবপস্তম্ভাখ্যে মর্মণী| অনিলবাহিনী-বাতবহে| অত্র মর্মদ্বযে বিদ্ধে রক্তেন পূর্ণকোষ্ঠঃ শ্বাসকাসাভ্যাং বিপদ্যতে|
Adhikarana apalApamarmaNoH sthAnaM karma ca (16-17) · Śloka 17
পৃষ্ঠবংশোরসোর্মধ্যে তযোরেব চ পার্শ্বযোঃ|
অধোংঽসকূটযোর্বিদ্যাদপালাপাখ্যমর্মণী||১৬||
তযোঃ কোষ্ঠেঽসৃজা পূর্ণে নশ্যেদ্যাতেন পূযতাম্|
|১৭|
View original
पृष्ठवंशोरसोर्मध्ये तयोरेव च पार्श्वयोः|
अधोंऽसकूटयोर्विद्यादपालापाख्यमर्मणी||१६||
तयोः कोष्ठेऽसृजा पूर्णे नश्येद्यातेन पूयताम्|
|१७|
পৃষ্ঠবংশস্য তথোরসঃ, অনযোর্মধ্যে-অন্তরালে, তযোরেব চপৃষ্টোরসোঃ, যে পার্শ্বে, তযোরুপরিভাগযোরংসকূটযোরধঃ, অপালাপাখ্যে দ্বে মর্মণী বিদ্যাত্| তযোর্বিদ্ধযো রক্তেন কোষ্ঠে পূর্ণে, পূযতাং যাতেন-গতেন, লোহিতেন নশ্যেত্| যাবদ্রক্তং পূযতাং ন যাতং তাবজ্জীবতি| ন তু রক্তকোষ্ঠপূরণমাত্রাদেব ম্রিযত ইতি ভাবঃ|
Adhikarana kaTIkataruNayoHsthAnaM karma ca (17-18) · Śloka 18
ইদানীং পৃষ্ঠে বক্তি |
পার্শ্বযোঃ পৃষ্ঠবংশস্য শ্রোণীকর্ণৌ প্রতি স্থিতে||১৭||
বংশাশ্রিতে স্ফিজোরূর্ধ্বং কটীকতরুণো স্মৃতে|
তত্র রক্তক্ষযাত্পাণ্ডুর্হীনরূপো বিনশ্যতি||১৮||
View original
इदानीं पृष्ठे वक्ति |
पार्श्वयोः पृष्ठवंशस्य श्रोणीकर्णौ प्रति स्थिते||१७||
वंशाश्रिते स्फिजोरूर्ध्वं कटीकतरुणो स्मृते|
तत्र रक्तक्षयात्पाण्डुर्हीनरूपो विनश्यति||१८||
পৃষ্ঠবংশস্য পার্শ্বযোঃ-উভযতঃ, প্রতিশ্রোণীকর্ণৌ স্থিতে| বংশাশ্রিতে-বংশপ্রতিবদ্ধে, স্ফিজোরূর্ধ্বং-উপরিষ্টাত্, দ্বেঽস্থিনী কটীকতরুণে-এতত্সংজ্ঞে দ্বে মর্মণী, স্মৃতে-উক্তে| তত্র-তস্মিন্মর্মদ্বযে বিদ্ধে, রক্তক্ষ্যাত্পাণ্ডুর্হীনরূপো-বিগতকান্তিঃ সন্, নরো বিনশ্যতি|
Adhikarana kukundarayoH sthAnaM karma ca (19-20) · Śloka 20
পৃষ্ঠবংশং হ্যুভযতো যৌ সন্ধী কটীপার্শ্বযোঃ|
জঘনস্য বহির্ভাগে মর্মণী তৌ কুকুন্দরৌ||১৯||
চেষ্টাহানিরঘঃকাযে স্পর্শাজ্ঞানং চ তদ্ব্যধাত্|
|২০|
View original
पृष्ठवंशं ह्युभयतो यौ सन्धी कटीपार्श्वयोः|
जघनस्य बहिर्भागे मर्मणी तौ कुकुन्दरौ||१९||
चेष्टाहानिरघःकाये स्पर्शाज्ञानं च तद्व्यधात्|
|२०|
পৃষ্ঠবংশস্যোভযোঃ কটিপার্শ্বযোর্যৌ সন্ধী জঘনস্য বহির্ভাগেনান্তঃ, তৌ কুকুন্দরৌ নিম্রাকারৌ সন্ধিমমর্ণী| তদ্ব্যধাত্-তযোর্ব্যধাত্, অধঃশরীরে চেষ্টাহানিঃ-গমনাকুঞ্চনপ্রসারণাদাবধঃকাযোঽশক্তঃ সম্পদ্যত ইত্যর্থঃ| তথা, স্পর্শাজ্ঞানং-স্পর্শাসংবিত্তির্ভবতি| পৃষ্ঠবংশমুভযত ইতি "উভসর্বতসোঃ" ইত্যাদিনাদ্বিতীযা|
Adhikarana nitambamarmaNoH sthAnaM karma ca (20-21) · Śloka 21
|
পার্শ্বান্তরনিবদ্ধৌ যাবুপরি শ্রোণিকর্ণযোঃ||২০||
আশযচ্চাদনৌ তৌ তু নিতম্বৌ তরুণাস্থিগৌ|
অধঃশরীরে শোফোঽত্র দৌর্বল্যং মরণং ততঃ||২১||
View original
|
पार्श्वान्तरनिबद्धौ यावुपरि श्रोणिकर्णयोः||२०||
आशयच्चादनौ तौ तु नितम्बौ तरुणास्थिगौ|
अधःशरीरे शोफोऽत्र दौर्बल्यं मरणं ततः||२१||
পার্শ্বান্তরে-পার্শ্বমধ্যে, নিবদ্ধৌ-প্রতিবদ্ধৌ লগ্নৌ, পার্শ্বান্তরনিবদ্ধৌ যৌ, তথা শ্রোণিকর্ণযোরুপরি-উপরিষ্টাত্, মূত্রাদীনাং য আশযাঃ-অধারা বস্ত্যাদযঃ, তেষাং ছাদনৌ, নিতম্বৌ-নিতম্বসংজ্ঞৌ মর্মবিশেষৌ| তৌ চ তরুণাস্থিগৌ-তরুণসংজ্ঞেঽস্থ্নি স্থিতাবিত্যর্থঃ| অত্র-অস্মিন্মর্মদ্বযে বিদ্ধে সতি, অধঃকাযে শোফো ভবতি| তথা, দৌর্বল্যং প্রকৃতত্বাদধঃশরীর এব| দৌর্বল্যং-অল্পবলত্বং স্বব্যাপারাক্ষমত্বম্| ততো-দৌর্বল্যাদনন্তরং, মরণং ভবতি|
Adhikarana pArSvasandhimarmaNoH sthAnaM karma ca (22-23) · Śloka 23
পার্শ্বান্তরনিবদ্ধৌ চ মধ্যে জঘনপার্শ্বযোঃ|
তির্যগূর্ধ্বং চ নির্দিষ্টৌ পার্শ্বসন্ধী তযোর্যধাত্||২২||
রক্তপূরিতকোষ্ঠস্য শরীরান্তরসম্ভবঃ|
|২৩|
View original
पार्श्वान्तरनिबद्धौ च मध्ये जघनपार्श्वयोः|
तिर्यगूर्ध्वं च निर्दिष्टौ पार्श्वसन्धी तयोर्यधात्||२२||
रक्तपूरितकोष्ठस्य शरीरान्तरसम्भवः|
|२३|
পার্শ্বযোরন্তরং-মধ্যং, তত্র নিবদ্ধৌ-সংশ্লিষ্টৌ, সন্ধী মর্মবিশেষৌ পার্শ্বসন্ধী ইতি নির্দিষ্টৌ| ততশ্চৈকস্মিন্ পার্শ্বান্তর একঃ সন্ধির্দ্বিতীযস্মিন্ পার্শ্বান্তরে দ্বিতীযঃ সন্ধিঃ| ক্ব স্থিতৌ কথম্ ? জঘনস্য পার্শ্বে জঘনপার্শ্বে, তযোর্মধ্যে তির্যগূর্ধ্বং চ| এবমেকস্মিন্ জঘনপার্শ্বমধ্য একঃ সন্ধির্দ্বিতীযস্মিন্ দ্বিতীযঃ স্থিত ইতি| তযোর্ব্যধাত্ পুংসো রক্তপূরিতকোষ্ঠস্য শরীরান্তরসম্ভবঃ-অপরশরীরোত্পত্তিঃ, মরণমিত্যর্থঃ|
Adhikarana bRuhatImarmaNoH sthAnaM karma ca (23-24) · Śloka 24
|
স্তনমূলার্জবে ভাগে পৃষ্ঠবংশাশ্রযে সিরে||২৩||
বৃহত্যৌ, তত্র বিদ্ধস্য মরণং রক্তসঙ্ক্ষযাত্|
|২৪|
View original
|
स्तनमूलार्जवे भागे पृष्ठवंशाश्रये सिरे||२३||
बृहत्यौ, तत्र विद्धस्य मरणं रक्तसङ्क्षयात्|
|२४|
স্তনযোর্মূলং-স্তনমূলং তস্যার্জবে ভাগে-স্পষ্ট উদ্দেশে, পৃষ্ঠবংশাশ্রযে সিরে-পৃষ্ঠবংশস্যোভযপার্শ্বপ্রতিবদ্ধে সিরে, বৃহত্যৌ-এতত্সংজ্ঞে মর্মণী| তত্র-মর্মদ্বযে, বিদ্ধস্য মরণং ভবতি রক্তসঙ্ক্ষযাত্, নান্যথা|
Adhikarana aMsaPalakamarmaNoH sthAnaM karma ca (24-25) · Śloka 25
|
বাহুমূলাভিসম্বদ্ধে পৃষ্ঠবংশস্য পার্শ্বযোঃ||২৪||
অংসযোঃ ফলকে বাহুস্বাপশৌষৌ তযোর্ব্যধাত্|
|২৫|
View original
|
बाहुमूलाभिसम्बद्धे पृष्ठवंशस्य पार्श्वयोः||२४||
अंसयोः फलके बाहुस्वापशौषौ तयोर्व्यधात्|
|२५|
বাহ্বোর্মূলে বাহুমূলে,-যত্র বাহূ প্রতিষ্ঠিতৌ| মূলে হি প্রতিষ্ঠা, বৃক্ষমূলবত্| পৃষ্ঠবংশস্য পার্শ্বদ্বযে বাহুমূলযোরাভিমুখ্যেন সম্বদ্ধে-সংশ্লিষ্টে| কে তে ? অংসযোঃ ফলকে| অসমাসনির্দেশশ্চন্দোনুরোধাত্| ফলকস্য চ নপুংসকত্বং লোকাশ্রযত্বাল্লিঙ্গস্যেতি| অংসফলকাখ্যে দ্বে মর্মণী| তযোর্ব্যধাত্ বাহুস্বাপশোষৌ ভবতঃ| স্বাপ ইব স্বাপঃ, যথা সুপ্তস্য নিশ্চেতনমঙ্গং ভবতি তথা বাহূ অংসফলকে বিদ্ধে ভবতঃ|
Adhikarana aMsamarmaNoH sthAnaM karma ca (25-26) · Śloka 26
|
গ্রীবামুভযতঃ স্নাব্নী গ্রীবাবাহুশিরোন্তরে||২৫||
স্কন্ধাংসপীঠসম্বন্ধাবংসৌ বাহুক্রিযাহরৌ|
|২৬|
View original
|
ग्रीवामुभयतः स्नाव्नी ग्रीवाबाहुशिरोन्तरे||२५||
स्कन्धांसपीठसम्बन्धावंसौ बाहुक्रियाहरौ|
|२६|
গ্রীবাযা উভযোঃ পার্শ্বযোঃ স্নাব্নী দ্বে অংসাবুচ্যেতে| ক্ব স্থিতৌ ? গ্রীবাবাহুশিরোন্তরে| গ্রীবাযাস্তথা বাহ্নোঃ শিরসশ্চ মধ্যে তেষামন্তরালে স্থিতৌ| কিং প্রযোজনৌ? স্কন্ধেত্যাদি| অংসযোঃ পীঠ ইব পীঠে,-প্রতিষ্ঠানে, যত্রাংসৌ তিষ্ঠতঃ| স্কন্ধে চাংসপীঠে চ, তেষাং সম্বন্ধঃ-প্রযোজনং, যযোস্তাবেবাংসৌ বিদ্ধৌ বাহ্বোঃ ক্রিযা-আকুচ্চনপ্রসারণাদিকা, তাং হরতঃ, তৌ বাহুক্রিযাহরৌ|
Adhikarana nIlAmarmaNoH sthAnaM karma ca,manyAmarmaNoH sthAnaM karma ca (26-27) · Śloka 27
|
কণ্ঠনাডীমুভযতঃ সিরা হনুসমাশ্রিতাঃ||২৬||
চতস্রস্তাসু নীলে দ্বে মন্যে দ্বে মর্মণী স্মৃতে|
স্বরপ্রণাশবকৃত্যং রসাজ্ঞানং চ তদ্ব্যধে||২৭||
View original
|
कण्ठनाडीमुभयतः सिरा हनुसमाश्रिताः||२६||
चतस्रस्तासु नीले द्वे मन्ये द्वे मर्मणी स्मृते|
स्वरप्रणाशवकृत्यं रसाज्ञानं च तद्व्यधे||२७||
কণ্ঠনাড্যাঃ পার্শ্বযোর্দ্বযোঃ সিরা যাশ্চতস্রো হন্বোঃ সমাশ্রিতাঃ, তাসু মধ্যে দ্বে সিরে নীলে নাম দ্বে মর্মণী, মন্যে নাম দ্বে মর্মণি স্মৃতে, তন্ত্রকৃদ্ভিরিতি শেষঃ| তাসাং ব্যধস্তদ্বযধঃ, তস্মিন্ তদ্ব্যধে স্বরপ্রণাশাদযো জাযন্তে| স্বরস্য প্রণাশঃ স্বরপ্রাণাশঃ,-স্বরহানিঃ| অথবা বৈকৃত্যম্, তচ্চ প্রকৃত্ত্বাত্স্বরস্যৈব, স্বরভাবান্যথাত্বমিত্যর্থঃ| রসাজ্ঞানং-রসানববোধঃ|
Adhikarana mAtRukAmarmaNAM sthAnaM karma ca (28) · Śloka 28
কণ্ঠনাডীমুভযতো জিহ্বানাসাগতাঃ সিরাঃ|
পৃথক্ চতস্রস্তাঃ সদ্যো ঘ্নন্ত্যসূন্মাতৃকাহ্বযাঃ||২৮||
View original
कण्ठनाडीमुभयतो जिह्वानासागताः सिराः|
पृथक् चतस्रस्ताः सद्यो घ्नन्त्यसून्मातृकाह्वयाः||२८||
কণ্ঠনাড্যা উভযপার্শ্বযোঃ সিরা জিহ্বাগতাস্তথা নাসাগতাঃ পৃথক্-প্রত্যেকং, একস্মিন্ পার্শ্বে চতস্রঃ দ্বিতীযে পার্শ্বে চতস্রঃ| তা মাতৃকাহ্বযাঃ-মাতৃকাসংজ্ঞাঃ, বিদ্ধাঃ সদ্যোঽসূন্ ঘ্নন্তি| এতানি মাতৃকাখ্যানি সিরামর্মাণি|
Adhikarana kRukATikAmarmaNoH sthAnaM karma ca (29) · Śloka 29
কৃকাটিকে শিরোগ্রীবাসন্ধৌ, তত্র চলং শিরঃ|
|২৯|
View original
कृकाटिके शिरोग्रीवासन्धौ, तत्र चलं शिरः|
|२९|
শিরশ্চ গ্রীবা চ, তযোঃ সন্ধানে যৌ সন্ধী পার্শ্বদ্বযে কৃকাটিকাখ্যে তে দ্বে মর্মণী| তত্র-তস্মিন্মর্মদ্বযে বিদ্ধে, চলং-সকম্পং, শিরো ভবতি|
Adhikarana vidhuramarmaNoH sthAnaM karma ca (29) · Śloka 29
|
অধস্তাত্কর্ণযোর্নিম্নে বিধুরে শ্রুতিহারিণী||২৯||
View original
|
अधस्तात्कर्णयोर्निम्ने विधुरे श्रुतिहारिणी||२९||
অধস্তাত্কর্ণযোঃ-কর্ণপৃষ্ঠযোরধো, নিম্নে-নোন্নতে, বিধুরাখ্যে দ্বে মর্মণী| তে চ বিদ্ধে সতী শ্রুতিং-শব্দশ্রবণং, হরতঃ, শ্রুতিহারিণী|
Adhikarana PaNamarmaNoH sthAnaM karma ca (30) · Śloka 30
ফণাবুভযতো ঘ্রাণমার্গং শ্রোত্রপথানুগৌ|
অন্তর্গলস্থিতৌ বেধাদ্গন্ধবিজ্ঞানহারিণৌ||৩০||
View original
फणावुभयतो घ्राणमार्गं श्रोत्रपथानुगौ|
अन्तर्गलस्थितौ वेधाद्गन्धविज्ञानहारिणौ||३०||
ফণৌ নাম মর্মবিশেষৌ ঘ্রাণমার্গস্যোভযোঃ পাড়্শ্বযোঃ শ্রোত্রপথানুগৌ-শ্রোত্রমার্গপ্রাপ্তৌ| অন্তর্গলস্থিতৌ-গলাভ্যন্তরে স্থিতৌ| ফণাবিব সংস্থানং রূপমনযোঃ ফণাবিতি নাম| তৌ বেধাদ্গন্ধ বিজ্ঞানং-গন্ধোপলব্ধিঃ, তদ্ধরতস্তৌ গন্ধবিজ্ঞানহারিণৌ|
Adhikarana apA~ggamarmaNoH sthAnaM karma ca (31) · Śloka 31
নেত্রযোর্বাহ্যতোঽপাঙ্গৌ ভ্রুবোঃ পুচ্ছান্তযোরধঃ|
তথোপরি ভ্রুবোর্নিম্নাবাবর্তাবান্ধ্যমেষু তু||৩১||
View original
नेत्रयोर्बाह्यतोऽपाङ्गौ भ्रुवोः पुच्छान्तयोरधः|
तथोपरि भ्रुवोर्निम्नावावर्तावान्ध्यमेषु तु||३१||
নেত্রেযোর্দ্বযোর্বাহ্যতঃ-বহির্ভাগে, ভ্রুবোঃ পুচ্ছান্তযোঃ-অবসানযোঃ, অধঃ, অপাঙ্গৌ নাম মর্মবিশেষৌ প্রসিদ্ধাবেব| তথোপরীতি তেনৈবাপাঙ্গোদ্দিষ্টেন ন্যাযেন ভ্রুবোঃ পুচ্ছান্তযোরুপরি নিম্রাবাবর্তসংজ্ঞৌ| এষু তু-অপাঙ্গাবর্তাখ্যেষু চতুর্ষু, বিদ্ধস্য নরস্যান্ধ্যং ভবতি|
Adhikarana Sa~gKamarmaNoH sthAnaM karma ca (32) · Śloka 32
অনুকর্ণং ললাটান্তে শঙ্খৌ সদ্যোবিনাশনৌ|
|৩২|
View original
अनुकर्णं ललाटान्ते शङ्खौ सद्योविनाशनौ|
|३२|
অত্রাপি ভ্রুবোঃ পুচ্ছান্তযোরুপতি ললাটাবসানেঽনুকর্ণংকর্ণসমীপে, শঙ্খৌ মর্মবিশেষৌ| তৌ বিদ্ধৌ পুরুষস্য সদ্যোবিনাশনৌ ভবতঃ|
Adhikarana utkShepamarmaNoH sthAnaM karma ca ,sthapanImarmaNaH sthAnaM karma ca (32-33) · Śloka 33
|
কেশান্তে শঙ্খযোরূর্ধ্বমুত্ক্ষেপৌ, স্থপনী পুনঃ||৩২||
ভ্রুবোর্মধ্যে, ত্রযেঽপ্যত্র শল্যে জীবেদনুদ্ধৃতে|
স্বযং বা পতিতে পাকাত্সদ্যো নশ্যতি তূদ্ধৃতে||৩৩||
View original
|
केशान्ते शङ्खयोरूर्ध्वमुत्क्षेपौ, स्थपनी पुनः||३२||
भ्रुवोर्मध्ये, त्रयेऽप्यत्र शल्ये जीवेदनुद्धृते|
स्वयं वा पतिते पाकात्सद्यो नश्यति तूद्धृते||३३||
কেশাবসানে শঙ্খযোরূর্ধ্বং-উপরি, উত্ক্ষেপৌ মর্মণী| স্থপনী পুনর্মর্ম ভ্রুবোর্মধ্যে| ত্রযেঽপ্যত্র-অস্মিন্ মর্মত্রযে দ্বাবুত্ক্ষেপাবেকা স্থপনী এবংভূতে, বিদ্ধে পুরুষোঽনুদ্ধৃতে শল্যে জীবেত্| কালান্তরেণ পাকাত্-পাকেন হেতুনা, স্বযং বা পতিতে শল্যে সতি,-ন তূদ্ধরণহেতুনা, জীবেত্ পুরুষঃ| সদ্য ইত্যাদি| উদ্ধৃতে তু শল্যে সদ্য এব নরো নশ্যতি, বাযুকোপাদিতি ভাবঃ|
Adhikarana SRu~ggATakamarmaNAM sthAnaM karma ca (34-35) · Śloka 35
জিহ্বাক্ষিনাসিকাশ্রোত্রখচতুষ্টযসঙ্গমে|
তালুন্যাস্যানি চত্বারি স্রোতসাং, তেষু মর্মসু||৩৪||
বিদ্ধঃ শৄঙ্গাটকাখ্যেষু সদ্যস্ত্যজতি জীবিতম্|
|৩৫|
View original
जिह्वाक्षिनासिकाश्रोत्रखचतुष्टयसङ्गमे|
तालुन्यास्यानि चत्वारि स्रोतसां, तेषु मर्मसु||३४||
विद्धः शॄङ्गाटकाख्येषु सद्यस्त्यजति जीवितम्|
|३५|
জিহ্বা চাক্ষিণী চ নাসিকা চ শ্রোত্রে চ তদেবম্| তস্য খানি, তেষাং চতুষ্টযং-চত্বারি স্রোতাংসি, তেষাং সঙ্গমঃ-সন্নিপাতঃ, তস্মিংস্তালুনি-যত্র জিহ্বাদীনাং তর্পণানি স্রোতাংসি সন্নিপত্যাবতিষ্ঠন্তে, জিহ্বাদিস্রোতসাং চত্বার্যাস্যানি শৃঙ্গাটকাখ্যানি| তেষু মর্মসু বিদ্ধঃ পুরুষঃ সদ্যস্ত্যজতি জীবিতং-বিদ্ধমাত্র এব প্রাণৈর্বিযুজ্যতে|
Adhikarana sImantamarmaNAM sthAnaM karma ca (35-36) · Śloka 36
|
কপালে সন্ধযঃ পঞ্চ সীমন্তাস্তির্যগূর্ধ্বগাঃ||৩৫||
ভ্রমোন্মাদমনোনাশৈস্তেষু বিদ্ধেষু নশ্যতি|
|৩৬|
View original
|
कपाले सन्धयः पञ्च सीमन्तास्तिर्यगूर्ध्वगाः||३५||
भ्रमोन्मादमनोनाशैस्तेषु विद्धेषु नश्यति|
|३६|
শিরঃ সম্বন্ধিনঃ পঞ্চ সন্ধযঃ| পঞ্চানাং কপালখণ্ডানাং সংশ্লেষা যে শিরস্যবতিষ্ঠন্তে তির্যগূর্ধ্বগাঃ, ত এব সীমন্তাখ্যা মর্মবিশেষাঃ| তেষু-সীমন্তাখ্যেষু, বিদ্ধেষু ভ্রমেণ তথোন্মাদেন তথা মনোনাশেন-চিত্তবিস্মৃত্যা চ, নশ্যতি|
Adhikarana AdhipamarmaNAM sthAnaM karma ca (36-37) · Śloka 37
|
আন্তরো মস্তকস্যোর্ধ্বং সিরাসন্ধিসমাগমঃ||৩৬||
রোমাবর্তোঽধিপো নাম মর্ম সদ্যো হরত্যসূন্|
|৩৭|
View original
|
आन्तरो मस्तकस्योर्ध्वं सिरासन्धिसमागमः||३६||
रोमावर्तोऽधिपो नाम मर्म सद्यो हरत्यसून्|
|३७|
মস্তকস্যাভ্যন্তরতো যঃ স্থিতঃ, তথোর্ধ্বং-প্রকৃতত্বান্মস্তকস্যৈবোপরি, সিরাসন্ধিসমাগমঃ-সিরাসন্ধীনাং সন্নিপাতো, রোমাবর্তলক্ষণঃ সোঽধিপো নাম মর্মবিশেষঃ| মর্মণামধিপো যথার্থনামা, তদাযত্তানি হি সর্বাণি মর্মাণীত্যর্থঃ| সোঽধিপো বিদ্ধো নরস্য সদ্যোঽসূন্ হরতি-পুরুষং মারযতীত্যর্থঃ|
Adhikarana sAmAnyaM marmalakShaNam (37) · Śloka 37
ইতি সপ্তোত্তরস্য মর্মশতস্য লক্ষণান্যুক্ত্বা, সামান্যেন যন্মর্মলক্ষণং তদাখ্যাতুমাহ |
বিষমং স্পন্দনং যত্র পীডিতে রুক্ চ মর্ম তত্||৩৭||
View original
इति सप्तोत्तरस्य मर्मशतस्य लक्षणान्युक्त्वा, सामान्येन यन्मर्मलक्षणं तदाख्यातुमाह |
विषमं स्पन्दनं यत्र पीडिते रुक् च मर्म तत्||३७||
যত্র-যস্মিন্ দেহদেশে, বিষমং স্পন্দনং-স্ফুরণং, তন্মর্ম| যত্র চ দেহদেশে পীডিতে সতি রুক্ চ বিষমা ভবতি, তচ্চ মর্ম| অত্রাপি বিষমমিতি সম্বধ্যতে| বিষমং চ বিষমা চ বিষমম্, "নপুংসকমনপুংসকেনৈকবচ্চ" ইতি নপুংসকশেষঃ| তদেবং মর্মলক্ষণং দ্বিধা মন্তব্যম্,-কস্যচিন্মর্মণঃ সিরাধমন্যাদিকস্য বিষমং স্পন্দনং প্রাযো লক্ষণম্, মাংসাস্থিজাতীযস্য মর্মণঃ পীডনাত্ প্রাযঃ পীডোত্পত্তির্লক্ষণমিতি| সঙ্গ্রহে চ মর্মবিদ্ধস্য লক্ষণমুক্তম্| যথা (শা. অ. ৭)- "দেহপ্রসুপ্তির্গুরুতা সম্মোহঃ শীতকামিতা| স্বেদো মূর্চ্ছা বমিঃ শ্বাসো মর্মবিদ্ধস্য লক্ষণম্||" ইতি| মরণকারিত্বান্মর্ম, মরণাসদৃশদুঃখদাযিত্বাদ্বা| ইদানীং মর্মণাং সুপ্রভেদং লক্ষণং ষট্প্রকারমাহ-
Adhikarana mAMsadInAM ShaNNAM samAgamo marma (38) · Śloka 38
মাংসাস্থিস্নাযুধমনীসিরাসন্ধিসমাগমঃ|
স্যান্মর্মেতি চ তেনাত্র সুতরাং জীবিতং স্থিতম্||৩৮||
View original
मांसास्थिस्नायुधमनीसिरासन्धिसमागमः|
स्यान्मर्मेति च तेनात्र सुतरां जीवितं स्थितम्||३८||
মাংসাদীনাং সন্ধ্যন্তানাং স্বজাত্যপেক্ষো যঃ সমাগমঃ-সন্নিপাতঃ, স মর্মাখ্যঃ, তন্মর্মেতি তস্যৈব নাম| তদেবং মাংসপেশীসমাগমো মাংসমর্ম, অস্থ্নাং সমাগমোঽস্থিমর্ম, স্নাযূনাং সমাগমঃ স্নাযুমর্ম, ধমনীনাং সমাগমো ধমনীমর্ম, সিরাণাং সমাগমঃ সিরামর্ম, সন্ধীনাং সমাগমঃ সন্ধিমর্মেতি| যতো মাংসাদীনাং যঃ সমাগমঃ স এব মর্মেত্যুচ্যতে, তেন হেতুনা, অত্র সুতরাং জীবিতং স্থিতং-প্রাণা ব্যবস্থিতাঃ| ননু, যদি মাংসাদীনাং সমাগমো মর্মেত্যভিধীযতে, তদানীমনেকসঙ্খ্যাকানি মর্মাণি শরীরে সম্ভব্যেরন্| মাংসপেশ্যাদিভাবানামনেকসঙ্খ্যাশ্রযত্বাত্| তথা চ,-মাংসপেশীশতানি পঞ্চ পুংসামুক্তানি স্ত্রীণাং তু বিশত্যধিকানি (হৃ. শা. অ. ৩/১৭)| এবমস্থ্যাদীন্যপ্যনেকান্যুক্তানি| ততশ্চ মর্মণামসঙ্খ্যেযত্বং প্রাপ্নোতি| এবং চ "সপ্তোত্তরং মর্মশতম্" (শ্লো ১) ইতি বিরুধ্যত ইত্যাহ-
Adhikarana evaM marmakalpanA ShoDhA,ekaiva vA marmakalpanA (39) · Śloka 39
বাহুল্যেন তু নির্দেশঃ ষোঢৈবং মর্মকল্পনা|
প্রাণাযতনসামান্যদৈক্যং বা মর্মণাং মতম্||৩৯||
View original
बाहुल्येन तु निर्देशः षोढैवं मर्मकल्पना|
प्राणायतनसामान्यदैक्यं वा मर्मणां मतम्||३९||
সপ্তোত্তরমেব মর্মণাং শতমিত্যেব ন| কিং তর্হি ? পূর্বোক্তেন ন্যাযেন বহূনি মর্মাণি| "সপ্তোত্তরং মর্মশতম্" ইত্যযং তু যো নির্দেশঃ স বাহুল্যেন-ভূযসা, যেষাং মর্মণাং মর্মত্বেন প্রসিদ্ধিস্তদ্বিষয এব| এবং-অনেন প্রকারেণ মাংসাস্থ্যাদীনাং সমাগমো মর্মেতি, মর্মণাং-ষোঢা-ষড্বিধা, কল্পনা ভবতি| কল্পনাশব্দেনৈতত্প্রতি পাদযতি,-তদেবং মনুষ্যস্য প্রসিদ্ধিতো জীবিতধামত্বেন মর্মণাং কল্পনা-নিরূপণা| প্রাণেত্যাদি| অথবা ন মর্মণাং ষোঢা কল্পনা| কিং তর্হি ? প্রাণাযতনসামান্যাত্-জীবিতস্যাধিষ্ঠানমিত্যেবংলক্ষণাত্, ঐক্যং-একত্বং, মর্মণাং মতং-ন ষট্ত্বম্| এবমেকৈব মর্মকল্পনা| এবং সঙ্ক্ষেপবিস্তরকৌশলং মর্মসু দর্শিতম্| মাংসাদীনাং সন্ধ্যন্তানাং যথাস্বং প্রতিনিযতনি মর্মাণি সঙ্খ্যযাঽভিধাতুমাহ-
Adhikarana mAMsAdInAM marmaNAM saMKyayA~aBidhAnam ,mAMsajAni daSamarmANi asthnyaShTau (40) · Śloka 40
মাংসাদীনাং সন্ধ্যন্তানাং যথাস্বং প্রতিনিযতনি মর্মাণি সঙ্খ্যযাঽভিধাতুমাহ মাংসজানি দশেন্দ্রাখ্যতলহৃত্স্তনরোহিতাঃ|
|৪০|
View original
मांसादीनां सन्ध्यन्तानां यथास्वं प्रतिनियतनि मर्माणि सङ्ख्ययाऽभिधातुमाह मांसजानि दशेन्द्राख्यतलहृत्स्तनरोहिताः|
|४०|
জঙ্ঘযোরিন্দ্রাখ্যে দ্বে মর্মণী, বাহ্বোর্দ্বে এব, তলহৃদাখ্যানি চত্বারি-পাদযোর্দ্বে হস্তযোর্দ্বে ইতি, স্তনরোহিতে দ্বে-প্রত্যেকং স্তনে একৈকম্, এবং দশ মংসজানি|
Adhikarana mAMsajAni daSamarmANi asthnyaShTau (40-41) · Śloka 41
|
শঙ্খৌ কটীকতরুণে নিতম্বাবংসযোঃ ফলে||৪০||
অস্থ্ন্যষ্টৌ|
|৪১|
View original
|
शङ्खौ कटीकतरुणे नितम्बावंसयोः फले||४०||
अस्थ्न्यष्टौ|
|४१|
অস্থ্ন্যষ্টৌ মর্মাণি| শঙ্খৌ দ্বে মর্মণী, কটীকতরুণে দ্বে, নিতম্বৌ দ্বে, অংসযোঃ ফলকে দ্বে, ইত্যেবমষ্টৌ মর্মাণি|
Adhikarana snAvamarmANi trayoviMSatiH (41) · Śloka 41
স্নাবমর্মাণি ত্রযোবিংশতিরাণযঃ|
কূর্চকূর্চশিরোঽপাঙ্গক্ষিপ্রোত্ক্ষেপাংসবস্তযঃ||৪১||
View original
स्नावमर्माणि त्रयोविंशतिराणयः|
कूर्चकूर्चशिरोऽपाङ्गक्षिप्रोत्क्षेपांसबस्तयः||४१||
স্নাবমর্মাণি ত্রযোবিংশতিঃ| কথম্ ? আণযশ্চত্বারি-প্রত্যেকমূরুমধ্যে একৈকং বাহ্বোঃ প্রত্যেকমেকৈকম্, এবং চত্বার্যাণযঃ কূর্চাখ্যানি চত্বারি-হস্তর্যোদ্বে পাদযোর্দ্বে| কূর্চশিরঃসংজ্ঞানি চত্বারি-পাদযোর্দ্বে হস্তযোর্দ্বে ইতি চত্বারি| অপাঙ্গাখ্যে দ্বে-"নেত্রযোর্বাহ্যতঃ (শ্লো.৩১) ইত্যাদিনা নির্দিষ্টে দ্বে| ক্ষিপ্রাখ্যানি চত্বারি-"অঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলিমধ্যস্থং ক্ষিপ্রং" (শ্লো.৩) ইতি, তচ্চ পাদদ্বযে দ্বিবিধং হস্তদ্বযে চ| উত্ক্ষোপৌদ্বৌ-"কেশান্তে শঙ্খযোরূর্ধ্বমুত্ক্ষেপৌ" (শ্লো.৩২) ইতি| অংসাখ্যে দ্বে-"স্কন্ধাংসপীঠসম্বন্ধাবংসৌ" (শ্লো ২৬) ইতি| বস্তিরেকো-"মূত্রাশযো" (শ্লো.১০) ইত্যাদিনোক্তঃ| এবং স্নাবমর্মাণি ত্রযোবিংশতিঃ|
Adhikarana dhamanyASritAni nava (42) · Śloka 42
গুদাপস্তম্ভবিধুরশৃঙ্গাটানি নবাদিশেত্|
মর্মাণি ধমনীস্থানি|৪২|
View original
गुदापस्तम्भविधुरशृङ्गाटानि नवादिशेत्|
मर्माणि धमनीस्थानि|४२|
গুদঃ-স্থূলান্ত্রবদ্ধ একঃ| অপস্তম্ভাখ্যে দ্বে-"অপস্তম্ভাবুরঃপার্শ্বে নাড্যাবনিলবাহিনী|" (শ্লো.১৫)ইতি, বিধুরাখ্যে দ্বে-"অধস্তাত্কর্ণযোর্নিম্নে বিধুরে" (শ্লো.২৯) ইতি| শৃঙ্গাটকাখ্যানি চত্বারি-"জিহ্বাক্ষিনাসিকা" (শ্লো.৩৪) ইত্যাদিনোক্তানি| এবং ধমনীস্থানি-ধমন্যাশ্রিতানি, নব মর্মাণি|
Adhikarana sirASritAni saptatriMSat (42-44) · Śloka 44
|
সপ্তত্রিংশত্সিরাশ্রযাঃ||৪২||
বৃহত্যৌ মাতৃকা নীলে মন্যে কক্ষাধরৌ ফণৌ|
বিটপে হৃদযং নাভিঃ পার্শ্বসন্ধী স্তনাধরে||৪৩||
অপালাপৌ স্থপন্যুর্ব্যশ্চতস্রো লোহিতানি চ|
|৪৪|
View original
|
सप्तत्रिंशत्सिराश्रयाः||४२||
बृहत्यौ मातृका नीले मन्ये कक्षाधरौ फणौ|
विटपे हृदयं नाभिः पार्श्वसन्धी स्तनाधरे||४३||
अपालापौ स्थपन्युर्व्यश्चतस्रो लोहितानि च|
|४४|
সিরাশ্রযা মর্মবিশেষাঃ সপ্তত্রিংশত্| কথম্ ? ইত্যাহ-বৃহত্যাবিত্যাদি| বৃহত্যৌ দ্বে-"স্তনমূলার্জবে ভাগে" (শ্লো ২৩) ইত্যাদিনোক্তে| মাতৃকাখ্যানি-"কণ্ঠনাডীমুভযতো জিহ্বানাসাগতাঃ" (শ্লো.২৮) ইত্যাদিনোক্তান্যষ্টৌ| নীলাখ্যে দ্বে সিরে মন্যাখ্যে [চ] দ্বে-"কণ্ঠনাডীমুভযতঃ সিরাহনুসমাশ্রিতাঃ| চতস্রঃ (শ্লো.২৬) ইত্যাদিনোক্তানি| কক্ষাধরৌ দ্বৌ-যথোক্তম্ (শ্লো.৯) "কক্ষাক্ষমধ্যে কক্ষাধৃক্" ইত্যাদি| ফণৌ দ্বৌ-"ফণাবুভযতো" (শ্লো.৩০) ইত্যাদিনা কৃতলক্ষণৌ| বিটপে দ্বে-"মুষ্কবঙ্ক্ষণযোর্মধ্যে (শ্লো.৮) প্রত্যেকং সক্থ্ন্যেকম্, দ্বিতীযেঽপ্যেবম্| হৃদযমেকমেব, তস্য লক্ষণম্ (শ্লো.১৩)-"দ্বারমামাশযস্য চ" ইত্যাদি| নাভিরেক এব, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.১২)- "দেহামপক্বস্থানানাং" ইত্যাদি| পার্শ্বসন্ধী দ্বৌ-"পার্শ্বান্তরনিবদ্ধৌ চ" (শ্লো.২২) ইত্যাদিনোক্তৌ| স্তনাধরে-স্তনযোরধো, দ্বে| অপালাপৌ দ্বাবেব-"পৃষ্ঠবংশোরসোঃ (শ্লো.১৬) ইত্যাদিনোক্তৌ| স্থপনী একৈব, তল্লক্ষণম্, (শ্লো.৩৩)-"ভ্রুবোর্মধ্যে" ইতি| উর্ব্যশ্চতস্রঃ-ঊর্বোর্দ্বযোর্দ্বে বাহ্বোশ্চ, "উর্ব্যূরুমধ্যে" (শ্লো.৭) ইতি তস্যা লক্ষণম্, ইতি সক্থ্নোস্তথা বাহ্বোঃ (শ্লো.৮) ইতি চাতিদেশঃ| লোহিতানীতি লোহিতাক্ষনামানি চত্বারি, "ঊরুমূলে লোহিতাক্ষং" সক্থিবদ্বাহ্বোঃ" (শ্লো.৭-৮) ইতি তল্লক্ষণম্| সম্প্রতি সন্ধিমর্মাণ্যাহ-
Adhikarana sandhimarmANi viMSati (44-45) · Śloka 45
|
সন্ধৌ বিংশতিরাবর্তৌ মণিবন্ধৌ কুকুন্দরৌ||৪৪||
সীমন্তাঃ কূর্পরৌ গুল্ফৌ কৃকাট্যৌ জানুনী পতিঃ|
|৪৫|
View original
|
सन्धौ विंशतिरावर्तौ मणिबन्धौ कुकुन्दरौ||४४||
सीमन्ताः कूर्परौ गुल्फौ कृकाट्यौ जानुनी पतिः|
|४५|
সন্ধৌ বিংশতির্মর্মাণি| আবর্তাখ্যে দ্বে, তযোর্লক্ষণম্ (শ্লো. ৩১)-"তথোপরি ভ্রুবোর্নিম্নাবাবর্তৌ" ইতি| মণিবন্ধৌ দ্বৌ, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.৮)-মণিবন্ধোঽত্র গুল্ফবত্" ইতি| কুকুন্দরৌ দ্বৌ, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.১৯)-"জঘনস্য বহির্ভাগে মর্মণী তৌ কুকুন্দরৌ|" ইতি| সীমন্তাখ্যানি পঞ্চ, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.৩৫)-"কপালসন্ধযঃ পঞ্চ সীমন্তাঃ" ইতি| কূর্পরৌ দ্বৌ, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.৯)-"কূর্পরং জানুবত্" ইতি| কূর্পরশব্দ উভযলিঙ্গঃ| গুল্ফৌ দ্বে মর্মণী, তযোর্লক্ষণম্ (শ্লো.৫)-"জঙ্ঘাচরণযোঃ সন্ধৌ গুল্ফঃ" ইতি| কৃকাট্যৌ দ্বে, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.২৯)-"কৃকাটিকে শিরোগ্রীবাসন্ধী" ইতি| জানুনী দ্বে, তযোর্লক্ষণম্ (শ্লো.৬)-"জঙ্ঘোর্বোঃ সঙ্গমে জানু" ইতি| পতিঃ-অধিপতির্মর্মণাম্, তচ্চৈকম্, তল্লক্ষণম্ (শ্লো.৩৬)-"আন্তরো মস্তকস্যোর্ধ্বং" ইত্যাদিনোক্তম্| এবং সপ্তোত্তরং মর্মশতং মাংসাদিপরিকল্পনযা কল্পিতম্|
Adhikarana gudakakShAdharAdau anyeShAM matam (45-46) · Śloka 46
|
মাংসমর্ম গুদোঽন্যেষাং,স্নাব্নি কক্ষাধরৌ তথা||৪৫||
বিটপৌ বিধুরাখ্যে চ, শৃঙ্গাটানি সিরাসু তু|
অপস্তম্ভাবপাঙ্গৌ চ, ধমনীস্থং ন তৈঃ স্মৃতম্||৪৬||
View original
|
मांसमर्म गुदोऽन्येषां,स्नाव्नि कक्षाधरौ तथा||४५||
विटपौ विधुराख्ये च, शृङ्गाटानि सिरासु तु|
अपस्तम्भावपाङ्गौ च, धमनीस्थं न तैः स्मृतम्||४६||
অন্যেষামাচার্যাণং মতেন গুদো মাংসমর্ম-ন ধমনীমর্ম| স্নাব্নীত্যাদি| তেষামেব মতেন কক্ষাধরৌ স্নাবাশ্রিতৌ ন তু সিরাশ্রযৌ| বিটপৌ বিধুরাখ্যে চ স্নাবাশ্রিতৌ| পূর্বমতেন তু বিটপৌ সিরাশ্রিতৌ, বিধুরে চ ধমন্যাশ্রিতে| শৃঙ্গাটকানি চত্বার্যপি সিরাস্বেব, তুরবধারণে, ন তু ধমনীস্থানি, অপস্তম্ভৌ তথাপাঙ্গৌ চ| এতদ্ধমনীস্থমন্যৈরাচর্যৈর্ন স্মৃতম্, অপি তু স্নাবা[দ্যা]শ্রিতমভিহিতম্|
Adhikarana mAMsAdijAnAM marmaNAM vyadhalakShaNam, mAMsaje marmaNi viddhe lakShaNAni (47) · Śloka 47
ইদানীং মাংসাদিজানাং মর্মণাং ব্যধলক্ষণমাহ বিদ্ধেঽজস্রমসৃক্স্রাবো মাংসধাবনবত্তনুঃ|
পাণ্ডুত্বমিন্দ্রিযাজ্ঞানং মরণং চাশু মাংসজে||৪৭||
View original
इदानीं मांसादिजानां मर्मणां व्यधलक्षणमाह विद्धेऽजस्रमसृक्स्रावो मांसधावनवत्तनुः|
पाण्डुत्वमिन्द्रियाज्ञानं मरणं चाशु मांसजे||४७||
মাংসজে মর্মণি বিদ্ধে সতি,[অজস্রং] অনবরতং, অসৃক্স্রাবো ভবতি মাংসধাবনবত্-মাংসধাবনোদকেন তুল্যঃ| তথা, তনুঃ-অচ্ছো ভবতি, ন বহলঃ| পাণ্ডুত্বং-পীতাভত্বং শরীরস্য| ইন্দ্রিযৈঃ-চক্ষুরাদিভিঃ, স্ববিষযাজ্ঞানং-অনববোধঃ| মরণংচাশু-শীঘ্রং, ভবতি| তদেবমিন্দ্রবস্ত্যাদিমাংসজমর্মব্যধে নিরন্তরস্রাবাদিসর্বলিঙ্গদর্শনানুমানেন মরণমনুমীযমানং বুধ্বা বৈদ্যঃ প্রত্যাখ্যায চিকিত্সাং প্রযোজযেত্| নিযতাযুষাং ক্বচিন্মরণস্য ব্যভিচারাদিতি|
Adhikarana asthimarmaNi viddhe lakShaNAni (48) · Śloka 48
মজ্জান্বিতোঽচ্ছো বিচ্ছিন্নঃ স্রাবো রুক্ চাস্থিমর্মণী|
|৪৮|
View original
मज्जान्वितोऽच्छो विच्छिन्नः स्रावो रुक् चास्थिमर्मणी|
|४८|
অস্থিমর্মণি-শঙ্খাদিকে, বিদ্ধে মজ্জান্বিতঃ স্রাবঃ তথাঽচ্ছো-ন ঘনঃ, বিচ্ছ্ন্নো-ন মাংসমর্মব্যধ ইব নিরন্তরো, ভবতি| রুক্চেত্যনেনাত্যন্তং পীডা ভবতীতি প্রতিপাদযতি| রুঙ্মাত্রস্য সর্বমর্মস্বপি সদ্ভাবাত্|
Adhikarana snAvaje marmaNi viddhe lakShaNAni (48-49) · Śloka 49
|
আযামাক্ষেপকস্তম্ভাঃ স্নাবজেঽভ্যধিকং রুজা||৪৮||
যানস্থানাসনাশক্তির্বৈকল্যমথবাঽন্তকঃ|
|৪৯|
View original
|
आयामाक्षेपकस्तम्भाः स्नावजेऽभ्यधिकं रुजा||४८||
यानस्थानासनाशक्तिर्वैकल्यमथवाऽन्तकः|
|४९|
স্নাবজে-কূর্চা(আণ্যা)দিকে মর্মণি, বিদ্ধে আযামাদযো ভবন্তি| আক্ষেপকঃ-আক্ষেপঃ, স্তম্ভো-যথাস্বমঙ্গানাম্, অতিরুজা চ| তথা, যানস্থানাসনাশক্তিঃ-যাতুং স্থাতুমাসিতুং চাসামর্থ্যম্| বৈকল্যং চাঙ্গানাম্| অথবাঽন্তকো-মরণং, ভবতি|
Adhikarana dhamanIsthe viddhe lakShaNAni (49) · Śloka 49
|
রক্তং সশব্দফেনোষ্ণং ধমনীস্থে বিচেতসঃ||৪৯||
View original
|
रक्तं सशब्दफेनोष्णं धमनीस्थे विचेतसः||४९||
ধমনীস্থে-[গুদা]পস্তম্ভাদৌ মর্মণি, বিদ্ধে সতি বিচেতসো-মূর্চ্ছিতস্য সতো, রক্তং স্রবেত্| কীদৃশম্ ? সশব্দফেনোষ্ণম্| সশব্দস্যাত্র প্রত্যেকং সম্বন্ধঃ|
Adhikarana sirAmarmavyadhe lakShaNAni (50) · Śloka 50
সিরামর্মব্যধে সান্দ্রমজস্রং বহ্বসৃক্স্রবেত্|
তত্ক্ষযাত্তৃড্ভ্রমশ্বাসমোহহিধ্মাভিরন্তকঃ||৫০||
View original
सिरामर्मव्यधे सान्द्रमजस्रं बह्वसृक्स्रवेत्|
तत्क्षयात्तृड्भ्रमश्वासमोहहिध्माभिरन्तकः||५०||
সিরামর্মণো-বৃহত্যাদের্ব্যধে সতি, অসৃক্ সান্দ্রং-ঘনং, অজস্রং-নিরন্তরং, বহু-প্রভূতং, স্রবতি| তত্ক্ষ্যাত্-তস্যাসৃজঃ ক্ষযাত্, তৃড্ভ্রমাদিভিরন্তকো-জীবিতনাশঃ|
Adhikarana sandhije viddhe lakShaNAni (51) · Śloka 51
বস্তু শূকৈরিবাকীর্ণং রূঢে চ কুণিখঞ্জতা|
বলচেষ্টাক্ষযঃ শোষঃ পর্বশোফশ্চ সন্ধিজে||৫১||
View original
वस्तु शूकैरिवाकीर्णं रूढे च कुणिखञ्जता|
बलचेष्टाक्षयः शोषः पर्वशोफश्च सन्धिजे||५१||
সন্ধিজেমর্মণি-আবর্তাদৌ, বিদ্ধে বস্তু শূকৈরিবাকীর্ণং ভবতি| বস্তুশব্দেনাধিষ্ঠানং বিদ্ধদেশ উচ্যতে| তচ্ছূকৈঃ-শালিযবাদিসম্বন্ধিভিঃ কিংশারুভিঃ, ব্যাপ্তমিব ভবতি| রূঢে চ সতি তস্মিন্মর্মব্যধে কুণিতা খঞ্জতা বা ভবতি| তথা বলচেষ্টযোঃ ক্ষযঃ, তথা শোষোঽঙ্গস্য, পর্বসু শোফঃ-শ্বযথুশ্চ, সন্ধিজে ভবতি| ইদানীমেষামেব মর্মণাং ব্যধে জীবিতনাশে কালং নিযনযতি-
Adhikarana sadyaH prANaharANyekonaviMSatirmarmANi (52-53) · Śloka 53
নাভিশঙ্খাধিপাপানহৃচ্ছৃঙ্গাটকবস্তযঃ|
আষ্টৌ চ মাতৃকাঃ সদ্যো নিঘ্নত্যেকান্নবিংশতিঃ||৫২||
সপ্তাহঃ পরমস্তেষাং কালঃ কালস্য কর্ষণে|
|৫৩|
View original
नाभिशङ्खाधिपापानहृच्छृङ्गाटकबस्तयः|
आष्टौ च मातृकाः सद्यो निघ्नत्येकान्नविंशतिः||५२||
सप्ताहः परमस्तेषां कालः कालस्य कर्षणे|
|५३|
নাভিশঙ্খাদীনি মর্মাণ্যেকান্নবিংশতিঃ সদ্যো ঘ্নন্তি| নাভিরেকঃ, শঙ্খৌ দ্বৌ, অধিপ একঃ, অপানোঽপ্যেকঃ, হৃদেকম্, শৃঙ্গাটকানি চত্বারি, বস্তিরেকঃ, আষ্টৌ মাতৃকাঃ একান্নবিংশতিরেতানি সদ্যঃপ্রাণহরাণি| তেষাং-মর্মণাং, কালস্য-মৃত্যোঃ কর্ষণে-আকর্ষণে, সপ্তাহঃ পরমঃ কালঃ-প্রকৃষ্টোঽবধিঃ| একান্নবিংশতিরিতি ন বিংশতিরিতি সুপ্সুপেতি সমাসঃ, তত একেন ন বিংশতিরিতি তৃতীযেতি যোগবিভাগাত্সমাসঃ, ততঃ "একাদিশ্চৈকস্য" ইত্যাদিনা নঞঃ প্রকৃতিভাব একস্যাদুগাগমশ্চ, ঊনার্থেঽত্র নঞ্, একোনবিংশতিরিত্যর্থঃ|
Adhikarana kAlAntaraprANaharANi trayastriMSat (53-55) · Śloka 55
|
ত্রযস্ত্রিংশদপস্তম্ভতলহৃত্পার্শ্বসন্ধযঃ||৫৩||
কটীতরুণসীমন্তস্তনমূলেন্দ্রবস্তযঃ|
ক্ষিপ্রাপালাপবৃহতীনিতম্বস্তনরোহিতাঃ||৫৪||
কালান্তরপ্রাণহরা মাসমাসার্দ্ধজীবিতাঃ|
|৫৫|
View original
|
त्रयस्त्रिंशदपस्तम्भतलहृत्पार्श्वसन्धयः||५३||
कटीतरुणसीमन्तस्तनमूलेन्द्रबस्तयः|
क्षिप्रापालापबृहतीनितम्बस्तनरोहिताः||५४||
कालान्तरप्राणहरा मासमासार्द्धजीविताः|
|५५|
ত্রযস্ত্রিংশদপস্তম্ভাদযঃ কালান্তরপ্রাণহরাঃ| মাসং মাসার্দ্ধং বা জীবিতং যেষু বিদ্ধেষ্বিতি মাসমাসার্দ্ধজীবিতাঃ, মাসেন প্রাণান্ হরন্তি মাসার্দ্ধেন বেত্যর্থঃ| সঙ্গ্রহে তূক্তম্ (শা. অ. ৭)-"সৌম্যাগ্রেযত্বাত্তেষাং পক্ষাভ্যন্তরং কালঃ|" ইতি| ত্রযস্ত্রিংশদিতি "ত্রেস্ত্রযঃ" ইতি ত্রযসাদেশঃ| তত্র, অপস্তম্ভৌ দৌ, তলহৃন্তি চত্বারি, পার্শ্বসন্ধী দ্বৌ, কটীকতরুণে দ্বে, সীমান্তাঃ পঞ্চ, স্তনমূলে দ্বে, ইন্দ্রবস্তযশ্চত্বারো-জঙ্ঘামধ্যযোর্দ্বেবাহুমধ্যযোর্দ্বে, ক্ষিপ্রাণি চত্বারি-হস্তযোর্দ্বে পাদযোর্দ্বে, অপালাপবৃহতীনিতম্বস্তনরোহিতাঃ প্রত্যেকং দ্বৌ দ্বাবিতি|
Adhikarana viSalyaghnAni trINi ,tatra hetuH (55-56) · Śloka 56
|
উত্ক্ষেপৌ স্থপনী ত্রীণি বিশল্যঘ্নানি, তত্র হি||৫৫||
বাযুর্মাংসবসামজ্জমস্তুলুঙ্গানি শোষযন্|
শল্যাপাযে বিনির্গচ্ছন্ শ্বাসাত্কাসাচ্চ হন্ত্যসূন্||৫৬||
View original
|
उत्क्षेपौ स्थपनी त्रीणि विशल्यघ्नानि, तत्र हि||५५||
वायुर्मांसवसामज्जमस्तुलुङ्गानि शोषयन्|
शल्यापाये विनिर्गच्छन् श्वासात्कासाच्च हन्त्यसून्||५६||
উত্ক্ষেপৌ দ্বৌ স্থপন্যেকা, ইত্যেতানি ত্রীণি বিশল্যঘ্নানি| কোঽত্র হেতুঃ ? ইত্যাহ-তত্র হীত্যাদি| হি-যস্মাত্, তত্র-ব্যধে, শল্যাপাযে বাযুর্বিনির্গচ্ছন্-নির্যান্, মাংসাদীন্ শোষযন্ শ্বাস কাসাভ্যাং প্রাণান্ হন্তি| তত্র চ হেতৌ শতৃপ্রত্য্যাঃ| নির্গমেন হি হেতুনা মাংসাদীনাং শোষণং ভবতি|
Adhikarana vaikalyakarANi catuScatvAriMSat (57-59) · Śloka 59
ফণাবপাঙ্গৌ বিধুরে নীলে মন্যে কৃকাটিকে|
অংসাংসফলকাবর্তবিটপোর্বীকুকুন্দরাঃ||৫৭||
সজানুলোহিতাক্ষাণিকক্ষাধৃক্কূর্চকূর্পরাঃ|
বৈকল্যমিতি চত্বারি চত্বারিংশচ্চ কুর্বতে||৫৮||
হরন্তি তান্যপি প্রাণান্ কদাচিদভিঘাততঃ|
|৫৯|
View original
फणावपाङ्गौ विधुरे नीले मन्ये कृकाटिके|
अंसांसफलकावर्तविटपोर्वीकुकुन्दराः||५७||
सजानुलोहिताक्षाणिकक्षाधृक्कूर्चकूर्पराः|
वैकल्यमिति चत्वारि चत्वारिंशच्च कुर्वते||५८||
हरन्ति तान्यपि प्राणान् कदाचिदभिघाततः|
|५९|
ফণাদীনি বিটপান্তানি প্রত্যেকং দ্বৌ দ্বৌ, উর্ব্যশ্চতস্রঃ, কুকুন্দরৌ দ্বৌ, জানুনী দ্বে, লোহিতাক্ষাণি চত্বারি, আণযশ্চত্বারঃ, কক্ষাধরৌ দ্বৌ, কূর্চাশ্চত্বারো-হস্তযোর্দ্বৌ পাদযোর্দ্বৌ, কূর্পরৌ দ্বৌ, ইত্যেবং চত্বারি চত্বারিংশচ্চেতি চতুশ্চ্ত্বারিংশন্মর্মাণি বৈকল্যমঙ্গস্য কুর্বতে| কদাচিত্ত্বভিঘাতাত্ তান্যপিচতুশ্চত্বারিংশত্, প্রাণান্ হরন্তি|
Adhikarana rujAkarANyaShTau (59) · Śloka 59
|
অষ্টৌ কূর্চশিরোগুল্ফমণিবন্ধা রুজাকরাঃ||৫৯||
View original
|
अष्टौ कूर्चशिरोगुल्फमणिबन्धा रुजाकराः||५९||
অষ্টৌ কূর্চদযো মর্মবিশেষা রুজাকরাঃ| "অগ্নিবাযুসোমগুণবাহুল্যাত্| অগ্নিবাযূ হি বিশেষেণ শূলকরৌ| সোমস্তু প্রাণাবলম্বকঃ (সং.শা. অ.৭)|" ইতি নৈতানি প্রাণহন্তৄণি| তত্র কূর্চশিরাংসি হস্তপাদেষু চত্বারি, গুল্ফৌ দ্বৌ, মণিবন্ধৌ দ্বৌ, ইত্যষ্টৌ| ইদানীম্ মর্মণাং যথাযথং প্রমাণমভিধাতুমাহ-
Adhikarana marmaNAM pramANenABidhAnam ,a~ggulamAnAni dvAdaSamarmANi (60) · Śloka 60
তেষাং বিটপকক্ষাধৃগুর্ব্যঃ কূর্চশিরাংসি চ|
দ্বাদশাঙ্গুলমানানি|৬০|
View original
तेषां विटपकक्षाधृगुर्व्यः कूर्चशिरांसि च|
द्वादशाङ्गुलमानानि|६०|
তেষাং-মর্মণাং মধ্যে, বিটপাদীনি দ্বাদশ মর্মাণ্যঙ্গুলমানানি-অঙ্গুলপ্রমাণানি|
Adhikarana dvya~ggulAni ShaT marmANi (60-61) · Śloka 61
|
দ্ব্যঙ্গুলে মণিবন্ধনে||৬০||
গুল্ফৌ চ স্তনমূলে চ|
|৬১|
View original
|
द्व्यङ्गुले मणिबन्धने||६०||
गुल्फौ च स्तनमूले च|
|६१|
মণিবন্ধনে-মণিবন্ধৌ, দ্ব্যঙ্গুলপ্রমাণৌ| গুল্ফৌ স্তনমূলে চ দ্ব্যঙ্গুলে প্রত্যেকম্| একশ্চশব্দঃ সমুচ্চযার্থো দ্বিতীযঃ পাদপূরণে|
Adhikarana trya~ggulAni catvAri marmANi (61) · Śloka 61
ত্র্যঙ্গুলং জানুকূর্পরম্|
|৬১|
View original
त्र्यङ्गुलं जानुकूर्परम्|
|६१|
ত্র্যঙ্গুলপ্রমাণৌ জানূ কূর্পরৌ চ|
Adhikarana hastatalamAnAnyekonatriMSat (61-62) · Śloka 62
|
অপানবস্তিহৃন্নাভিনীলাঃ সীমন্তমাতৃকাঃ||৬১||
কূর্চশৃঙ্গাটমন্যাশ্চ ত্রিংশদেকেন বর্জিতাঃ|
আত্মপাণিতলোন্মানাঃ|৬২|
View original
|
अपानबस्तिहृन्नाभिनीलाः सीमन्तमातृकाः||६१||
कूर्चशृङ्गाटमन्याश्च त्रिंशदेकेन वर्जिताः|
आत्मपाणितलोन्मानाः|६२|
অপানবস্ত্যাদযস্ত্রিংশদেকেন বর্জিতাঃ একোনত্রিংশত্, আত্মপাণিতলোন্মানাঃ-স্বহস্ততলপরিমাণাঃ|
Adhikarana ardhA~ggulAni ShaT pa~jcASat ,anyeShAM mate tilavrIhimAnAni , (62-63) · Śloka 63
|
শেষাণ্যর্দ্ধাঙ্গুলং বদেত্||৬২||
পঞ্চাশত্ষট্ চ মর্মাণি, তিলব্রীহিসমান্যপি|
ইষ্টানি মর্মাণ্যন্যেষাম্|৬৩|
View original
|
शेषाण्यर्द्धाङ्गुलं वदेत्||६२||
पञ्चाशत्षट् च मर्माणि, तिलव्रीहिसमान्यपि|
इष्टानि मर्माण्यन्येषाम्|६३|
শেষাণি ষট্পঞ্চাশন্মর্মাণী স্বেনাঙ্গুলপ্রিমাণোনার্দ্ধঙ্গুলপ্রমাণান্যাদিশেত্| অন্যেষাং তন্ত্রকৃতাং তিলপ্রমাণানি ব্রীহিপ্রমাণানি বা মর্মাণীষ্টানি-আভিমতানি| "পরমতংমপ্রতিষিদ্ধমনুমতমেব" ইত্যস্যাপি গ্রন্থকৃত এতদেব মতমিতি বোধ্যম্|
Adhikarana marmABiGAtamaraNe kAraNam (63-66) · Śloka 66
ইদানীং যথা মর্মাভিঘাতে মরণং সম্পদ্যতে তথা দর্শযতি |
চতুর্দ্ধোক্তাঃ সিরাস্তু যাঃ||৬৩||
তর্পযন্তি বপুঃ কৃত্স্নং তা মর্মাণ্যাশ্রিতাস্ততঃ|
তত্ক্ষতাত্ক্ষতজাত্যর্থপ্রবৃত্তের্ধাতুসঙ্ক্ষযে||৬৪||
বৃদ্ধশ্চলো রুজস্তীব্রাঃ প্রতনোতি সমীরযন্|
তেজস্তদুদ্ধৃতং ধত্তে তৃষ্ণাশোষমদভ্রমান্||৬৫||
স্বিন্নস্রস্তশ্লথতনুং হরত্যেনং ততোঽন্তকঃ|
|৬৬|
View original
इदानीं यथा मर्माभिघाते मरणं सम्पद्यते तथा दर्शयति |
चतुर्द्धोक्ताः सिरास्तु याः||६३||
तर्पयन्ति वपुः कृत्स्नं ता मर्माण्याश्रितास्ततः|
तत्क्षतात्क्षतजात्यर्थप्रवृत्तेर्धातुसङ्क्षये||६४||
वृद्धश्चलो रुजस्तीव्राः प्रतनोति समीरयन्|
तेजस्तदुद्धृतं धत्ते तृष्णाशोषमदभ्रमान्||६५||
स्विन्नस्रस्तश्लथतनुं हरत्येनं ततोऽन्तकः|
|६६|
যাঃ সিরাশ্চতুর্দ্ধা উক্তাঃ-প্রাঙ্ক্ষির্দিষ্টা বাতপিত্তকফজুষ্টশুদ্ধরক্তবাহিন্যঃ সপ্তসঙ্খ্যাঃ, কৃত্স্নং-অশেষং, শরীরং তর্পযন্তি প্রীণযন্তি, তা মর্মাণ্যাশ্রিতাঃ-গতাঃ প্রাপ্তাঃ| তত্ক্ষতাদিত্যাদি| যত এবং সর্বাঃ সিরা মর্মাণি প্রাপ্তাঃ, ততঃ কারণাত্-মর্মাশ্রযলক্ষণাত্, তত্ক্ষতাত্-তেষাং মর্মণাং ক্ষতং তত্ক্ষতং, তস্মান্মর্মক্ষতাত্কারণাত্, ক্ষতজস্য-রক্তস্য, অতিপ্রবৃত্তিঃ| তস্মাত্ক্ষতজাত্যর্থপ্রবৃত্তেঃ কারণাত্, যো ধাতুসঙ্ক্ষযঃ-পরম্পরাক্রমাযাতো মাংসাদিধাত্বপচযঃ, তস্মিন্ ধাতুক্ষযে সতি যো বৃদ্ধশ্চলো-বাযুঃ, স তীব্রাঃ-অত্যন্তদুঃখদাযিনীঃ, রুজঃ-শূলবিশেষান্, প্রতনোতি-করোতি| কিং কুর্বন্ ? তেজঃ-পিত্তং, সমীরযন্-উদীরযন্ বৃদ্ধিং নযন্, তত্-তেজঃ, উদ্ধৃতং- বৃহত্সম্পন্নং, তৃষ্ণাদীন্ ধত্তেকরোতি| ততঃ-অনন্তরং তৃষ্ণাদিভ্যঃ, এনং-পুরুষং মর্মবিদ্ধং, অন্তকো হরতি| কিম্ভূতম্ ? স্বিন্না স্রস্তা শ্লথা তনুর্যস্য তম্| তদযমর্থঃ,-মর্মাভিঘতে রক্তবাহিনীনাং সিরাণাং মুখবিকাসো জাযতে| তদ্বিকাসাজ্জীবিতাধিষ্ঠানস্যাসৃজোঽত্যর্থং যা নিঃসৃতির্যাবত্তস্য ক্ষযঃ, তত্ক্ষযাচ্চ জীবিতনাশঃ, অশ্রযাভবাত্|
Adhikarana marmABiGAte cikitsA (66-67) · Śloka 67
|
বর্ধযেত্সন্ধিতো গাত্রং মর্মণ্যভিহতে দ্রুতম্||৬৬||
ছেদনাত্সন্ধিদেশস্য সঙ্কুচন্তি সিরা হ্যতঃ|
জীবিতং প্রাণিনাং তত্র রক্তে তিষ্ঠতি তিষ্ঠতি||৬৭||
View original
|
वर्धयेत्सन्धितो गात्रं मर्मण्यभिहते द्रुतम्||६६||
छेदनात्सन्धिदेशस्य सङ्कुचन्ति सिरा ह्यतः|
जीवितं प्राणिनां तत्र रक्ते तिष्ठति तिष्ठति||६७||
অধুনা মর্মাভিঘাতে চিকিত্সামাহ- মর্মণ্যভিহতে সতি, গাত্রং-শরীরং, আশ্বেব চেদযেত্| কুতঃ ? সন্ধিতঃ,-সন্ধিপ্রদেশাত্| হি-যস্মাত্, সন্ধিদেশস্য চেদনাত্সিরাঃ সঙ্কুচন্তি-সংবৃতমুখা ভবন্তি| বর্দ্ধযেদিতি বর্দ্ধছেদনাদাবিতি চৌরাদিকঃ| অতঃ-সিরাসঙ্কোচাত্কারণাত্, রক্তং ন বহির্নিস্সরতি| তত্র রক্তে তিষ্ঠতি-বহিরবহতি সতি, জীবিতং তিষ্ঠতি|
Adhikarana amarmaNi viddhasya jIvanAdi ,marmasu kShArAdIn varjayet (68-69) · Śloka 69
তদনেন প্রকারেণ মর্মাভিঘাতক্ষতান্মরণম্, ন ত্বমর্মাভিঘাতক্ষতাত্|
অত ইদমাহ সুবিক্ষতোঽপ্যতো জীবেদমর্মণি ন মর্মণি|
প্রাণঘাতিনি জীবেত্তু কশ্চিদ্বৈদ্যগুণেন চেত্||৬৮||
অসমগ্রাভিঘাতাচ্চ সোঽপি বৈকল্যমশ্নুতে|
তস্মত্ক্ষারবিষাগ্ন্যাদীন্ যত্নান্মর্মসু বর্জযেত্||৬৯||
View original
तदनेन प्रकारेण मर्माभिघातक्षतान्मरणम्, न त्वमर्माभिघातक्षतात्|
अत इदमाह सुविक्षतोऽप्यतो जीवेदमर्मणि न मर्मणि|
प्राणघातिनि जीवेत्तु कश्चिद्वैद्यगुणेन चेत्||६८||
असमग्राभिघाताच्च सोऽपि वैकल्यमश्नुते|
तस्मत्क्षारविषाग्न्यादीन् यत्नान्मर्मसु वर्जयेत्||६९||
যতো মর্মাভিঘাতক্ষতাত্ প্রাণী ম্রিযতে, নান্যথা ক্ষতমাত্রাত্| অতঃ-অস্মাত্কারণাত্, সুষ্ঠু কৃত্বা বিশেষেণ ক্ষতোঽপিপরশতৈর্বিদ্ধোঽপি, অমর্মণি বিদ্ধো জীবেত্, ন তু মর্মণী বিদ্ধো জীবেত্| কিম্ভূতে ? প্রাণঘাতিনি| দ্বিবিধং হি মর্ম-প্রাণঘাত্যেকমপরং বৈকল্যকরম্| তত্র প্রাণঘাতিনি মর্মণি কুশাগ্রেণাপি বিদ্ধো ন জীবতি| অথ পুণ্যবান্নিযতাযুশ্চ প্রাণঘাতিন্যপি মর্মণি বিদ্ধো বৈদ্যগুণেনাসমগ্রস্য-অসকলস্য, মর্মণোঽভিঘাতাশ্চ কশ্চিদ্যদি বিদ্ধো জীবেত্, সোঽপি বৈকল্যমশ্নুতে-বিকলতাং প্রাপ্য জীবতীত্যর্থঃ| বৈদ্যশব্দঃ প্রাধান্যাদ্রব্যাদিপাদত্রযমুপলক্ষযতি| বৈদ্যগুণেন-পাদত্রযসম্পত্ত্যেত্যর্থঃ| যতশ্চৈবং মর্মাভিঘাতঃ সাপাযঃ প্রাণোপরোধকৃত্, তস্মাত্কারণাত্ মর্মসু ক্ষারাদীন্ যত্নাত্-তাত্পর্যেণ, বর্জযেত্-পরিহরেত্ অগ্ন্যাদীনত্রাদিশব্দেন ভল্লাতকরসকপিকচ্ছুশূকাদীনাং গ্রহণম্|
Adhikarana svalpo~api marmAghAto~ati pIDAkaraH ,marmAshrayA rogA api tadvat (4) · Śloka 4
মর্মাভিঘাতঃ স্বল্পোঽপি প্রাযশো বাধতেতরাম্|
রোগা মর্মাশ্রযাস্তদ্বত্প্রক্রান্তা যত্নতোঽপি চ||৭০||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভটবিরচিতা যামষ্টাঙ্গহৃদযসংহিতাযাং দ্বিতীযে শারীরস্থানে মর্মবিভাগো নাম চতুর্থোঽধ্যাযঃ||৪||
View original
मर्माभिघातः स्वल्पोऽपि प्रायशो बाधतेतराम्|
रोगा मर्माश्रयास्तद्वत्प्रक्रान्ता यत्नतोऽपि च||७०||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचिता यामष्टाङ्गहृदयसंहितायां द्वितीये शारीरस्थाने मर्मविभागो नाम चतुर्थोऽध्यायः||४||
এবং মর্মাভিঘাতো রক্ষ্যঃ| যস্মান্মর্মাভিঘাতঃ সুষ্ট্বতিশযেনাল্পোঽপি প্রাযশো-বাহুল্যেন, বাধতেতরাং-অতিশযেন পীডযতি| ন কেবলং মর্মাভিঘাতো বাধতে যাবদ্রোগা অপি মর্মাশ্রযাস্তদ্বদ্বাধন্তে| যত্নতোঽপি-আদরেণাপি, প্রক্রান্তাঃ-উপক্রান্তাঃ, ইতি| ইতি শ্রীমৃগাঙ্কদত্তপুত্রশ্রীমদরুণদত্তবিরচিতাযামষ্টঙ্গহৃদয- টীকাযাং সর্বাঙ্গসুন্দরাখ্যাযাং দ্বিতীযে শারীরস্থানে মর্ম- বিভাগো নাম চতুর্থোঽধ্যাযঃ সমাপ্তঃ|| ৪||
Adhikarana atha garBavyApannAma caturtho~adhyAyaH --pratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতো গর্ভব্যাপদং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातो गर्भव्यापदं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
অথ প্রকরণাযাতগর্ভব্যাপচ্চিকিত্সিতপ্রদর্শনার্থমধ্যাযারম্ভঃ|| ১||
Adhikarana garBiNyAH sashUle puShpadarshane cikitsAkramaH (2) · Śloka 2
স্ত্রী চেদাপন্নগর্ভা পরিহার্য্যাণ্যাসেবেত|
ততশ্চ যস্যাঃ বস্তিপার্শ্বশ্রোণিযোনিমুখেষু শূলং পুষ্পদর্শনং চ স্যাত্ তাং মৃদুসুখশিশিরাস্তরণশযনস্থামীষদবনতশিরসং শীতপ্রদেহপরিষেকাদিভিরুপাচরেত্||২||
View original
स्त्री चेदापन्नगर्भा परिहार्य्याण्यासेवेत|
ततश्च यस्याः बस्तिपार्श्वश्रोणियोनिमुख़ेषु शूलं पुष्पदर्शनं च स्यात् तां मृदुसुख़शिशिरास्तरणशयनस्थामीषदवनतशिरसं शीतप्रदेहपरिषेकादिभिरुपाचरेत्||२||
আপন্নগর্ভা সম্প্রাপ্তগর্ভা স্ত্রী পরিহার্য্যাণ্যাসেবেত চেত্ ততশ্চ যদ্যস্যাঃ শূলং পুষ্পদর্শনং চ স্যাত্ ততস্তাং মৃদুত্বাদিগুণযুক্তশযনস্থাং শীতৈঃ প্রদেহাভিরুপাচরেত্|| ২||
Adhikarana cikitsAvisheShAH (3) · Śloka 3
তদ্যথা-সহস্রধৌতেন সর্পিষাঽধোনাভেঃ সর্বতঃ প্রদিহ্যাত্|
মধুকসিদ্ধসর্পিষা সুশীতেন পিচুমাপ্লাব্য যোনিসমীপে স্থাপযেত্|
গব্যেন পযসা মধুকাম্বুনা ন্যগ্রোধাদিকষাযেণ ব পরিষেচযেত্|
পরিপীততত্স্বরসানি চ তৈলানি যোনৌ নিধাপযেত্|
তচ্ছৃঙ্গসিদ্ধস্য বা ক্ষীরসর্পিষঃ পিচুম্||৩||
View original
तद्यथा-सहस्रधौतेन सर्पिषाऽधोनाभेः सर्वतः प्रदिह्यात्|
मधुकसिद्धसर्पिषा सुशीतेन पिचुमाप्लाव्य योनिसमीपे स्थापयेत्|
गव्येन पयसा मधुकाम्बुना न्यग्रोधादिकषायेण व परिषेचयेत्|
परिपीततत्स्वरसानि च तैलानि योनौ निधापयेत्|
तच्छृङ्गसिद्धस्य वा क्षीरसर्पिषः पिचुम्||३||
সহস্রধৌতং সর্পির্যদনেকশোঽগ্নৌ বিলাপ্য শীতোদকে প্রক্ষিপ্য স্ত্যানীক্রিযতে| মধুকেন সিদ্ধং সর্পিস্তথোক্তম্| তচ্ছৃঙ্গৈর্ন্যগ্রোধাদিশৃঙ্গৈঃ সিদ্ধস্য ক্ষীরসর্পিষঃ পিচুং যোনৌ দদ্যাত্| ক্ষীরমেব প্রমথ্য সম্পাদিতং সর্পিঃ ক্ষীরঘৃতম্|| ৩||
Adhikarana garBiNyAH raktAtisrAve cikitsA (4) · Śloka 4
অতিস্রবতি তু রক্তে তত এব অক্ষমাত্রং প্রাশযেত্|
কেব- লাদেব বা ক্ষীরসর্পিষঃ|
পদ্মোত্পলকুমুদকিঞ্জল্কং চ সমধুশর্করং লেহযেত্|
ধাতকীগৈরিকিসর্জরসাঞ্জনচূর্ণং বা মধুনা|
ন্যগ্রোধা- দিত্বক্প্রবালকল্কং বা|
শশৈণহরিণরুধিরং বা সক্ষৌদ্রং পাযযেত্|
ঋদ্ধিবিদারীজীবন্তীর্বা পযসা|
নীলোত্পল- সিতাপক্বলোষ্ঠচন্দনাদি বা|
তণ্ডুলাম্বুবাসারসান্য- তরেণ|
গন্ধপ্রিযঙ্গুসিতোত্পলশালূকোদুম্বরশলাটুন্য- গ্রোধশৃঙ্গানি বাঽঽজেন পযসা|
কশেরুকমৃণালকশৃঙ্গাটককাশ্মর্যপরুষকদ্রাক্ষাসারি- বাপ্রপৌণ্ডরীকানন্তোত্পলকদম্ববীজক্বাথেন বা শর্ক- রামধুমধুরেণ শালিচূর্ণম্|
জীবনীযশৃতং বা ক্ষীরম্|
বলাতিবলাশালিষষ্টিকেক্ষুমূলকাকোলীশৃতেন পযসা সমধুশর্করেণ রক্তশাল্যোদনং সুশীতং ভোজযেত্|
শীত- বীর্য্যজাঙ্গলরসেন বা|
রক্তপিত্তক্রিযাশ্চ শোধনবর্জ্যাঃ প্রযুঞ্জীত|
সৌম্যাশ্চ মনোঽনুকূলাঃ কথাঃ||৪||
View original
अतिस्रवति तु रक्ते तत एव अक्षमात्रं प्राशयेत्|
केव- लादेव वा क्षीरसर्पिषः|
पद्मोत्पलकुमुदकिञ्जल्कं च समधुशर्करं लेहयेत्|
धातकीगैरिकिसर्जरसाञ्जनचूर्णं वा मधुना|
न्यग्रोधा- दित्वक्प्रवालकल्कं वा|
शशैणहरिणरुधिरं वा सक्षौद्रं पाययेत्|
ऋद्धिविदारीजीवन्तीर्वा पयसा|
नीलोत्पल- सितापक्वलोष्ठचन्दनादि वा|
तण्डुलाम्बुवासारसान्य- तरेण|
गन्धप्रियङ्गुसितोत्पलशालूकोदुम्बरशलाटुन्य- ग्रोधशृङ्गानि वाऽऽजेन पयसा|
कशेरुकमृणालकशृङ्गाटककाश्मर्यपरुषकद्राक्षासारि- वाप्रपौण्डरीकानन्तोत्पलकदम्बबीजक्वाथेन वा शर्क- रामधुमधुरेण शालिचूर्णम्|
जीवनीयशृतं वा क्षीरम्|
बलातिबलाशालिषष्टिकेक्षुमूलकाकोलीशृतेन पयसा समधुशर्करेण रक्तशाल्योदनं सुशीतं भोजयेत्|
शीत- वीर्य्यजाङ्गलरसेन वा|
रक्तपित्तक्रियाश्च शोधनवर्ज्याः प्रयुञ्जीत|
सौम्याश्च मनोऽनुकूलाः कथाः||४||
রক্তে ত্বতিস্রবতি তত এব ন্যগ্রোধাদিসিদ্ধাত্ ক্ষীরসর্পিষোঽক্ষমাত্রং প্রাশযেত্| কেবলাদেব বা ক্ষীরসর্পিষোঽক্ষমাত্রং ন তু ন্যগ্রোধাদিশৃঙ্গসিদ্ধাত্ ক্ষীরসর্পিষঃ| পদ্মাদিকিঞ্জল্কং চ মধুশর্করাভ্যাং যুক্তং লেহযেত্| মধুনা বা ধাতক্যাদিচূর্ণম্| মধুনৈব ন্যগ্রোধাদিত্বচাং শৃঙ্গাণাং চ কল্কম্| সক্ষৌদ্রং ব শশাদ্যন্যতমরুধিরম্| ঋদ্ধ্যাদিকং চ পযস নীলোত্পলাদীনি তণ্ডলাম্বুবাসারসযোরন্যতরেণ| পক্বো মৃল্লোষ্ঠস্তথোক্তঃ| আজেন পযস গন্ধপ্রিযঙ্বাদীনি| কশেরুকাদীনাং কষাযেণ মাধুর্য্যসম্পাদনমাত্রাভ্যাং শর্করামধুভ্যাং মিশ্রেণ শালিচূর্ণং পাযযেত্| জীবনীযৌষধশৃতং ক্ষীরং বা পাযযেত্| বলাতিবলাদিশৃতক্ষীরেণ মধুশর্করাসংযুক্তেন সুশীতং রক্তশাল্যোদনং ভোজযেত্| শীতবীর্য্যাণাং চ জাঙ্গলানাং রসেন বা সুশীতং রক্তশাল্যোদনং ভোজযেত্| শোধনবর্জ্যাশ্চ সর্বা রক্তপিত্তোক্তাঃ ক্রিযাঃ যথাবসরং কুর্বীত|| ৪||
Adhikarana shoNitasrAvaM vinA bastyAdi- shUle cikitsA (5) · Śloka 5
অদৃষ্টশোণিতাং তু মধুকপযস্যাসুরদারুভিঃ সিদ্ধং পযঃ পাযযেত্|
তাম্রবল্যশ্মন্তকশতাবরীপযস্যাভির্বা|
বিদার্য্যাদিগণেন বা|
শ্বদংষ্ট্রাস্বরসক্ষীরসিদ্ধং বা সর্পিঃ|
পলাণ্ডুরসসিদ্ধং বা সক্ষৌদ্রম্||৫||
View original
अदृष्टशोणितां तु मधुकपयस्यासुरदारुभिः सिद्धं पयः पाययेत्|
ताम्रवल्यश्मन्तकशतावरीपयस्याभिर्वा|
विदार्य्यादिगणेन वा|
श्वदंष्ट्रास्वरसक्षीरसिद्धं वा सर्पिः|
पलाण्डुरससिद्धं वा सक्षौद्रम्||५||
যদা তু শোণিতদর্শনং বিনৈব বস্ত্যাদৌ শূলং কেবলং ভবতি| গর্ভিণ্যাস্তথা তাং মধুকাদিসিদ্ধং পযঃ পাযযেত্| তাম্রবল্যাদিসিদ্ধং বা পযঃ| বিদার্য্যাদিগণসিদ্ধং বা| শ্বদংষ্ট্রাস্বরসক্ষীরাভ্যাং বা সিদ্ধং সর্পিঃ পাযযেত্| পলাণ্ডুরসসিদ্ধং বা ক্ষৌদ্রযুক্তং সর্পিঃ|| ৫||
Adhikarana trimAsaM yAvadasrasrutau garBasyAsAdhyatvam (6) · Śloka 6
অসম্পূর্ণত্রিমাসাযাস্তু পুষ্পদর্শনে গর্ভঃ প্রাযো ন তিষ্ঠ- ত্যসঞ্জাতসারত্বাত্||৬||
View original
असम्पूर्णत्रिमासायास्तु पुष्पदर्शने गर्भः प्रायो न तिष्ठ- त्यसञ्जातसारत्वात्||६||
প্রথমান্মাসাদারভ্য মাসত্রযং পুষ্পদর্শনে সম্যক্ চিকিত্সিতোঽপি গর্ভঃ কোষ্ঠে ন তিষ্ঠত্যসঞ্জাতসারত্বাত্| স্রবত্যেবেত্যর্থঃ| তেন প্রথমমাসত্রযং পুষ্পদর্শনে প্রাযো গর্ভশ্চিকিত্সযাপি কোষ্ঠে ন তিষ্ঠতি| মাসত্রযাদূর্ধ্বমপি চতুর্থাদিষ্বপি মাসেষ্বকাঠিন্যাত্|
Adhikarana AmAnvaye puShpadarshane cikitsopakramaH (7) · Śloka 7
আমান্বযে চোর্ধ্বমপি বিরুদ্ধোপক্রমত্বাত্|
তত্র রূক্ষশী- তানি প্রযুঞ্জীত||৭||
View original
आमान्वये चोर्ध्वमपि विरुद्धोपक्रमत्वात्|
तत्र रूक्षशी- तानि प्रयुञ्जीत||७||
আমান্বযে পুষ্পদর্শনে বিরুদ্ধোপক্রমত্বাদ্গর্ভঃ কোষ্ঠে ন তিষ্ঠতি| আমে হ্যুষ্ণতীক্ষ্ণাদিকা ক্রিযা| সা তু গর্ভে বিপরীতা| অতো বিরুদ্ধোপক্রমত্বম্| যত্র চতুর্থাদিষ্বপি মাসেষ্বামান্বযো নাস্তি, তত্র পুষ্পদর্শনেঽপি গর্ভো বিধারযিতুং সুশক্যতে| তত্র ত্বামান্বযে রূক্ষশীতান্যৌষধানি প্রযুঞ্জীত|| ৭||
Adhikarana tatra cikitsAvidhiH (8) · Śloka 8
তদ্যথা-প্রাগুপবাসং ততো দুরালভামৃতোশীরপর্পটক- ঘনচন্দনাতিবিষাবলাকট্বঙ্গধান্যাকক্বাথপানম্|
তৃণধান্যশালিষষ্টিকপেযামশনং চ মুদ্গাদিযূষৈঃ|
জিতে ত্বামে স্নিগ্ধশীতানি পূর্ববত্||৮||
View original
तद्यथा-प्रागुपवासं ततो दुरालभामृतोशीरपर्पटक- ग़नचन्दनातिविषाबलाकट्वङ्गधान्याकक्वाथपानम्|
तृणधान्यशालिषष्टिकपेयामशनं च मुद्गादियूषैः|
जिते त्वामे स्निग्धशीतानि पूर्ववत्||८||
তদ্যথেত্যাদিনা তেষামেবোপযোগবিশেষং দর্শযতি| ঔষধাত্ পূর্বমুপবাসঃ দুরালভাদিক্বাথস্য পানম্| তৃণধান্যাদিপেযা মুদ্গাদিযূষৈশ্চাশনং প্রযুঞ্জীতেতি সম্বধ্যতে| এবমামে জিতে প্রথমপুষ্পদর্শনবত্ স্নিগ্ধাদীন্যুপযুঞ্জীত|| ৮||
Adhikarana AmagarBapAte cikitsA (9) · Śloka 9
আমগর্ভে তু পতিতে মদ্যানামন্যতমং সামর্থ্যতঃ পাযযেত্|
গর্ভকোষ্ঠবিশুদ্ধ্যর্থমর্তিবিস্মরণার্থঞ্চ|
অমদ্যপাং পাচ- নীযদ্রব্যোপহিতাভিঃ স্নেহলবণবর্জ্যাভিঃ সতিলাভি- রুদ্দালকাদিযবাগূভিরুপাচরেদ্ যাবন্তো মাসাস্তাবন্ত্য- হানীতি|
ততঃ প্রীণনৈর্বলানুরক্ষিভিরস্নেহৈরাহারৈরাদোষধাতুক্লেদ- শুদ্ধেঃ|
আমগর্ভশেষেণ হি পুনঃ পুনরকুশলমনুষজ্যেত|
তস্মাত্ তীক্ষ্ণৈরনবশেষযন্নুপাচরেত্|
ততঃ পরং স্নেহপানৈ- র্বস্তিভিরাহারৈশ্চ দীপনীযপাচনীযজীবনীযবৃংহণীয- মধুরবাতহরৈরিতি||৯||
View original
आमगर्भे तु पतिते मद्यानामन्यतमं सामर्थ्यतः पाययेत्|
गर्भकोष्ठविशुद्ध्यर्थमर्तिविस्मरणार्थञ्च|
अमद्यपां पाच- नीयद्रव्योपहिताभिः स्नेहलवणवर्ज्याभिः सतिलाभि- रुद्दालकादियवागूभिरुपाचरेद् यावन्तो मासास्तावन्त्य- हानीति|
ततः प्रीणनैर्बलानुरक्षिभिरस्नेहैराहारैरादोषधातुक्लेद- शुद्धेः|
आमगर्भशेषेण हि पुनः पुनरकुशलमनुषज्येत|
तस्मात् तीक्ष्णैरनवशेषयन्नुपाचरेत्|
ततः परं स्नेहपानै- र्बस्तिभिराहारैश्च दीपनीयपाचनीयजीवनीयबृंहणीय- मधुरवातहरैरिति||९||
আমগর্ভপাতে মদ্যানামন্যতমং গর্ভিণীং পাযযেত্| প্রযোজননির্দেশস্তদ্গুণমন্যত্ প্রদর্শযিতুম্| অমদ্যপা যা কেনচিত্ কারণেন মদ্যং ন পিবতি তাং পাচনীযদ্রব্যসম্মিশ্রাভিরস্নেহলবণাভিঃ সতিলাভিঃ তুণধান্যযবাগূভিরুপাচরেত্| যাবত্ সঙ্খ্যে মাসি গর্ভ পাতস্তাবত্ সঙ্খ্যান্যহানি অযং ক্রমঃ| ততোঽনন্তরমেবাদোষাদিশুদ্ধেঃ প্রীণনাদিগুণৈরাহারৈরুপাচরেত্| কুত ইত্যাহ-আমগর্ভশেষেণেত্যাদি| তদনু চ স্নেহপানৈর্বস্তিভিস্তথা দীপনীযাদিযুক্তৈরাহারৈরিতি|| ৯||
Adhikarana garBasyopaviShTakopashuShkakasamBavahetuH (10) · Śloka 10
যস্যাঃ পুনর্মহতি জাতসারে গর্ভে বর্জ্যানামবর্জনাত্ পুষ্প- দর্শনং স্যাদন্যদ্বা যোনিস্রবণম্|
তস্যাস্তন্নিমিত্তং বাযুঃ প্রকুপিতঃ পিত্তশ্লেষ্মাণৌ পরিগৃহ্য গর্ভস্য রসবহাং নাডীং প্রতিপীড্যাবতিষ্ঠতে|
ততো নাড্যাং দোষৈঃ কুল্যাযামিব বহনাদ্গর্ভো বৃদ্ধিমনাপ্নুবন্নুপবিশত্যুপশুষ্যতি বা||১০||
View original
यस्याः पुनर्महति जातसारे गर्भे वर्ज्यानामवर्जनात् पुष्प- दर्शनं स्यादन्यद्वा योनिस्रवणम्|
तस्यास्तन्निमित्तं वायुः प्रकुपितः पित्तश्लेष्माणौ परिगृह्य गर्भस्य रसवहां नाडीं प्रतिपीड्यावतिष्ठते|
ततो नाड्यां दोषैः कुल्यायामिव वहनाद्गर्भो वृद्धिमनाप्नुवन्नुपविशत्युपशुष्यति वा||१०||
মহতি জাতসারে বর্জ্যাবর্জনাদ্যোনিরার্ত্তবমন্যদ্বা কিঞ্চিত্ স্রবতি| তস্যা যোনিস্রুতিনিমিত্তং বাযুঃ কুপিতঃ সন্ পিত্তশ্লেষ্মাণৌ পরিগৃহ্য যা তু নাডী মাতুরাহারসারং রসং গর্ভস্য বহতি তাং নাডীং প্রতিপীড্য তিষ্ঠতি| ততস্তযা তদ্বৃদ্ধযা নাড্যা কুল্যযেব তৃণাদিচ্ছন্নযা কেদারো গর্ভো বৃদ্ধিমপ্রাপ্নুবন্নুপবিশত্যুপশুষ্যতি বা|| ১০||
Adhikarana upaviShTakagarBalakShaNam (11) · Śloka 11
তত্র যস্যাঃ কাদাচিত্কার্ত্তবপরিস্রাবাবল্পৌ চ দৃশ্যেতে সততং চ গর্ভঃ প্রাপ্তাত্ পরিমাণাদপরিহীযমান এব স্ফুরতি|
ন চ কুক্ষির্বিবর্ধতে, তমুপবিষ্টকমিত্যা- চক্ষতে||১১||
View original
तत्र यस्याः कादाचित्कार्त्तवपरिस्रावावल्पौ च दृश्येते सततं च गर्भः प्राप्तात् परिमाणादपरिहीयमान एव स्फुरति|
न च कुक्षिर्विवर्धते, तमुपविष्टकमित्या- चक्षते||११||
তত্র দ্বৌ ভেদৌ| একো বৃদ্ধ্যপ্রাপ্তিঃ দ্বিতীয উপশোষঃ| প্রথমে কাদাচিত্কেন স্রাবেণ গর্ভো ন পরিহীযতে| নাপি বর্ধতে| স্ফুরতি চ তমুপবিষ্টকমিত্যাচক্ষত আচাড়্য্যাঃ|| ১১||
Adhikarana upashuShkakagarBalakShaNam (12) · Śloka 12
যদা তু প্রতিমাসমার্ত্তবং প্রত্যহং বা পরিস্রবণং নাত্যল্পং চ তথা পরিহীযমাণো গর্ভশ্চিরাত্ কিঞ্চিত্ স্পন্দতে|
কুক্ষিশ্চ বৃদ্ধোঽপি পরিহীযতে|
তদুপশুষ্ককং নাগোদরং চ||১২||
View original
यदा तु प्रतिमासमार्त्तवं प्रत्यहं वा परिस्रवणं नात्यल्पं च तथा परिहीयमाणो गर्भश्चिरात् किञ्चित् स्पन्दते|
कुक्षिश्च वृद्धोऽपि परिहीयते|
तदुपशुष्ककं नागोदरं च||१२||
দ্বিতীযে ত্বতিস্রাবাদ্দৃদ্ধোঽপি পরিহীযতে| চিরাত্ স্তোকং চ স্পন্দতে| কুক্ষিশ্চ বৃদ্ধোঽপি পরিহীযতে| তং গর্ভমুপশুষ্ককনাগোদরশব্দাভ্যামাচক্ষতে|| ১২|
Adhikarana upaviShTakanAgodarayoH prasavakAlanishcayaH (13) · Śloka 13
তৌ তু মাতুরাহারতেজসাঽল্পেনাপ্যায্যমানৌ যদা পুষ্টৌ স্যাতাং কেশদশনাদিযুক্তৌ|
তদা বর্ষগণৈরপি প্রমদা প্রসূযেত এব||১৩||
View original
तौ तु मातुराहारतेजसाऽल्पेनाप्याय्यमानौ यदा पुष्टौ स्यातां केशदशनादियुक्तौ|
तदा वर्षगणैरपि प्रमदा प्रसूयेत एव||१३||
তৌ চোপবিষ্টকোপশুষ্ককৌ মাতুরাহারতেজস স্বল্পেনাপ্যায্যমানৌ ক্রমেণ যদ পুষ্টৌ স্যাতাং তদ কেশদশনাদিযুক্তৌ বহুভিরপি বর্ষৈঃ প্রমদা প্রসূযেত্|| ১৩||
Adhikarana vAtikopaviShTakanAgodarayorlakShaNAni (14) · Śloka 14
তত্র বাতেনোপবিষ্টকোপশুষ্ককযোর্বাযুঃ প্রতিহন্যতে|
সশব্দং ফেনিলং বিচ্ছিন্নং শকৃদুপবেশ্যতে|
মূত্রমুপরুধ্যতে|
কটীপৃষ্ঠহৃদযেষু বেদনা|
জৃম্ভা, নিদ্রানাশোঽভীক্ষ্ণং প্রতিশ্যাযঃ, শুষ্ককাসঃ, সাদঃ, ক্ষ্বেডেতে ইব কর্ণৌ, তুদ্যেতে ইব শঙ্খৌ|
পিপীলিকাভিরিব সংসৃজ্যতে শরীরং পরিঋন্তন্নিব বাযুর্ভ্রমতি কুক্ষৌ তম ইব প্রবেশ্যতে|
দুঃখেনান্নস্য জরণম্|
অহরহঃ পরিহানিঃ|
স্ফুটিতবিবর্ণপরুষত্বক্ত্বং চ ভবতি||১৪||
View original
तत्र वातेनोपविष्टकोपशुष्ककयोर्वायुः प्रतिहन्यते|
सशब्दं फेनिलं विच्छिन्नं शकृदुपवेश्यते|
मूत्रमुपरुध्यते|
कटीपृष्ठहृदयेषु वेदना|
जृम्भा, निद्रानाशोऽभीक्ष्णं प्रतिश्यायः, शुष्ककासः, सादः, क्ष्वेडेते इव कर्णौ, तुद्येते इव शङ्ख़ौ|
पिपीलिकाभिरिव संसृज्यते शरीरं परिऋन्तन्निव वायुर्भ्रमति कुक्षौ तम इव प्रवेश्यते|
दुःख़ेनान्नस्य जरणम्|
अहरहः परिहानिः|
स्फुटितविवर्णपरुषत्वक्त्वं च भवति||१४||
তত্রেত্যাদিনা দোষবিশেষেণ তযোর্লক্ষণমুচ্যতে| তত্রাপথ্যবিশেষসেবযা যদোপবিষ্টকোপশুষ্ককযোর্বাযোরাধিক্যং ভবতি তদা তত্র বাতহেতুকযোরুপবিষ্টকোপশুষ্ককযোঃ কোষ্ঠচরো বাযুস্তাভ্যাং প্রতিহন্যতে| সশব্দতাদিযুক্তং চ সকৃত্ গর্ভিণ্যুপবেশ্যতে| সুবোধমন্যত্|| ১৪||
Adhikarana paittikopaviShTakanAgodararyorlakShaNAni (15) · Śloka 15
পিত্তেন তাম্রহরিতমুপবেশ্যতে|
ধূমকোঽম্লকশ্ছর্দিমূর্চ্ছাক্ষিহৃদযদাহঃ|
পীতরক্তগোমূত্রাভনেত্রমূত্রনখত্বক্ত্বং কালী দুর্বলা নিত্যশূনা চ নারী ভবতি||১৫||
View original
पित्तेन ताम्रहरितमुपवेश्यते|
धूमकोऽम्लकश्छर्दिमूर्च्छाक्षिहृदयदाहः|
पीतरक्तगोमूत्राभनेत्रमूत्रनख़त्वक्त्वं काली दुर्बला नित्यशूना च नारी भवति||१५||
পিত্তেনোভযোর্গর্ভিণ্যাস্তাম্রহরিতশকৃদুপবেশনাদি সুবোধম্| গোমূত্রবত্ পীতরক্তনেত্রাদিত্বম্|| ১৫||
Adhikarana shlaiShmikopaviShTakanAgodarayorlakShaNAni (16) · Śloka 16
শ্লেষ্মণা মধুরাস্যত্বমুত্ক্লেশঃ শ্লেষ্মোদ্বমনং ভক্তদ্বেষঃ শ্বেতহস্তপাদনেত্রতা কাসঃ শ্বাসশ্চ||১৬||
View original
श्लेष्मणा मधुरास्यत्वमुत्क्लेशः श्लेष्मोद्वमनं भक्तद्वेषः श्वेतहस्तपादनेत्रता कासः श्वासश्च||१६||
শ্লেষ্মণা তযোর্গর্ভিণ্যা মধুরাস্যত্বাদিকং ভবতীতি দোষবিশেষলক্ষণম্|| ১৬||
Adhikarana upaviShTakanAgodarayoH sAmAnyA cikitsA (17) · Śloka 17
তযোর্জীবনীযবৃংহণীযমধুরৌষসিদ্ধানাং সর্পিষামুপযোগঃ|
তথা পযসাং রসানামামগর্ভাণাং চ গর্ভবৃদ্ধিকরঃ|
তথা সম্ভোজনমেতৈরেব চ ঘৃতাদিভিঃ|
সুভিক্ষাযা অভীক্ষ্ণং যানবাহনাপবর্জ্জনবৃংহণৈরুপপাদনম্||১৭||
View original
तयोर्जीवनीयबृंहणीयमधुरौषसिद्धानां सर्पिषामुपयोगः|
तथा पयसां रसानामामगर्भाणां च गर्भवृद्धिकरः|
तथा सम्भोजनमेतैरेव च ग़ृतादिभिः|
सुभिक्षाया अभीक्ष्णं यानवाहनापवर्ज्जनबृंहणैरुपपादनम्||१७||
চিকিত্সা তূভযোঃ সামান্যেন জীবনীযাদিশৃতসর্পিরাদিকা| এষামুপযোগো গর্ভবৃদ্ধিকর ইত্যর্থঃ| তথা এতৈরেব সর্পিরাদিভিহ্ সম্ভোজনং সহ ভোজনম্| তৈরেব চ সুভিক্ষাযাস্তৃপ্তাযা গর্ভিণ্যা যানবাহনাদিভিরপবর্জনম্| উপপাদনমুপস্কারঃ দানম্| ইতি সামান্যেনোপবিষ্টকোপশুষ্ককযোর্বিবদ্ধনার্থং চিকিত্সিতম্|| ১৭||
Adhikarana vAtikopaviShTakanAgodara- yoshcikitsA (18) · Śloka 18
অথ বিশেষেণ বাতে পূর্বমেব সৈন্ধবোপহিতং ক্ষীরবস্তিং দত্ত্বা শীতোদকস্নাতাং মৃদু শাল্যোদনং ভোজযেত্|
ততো বিদার্য্যাদিগণসাধিতেন সর্পিষাঽনুবাসযেত্|
নিবাতং চ সেবেত||১৮||
View original
अथ विशेषेण वाते पूर्वमेव सैन्धवोपहितं क्षीरबस्तिं दत्त्वा शीतोदकस्नातां मृदु शाल्योदनं भोजयेत्|
ततो विदार्य्यादिगणसाधितेन सर्पिषाऽनुवासयेत्|
निवातं च सेवेत||१८||
বাতাদিদোষে বিশেষেণ অথেত্যাদিনা কথযতি-বস্তিদানাদনুভোজনম্| ততোঽনুবাসনম্| সুবোধম্|| ১৮||
Adhikarana paittikopaviShTakanAgodarayoshcikitsA (19) · Śloka 19
পিত্তে মধুকবিদারীনির্য্যূহসিদ্ধং পযঃ পিবেত্|
তিস্রঃ স্থূলকুক্কুটীর্নিস্তুষমাষাঢকং চ ক্ষীরোদকেনোলূখলে সংক্ষুদ্য তদ্রসেন সর্পিষা চ তিত্তিরিকপিঞ্জলান্যতররসং সাধযিত্বা পাযযেদুপবিষ্টকবিবর্ধনার্থমুপশুষ্ককবৃংহণার্থং চ|
অজাসর্পিষা ক্ষীরেণ জীবনীযৈশ্চ সংস্কৃতাং যবাগূং পিবেত্|
পযস্যা কাকোলীদ্বযসুনিষণ্ডককল্কেন পযসা চ সর্পির্বিপাচযেত্|
তত্কাল্যং ক্ষীরানুপানমুপযুঞ্জীত|
আম- গর্ভরসেন চাশ্নীযাত্|
তানেব চ তত্র ভৃষ্টান্ ভক্ষযেত্|
জলচরমাংসানি চ||১৯||
View original
पित्ते मधुकविदारीनिर्य्यूहसिद्धं पयः पिबेत्|
तिस्रः स्थूलकुक्कुटीर्निस्तुषमाषाढकं च क्षीरोदकेनोलूख़ले संक्षुद्य तद्रसेन सर्पिषा च तित्तिरिकपिञ्जलान्यतररसं साधयित्वा पाययेदुपविष्टकविवर्धनार्थमुपशुष्ककबृंहणार्थं च|
अजासर्पिषा क्षीरेण जीवनीयैश्च संस्कृतां यवागूं पिबेत्|
पयस्या काकोलीद्वयसुनिषण्डककल्केन पयसा च सर्पिर्विपाचयेत्|
तत्काल्यं क्षीरानुपानमुपयुञ्जीत|
आम- गर्भरसेन चाश्नीयात्|
तानेव च तत्र भृष्टान् भक्षयेत्|
जलचरमांसानि च||१९||
স্থূলাশ্চ তাঃ কুক্কুট্যস্তথোক্তাঃ তেন মাষকুক্কুটীরসেন সর্পিষা মিশ্রিতেন সহ তিত্তিরেঃ কপিঞ্জলস্য বা রসং সাধযিত্বা উপবিষ্টকবিবর্ধনার্থমুপশুষ্ককবৃংহণার্থঞ্চ পাযযেদিতি সম্বন্ধঃ | জীবনীযানাং যথাসংস্কারং মাত্রা| পযস্যাদীনাং চতুর্ণাং কল্কেন তচ্চতুর্গুণং সর্পিঃ পযসা স্নেহসমেন বিপচেত্| পযস্যা ক্ষীরবিদারী| কাল্যং প্রাতঃ| তস্মিন ক্ষীরানুপানে প্রযুক্তে ভোজনকালে আমগর্ভাণাং ত্বচিরকালজাতানাং প্রাণিনাং রসেনাবমশ্নীযাত্| তানেবামগর্ভাংস্তত্রৈব রসে ভৃষ্টান্নিস্তালিতান্ ভক্ষযেত্ তত্তজ্জলচারিণাং হংসাদীনাং মাংসানি চ|
Adhikarana shlaiShmikopaviShTakanA- godarayoshcikitsA (20) · Śloka 20
কফে ত্বানূপৌদকপিশিতোপদংশামচ্ছসুরাং ত্রিরাত্রং পঞ্চরাত্রং সপ্তরাত্রং বা পিবেত্|
তিলমুদ্গমাষলবণবিল্বপাত্রৈঃ|
পঞ্চভির্ঘৃতপাত্রং সংযোজ্য স্বনুগুপ্তং নিধাপযেত্|
ততঃ প্রাতঃ পিণ্ডং বিল্বমাত্রং শৃতশীতচ্ছাগদুগ্ধনুপানং বাঽশ্নীযাত্|
অত্রৈব বা বদর- চূর্ণপাত্রমপি নিদধ্যাত্||২০||
View original
कफे त्वानूपौदकपिशितोपदंशामच्छसुरां त्रिरात्रं पञ्चरात्रं सप्तरात्रं वा पिबेत्|
तिलमुद्गमाषलवणबिल्वपात्रैः|
पञ्चभिर्ग़ृतपात्रं संयोज्य स्वनुगुप्तं निधापयेत्|
ततः प्रातः पिण्डं बिल्वमात्रं शृतशीतच्छागदुग्धनुपानं वाऽश्नीयात्|
अत्रैव वा बदर- चूर्णपात्रमपि निदध्यात्||२०||
পিশিতমুপদংশঃ পানোপাযভোজনং যস্যাঃ সুরাযাস্তাম্| তিলাদীনাং পঞ্চানামেকীকৃত্য চূর্ণস্য পঞ্চপাত্রং ঘৃতস্য পাত্রেণ সংযোজ্য নিধাপযেত্| স্বনুগুপ্তং কৃত্বৈষ ততঃ প্রযোগঃ| অত্রৈব বদরচূর্ণপাত্রপ্রক্ষেপো দ্বিতীযঃ| পাত্রং শুষ্কদ্রব্যস্য চতুষ্ষষ্টিপলানি| ঘৃতস্যাষ্টাবিংশত্যধিকং পলশতম্||২০||
Adhikarana garBasya sarvathA avRuddhau tatpAtanam (21) · Śloka 21
এবমবৃদ্ধৌ তীক্ষ্ণৈর্বিরেচযেদপরাপাতনীযৈশ্চ পাতযেত্||২১||
View original
एवमवृद्धौ तीक्ष्णैर्विरेचयेदपरापातनीयैश्च पातयेत्||२१||
এবং গর্ভো ন বর্ধতে তদা গর্ভিণীং তীক্ষ্ণৈর্দ্রব্যৈর্বিরেচযেত্ অপরাপাতনীযৈর্বা প্রযোগৈর্গভং পাতযেত্|| ২১||
Adhikarana lInagarBalakShaNam (22) · Śloka 22
যস্যাঃ পুনর্বাতোপসৃষ্টস্রোতসি লীনো গর্ভঃ প্রসুপ্তো ন স্পন্দতে তং লীনমিত্যাহুঃ||২২||
View original
यस्याः पुनर्वातोपसृष्टस्रोतसि लीनो गर्भः प्रसुप्तो न स्पन्दते तं लीनमित्याहुः||२२||
লীনো নাম গর্ভো যো গর্ভিণ্যা বাতোপসৃষ্টস্রোতসি লীনো ন স্পন্দতে|| ২২||
Adhikarana lInagarBacikitsA (23) · Śloka 23
তত্র শ্যেনোত্ক্রোশগোমত্স্যগোধাশিখিকুক্কুটতিত্তিরীণামন্যতমস্য রসেন ভূরিসর্পিষ্কেণ মাষযূষেণ বা ঘৃতাঢ্যেন রক্তশাল্যোদনং ভোজযেত্|
সক্তূন্ বা তিলমাষবিল্বশলাটুযুক্তান্ পযস পাযযেত্ মেদ্যমাংসোপদংশং বা মার্দ্বীকম্|
তৈলেন চাভীক্ষ্ণমুদরবঙ্ক্ষণোরুকটীপার্শ্বপৃষ্ঠান্যভ্যজ্যাত্|
মুহুর্মুহুশ্চৈনাং হর্ষযেত্|
পূর্বোক্তং চেক্ষেত||২৩||
View original
तत्र श्येनोत्क्रोशगोमत्स्यगोधाशिख़िकुक्कुटतित्तिरीणामन्यतमस्य रसेन भूरिसर्पिष्केण माषयूषेण वा ग़ृताढ्येन रक्तशाल्योदनं भोजयेत्|
सक्तून् वा तिलमाषबिल्वशलाटुयुक्तान् पयस पाययेत् मेद्यमांसोपदंशं वा मार्द्वीकम्|
तैलेन चाभीक्ष्णमुदरवङ्क्षणोरुकटीपार्श्वपृष्ठान्यभ्यज्यात्|
मुहुर्मुहुश्चैनां हर्षयेत्|
पूर्वोक्तं चेक्षेत||२३||
তত্র লীনে গর্ভে শ্যেনাদীনামন্যতমস্য রসেন বহুসর্পিষ্কেণাথবা মাষযূষেণ ঘৃতাড্যেন মূলকযূষেণ বা ঘৃতাঢ্যেন রক্তশাল্যোদনং ভোজযেত্| সক্তূন্ বা তিলাদিসংযুক্তান্ ক্ষীরেণ পাযযেত্| বিল্বশলাটু বালবিল্বম্| মেদ্যং মেদুরম্| সুবোধম্| পূর্বোক্তং গর্ভবৃদ্ধিকরোক্তম্|| ২৩||
Adhikarana udAvartacikitsA (24) · Śloka 24
যস্যাঃ পুনরুদাবর্তবিবন্ধঃ স্যাত্তাং বাতহরস্নিগ্ধান্নপানৈরুপাচরেত্|
অষ্টমে তু মাসে মধুকসিদ্ধেন তৈলেনানুবাসযেত্|
তদসিদ্ধৌ বীরণশালিকুশকাশেক্ষুবালিকাবেতসপরিব্যাধমূলানাং ভূতীকানন্তাকাশ্মর্যপরূষকমধূকমধুকমৃদ্বীকানাং চ পযসাঽর্ধোদকেনোদ্গৃহ্য রসং তেন প্রিযালবিভীতকমজ্জতিলকল্কযুক্তেনেষল্লবণোষ্ণেন নিরূহযেত্|
বিগতবিবন্ধাং চ স্নাতাশিতাং সাযং তেনৈব তৈলেনানুবাসযেত্||২৪||
View original
यस्याः पुनरुदावर्तविबन्धः स्यात्तां वातहरस्निग्धान्नपानैरुपाचरेत्|
अष्टमे तु मासे मधुकसिद्धेन तैलेनानुवासयेत्|
तदसिद्धौ वीरणशालिकुशकाशेक्षुबालिकावेतसपरिव्याधमूलानां भूतीकानन्ताकाश्मर्यपरूषकमधूकमधुकमृद्वीकानां च पयसाऽर्धोदकेनोद्गृह्य रसं तेन प्रियालबिभीतकमज्जतिलकल्कयुक्तेनेषल्लवणोष्णेन निरूहयेत्|
विगतविबन्धां च स्नाताशितां सायं तेनैव तैलेनानुवासयेत्||२४||
যস্যা ইত্যাদি সুবোধম্| অষ্টমে মাসে ত্বনুবাসনং তেনানুবাসনেনাসিদ্ধৌ বীরণাদীনাং সপ্তানাং মূলানাং ভূতীকাদীনাং যথাসম্ভবং মূলানাং ফলানাং চ ক্ষীরোদকাভ্যাং অনুক্বাথনেন চূর্ণমেলনেন রসমুদ্গৃহ্য তেন রসেন প্রিযালাদিকল্কমিশ্রেণ ঈষল্লবণেনেষদুষ্ণেন চ নিরূহযেত্| বীরণং তৃণবিশেষঃ| ইক্ষুবালিকা করঙ্কশালিরিক্ষুঃ পরিব্যাধো জলবেতসঃ| বিগতোদাবর্তবিবন্ধাং চানুবাসযেত্| তেনৈব মধুকসিদ্ধেন তৈলেন|| ২৪||
Adhikarana udAvartepekShAyAM vyApat (25) · Śloka 25
উদাবর্তো হি সমুপেক্ষিতঃ সহসা সগর্ভাং গর্ভিণীমতিপাতযেত্||২৫||
View original
उदावर्तो हि समुपेक्षितः सहसा सगर्भां गर्भिणीमतिपातयेत्||२५||
অবশ্যং চোদাবর্ত্তে চিকিত্সাং কুর্যাত্| যত্ উদাবর্ত উপেক্ষিতঃ সহস শীঘ্রমেব সগর্ভাং গর্ভিণীং হন্যাত্|| ২৫||
Adhikarana AmagarBasrAvahetavaH (26) · Śloka 26
যস্যাঃ পুনরতিমাত্রদোষোপচযাদ্যথোক্তৈর্বা ব্যবাযাদিভিরন্যৈর্বা ব্যাধিভিঃ পূর্বোপচিতেন বা জনন্যপত্যযোঃ কর্মণা বন্ধনান্মুচ্যতে গর্ভঃ ফলমিব বৃন্তাত্সমুক্তবন্ধনো গর্ভশয্যামতিক্রম্য কৃতপ্লীহান্ত্রবিবরৈরবস্রংসমানঃ কোষ্ঠসংক্ষোভমাপাদযতি|
ততঃ কোষ্ঠসংক্ষোভাদ্বাযুরপানো মূঢঃ কুক্ষিবস্তিপার্শ্বোদরযোনিশূলানাহবিণ্মূত্রসঙ্গানাপাদ্য গর্ভং চ্যাবযতি তরুণং শোণিতভাবেন|
সোঽভিহিতঃ প্রাক্||২৬||
View original
यस्याः पुनरतिमात्रदोषोपचयाद्यथोक्तैर्वा व्यवायादिभिरन्यैर्वा व्याधिभिः पूर्वोपचितेन वा जनन्यपत्ययोः कर्मणा बन्धनान्मुच्यते गर्भः फलमिव वृन्तात्समुक्तबन्धनो गर्भशय्यामतिक्रम्य कृतप्लीहान्त्रविवरैरवस्रंसमानः कोष्ठसंक्षोभमापादयति|
ततः कोष्ठसंक्षोभाद्वायुरपानो मूढः कुक्षिबस्तिपार्श्वोदरयोनिशूलानाहविण्मूत्रसङ्गानापाद्य गर्भं च्यावयति तरुणं शोणितभावेन|
सोऽभिहितः प्राक्||२६||
যস্যা ইত্যাদি সুবোধম্| গর্ভস্য বন্ধনং যত্র তত্র মাতুরনুবন্ধো ভবতি পরিপোষার্থম্| বৃন্তাদ্যেন শাখাযাং নিবধ্যতে ফলম্| স ব্যাপন্নো গর্ভ আমঃ সন্ শোণিতভাবেনাপি প্রসূযতে| তত্র চ বিধেযমুক্তম্|| ২৬||
Adhikarana mRutagarBAyA lakShaNam (27) · Śloka 27
বিবৃদ্ধে তু গর্ভে স্তব্ধং স্তিমিতং শীতমশ্মগর্ভমিবোদরমাভাতি|
শূলমধিকমুপজাযতে|
ন চ স্পন্দতে গর্ভো নাঽঽব্যঃ প্রাদুর্ভবন্তি|
ন স্রবতি যোনিরক্ষিণী চাস্যাঃ স্রংস্যেতে|
তথা ভৃশমরতিপরীতা ব্যথতেঽন্যথা চেষ্টতে তাম্যতি ভ্রাম্যতি রোদিত্যহর্নিশম্|
ন স্বপিতি|
পূত্যুচ্ছ্বাসা কৃচ্ছ্রাচ্ছ্বসিত্যতিকষ্টং প্রাণিতি|
জক্ষিতীত্যেবংবিধাং স্ত্রিযং মৃতগর্ভাং বিদ্যাত্||২৭||
View original
विवृद्धे तु गर्भे स्तब्धं स्तिमितं शीतमश्मगर्भमिवोदरमाभाति|
शूलमधिकमुपजायते|
न च स्पन्दते गर्भो नाऽऽव्यः प्रादुर्भवन्ति|
न स्रवति योनिरक्षिणी चास्याः स्रंस्येते|
तथा भृशमरतिपरीता व्यथतेऽन्यथा चेष्टते ताम्यति भ्राम्यति रोदित्यहर्निशम्|
न स्वपिति|
पूत्युच्छ्वासा कृच्छ्राच्छ्वसित्यतिकष्टं प्राणिति|
जक्षितीत्येवंविधां स्त्रियं मृतगर्भां विद्यात्||२७||
যদা তু বৃদ্ধো ব্যাপদ্যতে তদা গর্ভিণ্যাঃ স্তব্ধোদরত্বাদিকং করোতি| আব্যো গর্ভপ্রসববেদনাঃ| অক্ষ্ণোঃ স্রংসো বন্ধঃ ভ্রংশঃ| পূতিরুচ্ছ্বাসো যস্যাঃ সা তথোক্তা| অতিকষ্টং প্রাণিতি| কথমপি চেষ্টাসু প্রভবতি| জীবতি বা কষ্টং চ জক্ষিতিভক্ষযতি| স্বপিতি বা ইত্যেবংবিধলক্ষণযুক্তাং স্ত্রিযং মৃতগর্ভাং বিদ্যাত্|
Adhikarana mUDhagarBalakShaNam (28) · Śloka 28
তং তু গর্ভং কদাচিদসম্যগপত্যপথমনেকধা প্রতিপন্নং বিগুণেনেব বাযুনা পীডিতং মোহিতং চ মূঢগর্ভমিত্যাহুঃ|
বিগুণানিলপ্রতিপীডনবৈচিত্র্যাদসঙ্খ্যগতিং চ||২৮||
View original
तं तु गर्भं कदाचिदसम्यगपत्यपथमनेकधा प्रतिपन्नं विगुणेनेव वायुना पीडितं मोहितं च मूढगर्भमित्याहुः|
विगुणानिलप्रतिपीडनवैचित्र्यादसङ्ख़्यगतिं च||२८||
তং গর্ভং কদাচিদ্বাতবশাদসম্যগনার্জবেনাপত্যপথং যোনিমার্গং প্রবৃত্তং বাযুনা পীডিতং মোহিতমস্পন্দং মূঢগর্ভমিত্যাহুরাচার্য্যাঃ| বাযুপীডনবৈচিত্র্যাচ্চ তস্য গর্ভস্যাসঙ্খ্যগতিত্বম্|| ২৮||
Adhikarana mUDhagarBagatayaH sthAnAni ca (29) · Śloka 29
সমাসতস্তু ত্রিবিধা গতিরুর্ধ্বা, তির্য্যঙ্, ন্যুব্জা চ|
সংস্থানানি পুনরষ্টৌ|
তান্যত্রৈবোত্তরত্র বক্ষ্যন্তে||২৯||
View original
समासतस्तु त्रिविधा गतिरुर्ध्वा, तिर्य्यङ्, न्युब्जा च|
संस्थानानि पुनरष्टौ|
तान्यत्रैवोत्तरत्र वक्ष्यन्ते||२९||
সংক্ষেপেণ ত্রিবিধা গতিরূর্ধ্বাদিভেদেন| ঊর্ধ্বা যস্যামুত্থিতো গর্ভ আযাতি| তিরশ্চীনা গর্ভিণীপার্শ্বযোঃ কৃতপাদশিরসঃ| ন্যুব্জা অধশ্শিরস ঊর্ধ্বপাদস্য| তস্য চ গর্ভস্যাষ্টৌ সংস্থানানি| তানি চ বক্ষ্যন্তে- ১. সক্থিভ্যামাগমনমেকম্| ২. একেন সক্থ্না দ্বিতীযম্| ৩. স্ফিঙ্মূলেন তৃতীযম্| ৪. তির্য্যক্ চতুর্থম্| ৫. পার্শ্ববৃত্তশিরসঃ পঞ্চমম্| ৬. বাহুদ্বযেন ষষ্ঠম্| ৭. বক্রেণ পৃষ্ঠেন পাণিপাদশিরসা যোনিমুখাগমনং সপ্তমম্| ৮. একেন পাদেন যোনিং দ্বিতীযেন গুদমিত্যষ্টমম্|| ২৯||
Adhikarana asAdhyamUDhagarBAlakShaNam (30) · Śloka 30
তেষু সর্বেষ্বপি বিপরীতেন্দ্রিযার্থামাক্ষেপযোনিভ্রংশসংবরণমক্কলশ্বাসভ্রমাভিপন্নাং শীতগাত্রাং পূত্যুদ্গারাং চ বর্জযেত্||৩০||
View original
तेषु सर्वेष्वपि विपरीतेन्द्रियार्थामाक्षेपयोनिभ्रंशसंवरणमक्कलश्वासभ्रमाभिपन्नां शीतगात्रां पूत्युद्गारां च वर्जयेत्||३०||
তেষু সর্বেষ্বপি মূঢগর্ভেষু বিপরীতেন্দ্রিযার্থত্বাদিযুক্তাং গর্ভিণীং বর্জযেত্| ন চিকিত্সেদিত্যর্থঃ|| ৩০||
Adhikarana mRutagarBashalyopekShAyAM vyApat (31) · Śloka 31
ন তু ক্ষণমপ্যুপেক্ষেত গর্ভশল্যম্|
তদ্বিনিরুচ্ছবাসীকৃত্যাঽঽশু জননীং হন্যাত্||৩১||
View original
न तु क्षणमप्युपेक्षेत गर्भशल्यम्|
तद्विनिरुच्छवासीकृत्याऽऽशु जननीं हन्यात्||३१||
শল্যভূতং গর্ভং মৃতং সন্তং ক্ষণমপি ভিষঙ্নোপেক্ষেত| তদ্ধি গর্ভশল্যং জনন্যা উচ্ছ্বাসরোধং কৃত্ব তাং হন্যাত্|| ৩১||
Adhikarana sacetanamUDhagarBasya Cedane vyApattatrAnuShTheya~jca (32) · Śloka 32
সচেতনশ্চ গর্ভঃ শস্ত্রেণ বিদার্য্যমাণো বিষযমঙ্গানি বিক্ষিপেত্|
তস্মাত্ তত্সঙ্গে সূত্যঃ প্রযতেরন্ পুর্বোক্তানি চ মন্ত্রৌষধানি প্রযুঞ্জীত||৩২||
View original
सचेतनश्च गर्भः शस्त्रेण विदार्य्यमाणो विषयमङ्गानि विक्षिपेत्|
तस्मात् तत्सङ्गे सूत्यः प्रयतेरन् पुर्वोक्तानि च मन्त्रौषधानि प्रयुञ्जीत||३२||
অবিজ্ঞানাচ্চ সচেতনোঽপি গর্ভঃ শস্ত্রেণ বিদার্য্যমাণো বিষমং কৃত্বাঙ্গানি বিক্ষিপন্ নিরুচ্ছ্বাসীকৃত্য জননীং হন্যাদিতি সম্বন্ধঃ| তস্মাত্তস্য জিবতো গর্ভস্য সঙ্গে অপ্রসবে সূত্যো যা অনুভূতানেকপ্রসবাস্তাঃ| প্রসবায নানাবিধৈরুপাযৈঃ প্রযতেরন্|| ৩২||
Adhikarana garBasa~ggasya traividhyam (33) · Śloka 33
ত্রিবিধস্তু সঙ্গো ভবতি|
শিরস্যংসে জঘনে বা|
তস্য হি সঙ্গস্ত্রিবিধো ভবতি|
মূঢগর্ভনির্হরণন্তত্র মতান্তরাণি মূঢগর্ভস্য তু জরাযুপাতনসামান্যং কর্মেত্যেকে|
মন্ত্রাদিক- র্মাথর্ববেদবিহিতমিত্যেকে|
দৃষ্টকর্মণা শল্যহর্ত্রা শল্যা- হরণমিত্যেকে||৩৩||
View original
त्रिविधस्तु सङ्गो भवति|
शिरस्यंसे जग़ने वा|
तस्य हि सङ्गस्त्रिविधो भवति|
मूढगर्भनिर्हरणन्तत्र मतान्तराणि मूढगर्भस्य तु जरायुपातनसामान्यं कर्मेत्येके|
मन्त्रादिक- र्माथर्ववेदविहितमित्येके|
दृष्टकर्मणा शल्यहर्त्रा शल्या- हरणमित्येके||३३||
যঃ পুনর্মূঢগর্ভস্তস্যৈকে আচার্য্যাঃ অচেতনসামান্যাজ্জরাযুপাতনসদৃশং কর্মেতি কথযন্তি| অন্যে মন্ত্রাদিকং দৈবেহেতোঃ| কেচিদাঽঽহরণমাশুকারিত্বাত্প্রত্যক্ষোপাযত্বাচ্চ|
Adhikarana garBashastrakarmaNaH kaShTatamatvam (34) · Śloka 34
ন ত্বতঃ কষ্টতমমস্তি শস্ত্রকর্ম|
যতো যোনিযকৃত্প্লীহান্ত্রগর্ভাশযাদীনাং মধ্যে তাননুপহিংসতাঽস্পর্শবতা শস্ত্রমবচার্য্যমুত্কর্ষণব্যাবর্তনোত্কর্তনচ্ছেদনভেদনপীডনর্জূকরণানি চৈকেন পাণিনা কার্য্যাণি||৩৪||
View original
न त्वतः कष्टतममस्ति शस्त्रकर्म|
यतो योनियकृत्प्लीहान्त्रगर्भाशयादीनां मध्ये ताननुपहिंसताऽस्पर्शवता शस्त्रमवचार्य्यमुत्कर्षणव्यावर्तनोत्कर्तनच्छेदनभेदनपीडनर्जूकरणानि चैकेन पाणिना कार्य्याणि||३४||
অতো গর্ভশস্ত্রকর্মণোঽন্যচ্ছস্ত্রকর্ম কষ্টতমং নাস্তি| যতো যোন্যাদীনি রক্ষ্যাণি স্পর্শনেনৈব শস্ত্রমবচার্য্যমদৃষ্টিগোচরত্বাত্| একেনৈব পাণিনোত্কর্ষণাদীনি কার্য্যাণীত্যতিকষ্টম্|| ৩৪||
Adhikarana mUDhagarBe prANasaMshayerAshu shastramavacAryam (35) · Śloka 35
তস্মাদীশ্বরমাপৃচ্ছ্য পরং চ যত্নমাস্থায তদ্বিদ্যসহিতস্তমুপক্রমেত্|
অক্রিযাযাং ধ্রুবং মরণম্|
উপক্রমে সংশযঃ|
তথোদরাঽশ্মরীপ্রভৃতীনপি||৩৫||
View original
तस्मादीश्वरमापृच्छ्य परं च यत्नमास्थाय तद्विद्यसहितस्तमुपक्रमेत्|
अक्रियायां ध्रुवं मरणम्|
उपक्रमे संशयः|
तथोदराऽश्मरीप्रभृतीनपि||३५||
তস্মাদ্ভিষগীশ্বরমাপৃচ্ছ্য যথা মৃতাযামযশসা যোগো ন ভবতীতি| পরং চ যত্নমাস্থায কৃতাভ্যাসৈশ্চ ভিষগ্ভিঃ শস্ত্রেণোপক্রমেত| যস্মাদনাহরণে গর্ভস্য গর্ভিণ্যাশ্চ ধ্রুবমবশ্যং মৃত্যুর্ভবতি| উপক্রমে তু সংশযঃ| প্রসঙ্গাদুদরাদীনামপ্যেবং বিজ্ঞেযম্|
Adhikarana mUDhagarBAharaNavidhiH (36) · Śloka 36
অথোত্তানাযা ব্যাভুগ্নসক্থ্যা বস্ত্রচুম্বলান্নমিতকটিপ্রদেশাযাশ্চ ধন্বনাগবৃন্তিকাশাল্মলীপিচ্ছাঘৃতৈরভ্যজ্য হস্তং যোনিং চ গর্ভমাহরেত্||৩৬||
View original
अथोत्तानाया व्याभुग्नसक्थ्या वस्त्रचुम्बलान्नमितकटिप्रदेशायाश्च धन्वनागवृन्तिकाशाल्मलीपिच्छाग़ृतैरभ्यज्य हस्तं योनिं च गर्भमाहरेत्||३६||
ব্যাভুগ্নে সঙ্কুচিতে সক্থিনী| বস্ত্রচুম্বলং পট্টমযঃ কোমলপিণ্ডঃ| নাগবৃন্তিকা সল্লকী স্বনামিকা| বা নাগমৃত্তিকেতি পাঠঃ| হস্তং ভিষজঃ| ইত্যুত্তানাযা গর্ভমাহরেত্|| ৩৬||
Adhikarana tatra prakArAntaranirdeshaH (37) · Śloka 37
তত্র সক্থিভ্যামাগতস্যানুলোমমাঞ্ছনমেব|
একসক্থিপ্রপন্নস্যেতরং সক্থিং প্রসার্য্য|
স্ফিগ্দেশাগতস্য স্ফিগ্দেশং প্রতিষিধ্যোর্ধ্বমুত্ক্ষিপ্য সক্থিনী প্রসার্য্য|
তির্য্যগাগতস্য পরিঘস্যেবাপরার্ধমুত্ক্ষিপ্য পূর্বার্ধমপত্যপথং প্রত্যার্জবমানীয|
পার্শ্বাপবৃত্তশিরসোংঽসং প্রতিপীড্যোর্ধ্বমুত্ক্ষিপ্য শিরোঽপত্যপথমানীয|
বাহুদ্বযপ্রপন্নস্যোর্ধ্বমুত্পীড্যাঽসৌ শিরোমূলমানীয নির্হরেত্||৩৭||
View original
तत्र सक्थिभ्यामागतस्यानुलोममाञ्छनमेव|
एकसक्थिप्रपन्नस्येतरं सक्थिं प्रसार्य्य|
स्फिग्देशागतस्य स्फिग्देशं प्रतिषिध्योर्ध्वमुत्क्षिप्य सक्थिनी प्रसार्य्य|
तिर्य्यगागतस्य परिग़स्येवापरार्धमुत्क्षिप्य पूर्वार्धमपत्यपथं प्रत्यार्जवमानीय|
पार्श्वापवृत्तशिरसोंऽसं प्रतिपीड्योर्ध्वमुत्क्षिप्य शिरोऽपत्यपथमानीय|
बाहुद्वयप्रपन्नस्योर्ध्वमुत्पीड्याऽसौ शिरोमूलमानीय निर्हरेत्||३७||
তত্রেত্যাদি আচ্ছানমাত্মদিক্কর্ষণম্| সক্থিনী প্রসার্য্য তন্নির্হরেদিতি সম্বন্ধঃ| স্ফিগ্দেশং যোনিমুখাদন্তৈর্নীত্বা পাদৌ যোনিমুখমানীয| সক্থিনী প্রসার্য গর্ভস্য| পরিঘো দণ্ডাকার আযুধো যোনিমধ্যে হি তত্পরিবর্তনে ছিনত্তীতি| পূর্বার্ধং শিরোভাগঃ| পার্শ্বে বক্রং শিরো যস্য| তস্যাং সম্প্রতিপীড্য শির অপত্যপথমানীয নির্হরেত্|| ৩৭||
Adhikarana shastradAraNArhamUDhagarBalakShaNam (38) · Śloka 38
যস্ত্বাভুগ্নমধ্যঃ পাণিপাদশিরোভির্যোনিং প্রতিপদ্যতে|
যশ্চাভুগ্ন একেন পাদেন যোনিং দ্বিতীযেন পাযুম্|
তৌ মূঢৌ হস্তেনাহর্তুমশক্যাবিতি শস্ত্রমবচারযেত্||৩৮||
View original
यस्त्वाभुग्नमध्यः पाणिपादशिरोभिर्योनिं प्रतिपद्यते|
यश्चाभुग्न एकेन पादेन योनिं द्वितीयेन पायुम्|
तौ मूढौ हस्तेनाहर्तुमशक्याविति शस्त्रमवचारयेत्||३८||
যৌ বা তাভ্যাং সংস্থানাভ্যাং মূঢগর্ভৌ তৌ দ্বাবেব হস্তেনাহর্ত্তুমশক্যত্বাত্ শস্ত্রদারণমর্হতঃ|| ৩৮||
Adhikarana tatra shastrAvadAraNavidhiH (39) · Śloka 39
অথ স্ত্রিযমাশ্বাস্য মণ্ডলাগ্রেণাঙ্গুলিশস্ত্রেণ বা (শিরো) বিদার্য্য শিরাঃ কপালান্যাহৃত্য গর্ভশঙ্কুনা গৃহীত্বা চিবুকে তালুন্যুরসি কক্ষ্যাযাং বাঽপহরেত্|
অভিন্নশিরসং চাক্ষিকূটে গণ্ডে বা|
তথাসংসক্তস্যাংসদেশে বাহুং ছিত্বা|
দৃতেরিবাধ্মাতস্য বাতপূর্ণমুদরমবদার্য্য নিরস্যান্ত্রাণি শিথিলীভূতমাহরেত্|
জঘনসক্তস্য জঘনকপালানি দারযিত্বেতি||৩৯||
View original
अथ स्त्रियमाश्वास्य मण्डलाग्रेणाङ्गुलिशस्त्रेण वा (शिरो) विदार्य्य शिराः कपालान्याहृत्य गर्भशङ्कुना गृहीत्वा चिबुके तालुन्युरसि कक्ष्यायां वाऽपहरेत्|
अभिन्नशिरसं चाक्षिकूटे गण्डे वा|
तथासंसक्तस्यांसदेशे बाहुं छित्वा|
दृतेरिवाध्मातस्य वातपूर्णमुदरमवदार्य्य निरस्यान्त्राणि शिथिलीभूतमाहरेत्|
जग़नसक्तस्य जग़नकपालानि दारयित्वेति||३९||
অথেত্যাদি সুবোধম্| গর্ভশঙ্কুঃ পূর্বোক্তং বক্রবক্ত্রং যন্ত্রম্| গর্ভস্য হি কক্ষ্যাদ্যাসজ্জনে বডিশবত্| যস্য তু যুক্তিবশাত্ কপালান্যবিদারিতানি তস্যাক্ষিকূটে গণ্ডে বা শঙ্ক্বা বডিশবত্ সক্থিঃ|| ৩৯||
Adhikarana api ca- (40) · Śloka 40
যদ্যদ্বাযুবশাদঙ্গং সজ্জেদ্গর্ভস্য খণ্ডশঃ|
তত্তচ্ছিত্বা হরেত্সম্যগ্রক্ষেত্রারীং চ যত্নতঃ||৪০||
View original
यद्यद्वायुवशादङ्गं सज्जेद्गर्भस्य ख़ण्डशः|
तत्तच्छित्वा हरेत्सम्यग्रक्षेत्रारीं च यत्नतः||४०||
অপি চেতি সমুচ্চযে| যদিত্যাদি সুবোধম্|| ৪০||
Adhikarana vyapagatagarBashalyAyA upacArAH (41) · Śloka 41
অথাপতন্তীমপরাং পাতযেত্পূর্ববদ্ভিষক্|
এবং নির্হৃতশল্যান্তু সিঞ্চেদুষ্ণেন বারিণা|
দদ্যাদভ্যক্তদেহাযৈ যোনৌ স্নেহপিচুং ততঃ|
যোনির্মৃদুর্ভবত্তেন শূলং চাস্যাঃ প্রশাম্যতি|
দীপ্যকাতিবিষারাস্নাহিংগ্বেলাপঞ্চকোলকাত্|
চূর্ণং স্নেহেন কল্কং বা ক্বাথং বা পাযযেত্তঃ|
কটুকাতিবিষাপাঠাশাকত্বঘিঙ্গুতৈজনীঃ|
তদ্বচ্চ দোষস্যন্দার্থং বেদনোপশমায চ|
ত্রিরাত্রমেবং সপ্তাহং স্নেহমেব ততঃ পিবেত্|
সাযং পিবেদরিষ্টং চ তথা সুকৃতমাসবম্|
শিরীষককুভক্বাথপিচূন্যোনৌ চ নিক্ষিপেত্|
উপদ্রবাশ্চ যেঽন্যে স্যুস্তান্যথাস্বমুপাচরেত্|
পযো বাতহরৈঃ সিদ্ধং দশাহং ভোজনে হিতম্|
রসো দশাহং চ পরং লঘুপথ্যাল্পভোজনা|
স্নেহাভ্যঙ্গপরা স্নেহান্ বলাতৈলাদিকান্ ভজেত্|
ঊর্ধ্বঞ্চতুর্ভ্যো মাসেভ্যঃ স ক্রমেণ সুখানি চ||৪১||
View original
अथापतन्तीमपरां पातयेत्पूर्ववद्भिषक्|
एवं निर्हृतशल्यान्तु सिञ्चेदुष्णेन वारिणा|
दद्यादभ्यक्तदेहायै योनौ स्नेहपिचुं ततः|
योनिर्मृदुर्भवत्तेन शूलं चास्याः प्रशाम्यति|
दीप्यकातिविषारास्नाहिंग्वेलापञ्चकोलकात्|
चूर्णं स्नेहेन कल्कं वा क्वाथं वा पाययेत्तः|
कटुकातिविषापाठाशाकत्वघिङ्गुतैजनीः|
तद्वच्च दोषस्यन्दार्थं वेदनोपशमाय च|
त्रिरात्रमेवं सप्ताहं स्नेहमेव ततः पिबेत्|
सायं पिबेदरिष्टं च तथा सुकृतमासवम्|
शिरीषककुभक्वाथपिचून्योनौ च निक्षिपेत्|
उपद्रवाश्च येऽन्ये स्युस्तान्यथास्वमुपाचरेत्|
पयो वातहरैः सिद्धं दशाहं भोजने हितम्|
रसो दशाहं च परं लग़ुपथ्याल्पभोजना|
स्नेहाभ्यङ्गपरा स्नेहान् बलातैलादिकान् भजेत्|
ऊर्ध्वञ्चतुर्भ्यो मासेभ्यः स क्रमेण सुख़ानि च||४१||
মৃতগর্ভ আহতে যাঽবশিষ্টঽপরা স পূর্বোক্তা| দীপ্যকাদীনাং সমানাং চূর্ণং স্নেহেন ঘৃতাদ্যন্যতমেন যথাযোগ্যং পাযযেত্| তেষামেব কল্কং ব| কল্কো জলপিষ্টদ্রব্যম্| দীপ্যকাদিবত্ কটুকাদীনি| এবমেবৌষধেন ত্রিরাত্রমাসীত দোষস্রাবায বেদনোপশমায চ| দোষো ন বাতাদিঃ| অপিতু রক্তপিচ্ছাদিঃ| ত্র্যহাদূর্ধ্বং স্নেহমেব সপ্তরাত্রং পিবেত্| ঔষধপ্রতিষেধার্থমেবকারঃ| এবং সাযমরিষ্টং প্রাতঃ স্নেহে পীতে| উপদ্রবা জ্বরাদযো ব্যাধযঃ| এবং ত্র্যহমৌষধম্| স্নেহঃ সপ্তরাত্রম্| দশাহং পযঃ| দশাহং মাংসরস ইতি ক্রমঃ| ততোঽনন্তরং স্নেহাভ্যঙ্গপরা সতী বাতব্যাধিনির্দিষ্টান্ বলাতৈলাদিকান্ ভজেত্| আদিশব্দেন তত্স্বরূপাণামন্যেষাং গ্রহণম্| ততশ্চতুর্থমাসান্তং যাবল্লঘুভোজনত্বাদিযুক্তা, পঞ্চমান্মাসাদারভ্য ক্রমেণ ন সহস যথেষ্টানি সুখানি ভজেত্|| ৪১||
Adhikarana balAtailam (42) · Śloka 42
অথ বলাতৈলমুপদেক্ষ্যামঃ|
বলামূলাকষাযস্য ভাগাঃ ষট্|
তাবন্ত এব পযসো যবকোলকুলত্থদশমূলক- ষাযস্য ভাগো ভাগশ্চতুর্দশস্তৈলস্য|
তত্সর্বমৈকধ্যং কৃত্ব শ্লক্ষ্ণপিষ্টানি চাবাপ্য কাকোলীক্ষীরকাকোলী- জীবকর্ষভকমুদ্গপর্ণীমাষপর্ণীমেদাক্ষীরশুক্লামধু- কদেবদারুমঞ্জিষ্ঠাচন্দনশারিবাতগরকুষ্ঠশতাবর্য্যশ্ব- গন্ধাপুনর্নবাশতপুষ্পাবরাপত্ররসসরলশৈলেযৈলাবচা- ঽগরুকালানুসারিসৈন্ধবানি শনৈর্মৃদ্বগ্নিনা সাধযিত্বা সুভাজনেঽনুগুপ্তং নিদধ্যাত্|
এষ ভগবতো ধন্বন্তরে- রভিমতস্তৈলরাজো রাজ্ঞাং রাজমাত্রাণাং সূতিকানাং কৃশানাং শিশূনামতীতবযসাং সুকুমারাণাং শূলিনাং মহাগ্রহ- গৃহীতানাং দীর্ঘরোগক্ষপিতবপুষাং মর্মবিদ্ধপতিতাভিহত- ভগ্নবিশ্লিষ্টদেহানাং দৈবোপঘাতাতভিশপ্তমনোজ্বরপরী- তানাং পাননাবনাভ্যঙ্গবস্তিষু প্রযোজ্যঃ|
তেন বল- পৌরুষস্মৃতিমতিমেধাগ্নিবীর্য্যৌজাংসি বিবর্ধন্তে|
পক্ষা- ঘাতাক্ষেপকার্দ্দিতাদিবিবিধবাতবিকারগুল্মহিক্কাশ্বাস- কাসা নিবর্তন্তে|
অহরহশ্চোপযুজ্যমানে ষণ্মাসাদন্ত্র- বৃদ্ধিঃ প্রশাম্যতি চ|
বন্ধ্যা চ পুত্রং গুণবন্তমিচ্ছযা লভত ইতি||৪২||
View original
अथ बलातैलमुपदेक्ष्यामः|
बलामूलाकषायस्य भागाः षट्|
तावन्त एव पयसो यवकोलकुलत्थदशमूलक- षायस्य भागो भागश्चतुर्दशस्तैलस्य|
तत्सर्वमैकध्यं कृत्व श्लक्ष्णपिष्टानि चावाप्य काकोलीक्षीरकाकोली- जीवकर्षभकमुद्गपर्णीमाषपर्णीमेदाक्षीरशुक्लामधु- कदेवदारुमञ्जिष्ठाचन्दनशारिवातगरकुष्ठशतावर्य्यश्व- गन्धापुनर्नवाशतपुष्पावरापत्ररससरलशैलेयैलावचा- ऽगरुकालानुसारिसैन्धवानि शनैर्मृद्वग्निना साधयित्वा सुभाजनेऽनुगुप्तं निदध्यात्|
एष भगवतो धन्वन्तरे- रभिमतस्तैलराजो राज्ञां राजमात्राणां सूतिकानां कृशानां शिशूनामतीतवयसां सुकुमाराणां शूलिनां महाग्रह- गृहीतानां दीर्ग़रोगक्षपितवपुषां मर्मविद्धपतिताभिहत- भग्नविश्लिष्टदेहानां दैवोपग़ातातभिशप्तमनोज्वरपरी- तानां पाननावनाभ्यङ्गबस्तिषु प्रयोज्यः|
तेन बल- पौरुषस्मृतिमतिमेधाग्निवीर्य्यौजांसि विवर्धन्ते|
पक्षा- ग़ाताक्षेपकार्द्दितादिविविधवातविकारगुल्महिक्काश्वास- कासा निवर्तन्ते|
अहरहश्चोपयुज्यमाने षण्मासादन्त्र- वृद्धिः प्रशाम्यति च|
वन्ध्या च पुत्रं गुणवन्तमिच्छया लभत इति||४२||
স্নেহান্ ভজেদিত্যুক্তিপ্রসঙ্গেন বলাতৈলমেকমুচ্যতে| দ্বিতীযং তু বলাশতং ছিন্নরুহাপাদমিত্যাদিশব্দযুক্তং বক্ষ্যতে| অথেতি মঙ্গলার্থঃ| বলামূলক্বাথস্য ষড্ ভাগাঃ| ক্ষীরস্য ষডেবং দ্বাদশ| যবাদীনাং ত্রযাণাং চতুর্থস্য দশমূলস্য চৈকীকৃত্য ক্বাথস্যৈকো ভাগঃ| এবং ত্রযোদশ ভাগাঃ ক্বাথস্য| চতুর্দশো ভাগস্তৈলস্য| তৈলাচ্চতুর্থভাগেনাবাপনম্| ক্বাথ্যদ্রব্যাণাং জলাত্ ষোডশাংশং মানম্| ক্বাথদ্রব্যাচ্চতুর্গুণঃ ক্বাথশেষঃ| দশমূলসমুদাযস্য যবাদ্যন্যতমসমত্বম্| কাকোল্যাদীনাং পরস্পরসমত্বম্| ক্ষীরশুক্লা ক্ষীরকাকোলী| পত্রং গন্ধপত্রম্| রসো বোলঃ| কালানুসার্য্যমুশীরম্| এবং দ্বাত্রিংশদাবাপনদ্রব্যাণি|| সুবোধম্|| ৪২||
Adhikarana mRutagarBiNyA jIvadgarBaniShkAsanam (43) · Śloka 43
ভবন্তি চাত্র- বস্তিদ্বারে বিপন্নাযাঃ কুক্ষিঃ প্রস্পন্দতে যদি|
জন্মকালে ততঃ শীঘ্রং পাটযিত্বোদ্ধরেচ্ছিশুম্||৪৩||
View original
भवन्ति चात्र- बस्तिद्वारे विपन्नायाः कुक्षिः प्रस्पन्दते यदि|
जन्मकाले ततः शीग़्रं पाटयित्वोद्धरेच्छिशुम्||४३||
ভবন্তি চাত্রেতি তন্ত্ররীতিঃ| গর্ভস্য জন্মকালে জীবতো যদি মাতা বিপন্না স্যাত্ততঃ কুক্ষিপ্রস্পন্দনেন জীবন্তং গর্ভং বিদিত্বা ততো বস্তিদ্বারে বিপাট্য তমুদ্ধরেত্|| ৪৩||
Adhikarana garBasrAve mAsAnusAraM garBasthA- pakAH yogAH (44) · Śloka 44
মধুকং শাকবীজং চ পযস্যা সুরদারু চ|
অশ্মন্তকঃ কৃষ্ণতিলাস্তাম্রবল্লী শতাবরী|
বৃক্ষাদনী পযস্যা চ লতা চোত্পলশারিবা|
অনন্তা শারিবা রাস্না পদ্মা চ মধুযষ্টিকা|
বৃহতীদ্বযকাশ্মর্য্যক্ষীরিশৃঙ্গত্বচো ঘৃতম্|
পৃশ্নিপর্ণীবলাশিগ্রুঃ শ্বদংষ্ট্রামধুপর্ণিকা|
শৃঙ্গাটকং বিসং দ্রাক্ষা কশেরুমধুকং বলা|
সপ্তৈতান্ পযস যোগানর্ধশ্লোকসমাপনান্|
ক্রমাত্ সপ্তসু মাসেষু গর্ভে স্রবতি যোজযেত্||৪৪||
View original
मधुकं शाकबीजं च पयस्या सुरदारु च|
अश्मन्तकः कृष्णतिलास्ताम्रवल्ली शतावरी|
वृक्षादनी पयस्या च लता चोत्पलशारिवा|
अनन्ता शारिवा रास्ना पद्मा च मधुयष्टिका|
बृहतीद्वयकाश्मर्य्यक्षीरिशृङ्गत्वचो ग़ृतम्|
पृश्निपर्णीबलाशिग्रुः श्वदंष्ट्रामधुपर्णिका|
शृङ्गाटकं बिसं द्राक्षा कशेरुमधुकं बला|
सप्तैतान् पयस योगानर्धश्लोकसमापनान्|
क्रमात् सप्तसु मासेषु गर्भे स्रवति योजयेत्||४४||
মধুকাদীনি চত্বারি প্রথমে মাসে গর্ভং স্রবতি যোজযেদ্যথাযোগ্যকল্পনযা অশ্মন্তকাদীনি দ্বিতীযে| অশ্মন্তকো ভালুকপর্ণঃ| তাম্রবল্লী রামতরুণী মঞ্জিষ্ঠা বা| বৃক্ষাদন্যাদীনি পঞ্চ তৃতীযে| বৃক্ষাদনী দ্রুমব্যাধিঃ| সৈব বন্দাকঃ| লতা প্রিযঙ্গুঃ| অনন্তাদীনি পঞ্চ চতুর্থে মাসি যোজযেত্| অনন্তা দূর্বা| পদ্মা পদ্মচারিণী| ঘৃতং যথোপযোগম্| ক্ষীরিবৃক্ষাণাং শৃঙ্গত্বচো যথালাভং পঞ্চমে| শৃঙ্গমঙ্কুরম্| পৃশ্নিপর্ণ্যাদীনি ষড্ ষষ্ঠে| শ্বদংষ্ট্রা গোক্ষুরকঃ| মধুপর্ণিকা জীবন্তী| শৃঙ্গাটকাদীনি সপ্তমে|| ৪৪||
Adhikarana aShTamamAsAtpraBRutigarBasyApyAyanAyogAH (45) · Śloka 45
কপিত্থবিল্ববৃহতীপটোলেক্ষুনিদিগ্ধকাত্|
মূলৈঃ শৃতং প্রযুঞ্জীত ক্ষীরং মাসে তথাঽষ্টমে|
নবমে সারিবানন্তাপযস্যামধুযষ্টিভিঃ|
যোজযেদ্দশমে মাসি সিদ্ধং ক্ষীরং পযস্যযা|
অথবা যষ্টিমধুকনাগরামরদারুভিঃ||৪৫||
View original
कपित्थबिल्वबृहतीपटोलेक्षुनिदिग्धकात्|
मूलैः शृतं प्रयुञ्जीत क्षीरं मासे तथाऽष्टमे|
नवमे सारिवानन्तापयस्यामधुयष्टिभिः|
योजयेद्दशमे मासि सिद्धं क्षीरं पयस्यया|
अथवा यष्टिमधुकनागरामरदारुभिः||४५||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতৌ অষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযাং শারীরস্থানে গর্ভ- ব্যাপন্নাম চতুর্থোঽধ্যাযঃ কপিত্থাদীনাং ষণ্ণাং মূলৈঃ শৃতং ক্ষীরমষ্টমে| শারিবাদিচতুষ্টযেন নবমে| পযস্যযা দশমে| অথবা যষ্টিমধুকাদিত্রযেণ দশমে| সর্বং বৃংহণমামান্বযং বিনা জ্ঞেযম্|| ৪৫|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযা- মষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযাং শরীরস্থানে চতুর্থোঽধ্যাযঃ