Adhikarana atha dhUmapAnavidhirnAma triMsho~adhyAyaH pratij~jA atha dhUmapAnavidhirnAma triMsho~adhyAyaH pratij~jA (1) · Śloka 1
അഥാതോ ധൂമപാനവിധിം നാമാധ്യായം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ|
ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ||൧||
View original
अथातो धूमपानविधिं नामाध्यायं व्याख़्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
ഉത്തമാങ്ഗാദ് ദോഷനിര്ഹരണപ്രസങ്ഗേന ധൂമസ്യാപി തദ്ഗുണത്വാത്തദ്വിധാനപ്രദര്ശനാര്ഥമധ്യായ ആരഭ്യതേ-അഥ ഇത്യാദി|| ൧||
Adhikarana dhUmayogyAH vyAdhayaH dhUmapAnasya bRuMhaNAdikartRutvaM ca (2) · Śloka 2
ധൂമോ ഹി ശിരോऽക്ഷികര്ണശൂലാഭിഷ്യന്ദഗൌരവാര്ധാവഭേദക- പീനസകാസശ്വാസാസ്യവൈരസ്യപ്രസേകവൈസ്വര്യപൂതിഘ്രാണമുഖഹിധ്മാ ഗലരോഗദന്തശൂലദൌര്ബല്യാരുചിഹനുമന്യാഗ്രഹകൃമികണ്ഡൂ- പാണ്ഡുത്വക്കേശദോഷക്ഷവഥുനാശബാഹുല്യതന്ദ്രാതിനിദ്രാക്രഥനാദി ജത്രൂര്ധ്വഗതവാതകഫവ്യാധിപ്രശമായ പ്രയുജ്യതേ|
തഥാ ശിരഃകപാലേന്ദ്രിയമനോബൃംഹണായ പ്രസാദനായ ച||൨||
View original
धूमो हि शिरोऽक्षिकर्णशूलाभिष्यन्दगौरवार्धावभेदक- पीनसकासश्वासास्यवैरस्यप्रसेकवैस्वर्यपूतिग़्राणमुख़हिध्मा गलरोगदन्तशूलदौर्बल्यारुचिहनुमन्याग्रहकृमिकण्डू- पाण्डुत्वक्केशदोषक्षवथुनाशबाहुल्यतन्द्रातिनिद्राक्रथनादि जत्रूर्ध्वगतवातकफव्याधिप्रशमाय प्रयुज्यते|
तथा शिरःकपालेन्द्रियमनोबृंहणाय प्रसादनाय च||२||
ധൂമോ ഹി ശിരഃശൂലാദീനാം വാതകഫജാനാമൂര്ധ്വജത്രുരോഗാണാം പ്രശമായ പ്രയുജ്യ ഇതി സമ്ബന്ധഃ| പൂതിശബ്ദസ്യ ഘ്രാണമുഖാഭ്യാം സമ്ബന്ധഃ| ഗ്രഹശബ്ദസ്യ ഹനുമന്യാഭ്യാമ്| ക്ഷവഥുശബ്ദസ്യ നാശബാഹുല്യാഭ്യാമ്| ക്രഥനം സുപ്തസ്യ നാസാശബ്ദഃ| തഥാ ശിരഃപ്രഭൃതീനാം ബൃംഹണായ പ്രസാദനായ ച തത്ര ശിരഃകപാലയോര്ബൃംഹണായ| ഇന്ദ്രിയാണാം മനസശ്ച പ്രസാദനായ ച|| ൨||
Adhikarana dhUmasya pittaraktaviruddhatvam (3) · Śloka 3
ശീതദ്രവ്യനിര്വൃത്തോऽപ്യഗ്നിസംയോഗാദുഷ്ണതയാ പിത്തരക്തവി- രുദ്ധഃ||൩||
View original
शीतद्रव्यनिर्वृत्तोऽप्यग्निसंयोगादुष्णतया पित्तरक्तवि- रुद्धः||३||
സര്വശ്ച ധൂമഃ പിത്തരോഗേഷു രക്തരോഗേഷു ച വിരുദ്ധഃ|| ൩||
Adhikarana dhUmasya paryAyAH (4) · Śloka 4
സ ത്രിവിധോ ഭവതി-ശമനോ ബൃംഹണഃ ശോധനശ്ച|
തഥാ കാസഘ്നോ വാമനോ വ്രണധൂപനശ്ച|
തത്ര ശമനഃ പ്രായോഗികോ മധ്യമ ഇതി പര്യായഃ|
ബൃംഹണഃ സ്നേഹനോ മൃദുരിതി|
ശോധനോ വിരേചനസ്തീക്ഷ്ണ ഇതി ച||൪||
View original
स त्रिविधो भवति-शमनो बृंहणः शोधनश्च|
तथा कासग़्नो वामनो व्रणधूपनश्च|
तत्र शमनः प्रायोगिको मध्यम इति पर्यायः|
बृंहणः स्नेहनो मृदुरिति|
शोधनो विरेचनस्तीक्ष्ण इति च||४||
തത്ര ശമനാദിഭേദേന ധൂമസ്യൈകം ത്രൈവിധ്യമ്| കാസഘ്നാദിഭേദേന ദ്വിതീയമ്|| ൪||
Adhikarana adhUmArhAH, atidhUmapAne doShAH (5) · Śloka 5
അധൂമാര്ഹസ്തു വിരിക്തദത്തബസ്തിരാത്രിജാഗരിതാഭിഹതശിരോമ ധുദധിദുഗ്ധമദ്യസ്നേഹയവാഗൂവിഷപീതമത്സ്യാശിതപാണ്ഡുരോഗ പ്രമേഹോദരാധ്മാനോര്ധ്വവാതതിമിരരോഹിണികാരക്തപിത്തിനോऽത്യു ഷ്ണേऽന്യേऽപി ച|
ഏഷാം ഹി ഭ്രമജ്വരശിരോऽഭിതാപേന്ദ്രി യോപഘാതതാലുശോഷപാകധൂമായനച്ഛര്ദിമൂര്ച്ഛാരക്തപിത്താ ര്ദിതാനി മൃത്യും വാ ധൂമോ ജനയതി|
അതിമാത്രശ്ചാന്യേഷാ മപി||൫||
View original
अधूमार्हस्तु विरिक्तदत्तबस्तिरात्रिजागरिताभिहतशिरोम धुदधिदुग्धमद्यस्नेहयवागूविषपीतमत्स्याशितपाण्डुरोग प्रमेहोदराध्मानोर्ध्ववाततिमिररोहिणिकारक्तपित्तिनोऽत्यु ष्णेऽन्येऽपि च|
एषां हि भ्रमज्वरशिरोऽभितापेन्द्रि योपग़ाततालुशोषपाकधूमायनच्छर्दिमूर्च्छारक्तपित्ता र्दितानि मृत्युं वा धूमो जनयति|
अतिमात्रश्चान्येषा मपि||५||
വിരിക്തദത്തബസ്ത്യാദയോ ധൂമം നാര്ഹന്തി| ഏഷാം സ്വല്പോऽപി ധൂമോ ഭ്രമാദീന് ജനയതി| അന്യേഷാമപ്യതിയോഗേന ഭ്രമാദീന് ജനയതി|| ൫||
Adhikarana dhUmopaGAte pittasyetaradoSha saMsargAnusAramupacAraH (6) · Śloka 6
തത്ര വാതകഫാന്യതരസംസൃഷ്ടം പിത്തമുപലക്ഷ്യ യഥാസ്വം സര്പിഃ കഷായപാനനസ്യാസ്യാലേപനാഞ്ജനപരിഷേകാന് സ്നിഗ്ധരൂക്ഷ ശീതാന് പ്രയുഞ്ജീത|
ഏതേന സര്വധൂമോപഘാതപ്രതികാരാ വ്യാ ഖ്യാതഃ||൬||
View original
तत्र वातकफान्यतरसंसृष्टं पित्तमुपलक्ष्य यथास्वं सर्पिः कषायपाननस्यास्यालेपनाञ्जनपरिषेकान् स्निग्धरूक्ष शीतान् प्रयुञ्जीत|
एतेन सर्वधूमोपग़ातप्रतिकारा व्या ख़्यातः||६||
ഏഷു ച ഭ്രമാദിഷു സര്വഥാ പിത്തകോപഃ| തച്ച പിത്തം വായുനാ കഫേന വാ സംസൃഷ്ടമുപലക്ഷ്യ യഥായോഗം സര്പിഷ്പാനാദീന്യുപയുഞ്ജീത| അനേന യേ കേചന ധൂമഹേതുകാ ഉപഘാതാ വ്യാധയസ്തേഷാമ് പ്രതീകാരാ വ്യാഖ്യാതാഃ പിത്തപ്രാധാന്യാദിതി ഭാവഃ|| ൬||
Adhikarana sarvasroto~aBigatadhUmalakShaNAni cikitsA ca (7) · Śloka 7
വിശേഷതസ്തു സര്വസ്രോതോഗതേ ധൂമേ തീവ്രതരാ വേദനാ ഭവന്ത്യൂ ഷാധ്മാനനേത്രരോഗശ്വാസകാസപീനസാങ്ഗസ്വരസാദാമ്ലകാഃ|
തത്രഘൃതക്ഷീരേക്ഷുരസദ്രാക്ഷാശര്കരോപയോഗസ്തദ്വിധൈരേവ വമനമ്|
കാതുതിക്തൈരപി ച നസ്യഗണ്ഡൂഷാഃ||൭||
View original
विशेषतस्तु सर्वस्रोतोगते धूमे तीव्रतरा वेदना भवन्त्यू षाध्माननेत्ररोगश्वासकासपीनसाङ्गस्वरसादाम्लकाः|
तत्रग़ृतक्षीरेक्षुरसद्राक्षाशर्करोपयोगस्तद्विधैरेव वमनम्|
कातुतिक्तैरपि च नस्यगण्डूषाः||७||
വിശേഷതഃ സര്വസ്രോതോഗതേ ധൂമ ഊഷാദയോ ഭവന്തി| തേഷു ഊഷാധ്മാനാദിഷു ഘൃതാദ്യുപയോഗഃ തദ്വിധൈരേവേതി ഘൃതാദിസദൃശഗുണൈര്വമനവിഷയേഷു വമനമ്| തേഷ്വേവോഷാദിഷു കടുതിക്തൈശ്ച നസ്യഗണ്ഡൂഷാഃ| സ്വേദാരതിമാന് ദാഹ ഊഷഃ|| ൭||
Adhikarana trividhadhUmapAnakAlAH (8) · Śloka 8
പാനകാലാസ്ത്വഷ്ടൌ പ്രയോഗികസ്യ നിശാമൂത്രശകൃദ്ദന്തധാവന സ്വേദനസ്യാഹാരശസ്ത്രകര്മാന്താഃ|
ഏകാദശ മൃദോഃ|
ക്ഷുതവ്യ വായഹസിതചിരാസിതജൃമ്ഭിതമുത്രശകൃദ്ദന്തധാവനതര്പണപുട പാകശസ്ത്രകര്മാന്താഃ|
പഞ്ച തീക്ഷ്ണസ്യ നസ്യാഞ്ജനഛര്ദിതസ്നാ നാഹസ്സ്വപ്നാന്താഃ|
ഏഷു ഹി കാലേഷു വാതകഫോത്ക്ലേശോ ഭവതി||൮||
View original
पानकालास्त्वष्टौ प्रयोगिकस्य निशामूत्रशकृद्दन्तधावन स्वेदनस्याहारशस्त्रकर्मान्ताः|
एकादश मृदोः|
क्षुतव्य वायहसितचिरासितजृम्भितमुत्रशकृद्दन्तधावनतर्पणपुट पाकशस्त्रकर्मान्ताः|
पञ्च तीक्ष्णस्य नस्याञ्जनछर्दितस्ना नाहस्स्वप्नान्ताः|
एषु हि कालेषु वातकफोत्क्लेशो भवति||८||
നിശാന്താദ്യാ അഷ്ടൌ കാലാഃ പ്രായോഗികധൂമസ്യ അന്തശബ്ദഃ സര്വൈരഭിസമ്ബധ്യതേ| ക്ഷുതാന്താദയ ഏകാദശ കാലാ മൃദോര്ധൂമസ്യ| നസ്യാന്താദയഃ പഞ്ച കാലാസ്തീക്ഷ്ണസ്യ| ഏഷു ഹി നസ്യാന്താദിഷു കാലേഷു വാതകഫയോരുത്ക്ലേഷോ ഭവതി|| ൮||
Adhikarana dhUmanetram (9) · Śloka 9
നേത്രം തു ബസ്തിനേത്രദ്രവ്യഭവം ഗോപുച്ഛാകാരമഗ്രമൂലയോഃ കനി ഷ്ഠകാങ്ഗുഷ്ഠപരിണാഹം രാജമാഷവാഹിധൂമവര്തിപ്രവേശച്ഛിദ്രമൃജു ത്രികോശം ശ്ലക്ഷ്ണം ശിഥിലശലാകാഗര്ഭം ശമനാദിഷു ക്രമാ ദാതുരാങ്ഗുലമാനേന ചത്വാരിംശദ്ദ്വാത്ത്രിംശച്ചതുര്വിംശത്യങ്ഗുലം കുര്യാത്|
കാസഘ്നേ വമനേ ച ദശാങ്ഗുലമ്|
വ്രണധൂപനാര്ഥേ ऽഷ്ടാങ്ഗുലം കലായപരിമണ്ഡലം കുലത്ഥവാഹി സ്രോത ഇതി|
ഏവം ഹി ധൂമോ ദൂരാത് പ്രവൃത്തോ നേത്രസ്യ പര്വച്ഛേദാദൂര്ധ്വം തനുതയാ ച ശനൈഃ ശ്ലിഷ്യന്ന ബാധകോ ഭവതി||൯||
View original
नेत्रं तु बस्तिनेत्रद्रव्यभवं गोपुच्छाकारमग्रमूलयोः कनि ष्ठकाङ्गुष्ठपरिणाहं राजमाषवाहिधूमवर्तिप्रवेशच्छिद्रमृजु त्रिकोशं श्लक्ष्णं शिथिलशलाकागर्भं शमनादिषु क्रमा दातुराङ्गुलमानेन चत्वारिंशद्द्वात्त्रिंशच्चतुर्विंशत्यङ्गुलं कुर्यात्|
कासग़्ने वमने च दशाङ्गुलम्|
व्रणधूपनार्थे ऽष्टाङ्गुलं कलायपरिमण्डलं कुलत्थवाहि स्रोत इति|
एवं हि धूमो दूरात् प्रवृत्तो नेत्रस्य पर्वच्छेदादूर्ध्वं तनुतया च शनैः श्लिष्यन्न बाधको भवति||९||
അത്ര ച ധൂമേ നേത്രം ബസ്തിനേത്രദ്രവ്യവത് സുവര്ണാദിമയമിത്യര്ഥഃ| അഗ്രേ കനിഷ്ഠകാഗ്രപരിണാഹം മൂലേऽങ്ഗുഷ്ഠാഗ്രപരിണാഹമഗ്രേ രാജമാഷപ്രവേശച്ഛിദ്രം മൂലേ ധൂമവര്തിപ്രവേശച്ഛിദ്രമ്| ത്രികോശം യസ്യ വംശസ്യാന്തഃ സ്തോകസ്തോകേന ത്രീണി സൂക്ഷ്മഛിദ്രാണി വിബന്ധാനി ഭവന്തി| തൈര്ഹി പ്രതിഹതോ ധൂമഃ ശനൈഃ ശിരഃ പ്രവിശന് സുഖകരോ ഭവതി| തസ്യ ച നേത്രസ്യാന്തശ്ശിഥിലാ ശലാകാ ധാര്യാ| യഥാ പാംസ്വാദി ന പ്രവിശതി| ധൂമപാനകാലേ ത്വപനേയേതി| സുബോധമ്|| ൯||
Adhikarana kAsaghnAdiShu netrAbhAve nalAdinADI (10) · Śloka 10
കാസാഘ്നാദിഷു തു നേത്രാഭാവേ ദേവനലവംശൈരണ്ഡാദോനാമന്യതമാം നാഡീം യോജയേത്||൧൦||
View original
कासाघ्नादिषु तु नेत्राभावे देवनलवंशैरण्डादोनामन्यतमां नाडीं योजयेत्||१०||
കാസഘ്നാദിഷു നേത്രാഭാവേ നലവംശാദ്യന്യതമാം നാഡീം യോജയേത്||൧൦||
Adhikarana dhUvartinirmANam (11) · Śloka 11
യഥാസ്വം ച ധൂമദ്രവ്യാണാം കല്കേന ശ്ലക്ഷ്ണേനാക്ഷമാത്രേണ ദ്വാദ- ശാങ്ഗുലാമിഷീകാമമ്ഭസ്യഹോരാത്രോഷിതാം കൃത്വാ ലേപയേത്|
തത്ര ന നവാങ്ഗുലഗര്ഭാം പഞ്ചപ്രലേപാമങ്ഗുഷ്ഠസ്ഥൂലാം യവമധ്യാം ഛായാ- ശുഷ്കാം വര്തി കൃത്വാ വിഗതേഷീകാഞ്ച സ്നേഹാക്താമങ്ഗാരേഷു പ്രദീപ്യ നേത്രമൂലച്ഛിദ്രേ ച നിധായ യഥാര്ഹം പാനായോപനയേത്||൧൧||
View original
यथास्वं च धूमद्रव्याणां कल्केन श्लक्ष्णेनाक्षमात्रेण द्वाद- शाङ्गुलामिषीकामम्भस्यहोरात्रोषितां कृत्वा लेपयेत्|
तत्र न नवाङ्गुलगर्भां पञ्चप्रलेपामङ्गुष्ठस्थूलां यवमध्यां छाया- शुष्कां वर्ति कृत्वा विगतेषीकाञ्च स्नेहाक्तामङ्गारेषु प्रदीप्य नेत्रमूलच्छिद्रे च निधाय यथार्हं पानायोपनयेत्||११||
അത്ര പ്രഥമം താവത് കാഷ്ഠമയീമിഷീകാം ദ്വാദശാങ്ഗുലാം ശലാകാമഹോരാത്രം പാനീയമധ്യേ സ്ഥാപയേത്| ഏവം ഹി കിഞ്ചിദുച്ഛൂനാ ഭവതി| ദ്വിതീയേऽഹന്യുത്ക്ഷിപ്യ യഥാസ്വം ധൂമദ്രവ്യകല്കേന ശ്ലക്ഷ്ണേന കര്ഷമാത്രേണോച്ഛോഷ്യോച്ഛോഷ്യ ലേപയേത്| മധ്യേ നവാങ്ഗുലേ താം ലേപവര്തി സ്ഥൂലമധ്യാം ശോഷയേത്| ശുഷ്കാം വിഗതേഷീകാം കുര്യാത്| തതോऽങ്ഗാരേഷു പ്രദീപ്താം നേത്രമൂലേ ധൂമമുദ്വമന്തീം സ്ഥാപയന് ധൂമം പിബേത്|| ൧൧||
Adhikarana dhUmapAnavidhiH (12) · Śloka 12
അഥ ധൂമാര്ഹഃ സുമനാ ഋജൂപവിഷ്ടഃ പ്രാക്കൃതോച്ഛ്വാസനി- ശ്വാസോ വിവൃതൌഷ്ഠദശനോ നേത്രാഗ്രനിവിഷ്ടദൃഷ്ടിഃ പര്യായേണൈകൈകം നാസാപുടം പിധായേതരേണാക്ഷിപ്യ മുഖേനോത്സൃജേത്|
മുഖേന തു മുഖേനൈവ|
ന നാസയാ ദൃഗ്വിഘാതഭയാത്||൧൨||
View original
अथ धूमार्हः सुमना ऋजूपविष्टः प्राक्कृतोच्छ्वासनि- श्वासो विवृतौष्ठदशनो नेत्राग्रनिविष्टदृष्टिः पर्यायेणैकैकं नासापुटं पिधायेतरेणाक्षिप्य मुख़ेनोत्सृजेत्|
मुख़ेन तु मुख़ेनैव|
न नासया दृग्विग़ातभयात्||१२||
സ്ഥഗിതാദിതരേണ നാസാപുടേന ധൂമം പീത്വാ മുഖേനൈവോത്സൃജേത്| സര്വഥാ നാസയാ നോത്സൃജേത്| ദൃഗ്വിഘാതഭയാത്|| ൧൨||
Adhikarana dhUmapAnavidhiH (13) · Śloka 13
തത്ര പ്രായോഗികം ദ്വൌ ദ്വൌ ത്രീംസ്ത്രീന് വാऽऽപാനാം സ്ത്രീംശ്ച പര്യായാന് കണ്ഠാച്ചോര്ധ്വമുത്ക്ലിഷ്ടേ ദോഷേ പൂര്വം നാസയാ തതോ മുഖേന|
കണ്ഠേ തു പുര്വമാസ്യേന|
പരം ചഹോരാത്രസ്യ ദ്വിഃ പിബേത്|
സ്നൈഹികം ത്രീസ്ത്രീംശ്ചതുരശ്ചതുരോ വാऽऽപാനാന് യാവദ്വാऽऽസ്രപ്ര വൃത്തിസ്തഥാ അഹോരാത്രസ്യ|
തീക്ഷ്ണം നാസാഭ്യാമേവ ചതുരശ്ച തുരശ്ചാऽऽപാനാന് യാവദ്വാ സ്രോതോലാഘവമ്|
തഥാ ത്രിശ്ചതു ര്വാऽഹോരാത്രസ്യ|
തത്രാക്ഷേപവിസര്ഗാവാപാനമിത്യാഹുഃ||൧൩||
View original
तत्र प्रायोगिकं द्वौ द्वौ त्रींस्त्रीन् वाऽऽपानां स्त्रींश्च पर्यायान् कण्ठाच्चोर्ध्वमुत्क्लिष्टे दोषे पूर्वं नासया ततो मुख़ेन|
कण्ठे तु पुर्वमास्येन|
परं चहोरात्रस्य द्विः पिबेत्|
स्नैहिकं त्रीस्त्रींश्चतुरश्चतुरो वाऽऽपानान् यावद्वाऽऽस्रप्र वृत्तिस्तथा अहोरात्रस्य|
तीक्ष्णं नासाभ्यामेव चतुरश्च तुरश्चाऽऽपानान् यावद्वा स्रोतोलाग़वम्|
तथा त्रिश्चतु र्वाऽहोरात्रस्य|
तत्राक्षेपविसर्गावापानमित्याहुः||१३||
തത്ര പ്രായോഗികം പ്രത്യേകം നാസാപുടേന മുഖേന ച പര്യായേണ ത്രീന് വാരാന് പായയേത്| ന ത്വേകവാരമ്| പ്രത്യേകം പര്യായേണ ത്രീനാപാനാന് ദ്വൌ വാ പര്യായേണ യോജയേത്| ആക്ഷേപമോക്ഷാവേകമാപാനമ്| കണ്ഠാദൂര്ധ്വം യദാ ദോഷോത്ക്ലേശസ്തദാ പൂര്വം നാസയാ ധൂമഃ| യദാ തു കണ്ഠ ഏവോത്ക്ലേശസ്തദാ പൂര്വം മുഖേന| അഹാരോത്രസ്യ മധ്യേ ദ്വൌ വാരൌ പ്രായോഗികസ്യ പരം പാനമ്| ത്രീംസ്ത്രീംശ്ചതുരശ്ചതുരോ വാऽऽപാനാന് പര്യായേണ സ്നൈഹികം ധൂമം പിബേത്| യാവദ്വാസ്രസ്രുതിഃ| തച്ച സ്നൈഹികമഹോരാത്രസ്യ മധ്യേ ഏകവാരം പിബേത്| തീക്ഷ്ണം പര്യായേണ ചതുരശ്ചതുരശ്ചാऽऽപാനാന് അഹോരാത്രസ്യ മധ്യേ ത്രീംശ്ചതുരോ വാ വാരാന് തച്ച നാസയൈവ ന മുഖേന| മതാന്തരമാഹ-തത്ര പ്രായോഗികം ദ്വൌ ദ്വൌ ത്രീംസ്ത്രീന്വാऽऽപാനാന് പായയേത്| നാസാപുടാഭ്യാം മുഖേന ച ദ്വൌ ദ്വൌ ത്രീംസ്ത്രീന്വാऽऽപാനാന് പായയേത്| നന്വേഭിഃ സ്രോതോഭഃ സംഹത്യ കിയന്തോ ദ്വികാഃ പാതവ്യാഃ കിയന്തോ വാ ത്രികാ ഇത്യപേക്ഷായാമാഹ-ത്രീംശ്ച പര്യായാനിതി ത്രീനേവ പര്യായന് പിബേത് ന ത്വധികം നാപ്യേകവാരേണ സര്വൈഃ സ്രോതോഭിഃ സര്വാന് ദ്വികാന് ത്രികാന് പായയേത്| അപി തു ത്രിഭിഃ പര്യായൈരേവേതി| അസ്യായമര്ഥഃ-പ്രയോഗികം ധൂമം പ്രഥമമേകേന നാസാപുടേന ദ്വൌ വാ ത്രീന്വാऽऽപാനാന് പിബേദിത്യേകഃ പര്യായഃ| ഇദമേവ ദ്വിരാപാനം ത്രിരാപാനം വ പ്രഥമകൃതനാസാപുടാന്തരേണ മുഖേന ചാവര്തയിതവ്യമിതി ദ്വിരാപാനാനാം ത്രിരാപാനാനാം ച പര്യായത്രയം ത്രിരാവര്തനം കൃതം ഭവതി| തത്രായം ക്രിയാപക്ഷഃ-പ്രഥമമേകേന നാസാപുടേനാപാനദ്വയം ത്രയം വാ തതോ ദ്വിതീയേന നാസാപുടേനാऽऽപാനദ്വയം ത്രയം വാ| തതോ മുഖേനാऽऽപാനദ്വയം ത്രയം വേതി സംഹൃത്യ ത്രിഭിഃ സ്രോതോഭിരാപാനഷട്കമാപാനനവകം വാ പാതവ്യം ഭവതി| സുശ്രുതേനാപി ത്രിഭിഃ കലാഭിഃ പരിമിതേന കാലേന പ്രായോഗികസ്യോപയോഗ ഇത്യാപാനനവകമേവ വിഹിതം ഭവതി| അയം നാസികാദിക്രമോ ദോഷഃ ഘ്രാണശിരോഗതേ സതി| യദാ പുനഃ കണ്ഠഗതോ ദോഷസ്തദാऽऽപാനഷട്കമാപാനനവകം വാ മുഖാദിക്രമേണ പാതവ്യമിത്യേകസ്മിന്നഹനി ഏകവാരം കൃത്വാ പുനരപി തസ്മിന്നേവാഹന്യേകവാരം പ്രയോക്തവ്യമ്| പ്രായോഗികസ്യ ഏകസ്മിന്നഹനി ദ്വാദശാऽഷ്ടാദശ വാ പാനാനി ഭവന്തി| സ്നൈഹികം പുനരേകസ്മിന്നഹനി ആപാനനവകമാപാനദ്വാദശകം വാ പ്രയോക്തവ്യമ്| പുനര്വിരേചനം നാസാപുടാഭ്യാമേവ പാതവ്യമേകസ്മിന്നഹനി ചതുര്വിശത്യാപാനം ദ്വാത്രിംശദാപാനം വാ പ്രയോക്തവ്യമിതി കേചിദാചാര്യാഃ|| ൧൩||
Adhikarana kAsaghnadhUmapAnavidhiH (14) · Śloka 14
കാസഘ്നം തു ചൂര്ണം ഗുടികാം വാ നിര്ധൂമദീപ്തസ്ഥിരാങ്ഗാര പൂര്ണേ സുസംസ്ഥിതേ ശരാവേ പ്രക്ഷിപ്യാന്യേന മൂര്ധ്നി പ്രവൃത്തച്ഛിദ്രേണ ശരാവേണാപിധായ നിധായ ച തത്സ്രോതസി നേത്രം മുഖേനൈവ ധൂമം പിബേത്|
ഉരഃപ്രാപ്തഞ്ച മുകേനൈവോദ്വമേത്|
പ്രശാന്തേ ച ധൂമേ പുനഃ ക്ഷിപേത്|
പിബേച്ചാദോഷശുദ്ധേര്ലാഘവാദ്വാ||൧൪||
View original
कासग़्नं तु चूर्णं गुटिकां वा निर्धूमदीप्तस्थिराङ्गार पूर्णे सुसंस्थिते शरावे प्रक्षिप्यान्येन मूर्ध्नि प्रवृत्तच्छिद्रेण शरावेणापिधाय निधाय च तत्स्रोतसि नेत्रं मुख़ेनैव धूमं पिबेत्|
उरःप्राप्तञ्च मुकेनैवोद्वमेत्|
प्रशान्ते च धूमे पुनः क्षिपेत्|
पिबेच्चादोषशुद्धेर्लाग़वाद्वा||१४||
അങ്ഗാരപൂര്ണേ ശരാവേ ചൂര്ണം ഗുടികാം വാ പ്രക്ഷിപ്യ ദ്വിതീയമധോമുഖം കൃതച്ഛിദ്രം ശരാവമുപരി ദത്വാ തച്ഛിദ്രേ ധൂമനേത്രമുലം സംയോജ്യ തദഗ്രം ചാസ്യേ സംയോജ്യ കാസഘ്നം ധൂമം പിബേത്|| ൧൪||
Adhikarana vAmanadhUmavraNadhUpanayorvidhiH (15) · Śloka 15
തദ്വദ്വാമനമപി കൃസരാമനതിഘനാം പീത്വാ പിബേത്|
തദ്വച്ച വ്രണമപി ധൂപയേദ്വൈശദ്യായ ക്ലേദവേദനോപശമനായ ച||൧൫||
View original
तद्वद्वामनमपि कृसरामनतिग़नां पीत्वा पिबेत्|
तद्वच्च व्रणमपि धूपयेद्वैशद्याय क्लेदवेदनोपशमनाय च||१५||
കൃസരാം ച നാതിഘനാം പിത്വാ വാമനം ധൂമം പിബേത്| തദ്വദേവ വ്രണം ധൂപയേത്| വൈശദ്യാദ്യുദ്ഭവായ|| ൧൫||
Adhikarana ayogAtiyogalakShaNAni (16) · Śloka 16
ധൂമസ്യായോഗേ ദോഷോത്ക്ലേശാദ്രോഗവൃദ്ധിഃ|
അതിയോഗേ പ്രാഗു ക്തമിതി||൧൬||
View original
धूमस्यायोगे दोषोत्क्लेशाद्रोगवृद्धिः|
अतियोगे प्रागु क्तमिति||१६||
ധൂമയോഗേന ദോഷോത്ക്ലേശാദ് രോഗോദ്ഭവഃ അതിയോഗേऽതിമാത്രശ്ചാന്യേഷാമപി ഭ്രമാദീന് കരോതീത്യുക്തമ്|| ൧൬||
Adhikarana samyakpItalakShaNam shamanAdidhUmAnAmadhikAraBedAH (17-18) · Śloka 18
ഭവതി ചാത്ര-ഹൃത്കണ്ഠേന്ദ്രിയസംശുദ്ധിഃ ശിരസോ ലാഘവം ശമഃ|
യഥേരിതാനാം രോഗാണാം സമ്യക്പീതസ്യ ലക്ഷണമ്|
ശമനോ വാതകഫയോഃ സംസര്ഗേ സ്വസ്ഥകര്മണി|
ബൃംഹണോ മാരുതേ ശസ്തോ ധൂമഃ സംശോധനഃ കഫേ||൧൭||
ഇതി ശ്രീവൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസ്യ സൂനോര്വാഗ്ഭടസ്യ കൃതൌ അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹസംഹിതായാം സൂത്രസ്ഥാനേ ധൂമപാനവിധിര്നാമ ത്രിംശോऽധ്യായഃ||൧൮||
View original
भवति चात्र-हृत्कण्ठेन्द्रियसंशुद्धिः शिरसो लाग़वं शमः|
यथेरितानां रोगाणां सम्यक्पीतस्य लक्षणम्|
शमनो वातकफयोः संसर्गे स्वस्थकर्मणि|
बृंहणो मारुते शस्तो धूमः संशोधनः कफे||१७||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतौ अष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां सूत्रस्थाने धूमपानविधिर्नाम त्रिंशोऽध्यायः||१८||
സമ്യക്പീതേ ഹൃച്ഛുദ്ധ്യാദിലക്ഷണമ്| സുബോധമന്യത്|| ൧൭|| ഇതി ശ്രീമന്മഹാമഹോപാധ്യായേന്ദുവിരചിതായാമ് അഷ്ടാങ്ഗസംഗ്രഹവ്യാഖ്യായാം ശശിലേഖായാം സൂത്രസ്ഥാനേ ത്രിംശോऽധ്യായഃ