Adhikarana adhyAyopakramaH · Śloka
શિરાવ્યધવિધેરનન્તરં શલ્યાહરણવિધિરારભ્યતે| યતઃ સિરાવ્યધવિધ્યધ્યાયે શલ્યરૂપસ્ય રક્તસ્ય સકલકાયવ્યાપિનઃ સિરાવ્યધોપાયેન નિર્હરણમુક્તમ્| ઇદાનીં પ્રાદેશિકસ્ય લોહાદેઃ શલ્યસ્ય પ્રતિદેશસ્થિતસ્ય લક્ષણં નિર્હરણોપાયાદિશ્ચાસ્મિન્નધ્યાયે શલ્યાહરણવિધૌ નિર્દિશ્યત ઇત્યાહ-
Adhikarana shalyAharaNavidhiradhyAyaH shalyagatiBedAH (2-1) · Śloka 1
અથાતઃ શલ્યાહરણવિધિમધ્યાયં વ્યાખ્યાસ્યામઃ|
ઇતિ હ સ્માહુરાત્રેયાદયો મહર્ષયઃ|
(ગદ્યસૂત્રે|૨|
વક્રર્જુતિર્યગૂર્ધ્વાધઃ શલ્યાનાં પઞ્ચધા ગતિઃ|
|૧|
View original
अथातः शल्याहरणविधिमध्यायं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
वक्रर्जुतिर्यगूर्ध्वाधः शल्यानां पञ्चधा गतिः|
|१|
સ૦-વક્રાદિભેદભિન્ના શલ્યાનાં પઞ્ચપ્રકારા ગતિઃ-ગમનમ્| કદાચિચ્છલ્યાનિ વક્રં કૃત્વા, તિર્યગ્વા ઊર્ધ્વં વા, અધો વા, ગચ્છન્તિઃ કદાચિદૃજુ કૃત્વા| એવમુભયથા તિર્યગૂર્ધ્વાધોભેદગમનાચ્છલ્યાનાં પઞ્ચધા ગતિઃ|
Adhikarana antaHshalyasya lakShaNam (1-2) · Śloka 2
|
ધ્યામં શોફરુજાવન્તં સ્રવન્તં શોણિતં મુહુઃ||૧||
અભ્યુદ્ગતં બુદ્બુધવત્પિટિકોપચિતં વ્રણમ્|
મૃદુમાંસં ચ જાનીયાદન્તઃશલ્યં સમાસતઃ||૨||
View original
|
ध्यामं शोफरुजावन्तं स्रवन्तं शोणितं मुहुः||१||
अभ्युद्गतं बुद्बुधवत्पिटिकोपचितं व्रणम्|
मृदुमांसं च जानीयादन्तःशल्यं समासतः||२||
સ૦-એવંવિધં વ્રણમન્તઃશલ્યં જાનીયાત્| સમાસતઃસઙ્ક્ષેપેણ| ધ્યામં-શ્યામવર્ણમ્| તથા, શોફરુજાવન્તમ્| તથા, મુહુઃ શોણિતં સ્રવન્તમ્| તથા, અભ્યુદ્ગતં-આભિમુખ્યેનોચ્છ્રિતમુન્નતમ્| તથા, બુદ્બુદેન તુલ્યં વર્તતે બુદ્બુદવત્| તથા, પિટકૈરુપચિતં-વ્યાપ્તમ્| તથા, મૃદુમાંસં-કોમલમાંસમ્|
Adhikarana tvaggatashalyasya lakShaNam (3) · Śloka 3
વિશેષાત્ત્વગ્ગતે શલ્યે વિવર્ણઃ કઠિનાયતઃ|
શોફો ભવતિ|૩|
View original
विशेषात्त्वग्गते शल्ये विवर्णः कठिनायतः|
शोफो भवति|३|
સ૦-વિશેષેણ પુનસ્ત્વગ્ગતે શલ્યે શોફો વિવર્ણસ્તથા કઠિનો દીર્ઘશ્ચ સ્યાત્|
Adhikarana mAMsagatasya lakShaNam (3-4) · Śloka 4
|
માંસસ્થે ચોષઃ શોફો વિવર્દ્ધતે||૩||
પીડનાક્ષમતા પાકઃ શલ્યમાર્ગો ન રોહતિ|
|૪|
View original
|
मांसस्थे चोषः शोफो विवर्द्धते||३||
पीडनाक्षमता पाकः शल्यमार्गो न रोहति|
|४|
સ૦-માંસગતે શલ્યે ચોષઃ સ્યાત્| 'સર્વાઙ્ગીણસ્તીવ્રોઽરતિમાન્ દાહશ્ચોષ ઉચ્યતે' ઇત્યાહુઃ| તથા શોફો વિવર્દ્ધતે| તથા, પીડનસ્યાક્ષમત્વં પાકશ્ચ, શલ્યમાર્ગશ્ચ રોહં ન યાતિ|
Adhikarana peshIgatasya lakShaNam (4) · Śloka 4
|
પેશ્યન્તરગતે માંસપ્રાપ્તવચ્છ્વયથું વિના||૪||
View original
|
पेश्यन्तरगते मांसप्राप्तवच्छ्वयथुं विना||४||
સ૦-પેશીમધ્યગતે માંસગતેન તુલ્યં લક્ષણમ્, શોથં વર્જયિત્વા| માંસાવયવવિશેષો દીર્ઘતન્ત્વાકૃતિઃ પેશીત્યુચ્યતે|
Adhikarana snAyugatasya lakShaNam (5) · Śloka 5
આક્ષેપઃ સ્નાયુજાલસ્ય સંરમ્ભસ્તમ્ભવેદનાઃ|
સ્નાયુગે દુર્હરં ચૈતત્|૫|
View original
आक्षेपः स्नायुजालस्य संरम्भस्तम्भवेदनाः|
स्नायुगे दुर्हरं चैतत्|५|
સ૦-સ્નાયુગે શલ્યે સ્ત્રાયુજાલસ્યાક્ષેપાદ્યાઃ સ્યુઃ| આક્ષેપઃ-આકર્ષણમ્| સંરમ્ભઃ-ક્ષોભઃ| સ્તમ્ભઃ-સ્તબ્ધતા| વેદનાશૂલમ્| એતચ્ચ-સ્ત્રાયુગં શલ્યં, દુઃખેન હર્તું શક્યતે|
Adhikarana sirAgatasya lakShaNam (5) · Śloka 5
|
સિરાધ્માનં સિરાશ્રિતે||૫||
View original
|
सिराध्मानं सिराश्रिते||५||
સ૦-સિરાશ્રિતે શલ્યે સિરાણામાનાહઃ સ્યાત્|
Adhikarana strotogatasya lakShaNam (6) · Śloka 6
સ્વકર્મગુણહાનિઃ સ્યાત્સ્રોતસાં સ્રોતસિ સ્થિતે|
|૬|
View original
स्वकर्मगुणहानिः स्यात्स्रोतसां स्रोतसि स्थिते|
|६|
સ૦-સ્રોતોગતે શલ્યે સ્રોતસાં સ્વકર્મગુણયોર્હાનિઃ સ્યાત્| યથા,-કણ્ઠસ્રોતઃસ્થિતે શલ્યે પાનાભ્યવહરણસ્ય નિરોધો જાયતે ગુણોઽપિ યસ્તસ્યાપ્રદુષ્ટત્વાદિલક્ષણઃ સોઽપ્યસ્ય હીયત ઇતિ| એવમન્યેષાં સ્વકર્મગુણહાનિર્વ્યાખ્યેયા|
Adhikarana dhamanIgatasya lakShaNam (6-7) · Śloka 7
|
ધમનીસ્થેઽનિલો રક્તં ફેનયુક્તમુદીરયેત્||૬||
નિર્યાતિ શબ્દવાન્ સ્યાચ્ચ હૃલ્લાસઃ સાઙ્ગવેદનઃ|
|૭|
View original
|
धमनीस्थेऽनिलो रक्तं फेनयुक्तमुदीरयेत्||६||
निर्याति शब्दवान् स्याच्च हृल्लासः साङ्गवेदनः|
|७|
સ૦-ધમનીસ્થે શલ્યે વાયુર્લોહિતં સફેનં પ્રેરયેત્| તથા સશબ્દો મરુન્નિર્યાતિ, હૃલ્લાસશ્ચાઙ્ગપીડાયુક્તઃ સ્યાત્|
Adhikarana asthisandhigatasya lakShaNam (7) · Śloka 7
|
સઙ્ઘર્ષો બલવાનસ્થિસન્ધિપ્રાપ્તેઽસ્થિપૂર્ણતા||૭||
View original
|
सङ्घर्षो बलवानस्थिसन्धिप्राप्तेऽस्थिपूर्णता||७||
સ૦-અસ્થિસન્ધિપ્રાપ્તે શલ્યે બલવાન્ સઙ્ઘર્ષઃ-ક્ષોભઃ, સ્યાત્| તથા, અસ્થિપૂર્ણતા ચ જાયતે|
Adhikarana asthigatasya lakShaNam (8) · Śloka 8
નૈકરૂપા રુજોઽસ્થિસ્થે શોફઃ|
|૮|
View original
नैकरूपा रुजोऽस्थिस्थे शोफः|
|८|
સ૦-અસ્થિસ્થે શલ્યે, અનેકાકારાઃ (નૈકરૂપાઃ)-નાનાવિધાઃ, રુજો- ભગ્નરૂગ્ણમૃદિતપીડિતાવનુન્નપ્રાયાઃ સ્યુઃ, શોફશ્ચ|
Adhikarana sandhigatasya lakShaNam (8) · Śloka 8
તદ્વચ્ચ સન્ધિગે|
ચૈષ્ટાનિવૃત્તિશ્ચ ભવેત્|૮|
View original
तद्वच्च सन्धिगे|
चैष्टानिवृत्तिश्च भवेत्|८|
સ૦-સન્ધિગતે શલ્યે તદ્વદેવ-અસ્થિસ્થશલ્યેન તુલ્યં લક્ષણમ્| તથા, સન્ધિસ્થશલ્યાક્રાન્તાવયવસ્ય ચેષ્ટાનિવૃત્તિઃ-વ્યાપારોપરમશ્ચ ભવતિ| પૂર્વમસ્થિસન્ધિગતસ્ય શલ્યસ્ય લક્ષણમુક્તમ્| અધુના શરીરસન્ધિગતશલ્યસ્ય લક્ષણમ્| અન્યો હિ શરીરસન્ધિઃ| તથા ચ રાજયક્ષ્મનિદાને વક્ષ્યતિ (હૃ. નિ. અ. ૫|૫)-"શરીરસન્ધીનાવિશ્ય" ઇતિ|
Adhikarana koShThagatasya lakShaNam (8-9) · Śloka 9
|
આટોપઃ કોષ્ઠસંશ્રિતે||૮||
આનાહોઽન્નશકૃન્મૂત્રદર્શનં ચ વ્રણાનને|
|૯|
View original
|
आटोपः कोष्ठसंश्रिते||८||
आनाहोऽन्नशकृन्मूत्रदर्शनं च व्रणानने|
|९|
સ૦--કોષ્ઠસંશ્રિતે-ઉદરાશ્રિતે શલ્યે, આટોપઃ-ક્ષોભઃ તથાઽઽનાહો-જઠરાધ્માનમ્, તથા વ્રણમુખેઽન્નશકૃન્મૂત્રદર્શનં ચ સ્યાત્|
Adhikarana marmagatasya lakShaNam (9) · Śloka 9
|
વિદ્યાન્મર્મગતં શલ્યં મર્મવિદ્ધોપલક્ષણૈઃ||૯||
View original
|
विद्यान्मर्मगतं शल्यं मर्मविद्धोपलक्षणैः||९||
સ૦-મર્મસ્થં શલ્યં મર્મવિદ્ધોપલક્ષણૈર્વિદ્યાત્-જાનીયાત્| મર્મવિદ્ધસ્ય ચ લક્ષણં સઙ્ગ્રહે કથિતમ્| યથા (શા. અ. ૭) "દેહપ્રસુપ્તિર્ગુરુતા સમ્મોહઃ શીતકામિતા| સ્વેદો મૂર્ચ્છા વમિઃ શ્વાસો મર્મવિદ્ધસ્ય લક્ષણમ્||" ઇતિ|
Adhikarana tvaggatAdInAM strAvato lakShaNam (10) · Śloka 10
યથાસ્વં ચ પરિસ્રાવૈસ્ત્વગાદિષુ વિભાવયેત્|
|૧૦|
View original
यथास्वं च परिस्रावैस्त्वगादिषु विभावयेत्|
|१०|
સ૦-ન કેવલં સામાન્યલક્ષણેન-ધ્યામાદિના, તથા ત્વગાદિસ્થશલ્યવિશેષલક્ષણેન, ત્વગાદિસ્થં શલ્યં લક્ષયેત્| યાવત્ યથાસ્વં પરિસ્રાવૈસ્તથાઽનુરૂપૈર્વિભાવયેત્|
Adhikarana antaHshalyo~apiruDho vraNaH (10) · Śloka 10
|
રુહ્યતે શુદ્ધદેહાનામનુલોમસ્થિતં તુ તત્||૧૦||
View original
|
रुह्यते शुद्धदेहानामनुलोमस्थितं तु तत्||१०||
સ૦-તત્-પ્રાઙ્નિર્દિષ્ટં શલ્યં, રુહ્યતે-રોહં યાતિ| કિમ્ભૂતાનાં પુંસામ્ ? વમનવિરેચનાદિભિઃ શુદ્ધદેહાનામ્| રુહ્યત ઇતિ કર્મકર્તરીતિ કેચિત્, તચ્ચ ન યુક્તમ્| યતઃ કર્મસ્થભાવકાનાં કર્મસ્થક્રિયાણાં ચ કર્તા કર્મવદ્ભવતિ| ન કર્તૃસ્થભાવકાનાં ન ચ કર્તૃસ્થક્રિયાણામિત્યુક્તમ્| રુહિશ્ચ કર્તૃસ્થક્રિયઃ| તસ્માત્ રોહતીતિ રુટ્| રુડિવાચરતીતિ ક્યઙન્તોઽયમ્| રૂઢાભાસો હ્યયમ્, ન તુ સમ્યગ્રૂઢઃ| તથા ચ વક્ષ્યતિ-"દોષકોપ" ઇત્યાદિ| તસ્માદસ્ય રૂઢાભાસત્વાદેષૈવ વ્યુત્પત્તિર્યુક્તા|
Adhikarana rUDhamapi shalyaM bAdhate (11) · Śloka 11
દોષકોપાભિઘાતાદિક્ષોભાદ્ભૂયોઽપિ બાધતે|
|૧૧|
View original
दोषकोपाभिघातादिक्षोभाद्भूयोऽपि बाधते|
|११|
સ૦-યતસ્તચ્છલ્યમસમ્યગ્રૂઢત્વાત્ ભૂયોઽપિ બાધતે| પ્રાક્કૃતબાધમપિ પુનરપિ પીડાં જનયતિ| કુતો હેતોઃ ? ઇત્યાહ-દોષકોપશ્ચાભિઘાતશ્ચ, તાવાદી યેષાં ધાવનલઙ્ઘનાદીનાં તે એવં, તૈઃ ક્ષોભઃ-સંરમ્ભઃ, તસ્માત્| દોષકોપક્ષોભાત્ અભિઘાતાદિક્ષોભાત્ બાધતે|
Adhikarana tva~gnaShTashalyasyopAyaH (11-12) · Śloka 12
|
ત્વઙ્નષ્ટે યત્ર તત્ર સ્યુરભ્યઙ્ગસ્વેદમર્દનૈઃ||૧૧||
રાગરુગ્દાહસંરમ્ભા યત્ર ચાજ્યં વિલીયતે|
આશુ શુષ્યતિ લેપો વા તત્સ્થાનં શલ્યવદ્વદેત્||૧૨||
View original
|
त्वङ्नष्टे यत्र तत्र स्युरभ्यङ्गस्वेदमर्दनैः||११||
रागरुग्दाहसंरम्भा यत्र चाज्यं विलीयते|
आशु शुष्यति लेपो वा तत्स्थानं शल्यवद्वदेत्||१२||
સ૦-તત્ર-તેષુ ત્વઙ્નષ્ટાદિષુ શલ્યેષુ મધ્યે, ત્વઙ્નષ્ટં યત્ર પ્રદેશે સ્યાત્ તત્ર-તસ્થાને, અભ્યઙ્ગાદિભિર્લૌહિત્યશૂલદાહક્ષોભાઃ સ્યુઃ| યત્ર વા સ્થાને ઘૃતં સ્ત્યાનં યોજિતં વિલીયતે તત્સ્થાનં શલ્યવત્-સશલ્યં વદેત્| યદ્વા લેપઃ-ચન્દનાદિના દત્તો, યત્રાશ્વેવ શુષ્યતિ, તત્સ્થાનં-ત્વગ્દેશં, શલ્યવજ્જાનીયાત્|
Adhikarana mAMsanaShTasyopAyaH (13) · Śloka 13
માંસપ્રણષ્ટં સંશુદ્ધ્યા કર્શનાચ્છ્લતતા ગતમ્|
ક્ષોભાદ્રાગાદિભિઃ શલ્યં લક્ષયેત્|૧૩|
View original
मांसप्रणष्टं संशुद्ध्या कर्शनाच्छ्लतता गतम्|
क्षोभाद्रागादिभिः शल्यं लक्षयेत्|१३|
સ૦-માંસપ્રણષ્ટં-માંસેનાદૃશ્યતાં પ્રાપ્તં, સંશુદ્ધ્યા-વમનવિરેચનાદિકયા, યત્કર્શનં-કૃશત્વં કૃતં, તસ્માત્ શ્લથતાં શિથિલત્વં પ્રાપ્તં, ક્ષોભાત્- અનેકપ્રકારાદ્વેદનારૂપાત્, તથા રાગાદિભિર્લક્ષયેત્|
Adhikarana peshyAdiShu naShTasyopAyaH (13-14) · Śloka 14
|
તદ્વદેવ ચ||૧૩||
પેશ્યસ્થિસન્ધિકોષ્ઠેષુ નષ્ટમ્|
|૧૪|
View original
|
तद्वदेव च||१३||
पेश्यस्थिसन्धिकोष्ठेषु नष्टम्|
|१४|
સ૦-તદ્વદિતિ તેન-માંસપ્રણષ્ટેન, તુલ્યં વર્તતે| યથા,-શુદ્ધ્યા કર્શનાત્ શ્લથતાં ગતં ક્ષોભાદ્રાગાદિભિર્લક્ષયેદિતિ|
Adhikarana asthinaShTasyopAyaH (14) · Śloka 14
અસ્થિષુ લક્ષયેત્|
અસ્થ્નામભ્યઞ્જનસ્વેદબન્ધપીડનમર્દનૈઃ||૧૪||
View original
अस्थिषु लक्षयेत्|
अस्थ्नामभ्यञ्जनस्वेदबन्धपीडनमर्दनैः||१४||
સ૦-અસ્થિષુ નષ્ટં શલ્યમસ્થ્નામભ્યઞ્જનાદિભિર્લક્ષયેત્|
Adhikarana snAvAdiShu naShTasyopAyaH (15-16) · Śloka 16
પ્રસારણાકુઞ્ચનતઃ સન્ધિનષ્ટં તથાઽસ્થિવત્|
નષ્ટે સ્નાયુશિરાસ્રોતોધમનીષ્વસમે પથિ||૧૫||
અશ્વયુક્તં રથં ખણ્ડચક્રમારોપ્ય રોગિણમ્|
શીઘ્રં નયેત્તતસ્તસ્ય સંરમ્ભાચ્છલ્યમાદિશેત્||૧૬||
View original
प्रसारणाकुञ्चनतः सन्धिनष्टं तथाऽस्थिवत्|
नष्टे स्नायुशिरास्रोतोधमनीष्वसमे पथि||१५||
अश्वयुक्तं रथं ख़ण्डचक्रमारोप्य रोगिणम्|
शीघ्रं नयेत्ततस्तस्य संरम्भाच्छल्यमादिशेत्||१६||
સ૦-સન્ધિનષ્ટં શલ્યમસ્થિનષ્ટશલ્યવલ્લક્ષયેત્ સં-સ્નાયુશિરાસ્રોતોધમનીષુ નષ્ટે શલ્યે, અસમે પથિ-વિષમે માર્ગે, રથમારોપ્ય રોગિણં-શલ્યવન્તં, શીઘ્રં નયેત્-આશ્વેવ દેશાન્તરં પ્રાપયેત્| કિમ્ભૂતં રથમ્ ? ખણ્ડં ચક્રમ્ યસ્ય સ ખણ્ડચક્રઃ, તમ્| તતસ્તસ્ય-રથસ્ય, સંરમ્ભાત્-ક્ષોભાત્, શલ્યમાદિશેત્-લક્ષયેત્|
Adhikarana marmanaShTasyopAyAnuktau hetuH (17) · Śloka 17
મર્મનષ્ટં પૃથઙ્નોક્તં તેષાં માંસાદિસંશ્રયાત્|
|૧૭|
View original
मर्मनष्टं पृथङ्नोक्तं तेषां मांसादिसंश्रयात्|
|१७|
સ૦-મર્મનષ્ટં શલ્યં પૃથક્ નાભિહિતમ્| કુતઃ ? તેષાં-મર્મણાં, માંસાદિરેવ પ્રાઙ્નિર્દિષ્ટો યતઃ સંશ્રયો, ન તુ પૃથઙ્મર્માણિ વિદ્યન્તે| { તથા ચ સઙ્ગ્રહે(સૂ. અ. ૩૭)-"મર્મપ્રણષ્ટેઽપ્યનન્યભાવાન્માંસાદિભ્યો મર્મણામુક્તં પરીક્ષણં ભવતિ|" ઇતિ|
Adhikarana naShTasya sAmAnyalakShaNam (17) · Śloka 17
|
સામાન્યેન સશલ્યં તુ ક્ષોભિણ્ય ક્રિયયા સરુક્||૧૭||
View original
|
सामान्येन सशल्यं तु क्षोभिण्य क्रियया सरुक्||१७||
સ૦-સામાન્યેન-સામાન્યલક્ષ્ણેન, ક્શેભિણ્યા ક્રિયયા-સંરમ્ભોત્પાદકેન કર્મણા શ્વસનપ્રાણાયામાદિકેન, યત્ સરુક્ સ્થાનં તત્ સશલ્યં જાનીયાત્|
Adhikarana adRushyashalyasyAkRutirvraNAkRutyA j~jeyA (18) · Śloka 18
વૃત્તં પૃથુ ચતુષ્કોણં ત્રિપુટં ચ સમાસતઃ|
અદૃશ્યશલ્યસંસ્થાનં વ્રણાકૃત્યા વિભાવયેત્||૧૮||
View original
वृत्तं पृथु चतुष्कोणं त्रिपुटं च समासतः|
अदृश्यशल्यसंस्थानं व्रणाकृत्या विभावयेत्||१८||
સ૦-વૃત્તં-વર્તુલમ્| પૃથુ-પાર્શ્વાપરપાર્શ્વાભ્યાં યત્પરિચ્છિદ્યતે| ચતુષ્કોણં-ચતુરસ્રમ્| ત્રિપુટં-ત્ર્યસ્રમ્| સમાસતઃ-સઙ્ક્ષેપેણ|| અદૃશ્યસ્ય-અનુપલબ્ધસ્ય, શલ્યસ્ય સંસ્થાનં-આકૃતિં, વ્રણાકૃત્યા-વ્રણસંસ્થાનેન, વિભાવયેત્-વિદ્યાત્|
Adhikarana shalyAharaNopAyaBedau (19) · Śloka 19
તેષામાહરણોપાયૌ પ્રતિલોમાનુલોમકૌ|
|૧૯|
View original
तेषामाहरणोपायौ प्रतिलोमानुलोमकौ|
|१९|
સ૦-તેષાં-અદૃશ્યાનાં શલ્યાનામ્| આકર્ષણોપાયૌ દૌ પ્રતિલોમાનુલોમકૌ| પ્રતિલોમઃ-શરીરાન્તઃપ્રવેશવિપર્યયઃ| અનુલોમઃ-શરીરાન્તઃપ્રવેશાનુગતઃ| પ્રતિલોમાનુલોમયોર્નિર્હરણવિષયમાહ-
Adhikarana tayorviShayaH (19) · Śloka 19
|
અર્વાચીનપરાચીને નિર્હરેત્તાદ્વિપર્યયાત્||૧૯||
View original
|
अर्वाचीनपराचीने निर्हरेत्ताद्विपर्ययात्||१९||
સ૦-તયોઃ-પ્રતિલોમાનુલોમયોર્વિપર્યયઃ, તસ્માદ્વિપર્યયાત્, અનુલોમં પરાચીનમાનયેદિત્યર્થઃ|
Adhikarana tiryaggataM tUbhayorviShayaH (20) · Śloka 20
સુખાહાર્યં યતશ્છિત્ત્વા તતસ્તિર્યગ્ગતં હરેત્|
|૨૦|
View original
सुख़ाहार्यं यतश्छित्त्वा ततस्तिर्यग्गतं हरेत्|
|२०|
સ૦-તિર્યગ્ગતં શલ્યં યતો-યસ્માદ્દેહદેશાત્, છિત્વા-વિલુપ્ય, સુખાહાર્યં સમ્પદ્યતે-સુખેનાહર્તું શક્યતે, તતઃ-તસ્માદ્દેહદેશાત્, છિત્ત્વોદ્ધરેત્| છિત્ત્વેત્યત્ર યદ્યપિ કર્મ કિઞ્ચિન્ન નિર્દિષ્ટં, તથાઽપિ ત્વઙ્માંસાદીનાં યોગ્યત્વાત્તેષામેવ કર્મત્વં બોધ્યમ્| માંસાદીનિ છિત્ત્વોદ્ધરેદિત્યર્થઃ|
Adhikarana urogatAdiShu shalyeShu nirghAtananiShedhaH (20-21) · Śloka 21
|
શલ્યં ન નિર્ઘાત્યમુરઃકક્ષાવઙ્ક્ષણપાર્શ્વગમ્||૨૦||
પ્રતિલોમમનુત્તુણ્ડં છેદ્યં પૃથુમુખં ચ યત્|
|૨૧|
View original
|
शल्यं न निर्घात्यमुरःकक्षावङ्क्षणपार्श्वगम्||२०||
प्रतिलोममनुत्तुण्डं छेद्यं पृथुमुखं च यत्|
|२१|
સ૦-શલ્યમુરોગતમુરઃસ્થં કક્ષાસ્થં વઙ્ક્ષણસ્થં પાર્શ્વસ્થં ચ ન નિર્ઘાત્યં-ન નિર્ઘાતનીયમ્| તથા પ્રતિલોમં-નાનુલોમગતં, તથાઽનુત્તુણ્ડં વારિબુદ્બુદવન્નોન્નતં, તથા છેદ્યં શલ્યં, તથા પૃથુમુખં-વિસ્તીર્ણાનનં, ચ ન નિર્ઘાત્યમ્|
Adhikarana anAharaNIyaM shalyam (21) · Śloka 21
|
નૈવાહરેદ્વિશલ્યઘ્નં નષ્ટં વા નિરુપદ્રવમ્||૨૧||
View original
|
नैवाहरेद्विशल्यघ्नं नष्टं वा निरुपद्रवम्||२१||
સ૦-વિશલ્યં હન્તીતિ વિશલ્યઘ્નમ્| તાવજ્જીવતિ યાવત્સશલ્યઃ| શલ્યાપાયે તુ મ્રિયતે તન્નાહરેદેવ| વિશલ્યસ્ય તસ્ય પ્રાણહરણત્વાત્| એતત્સ્વરૂપં મર્મવિભાગે સ્પષ્ટં કૃત્વા વક્ષ્યતે| નષ્ટં વેતિ વાશબ્દશ્ચાર્થે| નષ્ટં-અદૃશ્યતાં પ્રાપ્તં ચ, યન્નિરુપદ્રવં-તન્નિમિત્તરોગરહિતં, નાહરેત્, પ્રત્યવાયભયાત્|
Adhikarana hastAhAryaM shalyam (22) · Śloka 22
અથાહરેત્કરપ્રાપ્યં કરેણૈવ|
|૨૨|
View original
अथाहरेत्करप्राप्यं करेणैव|
|२२|
સ૦-કરપ્રાપ્યં-હસ્તગ્રાહ્યં શલ્યં, કરણૈવાહરેત્-નાપરેણ કઙ્કમુખાદિના|
Adhikarana siMhamukhAdisvastikayantrAhAryaM shalyam (22) · Śloka 22
ઇતરત્પુનઃ|
દૃશ્યં સિંહાહિમકરવર્મિકર્કટકાનનૈઃ||૨૨||
View original
इतरत्पुनः|
दृश्यं सिंहाहिमकरवर्मिकर्कटकाननैः||२२||
સ૦-ઇતરત્-અકરપ્રાપ્યં તુ શલ્યં, દૃશ્યં સિંહમુખાદિભિર્યન્ત્રૈરાહરેત્|
Adhikarana ka~gkamukhAdisvastikayantrAhAryaM shalyam (23) · Śloka 23
અદૃશ્યં વ્રણસંસ્થાનાદ્ગ્રહીતું શક્યતે યતઃ|
કઙ્કભૃઙાહ્વકુરરશરારીવાયસાનનૈઃ||૨૩||
View original
अदृश्यं व्रणसंस्थानाद्ग्रहीतुं शक्यते यतः|
कङ्कभृङाह्वकुररशरारीवायसाननैः||२३||
સ૦-અદૃશ્યં પુનઃ શલ્યં વ્રણસંસ્થાનાદાકલય્ય કઙ્કમુખદિભિર્ગ્રહીતું શક્યતે યતસ્તતસ્તૈર્હરેત્| યત્તદોર્નિત્યાભિસમ્બન્ધાત્તદોપલમ્ભઃ|
Adhikarana sandaMSAhAryam Salyam (24) · Śloka 24
સન્દંશાભ્યાં ત્વગાદિસ્થમ્|
|૨૪|
View original
सन्दंशाभ्यां त्वगादिस्थम्|
|२४|
સ૦-ત્વગાદિસ્થં શલ્યં સન્દંશાભ્યાં નિર્હરેત્| આદિગ્રહણાન્માંસાદીનાં ગ્રહણમ્|
Adhikarana tAlayantrAhAryaM Salyam (24) · Śloka 24
તાલાભ્યાં સુષિરં હરેત્|
|૨૪|
View original
तालाभ्यां सुषिरं हरेत्|
|२४|
સ૦-સુષિરં યચ્છલ્યં ત્વગાદિસ્થં તત્તાલયન્ત્રાભ્યાં હરેત્,-ન સંદશાભ્યામ્|
Adhikarana nADIyantrAhAryaM Salyam (24) · Śloka 24
|
સુષિરસ્થં તુ નલકૈઃ|૨૪|
View original
|
सुषिरस्थं तु नलकैः|२४|
સ૦-સુષિરસ્થં પુનઃ શલ્યં નલકૈઃ-નાડીયન્ત્રૈઃ, આકર્ષેત્|
Adhikarana sheShayantrAhAryaM shalyam (24) · Śloka 24
|
શેષં શેષૈર્યથાયથમ્||૨૪||
View original
|
शेषं शेषैर्यथायथम्||२४||
સ૦-શેષં શલ્યં શેષૈર્યન્ત્રૈર્યથાયોગમાહરેત્|
Adhikarana yantreNAhartumashakyasyashalyasyopAyaH (25) · Śloka 25
શસ્ત્રેણ વા વિશસ્યાદૌ તતો નિર્લોહિતં વ્રણમ્|
કૃત્વા ઘૃતેન સંસ્વેદ્ય બદ્ધાઽઽચારિકમાદિશેત્||૨૫||
View original
शस्त्रेण वा विशस्यादौ ततो निर्लोहितं व्रणम्|
कृत्वा घृतेन संस्वेद्य बद्धाऽऽचारिकमादिशेत्||२५||
સ૦-શસ્ત્રેણ વા પૂર્વં વિશસ્ય-માંસાદીન્ છિત્ત્વા, તતઃ- અનન્તરં, અપનીતરક્તં વ્રણં વિધાય, સર્પિષા સ્વેદયિત્વા, વસ્ત્રપટ્ટાદિના સર્પિમધુ બદ્ધ્વા, આચારિકં-સ્નેહવિધ્યુક્તં "ઉષ્ણોદકોપચારી સ્યાત્" ઇત્યાદિકં, આદિશેત્-કથયેત્|
Adhikarana sirAsnAyuvIlagnasyopAyaH (26) · Śloka 26
સિરાસ્નાયુવિલગ્નં તુ ચાલયિત્વા શલાકયા|
|૨૬|
View original
सिरास्नायुविलग्नं तु चालयित्वा शलाकया|
|२६|
સ૦-સિરાસ્નાયુવિલગ્નં પુનઃ શલ્યં શલાકયા ચાલયિત્વા શિથિલીકૃત્ય, આહરેત્|
Adhikarana hRudayalagnasyopAyaH (26-27) · Śloka 27
|
હૃદયે સંસ્થિતં શલ્યં ત્રાસિતસ્ય હિમામ્બુના||૨૬||
તતઃ સ્થાનાન્તરં પ્રાપ્તમાહરેત્તદ્યથાયથમ્|
યથામાર્ગં દુરાકર્ષમ્|૨૭|
View original
|
हृदये संस्थितं शल्यं त्रासितस्य हिमाम्बुना||२६||
ततः स्थानान्तरं प्राप्तमाहरेत्तद्यथायथम्|
यथामार्गं दुराकर्षम्|२७|
સ૦-હૃદયે યદાશ્રિતં શલ્યં તચ્છીતજલેન ત્રાસિતસ્ય સ્થાનાન્તરગતં જ્ઞાત્વા, યથાયથં-યથાસ્વં વિશિષ્ટયન્ત્રૈઃ, શલ્યં નિર્હરેત્|
Adhikarana hRudayopAyamanyatrAdishati (27) · Śloka 27
|
અન્યતોઽપ્યેવમાહરેત્||૨૭||
View original
|
अन्यतोऽप्येवमाहरेत्||२७||
સ૦-અન્યતોઽપિ-અન્યદેશસ્થમપિ શલ્યં, દુરાકર્ષં-દુઃખેનાક્રષ્ટું શક્યતે, તત્ સ્વમાર્ગં નયેત્ તદેવમેવાહરેત્, યથા હૃત્સ્થં શલ્યમ્ સ્થાનાન્તરં પ્રાપ્તં નિર્હાર્યમ્| તથા, યથામાર્ગં-માર્ગાનતિક્રમેણ, અન્યદેશસ્થમપિ શલ્યમાકર્ષણીયમ્|
Adhikarana asthilagnasyopAyaH (28) · Śloka 28
અસ્થિદષ્ટે નરં પદ્ભ્યાં પીડયિત્વા વિનિર્હરેત્|
|૨૮|
View original
अस्थिदष्टे नरं पद्भ्यां पीडयित्वा विनिर्हरेत्|
|२८|
સ૦-અસ્થિદષ્ટે-અસ્થ્નિ વિદષ્ટે સ્પૃષ્ટે સતિ શલ્યે, નરં બલવન્તં પદ્ભ્યાં પીડયિત્વા-આક્રમ્ય, તચ્છલ્યં વિનિર્હરેત્| 'અસ્થિનષ્ટે' ઇતિ વા પાઠઃ|
Adhikarana upAyAntaram (28) · Śloka 28
|
ઇત્યશક્યે સુબલિભિઃ સુગૃહીતસ્ય કિઙ્કરૈઃ||૨૮||
View original
|
इत्यशक्ये सुबलिभिः सुगृहीतस्य किङ्करैः||२८||
સ૦-ઇત્યશક્યે-અનેનાપિ પ્રકારેણક્રષ્ટુમશક્યે શલ્યે, કિઙ્કરૈઃ-ભૃત્યૈઃ, મહાબલૈઃ સુગૃહીતસ્ય-સુષ્ઠ્વવષ્ટબ્ધસ્ય નરસ્ય, શલ્યં કઙ્કમુખાદિના નિર્હરેત્|
Adhikarana evamapyashakyasyopAyaH (29-31) · Śloka 31
તથાઽપ્યશક્યે વારઙ્ગં વક્રીકૃત્ય ધનુર્જ્યયા|
સુબદ્ધં વક્ત્રકટકે બધ્નીયાત્સુસમાહિતઃ||૨૯||
સુસંયતસ્ય પઞ્ચાઙ્ગ્યા વાજિનઃ કશયાઽથ તમ્|
તાડયેદિતિ મૂર્ધાનં વેગેનોન્નમયન્ યથા||૩૦||
ઉદ્ધરેચ્છલ્યમ્|
|૩૧|
View original
तथाऽप्यशक्ये वारङ्गं वक्रीकृत्य धनुर्ज्यया|
सुबद्धं वक्त्रकटके बध्नीयात्सुसमाहितः||२९||
सुसंयतस्य पञ्चाङ्ग्या वाजिनः कशयाऽथ तम्|
ताडयेदिति मूर्धानं वेगेनोन्नमयन् यथा||३०||
उद्धरेच्छल्यम्|
|३१|
સ૦-તથાપ્યશક્યે-એવમપિ શલ્ય આહર્તુમશક્યે, વારઙ્ગં-શસ્ત્રાદિમયસ્ય શલ્યસ્ય શિખાકારં, વક્રીકૃત્ય-કુટિલતાં પ્રાપય્ય, તતો ધનુર્જ્યયા-સ્નાય્વાદિમય્યા, સુબદ્ધં કૃત્વા, અનન્તરં, વાજિનઃ-અશ્વસ્ય, વક્ત્રકટકે બધ્નીયાદ્વૈદ્યઃ| કિમ્ભૂતઃ ? સુસમાહિતઃ,-તદ્ગતમનાઃ| કિમ્ભૂતસ્ય વાજિનઃ ? સુસંયતસ્ય,-સુષ્ઠુ-શોભનં કૃત્વા, બદ્ધસ્ય| કથં સુસંયતસ્ય ? પઞ્ચાઙ્ગ્યા, પઞ્ચાનામઙ્ગાનાં-ચતુર્ણાં પાદાનાં મુખસહિતાનાં, સમાહારઃ પઞ્ચાઙ્ગી,-બન્ધવિશેષઃ, તયા પઞ્ચાઙ્ગ્યા, બદ્ધસ્ય| અનન્તરં વાજિનં કશયા-ચર્મયષ્ટ્યા, ઇતિ-એવં, તાડયેત્, યથા સ વાજી મૂર્ધાનમુન્નમયન્-ઉત્ક્ષિપન્, વેગેન-બલેનાઽઽક્રાન્ત્યા, શલ્યમુદ્ધરેત્|
Adhikarana upAyAntaram (31) · Śloka 31
એવં વા શાખાયાં કલ્પયેત્તરોઃ|
|૩૧|
View original
एवं वा शाख़ायां कल्पयेत्तरोः|
|३१|
સ૦-અથવા એવં-અનેન પ્રકારેણ, વારઙ્ગં વક્રતાં નીત્વા ધનુર્જ્યયા સુબદ્ધં સમ્પાદ્ય સુસમાહિતો ભિષક્, વૃક્ષસ્ય શાખામાનમય્ય ધનુર્જ્યયૈવ તસ્યાં તત્ બધ્નીયાચ્છલ્યાકર્ષણાર્થમ્| અત્ર ચ યા શાખા કિઙ્કરહસ્તાદિવિમુક્તમાત્રૈવોર્ધ્વમુન્નમ્યમાના શલ્યમુદ્ધરતિ તાદૃશી કલ્પનીયા|
Adhikarana durbalavAra~ggasyopAyaH (31) · Śloka 31
|
બદ્ધા દુર્બલવારઙ્ગં કુશાભિઃ શલ્યમાહરેત્||૩૧||
View original
|
बद्धा दुर्बलवारङ्गं कुशाभिः शल्यमाहरेत्||३१||
સ૦-દુર્બલં-તનુ, વારઙ્ગં યસ્ય શલ્યસ્ય તચ્છલ્યં કુશાભિઃ-વંશાદિકમ્બિકાભિઃ, બદ્ધા શલ્યમાકર્ષેત્|
Adhikarana shoPagrastavAra~ggasyopAyaH (32) · Śloka 32
શ્વયથુગ્રસ્તવારઙ્ગં શોફમુત્પીડ્ય યુક્તિતઃ|
|૩૨|
View original
श्वयथुग्रस्तवारङ्गं शोफमुत्पीड्य युक्तितः|
|३२|
સ૦-શ્વયથુના ગ્રસ્તં-આચ્છાદિતં, વારઙ્ગં યસ્ય શલ્યસ્ય તચ્છલ્યમાહરેત્| કથમ્ ? યુક્તિતઃ,-યથા યુજ્યતે તથા, શોફમુત્પીડ્ય-ઊર્ધ્વં પીડયિત્વા|
Adhikarana uttuNDitasyopAyaH (32) · Śloka 32
|
મુદ્ગરાહતયા નાડ્યા નિર્ઘાત્યોત્તુણ્ડિતં હરેત્||૩૨||
View original
|
मुद्गराहतया नाड्या निर्घात्योत्तुण्डितं हरेत्||३२||
સ૦-ઉત્તુણ્ડિતં શલ્યં-બુદ્બુદવદભિમુખીભૂતં, નાડ્યા નિર્ઘાત્ય-ચાલયિત્વા, હરેત્| કિમ્ભૂતયા? મુદ્ગરેણાહતયા| મુદ્ગરગ્રહણમુપલક્ષણાર્થમ્, પાષાણાદિભિરપ્યાહતયોત્તુણ્ડિતં હરેદિતિ વેદ્યમ્|
Adhikarana amArgottuNDitasyopAyaH (33) · Śloka 33
તૈરેવ ચાનયેન્માર્ગમમાર્ગોત્તુણ્ડિતં તુ યત્|
|૩૩|
View original
तैरेव चानयेन्मार्गममार्गोत्तुण्डितं तु यत्|
|३३|
સ૦-તૈરેવ ચ-મુદ્ગરાદિભિરાહતૈઃ, અમાર્ગૈરુત્તુણ્ડિતં-અમાર્ગોત્તુણ્ડિતં, માર્ગમાનયેત્-માર્ગં પ્રાપયેત્|
Adhikarana karNayoktasyopAyaH (33) · Śloka 33
|
મૃદિત્વા કર્ણિનાં કર્ણં નાડ્યાસ્યેન નિગૃહ્ય વા||૩૩||
View original
|
मृदित्वा कर्णिनां कर्णं नाड्यास्येन निगृह्य वा||३३||
સ૦-કર્ણઃ કર્ણૌ કર્ણા વા વિદ્યન્તે યેષાં તે કર્ણિનઃ,-ભલ્લાદયઃ તેષાં કર્ણં મૃદિત્વા-ભઙ્ક્ત્વા, શલ્યં નિર્હરેત્| અથવા નાડ્યાસ્યેન-નાડીમુખેન, નિગૃહ્ય નિર્હરેત્| "નાડી પઞ્ચમુખચ્છિદ્રા" (હૃ. સૂ. અ. ૨૪|૧૩) ઇત્યેવમાદિગ્રન્થનિર્દિષ્ટૈર્નાડીયન્ત્રૈર્નિર્હરેદિત્યર્થઃ|
Adhikarana niShkarNasyopAyaH (34) · Śloka 34
અયસ્કાન્તેન નિષ્કર્ણં વિવૃતાસ્યમૃજુસ્થિતમ્|
|૩૪|
View original
अयस्कान्तेन निष्कर्णं विवृतास्यमृजुस्थितम्|
|३४|
સ૦-અયસ્કાન્તેન-લોહાકર્ષકમણિવિશેષેણ, નિષ્કર્ણં શલ્યં તથા વિવૃતમુખં ઋજુ-સ્પષ્ટં કૃત્વાઽવસ્થિતમ્ નિર્હરેત્|
Adhikarana pakkAshayagatasyopAyaH (34) · Śloka 34
|
પક્વાશયગતં શલ્યં વિરેકેણ વિનિર્હરેત્||૩૪||
View original
|
पक्वाशयगतं शल्यं विरेकेण विनिर्हरेत्||३४||
સ૦-પક્વાશયસ્થિતં શલ્યં વિરેચનેન વિશેષેણ નિર્હરેત્|
Adhikarana duShTavAtAdInAmupAyaH (35) · Śloka 35
દુષ્ટવાતવિષસ્તન્યરક્તતોયાદિ ચૂષણૈઃ|
|૩૫|
View original
दुष्टवातविषस्तन्यरक्ततोयादि चूषणैः|
|३५|
સ૦-દુષ્ટવાતાદીનિ ચૂષણૈર્નિર્હરેત્| ચૂષણૈરિતિ બહુવચનનિર્દેશાચ્છૃઙ્ગાદિભિરિતિ બોધ્યમ્|
Adhikarana kaNThagatasyopAyaH (35-36) · Śloka 36
|
કણ્ઠસ્રોતોગતે શલ્યે સૂત્રં કણ્ઠે પ્રવેશયેત્||૩૫||
બિસેનાત્તે તતઃ શલ્યે બિસં સૂત્રં સમં હરેત્|
|૩૬|
View original
|
कण्ठस्रोतोगते शल्ये सूत्रं कण्ठे प्रवेशयेत्||३५||
बिसेनात्ते ततः शल्ये बिसं सूत्रं समं हरेत्|
|३६|
સ૦-કણ્ઠસ્રોતઃસ્થે શલ્યે સૂત્રં-કાર્પાસાદિજં, બિસેન કણ્ઠે પ્રવેશયેત્- બિસસંલગ્નં સૂત્રં કૃત્વા શલ્યનિર્હરણાય પ્રવેશયેદિત્યર્થઃ| આત્તે-ગૃહીતે, શલ્યે બિસસંલગ્ને, અનન્તરં શલ્યં બિસસૂત્રં સમં-તુલ્યકાલં, આહરેત્|
Adhikarana jAtuShasyopAyaH (36-37) · Śloka 37
|
નાડ્યાઽગ્નિતાપિતાં ક્ષિપ્ત્વા શલાકામપ્સ્થિરીકૃતામ્||૩૬||
આનયેજ્જાતુષં કણ્ઠાત્|
|૩૭|
View original
|
नाड्याऽग्नितापितां क्षिप्त्वा शलाकामप्स्थिरीकृताम्||३६||
आनयेज्जातुषं कण्ठात्|
|३७|
સ૦-જાતુષે શલ્યે કણ્ઠસ્રોતઃપ્રવિષ્ટે તત્ જાતુષં શલ્યં કણ્ઠાદાનયેત્| કથમ્ ? ઇત્યાહ-શલાકાં કણ્ઠે ક્ષિપ્ત્વા| કથમ્ ? નાડ્યા-નાડીયન્ત્રેણ પ્રક્ષિપ્ય કણ્ઠદાહપરિહારાર્થમ્| કીદૃશીં શલાકામ્ ? અદ્ભિઃ સ્થિરીકૃતાં, નિર્વાપણદ્વારેણ| તાં તથાવિધામ્ શલાકાં કૃત્વા નાડ્યૈવ જાતુષં શલ્યં કણ્ઠાદાનયેત્-આકર્ષયેત્| જાતુષમિત્યત્ર"ત્રપુજતુનોઃષુક્" ઇત્યણ્ ષુગાગમશ્ચ|
Adhikarana ajAtuShasyopAyaH (37) · Śloka 37
જતુદિગ્ધામજાતુષમ્|
|૩૭|
View original
जतुदिग्धामजातुषम्|
|३७|
સ૦-અજાતુષં-દારુવેણ્વાદિમયં શલ્યં, કણ્ઠસ્રોતઃસ્થિતં જતુદિગ્ધાં-લાક્ષાલિપ્તાં, શલાકામગ્નિતાપિતાં નાડ્યા ક્ષિપ્ત્વા પૂર્વવચ્છલ્યમાહરેત્| જતુદિગ્ધામિત્યુપલક્ષણાર્થમ્, સિક્થાદિદિગ્ધામપિ| યથા શલાકયા હર્તું યુજ્યતે તથા કૃત્વેતિ બોધ્યમ્|
Adhikarana matsyAdikaNTakasyopAyaH (37-38) · Śloka 38
|
કેશોન્દુકેન પીતેન દ્રવૈઃ કણ્ટકમાક્ષિપેત્||૩૭||
સહસા સૂત્રબદ્ધેન વમતઃ|
|૩૮|
View original
|
केशोन्दुकेन पीतेन द्रवैः कण्टकमाक्षिपेत्||३७||
सहसा सूत्रबद्धेन वमतः|
|३८|
સ૦-કણ્ટકં-મત્સ્યાદિજં, માંસસઙ્ગેન ભુક્તં કણ્ઠસ્રોતસિ સ્થિતં, દ્રવૈઃ-પાનીયાદિભિઃ સહ, પીતેન કેશોન્દુકેનાક્ષિપેત્| કેશાનાં સમૂહઃ-કેશોન્દુકમ્, તેન| કિમ્ભૂતેન કેશોન્દુકેન ? સૂત્રબદ્ધેન,-દીર્ઘસૂત્રગ્રથિતેન| વમતઃ-વમનમાચરતઃ, કણ્ટકમેકદેશસક્તસૂત્રં સહસૈવાક્ષિપેત્| એવં ચ વમનદ્રવ્યસંસ્કૃતૈર્દ્રવૈઃ કેશોન્દુકં પાતવ્યમિત્યવતિષ્ઠતે|
Adhikarana keshondukasyopAyaH (38) · Śloka 38
તેન ચેતરત્|
|૩૮|
View original
तेन चेतरत्|
|३८|
સ૦-તેન-કણ્ઠકેન, ઇતરત્-કેશોન્દુકં, પ્રમાદપીતમાહરેત્| ક્ષતકણ્ઠશ્ચ ત્રિફલાં મધુઘૃતસિતોપેતામનુકણ્ઠં લિહ્યાત્| સુશ્રુતે ચોક્તમ્ (સૂ. અ. ૨૭|૧૯)-"અસ્થિશલ્યમન્યદ્વાતિર્યક્કણ્ઠાસક્તમવેક્ષ્ય કેશોન્દુકં દૃઢૈકસૂત્રબદ્ધં દ્રવભક્તોપહિતં પાયયેદાકણ્ઠાત્ પૂર્ણકોષ્ઠં ચ વામયેત્| વમતશ્ચ શલ્યૈકદેશસક્તં જ્ઞાત્વા સૂત્રં સહસા ત્વાક્ષિપેત્| મૃદુના વા દન્તધાવનકૂર્ચકેનાપહરેત્ પ્રણુદેદ્વાઽન્તઃ|" ઇતિ|
Adhikarana UrdhvamAhartumashakyasyopAyaH (38) · Śloka 38
|
અશક્યં મુખનાસાભ્યામાહર્તું પરતો નુદેત્||૩૮||
View original
|
अशक्यं मुखनासाभ्यामाहर्तुं परतो नुदेत्||३८||
સ૦-મુખનાસાગતં શલ્યં મુખનાસાભ્યામાહર્તુમશક્યં-આક્રષ્ટું યન્ન શક્યતે, તત્પરતો નુદેત્| પ્રકૃતત્વાન્મુખાત્ પરતો નાસાયાશ્ચ પરતઃ| તસ્માદ્યેન કેનચિદુપાયેન કોષ્ઠં નયેદિતિ ગમ્યતે|
Adhikarana grAsashalyasyopAyaH (39) · Śloka 39
અપ્પાનસ્કન્ધઘાતાભ્યાં ગ્રાસશલ્યં પ્રવેશયેત્|
|૩૯|
View original
अप्पानस्कन्धघाताभ्यां ग्रासशल्यं प्रवेशयेत्|
|३९|
સ૦-ગ્રાસઃ શલ્યમિવ ગ્રાસશલ્યં કણ્ઠાસક્તમન્તઃકોષ્ઠાખ્યં નયેત્| કથમ્ ? અપાં પાનં-અપ્પાનં, તેન| તથા સ્કન્ધઘાતેન, સ્કન્ધસ્ય મુષ્ટ્યાદિના હનનં-સ્કન્ધઘાતઃ|
Adhikarana sUkShmAkShivraNashalyAnAmupAyaH (39) · Śloka 39
|
સૂક્ષ્માક્ષિવ્રણશલ્યાનિ ક્ષૌમવાલજલૈર્હરેત્||૩૯||
View original
|
सूक्ष्माक्षिव्रणशल्यानि क्षौमवालजलैर्हरेत्||३९||
સ૦-અક્ષણી ચ વ્રણશ્ચ, તત્ર શલ્યાનિ-અક્ષિવ્રણશલ્યાનિ, સૂક્ષ્માણિ ચ તાન્યક્ષિવ્રણશલ્યાનિ ચ-સૂક્ષ્માક્ષિવ્રણશલ્યાનિ, તાનિ ક્ષૌ માદિભિર્નિર્હરેત્| યોગ્યતાવશાત્ કદાચિત્ ક્ષૌ મેન-કૌશેયેન, કદાચિદ્વાલેન, કદાચિજ્જલેન ચ, નિર્હરેત્|
Adhikarana udakashalyasyopAyaH (40) · Śloka 40
અપાં પૂર્ણં વિધુનુયાદવાક્શિરસમાયતમ્|
વામયેચ્ચામુખં ભસ્મરાશૌ વા નિખનેન્નરમ્||૪૦||
View original
अपां पूर्णं विधुनुयादवाक्शिरसमायतम्|
वामयेच्चामुख़ं भस्मराशौ वा निखनेन्नरम्||४०||
સ૦-અપાં પૂર્ણં નરં વિધુનુયાત્| કિમ્ભૂતમ્ ? અવક્શિરસમ્, અવાક્-અધઃ, શિરો-મૂર્ધા, યસ્ય તમ્| તથા આયતં-દીર્ઘં કૃત્વા, તથા તં નરં વામયેદ્વૈદ્યઃ| અથવા, આમુખં-મુખં યાવત્, ભસ્મરાશૌ નિખનેત્-ન્યસેત્| તથોક્તમ્-"ઉદકપૂર્ણસ્ય ચક્રાદ્યારોપણેનોદકનિઃસારઃ કાર્યઃ|" ઇતિ|
Adhikarana karNagatodakashalyasyopAyaH (41) · Śloka 41
કર્ણેઽમ્બુપૂર્ણે હસ્તેન મથિત્વા તૈલવારિણી|
ક્ષિપેદધોમુખં કર્ણં હન્યાદ્વાઽઽચૂષયેત વા||૪૧||
View original
कर्णेऽम्बुपूर्णे हस्तेन मथित्वा तैलवारिणी|
क्षिपेदधोमुख़ं कर्णं हन्याद्वाऽऽचूषयेत वा||४१||
સ૦-કર્ણેઽમ્બુના પૂર્ણે સતિ તૈલવારિણી ક્ષિપેત્| કિં કૃત્વા ? હસ્તેન મથિત્વા-કરેણ વિલોડ્ય| તથાઽધોમુખં કર્ણં હન્યાત્| વા-અથવા, ચૂષયેત્ નાડ્યા વા શૃઙ્ગાદિભિઃ|
Adhikarana karNagatakITashalyasyopAyaH (42) · Śloka 42
કીટે સ્રોતોગતે કર્ણં પૂરયેલ્લવણામ્બુના|
સુક્તેન વા સુખોષ્ણેન મૃતે ક્લેદહરો વિધિઃ||૪૨||
View original
कीटे स्रोतोगते कर्णं पूरयेल्लवणाम्बुना|
सुक्तेन वा सुख़ोष्णेन मृते क्लेदहरो विधिः||४२||
સ૦-કીટે-પિપીલિકાશતપદ્યાદૌ, સ્રોતઃસ્થિતે (સ્રોતોગતે)-તોદગૌરવમેદાદિભિરનુમિતે, કર્ણં લવણામ્બુના પૂરયેત્| અથવા સુક્તેન પૂરયેત્| કિમ્ભૂતેન? સુખોષ્ણેન| મૃતે પુનસ્તસ્મિન્ કીટે ક્લેદહરો વિધિઃ કાર્યઃ|
Adhikarana jAtuShAdishalyaM dehoShmaNaiva vilIyate (43) · Śloka 43
જાતુષં હેમરૂપ્યાદિધાતુજં ચ ચિરસ્થિતમ્|
ઊષ્મણા પ્રાયશઃ શલ્યં દેહજેન વિલીયતે||૪૩||
View original
जातुषं हेमरूप्यादिधातुजं च चिरस्थितम्|
ऊष्मणा प्रायशः शल्यं देहजेन विलीयते||४३||
સ૦-જાતુષાદિશલ્યં દેહજેનોષ્મણા ચિરસ્થિતં પ્રાયશો વિલીયતે|
Adhikarana mRudAdishalyaM cirAdapi na ciliyate,vilayanABAve hetuH (44-45) · Śloka 45
મૃદ્વેણુદારુશૃઙ્ગાસ્થિદન્તવાલોપલાનિ ન|
વિષાણવેણ્વયસ્તાલદારુશલ્યં ચિરાદપિ||૪૪||
પ્undefinedયો નિર્ભુજ્યતે તદ્ધિ પચત્યાશુ પલાસૃજી|
|૪૫|
View original
मृद्वेणुदारुशृङ्गास्थिदन्तवालोपलानि न|
विषाणवेण्वयस्तालदारुशल्यं चिरादपि||४४||
प्ऱयो निर्भुज्यते तद्धि पचत्याशु पलासृजी|
|४५|
સ૦-મૃદ્વેણુદાર્વાદિશલ્યં દેહોષ્મણા ન વિલીયતે| ઉપલશબ્સ્ય નપુંસકત્વં ચિન્ત્યમ્| વિષાણાદિશલ્યં પ્રાયો દેહજેનોષ્મણા ચિરાદપિ ન વિલીયતે| અપિ તુ નિર્ભુજ્યતે-પૃથગ્ભવતિ| ચિરાદપિ ન પચ્યતે કુતઃ ? ઇત્યાહ-તદ્ધીત્યાદિ| હિ-યસ્માત્, તત્-વિષાણાદિશલ્યં, શીઘ્રમેવ પલાસૃજી પચતિ| અતો માંસરક્તપાકાદ્દેહજેન ચોષ્મણા પ્રાયો નિર્ભુજ્યતે|
Adhikarana vidAhopAyaH (45-47) · Śloka 47
|
શલ્યે માંસાવગાઢે ચેત્સ દેશો ન વિદહ્યતે||૪૫||
તતસ્તં મર્દનસ્વેદશુદ્ધિકર્ષણબૃંહણૈઃ|
તીક્ષ્ણોપનાહપાનાન્નઘનશસ્ત્રપદાઙ્કનૈઃ||૪૬||
પાચયિત્વા હરેચ્છલ્યં પાટનૈષણમેદનૈઃ|
|૪૭|
View original
|
शल्ये मांसावगाढे चेत्स देशो न विदह्यते||४५||
ततस्तं मर्दनस्वेदशुद्धिकर्षणबृंहणैः|
तीक्ष्णोपनाहपानान्नघनशस्त्रपदाङ्कनैः||४६||
पाचयित्वा हरेच्छल्यं पाटनैषणमेदनैः|
|४७|
સ૦-માંસાવગાઢે-માંસાન્તર્નિગૂઢે શલ્યે સતિ, યદિ સ દેશો ન વિદહ્યતે-ન પચ્યતે, યત્ર તત્ તિષ્ઠતિ શલ્યમ્| તતસ્તં મર્દનેન સ્વેદનેન વા, કદાચિત્ શુદ્ધ્યા-વમનાદિકયા, કદાચિત્કર્ષણેન, કદાચિદ્બૃંહણેન, કદાચિત્તીક્ષ્ણોપનાહેન, કદાચિત્તીક્ષ્ણાન્નપાનેન, તીક્ષ્ણશબ્દસ્ય હિ પ્રત્યેકં સમ્બન્ધઃ, કદાચિદ્ધનશસ્ત્રપદાઙ્કનૈઃ, શસ્ત્રસ્ય પદાનિ-શસ્ત્રપદાનિ, ઘનાનિ સંહિતનિ, ચ તાનિ શસ્ત્રપદાનિ ચ, તેષામઙ્કનં-લક્ષણં, તૈઃ| મર્દનાદિભિરેકેન દ્વાભ્યાં સર્વૈર્વા યથાક્રમં પૂર્વં શલ્યં પાચયિત્વા તતઃ પાટનૈષણભેદનૈર્હરેત્|
Adhikarana anuktashalyasa~ggrahArthaMmupAyaH (28) · Śloka 28
|
શલ્યપ્રદેશયન્ત્રાણામવેક્ષ્ય બહુરૂપતામ્||૪૭||
તૈસ્તૈરુપાયૈર્મતિમાન્ શલ્યં વિદ્યાત્તથાઽઽહરેત્|
૪૭ ૧/૨|
ઇતિ શ્રીવૈદ્યપતિસિંહગુપ્તસૂનુશ્રીમદ્વાગ્ભટવિરચિતા- યામષ્ટાઙ્ગહૃદયસંહિતાયાં સૂત્રસ્થાને શલ્યાહર- ણવિધિર્નામાષ્ટાવિંશોઽધ્યાયઃ||૨૮||
View original
|
शल्यप्रदेशयन्त्राणामवेक्ष्य बहुरूपताम्||४७||
तैस्तैरुपायैर्मतिमान् शल्यं विद्यात्तथाऽऽहरेत्|
४७ १/२|
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचिता- यामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने शल्याहर- णविधिर्नामाष्टाविंशोऽध्यायः||२८||
સ૦-શલ્યાનિ-ધાતુવિષાણવેણ્વાદિજાનિ, પ્રદેશાઃ-ત્વઙ્માંસાદયઃ, યન્ત્રાણિ-સ્વસ્તિકાદીનિ, તેષાં બહુરૂપતામવેક્ષ્ય- નાનાકારતાં જ્ઞાત્વા, તૈસ્તૈરુપાયૈઃ-ઉક્તાનુક્તૈર્વિજ્ઞાનસાધનકારણૈઃ, મતિમાન્-ભિષક્, શલ્યં જાનીયાત્ તથાઽઽકર્ષેદિતિ| સઙ્ગ્રહે ચોક્તમ્ (સૂ. અ. ૩૭)-"વ્રણે પ્રસન્ને પ્રાન્તેષુ નાતિસ્પર્શાસહિષ્ણુષુ| અલ્પે શોફે ચ તાપે ચ નિઃશલ્યમિતિ નિર્દિશેત્|" ઇતિ| ઇતિ શ્રીમૃગાઙ્કદત્તપુત્રશ્રીમદરુણદત્તવિરચિતાયામષ્ટાઙ્ગહૃદય- ટીકાયાં સર્વાઙ્ગસુન્દરાખ્યાયાં સૂત્રસ્થાને શલ્યાહરણ- વિધિર્નામાષ્ટાવિંશોઽધ્યાયઃ સમાપ્તઃ|| ૨૮||