Adhikarana atha pANDurogacikitsitannAmAShTAdasho~adhyAyaH adhyAyapratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতঃ পাণ্ডুরোগচিকিত্সিতং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातः पाण्डुरोगचिकित्सितं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
ক্রমপ্রাপ্তস্য পাণ্ডুরোগস্য চিকিত্সাং প্রদর্শযিতুমধ্যায আরভ্যতে|| ১||
Adhikarana tatrAdau sarpiHpAnam (2) · Śloka 2
পাণ্ড্বামযিনমাদৌ কল্যাণপঞ্চগব্যতিক্তকানামন্যতমং সর্পিঃ পাযযেত্||২||
View original
पाण्ड्वामयिनमादौ कल्याणपञ्चगव्यतिक्तकानामन्यतमं सर्पिः पाययेत्||२||
পাণ্ড্বামযী প্রথমমেব কল্যাণকাদীনাং ঘৃতানামন্যতমং পিবেত্||২||
Adhikarana dADimAdiGRutam (3) · Śloka 3
দাডিমসারতঃ কুডবং ধান্যকার্দ্ধকুডবং পিপ্পল্যষ্টমিকাং শুণ্ঠীচিত্রকযোশ্চ পলং পলমেকতঃ কল্কীকৃত্য তোযাঢকে বিংশতিপলং ঘৃতস্য সিদ্ধং হৃত্পাণ্ডুরোগগুল্মপ্লীহার্শঃ শ্বা সকাসমূঢবাতবাতকফার্তিহরমগ্নিদীপনং বন্ধ্যানাং সম্মতং দুঃখপ্রসবিনীনাং চ||৩||
View original
दाडिमसारतः कुडवं धान्यकार्द्धकुडवं पिप्पल्यष्टमिकां शुण्ठीचित्रकयोश्च पलं पलमेकतः कल्कीकृत्य तोयाढके विंशतिपलं ग़ृतस्य सिद्धं हृत्पाण्डुरोगगुल्मप्लीहार्शः श्वा सकासमूढवातवातकफार्तिहरमग्निदीपनं वन्ध्यानां सम्मतं दुःख़प्रसविनीनां च||३||
দাডিমাদ্যং সুবোধম্| দাডিমসারো দাডিমবীজানি| অষ্টমিকার্ধপলম্| বন্ধ্যানামপ্রবৃত্তপ্রজানাং প্রসবকালে যা দুঃখেন প্রসূযন্তে তাস্তথোক্তাঃ|| ৩||
Adhikarana durAlaBAdiGRutam (4) · Śloka 4
দুরালভচন্দনপটোলত্রাযমাণাগুডূচিকিরাততিক্তরোহিণী ঘননিশাদ্বযেন্দ্রযবদেবদারুপর্পটকাজমোদৈঃ কার্ষিকৈঃ ক্ষীরাঢকে ঘৃতপ্রস্থং সাধযেত্|
পাণ্ডুরোগকামিলারক্ত পিত্তজ্বরদাহাসৃগ্দরবিস্ফোটশ্বযথুভগন্দরার্শোঘ্নম্||৪||
View original
दुरालभचन्दनपटोलत्रायमाणागुडूचिकिराततिक्तरोहिणी ग़ननिशाद्वयेन्द्रयवदेवदारुपर्पटकाजमोदैः कार्षिकैः क्षीराढके ग़ृतप्रस्थं साधयेत्|
पाण्डुरोगकामिलारक्त पित्तज्वरदाहासृग्दरविस्फोटश्वयथुभगन्दरार्शोग़्नम्||४||
দুরালভাদিঘৃতং পাণ্ডুরোগাবিঘ্নম্| কটুরোহিণী কটুকা| নিশাদ্বযং দার্বীরজন্যৌ|| ৪|
Adhikarana vamanaM taduttaraM kramashca (5) · Śloka 5
স্নিগ্ধং চৈনং তীক্ষ্ণৈর্বামযেত্|
পুনশ্চ স্নিগ্ধং মূত্রযুক্তং গব্যং মাহিষং বার্ধমাসং পযঃ পাযযেত্|
মাগধিকাশৃতং বা|
মূত্রসিদ্ধাং বা ত্রিফলাম্|
স্পতাহং মূত্রেণ বা হরীতকীঃ কল্কিতাঃ|
স্বর্ণক্ষীরীভদ্রদারুনাগরশ্যামাত্রিবৃন্মূলানি তেনৈব বা ক্বথিতানি|
এভির্বা শৃতং পযঃ||৫||
View original
स्निग्धं चैनं तीक्ष्णैर्वामयेत्|
पुनश्च स्निग्धं मूत्रयुक्तं गव्यं माहिषं वार्धमासं पयः पाययेत्|
मागधिकाशृतं वा|
मूत्रसिद्धां वा त्रिफलाम्|
स्पताहं मूत्रेण वा हरीतकीः कल्किताः|
स्वर्णक्षीरीभद्रदारुनागरश्यामात्रिवृन्मूलानि तेनैव वा क्वथितानि|
एभिर्वा शृतं पयः||५||
এবং পাণ্ডুরোগিণমেতৈঘৃতৈঃ স্নিগ্ধং তীক্ষ্ণৈরোষধৈর্বামযেত্| পুনশ্চ বমনে কৃতে স্নিগ্ধং পাযযেন্মাসমর্ধমাসং বা গব্যং পযো মাহিষং বা| অথবা মাগধিকযা পিপ্পল্যা শৃতং পযঃ পাযযেত্| ত্রিফলাং মূত্রেণ সিদ্ধামাপাকমামূত্রক্ষযং ক্বথিতাম্| হরীতকীর্বা মূত্রেণ কল্কিতাঃ| তেন মূত্রেণৈব ক্বথিতানি ব| এভিরিতি প্রযোগৌষধৈঃ শৃতং পযো বা|| ৫||
Adhikarana vatsakabIjAdicUrNam (6) · Śloka 6
বত্সকবীজবিশালাকুষ্ঠকটুকাদারুমুস্তানাং সমা ভাগাঃ মূর্বাভাগদ্বযমতিবিষাভাগার্ধং চ চূর্ণিতম্ সুখাম্বুনা পীত্বা ক্ষৌদ্রমনুলিহ্যাত্|
এতত্ পাণ্ডুকামিলাজ্বরারুচিগুল্মা নাহামবাতরক্তপিত্তকাসশ্বাসানপোহতি||৬||
View original
वत्सकबीजविशालाकुष्ठकटुकादारुमुस्तानां समा भागाः मूर्वाभागद्वयमतिविषाभागार्धं च चूर्णितम् सुख़ाम्बुना पीत्वा क्षौद्रमनुलिह्यात्|
एतत् पाण्डुकामिलाज्वरारुचिगुल्मा नाहामवातरक्तपित्तकासश्वासानपोहति||६||
বত্সকাদীনাং সমা ভাগাঃ| মূর্বা একস্মাদৌষধভাগাদ্ দ্বিগুণা| অতিবিষা বত্সকাদ্যন্যতমস্য ভাগস্যৌর্ধেন| এতচ্চূর্ণমুষ্ণাম্বুনা পীত্বা পশ্চান্মাক্ষিকং কেবলং লিহ্যাত্| এতচ্চ পাণ্ড্বাদীনপোহতি বিনাশযতি|| ৬||
Adhikarana trikaTukAdi vaTakAH (7) · Śloka 7
ত্রিকটুককালতিললোহৈর্বা মাক্ষিকধাতুতুল্যৈর্মাক্ষিকেণ বটকান্ কৃত্বা তক্রানুপানান্ পাণ্ডুরোগী ভক্ষযেত্|৭|
View original
त्रिकटुककालतिललोहैर्वा माक्षिकधातुतुल्यैर्माक्षिकेण वटकान् कृत्वा तक्रानुपानान् पाण्डुरोगी भक्षयेत्|७|
Adhikarana navAyasacUrNam (7) · Śloka 7
ত্রিফলাব্যোষঘনাগ্নিবিডঙ্গভাগা নব নব চাযসচূর্ণ ভাগা মধুঘৃতাভ্যাং তক্রেণোষ্ণোদকেন বোপযুক্তা হৃত্পাণ্ডু রোগকামিলাকুষ্ঠার্শঃশোফোদরপ্লীহমেহহরাঃ||৭||
View original
त्रिफलाव्योषग़नाग्निविडङ्गभागा नव नव चायसचूर्ण भागा मधुग़ृताभ्यां तक्रेणोष्णोदकेन वोपयुक्ता हृत्पाण्डु रोगकामिलाकुष्ठार्शःशोफोदरप्लीहमेहहराः||७||
ত্রিকটূকাদীনাং মিশ্রিতানাং সমম্| মাক্ষিকধাতুবট্টমাক্ষিকম্| মাক্ষিকং বটকীকরণায| ত্রিফলাদ্যে হরীতক্যাদীনাং নব ভাগাস্তাবন্ত এবাযশ্চূর্ণস্য মধ্বাদিভিরুপযোগঃ| এতস্য নবাযসস্য হৃদ্রোগাদিহরত্বম্| অগ্নিশ্চিত্রকঃ| বেল্লং বিডঙ্গম্|| ৭||
Adhikarana maNDUravaTakAH (8) · Śloka 8
মাক্ষিকধাতুচবিকাদারুদার্বীত্বগ্গ্রন্থিকান্ ত্রিফলাদীনি চ নব বিচূর্ণয চূর্ণাদ্ দ্বিগুণং চ সুশ্লক্ষ্ণং পৃথঙ্ মণ্ডূরং ততো গোমূত্রং সর্বতোঽষ্টগুণং পক্ত্বা তস্মিংস্তত্ক্ষিপেত্|
অনন্তরং চ বটকান্ কুর্যাত্|
তে তক্রানুপানমভ্যস্তাঃ পরমৌষধং পাণ্ড্বামযিনাং শোফার্শঃ কুষ্ঠকামিলামেহ প্লীহাঢ্যবাতকফর্তানাং চ||৮||
View original
माक्षिकधातुचविकादारुदार्वीत्वग्ग्रन्थिकान् त्रिफलादीनि च नव विचूर्णय चूर्णाद् द्विगुणं च सुश्लक्ष्णं पृथङ् मण्डूरं ततो गोमूत्रं सर्वतोऽष्टगुणं पक्त्वा तस्मिंस्तत्क्षिपेत्|
अनन्तरं च वटकान् कुर्यात्|
ते तक्रानुपानमभ्यस्ताः परमौषधं पाण्ड्वामयिनां शोफार्शः कुष्ठकामिलामेह प्लीहाढ्यवातकफर्तानां च||८||
মাক্ষিকধাত্বাদিকে মাক্ষিকধাতুর্বট্টমাক্ষিকম্| গ্রন্থিকং পিপ্পলীমূলম্| ত্রিফলাদীনি নবাযসোক্তানি| তস্মাদ্ দ্বিগুণং মণ্ডূরং লোহমলম্| সর্বত ইতি মণ্ডুরসহিতাচ্চূর্ণাদষ্টগুণং গোমূত্রং পক্তব্যম্| অস্মিংশ্চ বটকসম্পাদনযোগ্যে চূর্ণং মণ্ডূরং চ প্রক্ষেপ্তব্যম্| মেদসা আবৃতো বাযুরাঢ্যবাতঃ|| ৮||
Adhikarana yogarAjaguTikA (9) · Śloka 9
শিলাজতুতাপ্যরুপ্যাযোমলাঃ পৃথক্ পঞ্চপলিকাস্ত্রি ফলাদযশ্চ বিগতঘনাঃ পলাংশাঃ শ্লক্ষ্ণরজসঃ সিতো পলাপলাষ্টকযুক্তা ক্ষৌদ্রদ্রুতা যোগরাজঃ|
কুলত্থাদি থূষাশিনা যথাগ্ন্যভ্যবহৃতঃ সমানঃ পূর্বেণ|
যক্ষ্মবিষ বিষমজ্বরকাসশ্বাসাপস্মারহরশ্চ||৯||
View original
शिलाजतुताप्यरुप्यायोमलाः पृथक् पञ्चपलिकास्त्रि फलादयश्च विगतग़नाः पलांशाः श्लक्ष्णरजसः सितो पलापलाष्टकयुक्ता क्षौद्रद्रुता योगराजः|
कुलत्थादि थूषाशिना यथाग्न्यभ्यवहृतः समानः पूर्वेण|
यक्ष्मविष विषमज्वरकासश्वासापस्मारहरश्च||९||
শিলাজত্বাদিনা যোগরাজনাম্না গুলিকা| ত্রিফলাদীনি নবাযসোক্তানি ঘনেন মুস্তেন বিনাষ্টৌ পলাংশানি প্রত্যেকং পালিকানি| তাপ্যং বট্টমাক্ষিকম্| অযোমলং মণ্ডূরম্| কুলত্থাদয ইত্যাদি গ্রহণেন সর্বাণি বিদাহীনি সংগৃহীতানি|| ৯||
Adhikarana vajraBidhA gulikA (10) · Śloka 10
ত্রিফলাকুটজফলঘনপটোলপিচুমন্দমহৌষধকষাযৈর্মাস মর্ধমাসং বা ভাবিতান্যষ্টৌ শিলাহ্বযপলানি সমসিতা ন্যুপকুল্যাতুগাক্ষীরীধাত্রীফলকর্কটশৃঙ্গযঃ পৃথপ লাংশাঃ নিদিগ্ধিকাফলমূলযোঃ পলং ত্রিজাতকত্রিকর্ষঞ্চ ক্ষৌদ্রত্রিপলযুক্তান্ বটকান্ বর্তযেত্|
তে দাডিমাম্বুক্ষীর রসসলিলসুরাসবান্যতমানুপানা বজ্রাভিধানা বজ্রমি বানন্তরোক্তান্ রোগান্ দারযন্তি|
হৃদ্রোগগলরোগগরোদরা সৃগ্দরভগন্দরগুল্মবর্ধ্মশুক্রমূত্রদোষাংশ্চ||১০||
View original
त्रिफलाकुटजफलग़नपटोलपिचुमन्दमहौषधकषायैर्मास मर्धमासं वा भावितान्यष्टौ शिलाह्वयपलानि समसिता न्युपकुल्यातुगाक्षीरीधात्रीफलकर्कटशृङ्गयः पृथप लांशाः निदिग्धिकाफलमूलयोः पलं त्रिजातकत्रिकर्षञ्च क्षौद्रत्रिपलयुक्तान् वटकान् वर्तयेत्|
ते दाडिमाम्बुक्षीर रससलिलसुरासवान्यतमानुपाना वज्राभिधाना वज्रमि वानन्तरोक्तान् रोगान् दारयन्ति|
हृद्रोगगलरोगगरोदरा सृग्दरभगन्दरगुल्मवर्ध्मशुक्रमूत्रदोषांश्च||१०||
ত্রিফলেত্যাদিনা বজ্রাভিধাননাম্না গুলিকা| ত্রিফলাদীনাং পৃথক্ পৃথক্ ক্বাথৈঃ শিলাজতুনো ভাবনা| মাসেনার্ধমাসেন বা ভাবনানিষ্পত্তিঃ| ভাবিতশিলাজতুসমা শর্করা| সুবোধম্| কুটজফলমিন্দ্রযবঃ| ঘনো মুস্তম্| পিচুমন্দো নিম্বঃ| মহৌষধং শৃঙ্গিবেরম্| অনন্তরোক্তান্ রোগান্ মণ্ডূরবটকোক্তান্ রোগান্ হৃদ্রোগাদীংশ্চ দারযন্তি| দারণাদ্বজ্রাভিধানম্| অসৃগ্দরং নারীষু রজোদোষস্তচ্চোত্তরে বক্ষ্যতে| মূত্রদোষাঃ শুক্রদোষাশ্চ সর্বে মূত্রশুক্রাশ্রযা ব্যাধযঃ||১০||
Adhikarana drAkShAlehaH (11) · Śloka 11
দ্রাক্ষাপিপ্পলীপ্রস্থদ্বযং শর্করার্ধতুলাং তবক্ষীরীনাগরমধু কানি চ দ্বিপলিকানি চূর্ণযিত্বাঽঽমলকরসদ্রোণে প্রক্ষিপ্য মৃদ্বগ্নিনা পচেত্|
লেহীভূতে শীতে চ তস্মিন্ মধু প্রস্থং ভাবযেত্|
ত্রিসুগন্ধিকস্য কর্ষযত্রং চ চূর্ণীকৃত্য দর্ব্যা পরিঘট্য জাতীপুষ্পাদিবাসিতে মৃদ্ভাণ্ডে নিদধ্যাত্|
অযং দ্রাক্ষালেহ উপযুজ্যমানঃ পাণ্ড্বামযহৃদ্রোগকামিলা হলীমকজ্বরগুল্মোদরশোফোদাবর্ত্তাদীনবরানপি বিরেক সাধ্যান্ ব্যাধীন্ প্রসহ্য বাযুরিবাভ্রাণ্যপহরতি||১১||
View original
द्राक्षापिप्पलीप्रस्थद्वयं शर्करार्धतुलां तवक्षीरीनागरमधु कानि च द्विपलिकानि चूर्णयित्वाऽऽमलकरसद्रोणे प्रक्षिप्य मृद्वग्निना पचेत्|
लेहीभूते शीते च तस्मिन् मधु प्रस्थं भावयेत्|
त्रिसुगन्धिकस्य कर्षयत्रं च चूर्णीकृत्य दर्व्या परिग़ट्य जातीपुष्पादिवासिते मृद्भाण्डे निदध्यात्|
अयं द्राक्षालेह उपयुज्यमानः पाण्ड्वामयहृद्रोगकामिला हलीमकज्वरगुल्मोदरशोफोदावर्त्तादीनवरानपि विरेक साध्यान् व्याधीन् प्रसह्य वायुरिवाभ्राण्यपहरति||११||
দ্রাক্ষাদিলেহং পাণ্ড্বামযাদিষু লিহ্যাত্|| ১১||
Adhikarana BojanaM pAna~jca (12) · Śloka 12
ভোজনং তু সাত্ম্যতঃ শালিযবগোধূমমুদ্গজাঙ্গলমাংসানি পযো ঘৃতং বৃষপটোলবেত্রপর্পটকশাকং দ্রাক্ষাদ্রাডিমখর্জূরা মলকরসানি|
পানমনুপানঞ্চ মূলকসিদ্ধং বারি বাতা ধিকে|
ঘনহ্নীবেরশুণ্ঠীসাধিতং পিত্তোত্তরে|
শ্লেশ্মণ্য রিষ্টসীধুমার্দ্বীকাসবাঃ|
সর্বত্র বা তক্রম্||১২||
View original
भोजनं तु सात्म्यतः शालियवगोधूममुद्गजाङ्गलमांसानि पयो ग़ृतं वृषपटोलवेत्रपर्पटकशाकं द्राक्षाद्राडिमख़र्जूरा मलकरसानि|
पानमनुपानञ्च मूलकसिद्धं वारि वाता धिके|
ग़नह्नीबेरशुण्ठीसाधितं पित्तोत्तरे|
श्लेश्मण्य रिष्टसीधुमार्द्वीकासवाः|
सर्वत्र वा तक्रम्||१२||
সর্বস্য পাণ্ডুরোগিণঃ সাত্ম্যবশাচ্ছাল্যাদিকং ভোজনম্| পানং চেত্যাদি সুবোধম্| অথবা সর্বত্র বাতে পিত্তে শ্লেষ্মণি চ তক্রম্||১২||
Adhikarana sArAriShTaH (13) · Śloka 13
বীজকসারপ্রস্থম্|
বরাযাঃ পলানি পঞ্চবিংশতিঃ|
পঞ্চ দ্রাক্ষাযঃ বলাযাঃ সপ্ত|
জলদ্রোণে পক্ত্বা পাদশেষং তেভ্যো রসমাদায পূতশীতেঽস্মিন্ শর্করাতুলাং মধুপ্রস্থং কর্ষাংশানি চ চূর্ণিতানি ব্যোষব্যাঘ্রনখোশীরক্রমকৈল বালুককুষ্ঠমধুকানি নিক্ষিপ্য ঘৃতভাজনে সর্বমৈকধ্যং যবপল্লে গ্রীষ্মে দশরাত্রং বিংশতিরাত্রং শীতে স্থাপযেত্|
অযং বীজকসারারিষ্টঃ পাণ্ডুকামিলামেহাহৃদ্রোগবাত শোণিতবিষমজ্বরারোচককাসশ্বাসান্ নিবর্হতি||১৩||
View original
बीजकसारप्रस्थम्|
वरायाः पलानि पञ्चविंशतिः|
पञ्च द्राक्षायः बलायाः सप्त|
जलद्रोणे पक्त्वा पादशेषं तेभ्यो रसमादाय पूतशीतेऽस्मिन् शर्करातुलां मधुप्रस्थं कर्षांशानि च चूर्णितानि व्योषव्याग़्रनख़ोशीरक्रमकैल वालुककुष्ठमधुकानि निक्षिप्य ग़ृतभाजने सर्वमैकध्यं यवपल्ले ग्रीष्मे दशरात्रं विंशतिरात्रं शीते स्थापयेत्|
अयं बीजकसारारिष्टः पाण्डुकामिलामेहाहृद्रोगवात शोणितविषमज्वरारोचककासश्वासान् निबर्हति||१३||
বীজকেত্যাদিনা সারারিষ্টঃ পাণ্ড্বাদীন্ নিবর্হতি| বীজকমসনঃ| বরা ত্রিফলা| ক্রমুকঃ পট্টিকালোধ্রঃ| এলবালুকমৈলেযং সুগন্ধি হরিবালুকম্| মধুকং মধুযষ্টী|| ১৩||
Adhikarana gaNDIrAriShTaH (14) · Śloka 14
গণ্ডীরতরোঃ সমূলপুষ্পশাখস্য তুলামাহরেত্|
অর্ধতুলাং দশমূলস্য ত্রিফলাযাঃ পৃথগর্ধপ্রস্থং কুটজত্বচশ্চ|
কুডবাংশান্ মুস্তারুষ্করকৃমিঘ্নেন্দ্রযবান্|
পালিকান্ পাঠাদন্তীমধুরসারাস্নাশঠীচিত্রকান্|
মৃদ্বীকার্ধপ্রস্থেন শ্লক্ষ্ণপিষ্টেন গ্রন্থিকপলেনার্ধপলিকৈশ্চ মরিচবিড ঙ্গৈলবালুকৈঃ প্রলিপ্তে ঘৃতকুম্ভে নিধাপযেত্|
মাসমাত্রং স্থিতোঽযং গণ্ডীরারিষ্টোঽধিকগুণঃ পূর্বস্মাত্|
গ্রন্থ্য র্বুদকৃমিহরশ্চ||১৪||
View original
गण्डीरतरोः समूलपुष्पशाख़स्य तुलामाहरेत्|
अर्धतुलां दशमूलस्य त्रिफलायाः पृथगर्धप्रस्थं कुटजत्वचश्च|
कुडवांशान् मुस्तारुष्करकृमिग़्नेन्द्रयवान्|
पालिकान् पाठादन्तीमधुरसारास्नाशठीचित्रकान्|
मृद्वीकार्धप्रस्थेन श्लक्ष्णपिष्टेन ग्रन्थिकपलेनार्धपलिकैश्च मरिचविड ङ्गैलवालुकैः प्रलिप्ते ग़ृतकुम्भे निधापयेत्|
मासमात्रं स्थितोऽयं गण्डीरारिष्टोऽधिकगुणः पूर्वस्मात्|
ग्रन्थ्य र्बुदकृमिहरश्च||१४||
গণ্ডীরারিষ্টঃ সুবোধঃ| গণ্ডীরো মহান্ দ্রুমপাযঃ কার্তিকেযপুরাদৌ গিরিরাজভূমিপ্রসিদ্ধঃ সুধেত্যন্যে| ত্রিফলাযা দ্রব্যত্রযস্য পৃথগর্ধপ্রস্থম্| কুটজত্বচশ্চার্ধপ্রস্থম্| মুস্তাদিকং প্রত্যেকং কুডবভাগম্| পাঠাদিকং তথৈব পালিকম্| সর্বতঃ ষোডশগুণমম্ভঃ| মাগধিকা পিপ্পলী| গ্রন্থিকং পিপ্পলীমূলম্| মাগধিকাদীন্যুক্তমানানি শ্লক্ষ্ণপেষিতানি| ঘটপ্রলেপায|| ১৪||
Adhikarana mastvariShTaH (15) · Śloka 15
অথবা চব্যকুষ্ঠচিত্রকপ্রলিপ্তে ভাজনে মস্তুদ্রোণং গুড তুলাং পিপ্পলীপ্রস্থত্রযং ত্রিফলাপ্রস্থত্রযং বিডঙ্গপ্রস্থত্রযং কুডবাংশাংশ্চ মরিচপরূষকদ্রাক্ষাকাশ্মর্যফলেন্দ্রযবান্ দ্বিপলিকানি চ দন্তীচিত্রকভল্লাতকানি চূর্ণিতানি প্রক্ষিপেত্|
ততো যবপলস্থং পক্ষমুপেক্ষ্য যথাবলং পিবেত্|
এষ মস্ত্বরিষ্টঃ পাণ্ডুরোগমেহস্থৌল্যমেদার্শোগ্রহণীপ্লীহ শোফোদরভগন্দরহরঃ|
পরমং চাগ্নিদীপন ইতি||১৫||
View original
अथवा चव्यकुष्ठचित्रकप्रलिप्ते भाजने मस्तुद्रोणं गुड तुलां पिप्पलीप्रस्थत्रयं त्रिफलाप्रस्थत्रयं विडङ्गप्रस्थत्रयं कुडवांशांश्च मरिचपरूषकद्राक्षाकाश्मर्यफलेन्द्रयवान् द्विपलिकानि च दन्तीचित्रकभल्लातकानि चूर्णितानि प्रक्षिपेत्|
ततो यवपलस्थं पक्षमुपेक्ष्य यथाबलं पिबेत्|
एष मस्त्वरिष्टः पाण्डुरोगमेहस्थौल्यमेदार्शोग्रहणीप्लीह शोफोदरभगन्दरहरः|
परमं चाग्निदीपन इति||१५||
অথবা চবিকাকুষ্ঠাভ্যাং প্রলিপ্তে ভাজনে মস্ত্বাদীনি প্রক্ষিপ্য যবরাশৌ পক্ষং নিক্ষিপ্য যথাবলং মস্ত্বরিষ্টং পিবেত্| এষ চ পাণ্ডুরোগাদিহরোঽগ্নিদীপনশ্চ|| ১৫||
Adhikarana doShAnusAraM cikitsAvikalpaH (16) · Śloka 16
ভবতি চাত্র পাণ্ডুরোগপ্রশান্যর্থং বিহিতং যচ্চিকিত্সিতম্|
বিকল্প্যমেতদ্বিদুষা পৃথগ্দোষবলং প্রতি|
স্নেহপ্রাযং পবনজে তিক্তশীতং তু পৈত্তিকে|
শ্লৈষ্মিকে কটুড়্রূক্ষোষ্ণং বিমিশ্রং সান্নিপাতিকে||১৬||
View original
भवति चात्र पाण्डुरोगप्रशान्यर्थं विहितं यच्चिकित्सितम्|
विकल्प्यमेतद्विदुषा पृथग्दोषबलं प्रति|
स्नेहप्रायं पवनजे तिक्तशीतं तु पैत्तिके|
श्लैष्मिके कटुऱ्रूक्षोष्णं विमिश्रं सान्निपातिके||१६||
গতানুগতিকা| অস্মিন্নধ্যাযে পাণ্ডুরোগস্য প্রশান্ত্যর্থং সামান্যেন যচ্চিকিত্সিতমুক্তং তদ্বিদুষা পণ্ডিতেন পৃথগ্দোষবলং প্রতি বিকল্প্য বাতাদিকেষু বিভাগেন| যদ্যত্র পথ্যং তত্তত্র যোজ্যমিত্যর্থঃ| এতদেব স্নেহপ্রাযমিত্যাদিনা স্ফুটীক্রিযতে|| ১৬||
Adhikarana mRujje pANDau kramaH (17) · Śloka 17
মৃদং নির্ঘাতযেত্ কাযাত্তীক্ষ্ণৈঃ সংশোধনৈঃ পুরঃ|
বলাধানানি সর্পীংষি শুদ্ধে কোষ্ঠে তু যোজযেত্||১৭||
View original
मृदं निर्ग़ातयेत् कायात्तीक्ष्णैः संशोधनैः पुरः|
बलाधानानि सर्पींषि शुद्धे कोष्ठे तु योजयेत्||१७||
মৃদমিত্যাদিনা মৃদ্ভক্ষণপাণ্ডুরোগচিকিত্সা| তত্রাপি মৃদ্যাবদপক্ত্বা কোষ্ঠে ব্যবতিষ্ঠতে তাবত্কুতস্তদ্বিকারণামুপশমঃ| তস্মাত্ প্রথমমেব মৃদুঃ কাযান্নির্ঘাতনম্| পশ্চাত্ পাণ্ডুরোগচিকিত্সা| তাং চ মৃদং তীক্ষ্ণৈঃ সংশোধনৈঃ কাযান্নির্ঘাতযেত্| পশ্চাত্ কোষ্ঠে শুদ্ধে সর্পীংষি যোজযেত্| তানি বলাধানানি বলস্যোত্পাদকানি ভবন্তি||১৭||
Adhikarana vyoShAdiGRutam (18) · Śloka 18
ব্যোষবিল্বদ্বিরজনীত্রিফলাদ্বিপুনর্নবম্|
মুস্তান্যযোরজঃ পাঠা বিডঙ্গং দেবদারু চ|
বৃশ্চিকালী চ ভার্ঙ্গী চ সক্ষীরৈস্তৈঃ শৃতং ঘৃতম্|
সর্বান্ প্রশমযত্যাশু বিকারান্ মৃত্তিকাকৃতান্||১৮||
View original
व्योषबिल्वद्विरजनीत्रिफलाद्विपुनर्नवम्|
मुस्तान्ययोरजः पाठा विडङ्गं देवदारु च|
वृश्चिकाली च भार्ङ्गी च सक्षीरैस्तैः शृतं ग़ृतम्|
सर्वान् प्रशमयत्याशु विकारान् मृत्तिकाकृतान्||१८||
ব্যোষাদিভিঃ কল্কীকৃতৈঃ ক্ষীরেণ চ স্নেহসমেন সর্পির্বিপক্বং মৃত্তিকাকৃতান্ সর্বান্ বিকারান্ প্রশমযতি|| ১৮||
Adhikarana kesarAdiGRutam (19) · Śloka 19
তদ্বত্ কেসরযষ্ট্যাহ্বপিপ্পলীক্ষীরশাড্বলৈঃ||১৯||
View original
तद्वत् केसरयष्ट्याह्वपिप्पलीक्षीरशाड्वलैः||१९||
কেসরাদিভিঃ শৃতং ঘৃতং তদ্বদ্গুণৈর্বেষাদিবদিত্যর্থঃ|| ১৯||
Adhikarana mRuddveShaNAya BAvitamRudvitaraNam mRudBede doShAnuguNacikitsA (20) · Śloka 20
মৃদ্দ্বেষণায তল্লৌল্যে বিতরেদ্ভাবিতাং মৃদম্|
বিডঙ্গে নাতিবিষযা পাঠযা নিম্বপল্লবৈঃ|
বার্ত্তাকৈঃ কটুরোহিণ্যা কৌটজৈর্মূর্বযাথবা|
মৃদ্ভেদভিন্নদোষানুগমাদ্যোজ্যং চ ভেষজম্||২০||
View original
मृद्द्वेषणाय तल्लौल्ये वितरेद्भावितां मृदम्|
विडङ्गे नातिविषया पाठया निम्बपल्लवैः|
वार्त्ताकैः कटुरोहिण्या कौटजैर्मूर्वयाथवा|
मृद्भेदभिन्नदोषानुगमाद्योज्यं च भेषजम्||२०||
যদা তু মৃদ্বিষযং লৌল্যং শ্রদ্ধা ভবতি তদা তস্যা মৃদো দ্বেষণার্থং বিডঙ্গাদিভির্ভাবিতাং মৃদমস্মৈ দদ্যাত্| ন কেবলমেতত্কুর্যাদ্যাবন্মৃদ্ভেদেন যো দোষভেদস্তদনুগমাত্ ভেষজঞ্চ যোজ্যম্| তেনৈতদুক্তং ভবতি-কষাযরসমৃদ্ভক্ষণজেশু বিকারেষু বাতহরং ভেষজং যোজ্যম্| ঊষরাযাং মৃদি ভুক্তাযাং পিত্তহরম্| মধুরাযাং কফহরমিতি|| ২০||
Adhikarana kAmalAyAM kramaH (21) · Śloka 21
কামিলাযন্তু পিত্তঘ্নং পাণ্ডুরোগাবিরোধি যত্|২১|
View original
कामिलायन्तु पित्तग़्नं पाण्डुरोगाविरोधि यत्|२१|
Adhikarana tadarthaM GRutaprayogAH (21) · Śloka 21
পথ্যাশতরসে পথ্যাবৃন্তার্ধশতকল্কিতঃ|
প্রস্থঃ সিদ্ধো ঘৃতাদ্গুল্মকামিলাপাণ্ডুরোগজিত্|
দন্তীচতুষ্পলরসে পিষ্টৈর্দন্তীশলাটুভিঃ|
ঘৃতপ্রস্থঃ শৃতস্তদ্বত্ প্লীহাশ্বযথুজিচ্চ সঃ|
পুরাণসর্পিষঃ প্রস্থো দ্রাক্ষার্ধপ্রস্থসাধিতঃ|
কামিলাগুল্মপাণ্ড্বর্তিজ্বরমেহোদরাপহঃ|
হরিদ্রাত্রিফলানিম্ববলামধুকসাধিতম্|
সক্ষীরং মাহিষং সর্পিঃ কামিলাহরমুত্তমম্||২১||
View original
पथ्याशतरसे पथ्यावृन्तार्धशतकल्कितः|
प्रस्थः सिद्धो ग़ृताद्गुल्मकामिलापाण्डुरोगजित्|
दन्तीचतुष्पलरसे पिष्टैर्दन्तीशलाटुभिः|
ग़ृतप्रस्थः शृतस्तद्वत् प्लीहाश्वयथुजिच्च सः|
पुराणसर्पिषः प्रस्थो द्राक्षार्धप्रस्थसाधितः|
कामिलागुल्मपाण्ड्वर्तिज्वरमेहोदरापहः|
हरिद्रात्रिफलानिम्बबलामधुकसाधितम्|
सक्षीरं माहिषं सर्पिः कामिलाहरमुत्तमम्||२१||
কামিলাযাং তু পিত্তঘ্ন উপক্রমো যোজ্যো যঃ পাণ্ডুরোগে ন বিরুধ্যতে| এতত্ পাণ্ডুরোগকামিলামধিকৃত্যোচ্যতে| যথা-পথ্যানাং শতস্য ক্বাথে পথ্যাবৃন্তানামেব শতং কল্কীকৃতং দত্বা ঘৃতং পচেত্| পথ্যাযা হরীতক্যা বৃন্তানি পত্রাণি| দন্তীঘৃতং তদ্বত্ পথ্যাদিবত্ গুল্মাদিজিদিত্যর্থঃ| অস্য তু প্লীহশ্বযতু জিত্ত্বম্| স ইতি ঘৃতপ্রস্থঃ| সুবোধম্| সর্বত্র জলস্য স্মর্তব্যম্| হরিদ্রাদিকং সুবোধম্|| ২১||
Adhikarana mAhiShaGRutayogau (22) · Śloka 22
গোমূত্রে দ্বিগুণে দার্বীকল্কার্ধপলসাধিতঃ|
দার্বীপঞ্চপলক্বাথে কল্কে কালীযকে পরঃ|
মাহিষাত্সর্পিষঃ প্রস্থং পূর্বঃ পুর্বে পরঃ পরে|
সিদ্ধং কালীযকক্বাথে সনিশং চোত্তরে হিতম্||২২||
View original
गोमूत्रे द्विगुणे दार्वीकल्कार्धपलसाधितः|
दार्वीपञ्चपलक्वाथे कल्के कालीयके परः|
माहिषात्सर्पिषः प्रस्थं पूर्वः पुर्वे परः परे|
सिद्धं कालीयकक्वाथे सनिशं चोत्तरे हितम्||२२||
মাহিষাত্সর্পিষঃ প্রস্থো দ্বিগুণেন গোমূত্রেণ দার্বীমাহিষাত্সর্পিষঃ প্রস্থো দার্ব্যাঃ পঞ্চপলস্য ক্বাথে কালীযকে চ কল্কে স্নেহাচ্চতুর্থাংশে ভবতি| কোঽনযোঃ সর্পিঃপ্রস্থযোর্বিষয ইতি পৃষ্ট আহ| পূর্বো গোমূত্রপক্বঃ পূর্বে পাণ্ডুরোগ ইত্যর্থঃ| পরো দার্বীক্বাথসিদ্ধঃ পরে রোগে কামিলাযামিত্যর্থঃ| কালীযকং পীতচন্দনম্| উত্তরে চ কামিলাখ্যে কালীযকাদি সিদ্ধমপি হিতম্|| ২২||
Adhikarana kAmalAnAshanAH anye yogAH (23) · Śloka 23
আরগ্বধং রসেনেক্ষোর্বিদার্যামলকস্য বা|
সত্র্যূষণং বিল্বমাত্রং পাযযেত্কামিলাপহম্|
পিবেন্নিকুম্ভকল্কং বা দ্বিগুডং শীতবারিণা|
কুম্ভস্য চূর্ণং সক্ষৌদ্রং ত্রৈফলেন রসেন বা|
সশর্করাং ত্রিভাণ্ডীং বা গবাক্ষীং বা প্রযোজযেত্||২৩||
View original
आरग्वधं रसेनेक्षोर्विदार्यामलकस्य वा|
सत्र्यूषणं बिल्वमात्रं पाययेत्कामिलापहम्|
पिबेन्निकुम्भकल्कं वा द्विगुडं शीतवारिणा|
कुम्भस्य चूर्णं सक्षौद्रं त्रैफलेन रसेन वा|
सशर्करां त्रिभाण्डीं वा गवाक्षीं वा प्रयोजयेत्||२३||
ইক্ষ্বাদীনামন্যতমস্য রসেনারগ্বধং সমেন ত্র্যূষণেন যুক্তং কামিলাপহং ভিষগাতুরং পাযযেত্| বিল্বমাত্রং মরিচাদিযুক্তং সন্মাত্রশব্দেনাচার্যঃ পলস্য দোষাদ্যপেক্ষযা ঊনস্যাধিকস্য বা প্রযোগমুপদিশতি| নিকুম্ভস্য দন্ত্যা দ্বিগুণগুডম্| কুম্ভো দ্রবন্তী| তস্যাশ্চূর্ণং ত্রিফলাযাঃ কষাযেণ পিবেদ্বা| সুবোধম্|| ২৩||
Adhikarana triPalAdisvarasAH (24) · Śloka 24
ত্রিফলাযা গুডূচ্যা বা দার্ব্যা নিম্বস্য বা রসম্|
প্রাতঃ প্রাতর্মধুযুতং কামিলর্তায যোজযেত্||২৪||
View original
त्रिफलाया गुडूच्या वा दार्व्या निम्बस्य वा रसम्|
प्रातः प्रातर्मधुयुतं कामिलर्ताय योजयेत्||२४||
ত্রিফলাদীনামন্যতমস্য রসং ক্বথিতগৃহীতং কষাযং মাক্ষিকেণ যুক্তং কামিলার্তায প্রাতঃ প্রাতর্যোজযেদিতি সামান্যেন কামিলাযাশ্চিকিত্সা|| ২৪||
Adhikarana ruddhapathakAmalA tatra kramashca (25) · Śloka 25
তিলপিষ্টনিভং যস্তু কামিলাবান্সৃজেন্মলম্|
কফরুদ্ধপথং তস্য পিত্তং কফহরৈর্জযেত্||২৫||
View original
तिलपिष्टनिभं यस्तु कामिलावान्सृजेन्मलम्|
कफरुद्धपथं तस्य पित्तं कफहरैर्जयेत्||२५||
তিলপিষ্ঠেত্যাদিনা বিশেষেণ|| ২৫||
Adhikarana shAKAshritA kAmalA (26) · Śloka 26
রূক্ষশীতগুরুস্বাদুব্যাযামচলনিগ্রহৈঃ|
কফসম্মূর্চ্ছিতো বাযুর্যদা পিত্তং বহিঃক্ষিপেত্|
হারিদ্রনেত্রমূত্রত্বক্শ্বেতবর্চস্তদা নরঃ|
ভবেত্সাটোপবিষ্টম্ভো গুরুণা হৃদযেন চ|
দৌর্বল্যাল্পাগ্নিপাড়্শ্বার্তিহিধ্মাশ্বাসারুচিজ্বরৈঃ|
ক্রমেণাল্পেঽনুষজ্যেত পিত্তে শাখাসমাশ্রিতে||২৬||
View original
रूक्षशीतगुरुस्वादुव्यायामचलनिग्रहैः|
कफसम्मूर्च्छितो वायुर्यदा पित्तं बहिःक्षिपेत्|
हारिद्रनेत्रमूत्रत्वक्श्वेतवर्चस्तदा नरः|
भवेत्साटोपविष्टम्भो गुरुणा हृदयेन च|
दौर्बल्याल्पाग्निपाऱ्श्वार्तिहिध्माश्वासारुचिज्वरैः|
क्रमेणाल्पेऽनुषज्येत पित्ते शाख़ासमाश्रिते||२६||
রূক্ষশীতেতিযাদিনা কামিলাযাঃ শাখাশ্রযকারণং লিঙ্গং চিকিত্সাং চ ক্রমেণোচ্যতে| রূক্ষাদিভিঃ সর্বৈঃ শ্লেষ্মণা সম্মূর্চ্ছিত একত্বমাপন্নো বাযুঃ কুপিতো যদা পিত্তং কোষ্ঠাদ্বহিঃ ক্ষিপেত্তদা হারিদ্রনেত্রত্বাদিমানাতুরঃ সাটোপবিষ্টম্ভো ভবেত্| গুরুণা চ হৃদযেনোপলক্ষিতো ভবেত্| শাখাসমাশ্রিতে চ পিত্তে অন্তরল্পে সতি দৌবল্যাদিভিরাতুরঃ ক্রমেণানুষজ্যেত্|| ২৬||
Adhikarana shAKAshritakAmalAyAM cikitsA (27) · Śloka 27
রসৈস্তং রূক্ষকট্বম্লৈঃ শিখিতিত্তিরিদক্ষজৈঃ|
শুষ্কমূলকজৈর্যূষৈঃ কূলত্থোত্থৈশ্চ ভোজযেত্|
ভৃশাম্লতীক্ষ্ণকটুকলবণোষ্ণং চ শস্যতে|
সবীজপূরকরসং লিহ্যাদ্ব্যোষং তথাশযম্|
স্বং পিত্তমেতি তেনাস্য শকৃদপ্যনুরজ্যতে|
বাযুশ্চ যাতি প্রশমং সহাটোপাদ্যুপদ্রবৈঃ|
নিবৃত্তোপদ্রবস্যাস্য কার্যঃ কামিলিকো বিধিঃ||২৭||
View original
रसैस्तं रूक्षकट्वम्लैः शिख़ितित्तिरिदक्षजैः|
शुष्कमूलकजैर्यूषैः कूलत्थोत्थैश्च भोजयेत्|
भृशाम्लतीक्ष्णकटुकलवणोष्णं च शस्यते|
सबीजपूरकरसं लिह्याद्व्योषं तथाशयम्|
स्वं पित्तमेति तेनास्य शकृदप्यनुरज्यते|
वायुश्च याति प्रशमं सहाटोपाद्युपद्रवैः|
निवृत्तोपद्रवस्यास्य कार्यः कामिलिको विधिः||२७||
তং তথাবিধং শাখাকামিলিনং রূক্ষত্বাদিযুক্তৈঃ শিখ্যাদীনাং মাংসরসৈঃ শুষ্কমূলকাদিজৈশ্চ যূষৈরন্নং ভোজযেত্| তস্য চাহারৌষধাদিকং সর্বং ভৃশমতিশযেনাম্লত্বাদিযুক্তম্ শস্যতে| ব্যোষং চ বীজপূরকস্য রসেন লিহ্যাত্| তথেত্যুক্তেনোপক্রমেণান্তর্বাতশ্লেষ্মণি জিতে পিত্তং শাখাভ্যঃ স্থানমেতি| তেনেতি পিত্তেন| অস্যেতি রোগিণঃ| কামিলিক ইতি সামান্যকামিলামধিকৃত্যোক্তঃ কার্যো বিধিঃ|| ২৭||
Adhikarana kumBakAmalA cikitsitam (28) · Śloka 28
গোমূত্রেণ পিবেত্ কুম্ভকামিলাযাং শিলাজতু|
মাসং মাক্ষিকধাতুং ব কিট্টং বাথ হিরণ্যজম্||২৮||
View original
गोमूत्रेण पिबेत् कुम्भकामिलायां शिलाजतु|
मासं माक्षिकधातुं व किट्टं वाथ हिरण्यजम्||२८||
গোমূত্রেণেত্যাদিনা কুম্ভকামিলাযাম্| সুবোধম্| মাক্ষিকধাতুর্বট্টমাক্ষিকম্| হিরণ্যজং কিট্টং সুবর্ণমলম্|| ২৮||
Adhikarana halImakacikitsA (29-18) · Śloka 18
গুডূচীস্বরসক্ষীরসাধিতেন হলীমকী|
মহিষাহবিষা স্নিগ্ধঃ পিবেদ্ধাত্রীরসেন তু|
ত্রিবৃতাং তদ্বিরিক্তোঽদ্যাত্স্বাদুপিত্তানিলাপহম্|
দ্রাক্ষালেহং চ পূর্বোক্তং সর্পীষি মধুরাণি চ|
যাপনান্ ক্ষীরবস্তীংশ্চ শীলযেত্সানুবাসনান্|
মার্দ্বীকারিষ্টযোগাংশ্চ পিবেদ্যুক্ত্যাঽগ্নিবৃদ্ধযে|
কাসিকং চাভযালেহং পিপ্পলীং মধুকং বলাম্|
পযসা চ প্রযুঞ্জীত যথাদোষং যথাবলম্|
পাণ্ডুরোগেষু কুশলঃ শোফোক্তঞ্চ ক্রিযাক্রমম্||২৯||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতাব ষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযাং চিকিত্সিতস্থানে পাণ্ডু রোগচিকিত্সিতন্নামাষ্টাদশোঽধ্যাযঃ||১৮||
View original
गुडूचीस्वरसक्षीरसाधितेन हलीमकी|
महिषाहविषा स्निग्धः पिबेद्धात्रीरसेन तु|
त्रिवृतां तद्विरिक्तोऽद्यात्स्वादुपित्तानिलापहम्|
द्राक्षालेहं च पूर्वोक्तं सर्पीषि मधुराणि च|
यापनान् क्षीरबस्तींश्च शीलयेत्सानुवासनान्|
मार्द्वीकारिष्टयोगांश्च पिबेद्युक्त्याऽग्निवृद्धये|
कासिकं चाभयालेहं पिप्पलीं मधुकं बलाम्|
पयसा च प्रयुञ्जीत यथादोषं यथाबलम्|
पाण्डुरोगेषु कुशलः शोफोक्तञ्च क्रियाक्रमम्||२९||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृताव ष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां चिकित्सितस्थाने पाण्डु रोगचिकित्सितन्नामाष्टादशोऽध्यायः||१८||
যস্তু হলীমকী স গুডূচীস্বরসক্ষীরাভ্যাং সাধিতেন সিদ্ধেন মহিষীহবিষা স্নিগ্ধদেহঃ সন্নামলকরসেন ত্রিবৃতাং পিবেত্| তযা চ বিরিক্তো যত্কিঞ্চিত্পিত্তানিলহরং মধুরঞ্চ তদদ্যান্নান্যত্ কিঞ্চিত্| দ্রাক্ষালেহঃ পূর্বমস্মিন্নেবাধ্যায উক্তঃ| যাপনাদীনি কল্পে বক্ষ্যন্তে| পিপ্পল্যাদ্যন্যতমং পযসা প্রযুঞ্জীত সর্বং দোষবলানতিক্রমেণ চ| যশ্চ কুশলো ভিষক্ স শোফোক্তমপি ক্রিযাক্রমং সম্যগ্বিকল্প্য পাণ্ডুরোগেষু প্রযুঞ্জীতেতি|| ২৯|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযা মষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযাং চিকিত্সিতস্থানেঽষ্টাদশোঽধ্যাযঃ