Adhikarana athAtIsAragrahaNInidAnaM nAmAShTamo~adhyAyaH | pratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতোঽতীসারগ্রহণীদোষনিদানং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातोऽतीसारग्रहणीदोषनिदानं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
সন্নপাবকাঽধোগদোষহেতুত্ব-সামান্যার্শোনিদানানন্তরমতীসারগ্রহণী-নির্ণযাযাঽধ্যাযারম্ভঃ|| ১||
Adhikarana atIsArasya sa~gkhyArUpA samprAptiH (2) · Śloka 2
দোষৈর্ব্যস্তৈঃ সমস্তৈশ্চ ভযাচ্ছোকাচ্চ ষঙ্বিধঃ|
অতীসারঃ ...........................................||২||
View original
दोषैर्व्यस्तैः समस्तैश्च भयाच्छोकाच्च षङ्विधः|
अतीसारः ...........................................||२||
বাতাদিভেদেন ষঙ্বিধোঽতীসারঃ|| ২||
Adhikarana atIsAranidAnaM samprAptishca (3) · Śloka 3
............ স সুতরাং জাযতেঽত্যম্বুপানতঃ|
কৃশশুষ্কাঽমিষাসাত্ম্যতিলপিষ্টবিরূঢকৈঃ|
মদ্যরূক্ষাতিমাত্রান্নৈরশোর্ভিঃ স্নেহবিভ্রমাত্|
কৃমিভ্যো বেগরোধাচ্চ তদ্বিধৈঃ কুপিতোঽনিলঃ|
বিস্ত্রংসযত্যধোঽব্ধাতুং হত্বা তেনৈব চাঽনলম্|
ব্যাপয্যানুশকৃত্ কোষ্ঠং পুরীষং দ্রবতাং নযন্|
প্রকল্পতেঽতিসারায............................||৩||
View original
............ स सुतरां जायतेऽत्यम्बुपानतः|
कृशशुष्काऽमिषासात्म्यतिलपिष्टविरूढकैः|
मद्यरूक्षातिमात्रान्नैरशोर्भिः स्नेहविभ्रमात्|
कृमिभ्यो वेगरोधाच्च तद्विधैः कुपितोऽनिलः|
विस्त्रंसयत्यधोऽब्धातुं हत्वा तेनैव चाऽनलम्|
व्यापय्यानुशकृत् कोष्ठं पुरीषं द्रवतां नयन्|
प्रकल्पतेऽतिसाराय............................||३||
স ত্বত্যম্বুপানেন সুতরাং জাযতে| কৃশেত্যাদিনা সর্বাতীসারাণাং দোষজানাং নিদানং সম্প্রাপ্তিশ্চোচ্যতে| কৃশাঽমিষাদিভিরন্যৈশ্চ বাতাপ্রকোপকারণৈরেবং প্রাযৈরনিলঃ কুপিতঃ সন্নিদামিদং কৃত্বাঽতীসারায কল্পত ইত্যর্থঃ|| ৩||
Adhikarana atIsArapUrvarUpam (4) · Śloka 4
........................ লক্ষণং তস্য ভাবিনঃ|
তোদো হৃদ্গুদকোষ্ঠেষু গাত্রসাদো মলগ্রহঃ|
আধ্মানমবিপাকশ্চ ..........................||৪||
View original
........................ लक्षणं तस्य भाविनः|
तोदो हृद्गुदकोष्ठेषु गात्रसादो मलग्रहः|
आध्मानमविपाकश्च ..........................||४||
হত্তোদাদিসর্বাতীসারপূর্বলিঙ্গম্| সুবোধম্|| ৪||
Adhikarana vAtAtIsAralakShaNam (5) · Śloka 5
..................... তত্র বাতেন বিজ্জলম্|
অল্পাল্পং শব্দশূলাঢ্যং বিবদ্ধমুপবেশ্যতে|
রূক্ষং সফেনমচ্ছং চ গ্রথিতং বা মুহুর্মুহুঃ|
তদা দগ্ধগুডাভাসং সপিচ্ছাপরিকর্ত্তিকম্|
শুষ্কাস্যো ভ্রষ্টাপাযুশ্চ হৃষ্টরোমা বিনিষ্ঠনন্||৫||
View original
..................... तत्र वातेन विज्जलम्|
अल्पाल्पं शब्दशूलाढ्यं विबद्धमुपवेश्यते|
रूक्षं सफ़ेनमच्छं च ग्रथितं वा मुहुर्मुहुः|
तदा दग्धगुडाभासं सपिच्छापरिकर्त्तिकम्|
शुष्कास्यो भ्रष्टापायुश्च हृष्टरोमा विनिष्ठनन्||५||
বিজ্জলং ক্লিন্নোদকপ্রাযম্| সম্প্রাপ্তিবিশেষবশেনাচ্ছং বা গ্রথিতং বাং| বিনিষ্ঠনন্ নিস্তানিকাং কুর্বন্| ইতি বাতজে|| ৫||
Adhikarana pittAtIsAralakShaNam (6) · Śloka 6
পিত্তেন পীতমসিতং হারিদ্রং শাদ্বলপ্রভম্|
সরক্তমতিদুর্গন্ধং তৃণ্মূর্চ্ছাস্বেদদাহবান্|
সশূলঃ পাযুসন্তাপপাকবান্ ...............||৬||
View original
पित्तेन पीतमसितं हारिद्रं शाद्वलप्रभम्|
सरक्तमतिदुर्गन्धं तृण्मूर्च्छास्वेददाहवान्|
सशूलः पायुसन्तापपाकवान् ...............||६||
পাযুপাকান্তং পিত্তাতীসারলিঙম্|| ৬||
Adhikarana shleShmAtIsAralakShaNam (7) · Śloka 7
........................ শ্লেষ্মণা ধনম্|
পিচ্ছিলং তন্তুমচ্ছ্বেতং স্নিগ্ধমামং কফন্বিতম্|
অভীক্ষ্ণং গুরু দুর্গন্ধং বিবদ্ধমনুবদ্ধরুক্|
নিদ্রালুরলসোঽন্নদ্বিডল্পাল্পং সপ্রবাহিকম্|
সরোমহর্ষঃ সোত্ক্লেশো গুরুবস্তিগুদোদরঃ|
কৃতেঽপ্যকৃতসংজ্ঞশ্চ .................||৭||
View original
........................ श्लेष्मणा धनम्|
पिच्छिलं तन्तुमच्छ्वेतं स्निग्धमामं कफन्वितम्|
अभीक्ष्णं गुरु दुर्गन्धं विबद्धमनुबद्धरुक्|
निद्रालुरलसोऽन्नद्विडल्पाल्पं सप्रवाहिकम्|
सरोमहर्षः सोत्क्लेशो गुरुबस्तिगुदोदरः|
कृतेऽप्यकृतसंज्ञश्च .................||७||
ঘনাদিকং শ্লেষ্মাতীসারলিঙ্গম্| কফাদিকমিতি স্বরূপেণাতীসারে কফপ্রবৃত্তিঃ| সপ্রবাহিকং সনিস্তানিকম্| উত্ক্লেশো দোষাণাম্| কৃতেঽপ্যতীসারে গুরুত্বাদকৃতসংজ্ঞঃ|| ৭||
Adhikarana sannipAtAtIsAralakShaNam (8) · Śloka 8
.................... সর্বাত্মা সর্বলক্ষণঃ||৮||
View original
.................... सर्वात्मा सर्वलक्षणः||८||
০০
Adhikarana bhayajAtIsAralakShaNam (9) · Śloka 9
ভযেন ক্ষোভিতে চিত্তে সপিত্তো দ্রাবযেচ্ছকৃত্|
বাযুস্ততোঽতিসার্য্যেত ক্ষিপ্রমুষ্ণং দ্রবং প্লবম্|
বাতপিত্তসমং লিঙ্গৈরাহুঃ তদ্বচ্চ শোকতঃ||৯||
View original
भयेन क्षोभिते चित्ते सपित्तो द्रावयेच्छकृत्|
वायुस्ततोऽतिसार्य्येत क्षिप्रमुष्णं द्रवं प्लवम्|
वातपित्तसमं लिङ्गैराहुः तद्वच्च शोकतः||९||
ভযশোকযোর্বাযুঃ সপিত্তঃ শকৃতো দ্রবত্বং করোতি|| ৯||
Adhikarana atIsArasya dvividhaM dvaividhyam (11) · Śloka 11
অতীসারঃ সমাসেন দ্বেধা সামো নিরামকঃ|
সাসৃঙ্নিরস্ত্রঃ .....................||১১||
View original
अतीसारः समासेन द्वेधा सामो निरामकः|
सासृङ्निरस्त्रः .....................||११||
০০
Adhikarana sAmAtIsAralakShaNam (12) · Śloka 12
.............. তত্রাদ্যে গৌরবাদপ্সু মজ্জতি|
শকৃদ্দুর্গন্ধমাটোপবিষ্টম্ভাঽর্ত্তিপ্রসেকিনঃ||১২||
View original
.............. तत्राद्ये गौरवादप्सु मज्जति|
शकृद्दुर्गन्धमाटोपविष्टम्भाऽर्त्तिप्रसेकिनः||१२||
০০
Adhikarana nirAmAtIsAralakShaNam (13) · Śloka 13
বিপরীতো নিরামস্তু ....................||১৩||
View original
विपरीतो निरामस्तु ....................||१३||
তত্রেত্যাদিনা সামনিরামযোঃ প্রযোজনত্বাল্লক্ষণমুচ্যতে| সাসৃঙ্নিরস্ত্রযোরস্ত্রমেব লিঙ্গম্| আদ্যে সামে| আমস্য গুরুত্বাচ্ছ্কৃদপ্সু জলে নিমজ্জতি| তচ্চ দুর্গন্ধং ভবতি| আটোপাদিযুক্তস্য পুরুষস্য| আটোপ আনাহপ্রাযঃ|| ১৩||
Adhikarana kaphAtIsAre visheShaH (14) · Śloka 14
..................... কফাত্পক্বোঽপি মজ্জতি||১৪||
View original
..................... कफात्पक्वोऽपि मज्जति||१४||
কফাদ্ধেতোর্যোঽতীসারঃ স পক্বোঽপি নিরামোঽপ্যপ্সু মজ্জতি| ইত্যযুক্তোঽতীসারঃ|| ১৪||
Adhikarana grahaNInidAnam, grahaNIroganidAnam (15) · Śloka 15
অতীসারেষু যো নাঽতিযত্নবান্ গ্রহণীগদঃ|
তস্য স্যাদগ্নিবিধ্বংসকরৈরন্যস্য সেবিতৈঃ||১৫||
View original
अतीसारेषु यो नाऽतियत्नवान् ग्रहणीगदः|
तस्य स्यादग्निविध्वंसकरैरन्यस्य सेवितैः||१५||
অথ গ্রহণীদোষ উচ্যতে| অতীসারেষু বর্জ্যবর্জনে সেব্যসেবনে চ যো নাঽতিযত্নবান্ ভবতি| তস্য নরস্য গ্রহণীগদঃ স্যাত্| তথাঽন্যস্যাঽপ্যগ্নিনাশকরৈঃ সেবিতৈর্গ্রহণীদোষঃ স্যাদিতি সম্বধ্যতে|| ১৫||
Adhikarana atisAragrahaNyorbhedaH, atisArashabdaniruktishca (16) · Śloka 16
সামং শকৃন্নিরামং বা জীর্ণে যেনাতিসার্য্যতে|
সোঽতিসারোঽতিসরণাদাশুকারী স্বভাবতঃ|
সামং সাঽন্নমজীর্ণেঽন্নে জীর্ণে পক্বং তু নৈব বা|
অকস্মাদ্বা মুহুর্বদ্ধমকস্মাচ্ছিথিলং মুহুঃ|
চিরকৃদ্ গ্রহণীদোষঃ সঞ্চযাচ্চোপবেশযেত্||১৬||
View original
सामं शकृन्निरामं वा जीर्णे येनातिसार्य्यते|
सोऽतिसारोऽतिसरणादाशुकारी स्वभावतः|
सामं साऽन्नमजीर्णेऽन्ने जीर्णे पक्वं तु नैव वा|
अकस्माद्वा मुहुर्बद्धमकस्माच्छिथिलं मुहुः|
चिरकृद् ग्रहणीदोषः सञ्चयाच्चोपवेशयेत्||१६||
অতীসারগ্রহণীদোষযোঃ সাদৃশ্যাল্লক্ষণবিশেষ উচ্যতে| যেন রোগবিশেষেণ জীর্ণেঽন্নে পুরীষং সামং বা নিরামং বা পুরুষোঽতিসার্যতে সোঽতীসারঃ| স চ স্বভাবাদেব সর্বমাশু করোতি| এবমতীসারঃ| গ্রহণীদোষে পুননিযমেনাতিসার্য্যতে জীর্ণে চাঽজীর্ণে চ| তত্র যদজীর্ণেঽতিসার্য্যতে তত্ সামং সান্নং চ ভবতি| যত্তু জীর্ণেঽতিসার্য্যতে তত্ পক্বমথবা জীর্ণং কদাচিন্নাতিসার্য্যতে| অকস্মাচ্চ বদ্ধমকস্মাচ্ছিথিলং মুহুঃ| পুনরযং তু গ্রহণীদোষশ্চিরকৃত্| অত্র সঞ্চিতে দোষে শকৃদুপবেশ্যতে|| ১৬||
Adhikarana grahaNIprabhedAH (17) · Śloka 17
স চতুর্ধা পৃথগ্দোষৈঃ সন্নিপাতাচ্চ জাযতে||১৭||
View original
स चतुर्धा पृथग्दोषैः सन्निपाताच्च जायते||१७||
পৃথগ্বাতাদিভিঃ সন্নিপাতেনেতি চত্বারো গ্রহণীদোষাঃ|| ১৭||
Adhikarana grahaNIpUrvarUpam (18) · Śloka 18
প্রাগ্রূপং তস্য সদনং চিরাত্পচনমম্লকঃ|
প্রসেকো বক্ত্রবৈরস্যমরুচিস্তৃট্ক্লমো ভ্রমঃ|
আনদ্ধোদরতা ছর্দিঃ কর্ণক্ষ্বেলান্ত্রকূজনম্||১৮||
View original
प्राग्रूपं तस्य सदनं चिरात्पचनमम्लकः|
प्रसेको वक्त्रवैरस्यमरुचिस्तृट्क्लमो भ्रमः|
आनद्धोदरता छर्दिः कर्णक्ष्वेलान्त्रकूजनम्||१८||
সর্বস্য গ্রহণীদোষস্যাঽগ্নিসদনাদি পূর্বরূপম্|| ১৮||
Adhikarana grahaNyAH sAmAnyalakShaNam (19) · Śloka 19
সামান্যলক্ষণং কার্শ্যং ধূমক্স্তমকো জ্বরঃ|
মূর্চ্ছা সিরোরুগ্বিষ্টম্ভঃ শ্বযথুঃ করণাদযোঃ||১৯||
View original
सामान्यलक्षणं कार्श्यं धूमक्स्तमको ज्वरः|
मूर्च्छा सिरोरुग्विष्टम्भः श्वयथुः करणादयोः||१९||
কার্শ্যাদিবাতাদিষু সাধারণলিঙ্গম্||১৯||
Adhikarana vAtajagrahaNIlakShaNam (20) · Śloka 20
তত্রানিলাত্তালুশোষস্তিমিরং কর্ণযোঃ স্বনঃ|
পার্শ্বোরুবংক্ষণগ্রীবারুজাভীক্ষ্ণং বিষূচিকা|
রসেষু গৃদ্ধিঃ সর্বেষু ক্ষুত্তৃষ্ণা পরিকর্ত্তিকা|
জীর্ণে জীর্যতি চাঽধ্মানং ভুক্তে স্বাস্থ্যং সমশ্নুতে|
বাতহৃদ্রোগগুল্মাঽর্শঃ প্লীহাপাণ্ডুত্বশঙ্কিতঃ|
চিরাদ্দুঃ খং দ্রবং শুষ্কস্তন্বামং শব্দফেনবত্|
পুনঃ-পুনঃ সৃজেদ্বর্চঃ পাযুরুক্শ্বাসকাসবান্||২০||
View original
तत्रानिलात्तालुशोषस्तिमिरं कर्णयोः स्वनः|
पार्श्वोरुवंक्षणग्रीवारुजाभीक्ष्णं विषूचिका|
रसेषु गृद्धिः सर्वेषु क्षुत्तृष्णा परिकर्त्तिका|
जीर्णे जीर्यति चाऽध्मानं भुक्ते स्वास्थ्यं समश्नुते|
वातहृद्रोगगुल्माऽर्शः प्लीहापाण्डुत्वशङ्कितः|
चिराद्दुः खं द्रवं शुष्कस्तन्वामं शब्दफ़ेनवत्|
पुनः-पुनः सृजेद्वर्चः पायुरुक्श्वासकासवान्||२०||
তালুশোষাদিবিশেষো বাতাত্| বাতহৃদ্রোগাদিশঙ্কিতঃ তদ্রূপত্বাত্|
Adhikarana pittajagrahaNIlakShaNam (21) · Śloka 21
পূত্যম্লোদ্গারহৃত্কণ্ঠদাহারুচিতৃডর্দিতঃ|
পিত্তেন নীলং পীতাভং পীতাভঃ সৃজতি দ্রবম্||২১||
View original
पूत्यम्लोद्गारहृत्कण्ठदाहारुचितृडर्दितः|
पित्तेन नीलं पीताभं पीताभः सृजति द्रवम्||२१||
পিত্তান্নীলাদিকং বিশেষঃ|| ২১||
Adhikarana kaphajagrahaNIlakShaNam (22) · Śloka 22
শ্লেষ্মণা পচ্যতে দুঃখমন্নং ছর্দিররোচকঃ|
আস্যোপদেহনিষ্ঠীবকাসহৃল্লাসপীনসাঃ|
হৃদযং মন্যতে স্ত্যানমুদরং স্তিমিতং গুরু|
উদ্গারো দুষ্টমধুরঃ সদনং স্ত্রীষ্বহর্ষণম্|
ভিন্নামশ্লেষ্মসংসৃষ্টগুরুবর্চঃপ্রবর্ত্তনম্|
অকৃশস্যাপি দৌর্বল্যং....................||২২||
View original
श्लेष्मणा पच्यते दुःखमन्नं छर्दिररोचकः|
आस्योपदेहनिष्ठीवकासहृल्लासपीनसाः|
हृदयं मन्यते स्त्यानमुदरं स्तिमितं गुरु|
उद्गारो दुष्टमधुरः सदनं स्त्रीष्वहर्षणम्|
भिन्नामश्लेष्मसंसृष्टगुरुवर्चःप्रवर्त्तनम्|
अकृशस्यापि दौर्बल्यं....................||२२||
শ্লেষ্মণোঽন্নস্য দুঃখযাকাদি|| ২২||
Adhikarana sarvajagrahaNIlakShaNam (23) · Śloka 23
সর্বজে সর্বসঙ্করঃ.................||২৩||
View original
सर्वजे सर्वसङ्करः.................||२३||
০০
Adhikarana viShamAdyagnayo~api grahaNIdoShAH, samastasvAsthyahetuH (24) · Śloka 24
সিরাবিভাগে যে চোক্তো বিষমাদ্যাস্ত্রযোঽগ্নযঃ|
তেঽপি স্যুর্গ্রহণীদোষঃ সমস্তু স্বাস্থ্যকারণম্||২৪||
View original
सिराविभागे ये चोक्तो विषमाद्यास्त्रयोऽग्नयः|
तेऽपि स्युर्ग्रहणीदोषः समस्तु स्वास्थ्यकारणम्||२४||
সিরাবিভাগেঽধ্যাযে ( অ. সং. শা. - ৪৫-৪৫২ ) বিষমতীক্ষ্ণমন্দাখ্যা যেঽগ্ন্য উক্তাস্তেঽপি গ্রহণ্যাশ্রিতত্বাদ্ গ্রহণীদোষা ভবন্ত্যেব|| ২৪||
Adhikarana aShTau mahArogAH (25-8) · Śloka 8
বাতব্যাধ্যশ্মরীকুষ্ঠমেহোদরভগন্দরাঃ|
অর্শাংসি গ্রহণীত্যষ্টৌ মহারোগাঃ সুদুস্তরাঃ||২৫||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতৌ অষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযাং নিদানস্থানেঽতীসারগ্রহণীনিদানং নামষ্টমোঽধ্যাযঃ||৮||
View original
वातव्याध्यश्मरीकुष्ठमेहोदरभगन्दराः|
अर्शांसि ग्रहणीत्यष्टौ महारोगाः सुदुस्तराः||२५||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतौ अष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां निदानस्थानेऽतीसारग्रहणीनिदानं नामष्टमोऽध्यायः||८||
বাতব্যাধীত্যাদিনা গ্রহণীদোষপ্রসঙ্গেনাঽষ্টৌ মহারোগা উচ্যন্তে| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযাম্ অষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযাং নিদানস্থানেঽষ্টমোঽধ্যাযঃ