Adhikarana athApasmArapratiShedho nAma dashamo~adhyAyaH - pratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতোঽপস্মারপ্রতিষেধং নামাধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातोऽपस्मारप्रतिषेधं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
উন্মাদানন্তরমপস্মারে পূর্বমুক্তং প্রযোজনং তদ্বিজ্ঞানার্থমধ্যায আরভ্যতে||১||
Adhikarana apasmArahetuH samprAptishca (2) · Śloka 2
স্মৃত্যাপাযো হ্যপস্মারঃ স ধীসত্ত্বাভিসংপ্লবাত্|
জাযতেঽভিহতে চিত্তে চিন্তাশোকভযাদিভিঃ|
উন্মাদবত্ প্রকুপিতৈশ্চিত্তদেহগতৈর্মলৈঃ|
সতে সত্ত্বে হৃদি ব্যাপ্তে সংজ্ঞাবাহিষু খেষু চ|
তমো বিশন্ মূঢমতির্বীভত্সাঃ কুরুতে ক্রিযাঃ|
দন্তান্ খাদন্ বমন্ ফেনং হস্তৌ পাদৌ চ বিক্ষিপন্|
পশ্যন্নসন্তি রূপাণি প্রস্খলন্ পততি ক্ষিতৌ|
বিজিহ্যাক্ষিভ্রুবো দোষবেগেঽতীতে বিবুধ্যতে|
কালান্তরেণ স পুনশ্চৈবমেব বিচেষ্টতে|
অপস্মারশ্চতুর্ভেদো বাতাদ্যৈর্নিচযেন চ||২||
View original
स्मृत्यापायो ह्यपस्मारः स धीसत्त्वाभिसंप्लवात्|
जायतेऽभिहते चित्ते चिन्ताशोकभयादिभिः|
उन्मादवत् प्रकुपितैश्चित्तदेहगतैर्मलैः|
सते सत्त्वे हृदि व्याप्ते संज्ञावाहिषु खेषु च|
तमो विशन् मूढमतिर्बीभत्साः कुरुते क्रियाः|
दन्तान् खादन् वमन् फेनं हस्तौ पादौ च विक्षिपन्|
पश्यन्नसन्ति रूपाणि प्रस्खलन् पतति क्षितौ|
विजिह्याक्षिभ्रुवो दोषवेगेऽतीते विबुध्यते|
कालान्तरेण स पुनश्चैवमेव विचेष्टते|
अपस्मारश्चतुर्भेदो वाताद्यैर्निचयेन च||२||
অপস্মারো হি স্মৃত্যপাযঃ স্মৃত্যপগম উচ্যতে| স চাপস্মারো ধিযো বুদ্ধেঃ সত্ত্বস্য ধৈর্যস্য চাভিসংপ্লবাদ্ বিনাশাজ্জাযতে| কথমিত্যাহ| চিন্তাদিভিশ্চিত্তেঽভিহতে উন্মাদোক্তপ্রকারেণ প্রকুপিতৈশ্চিত্তদেহগতৈর্মলৈ রজস্তমোবাতাদিভিঃ সত্ত্বে হতে হৃদি চ ব্যাপ্তে সংজ্ঞাবাহিষু চ স্রোতঃসু ব্যাপ্তেষ্বেবং সতি পুরুষো মূঢমতিস্তমো বিশন্ বীভত্সাঃ ক্রিযাঃ কুরুতে| দন্তখাদনাদি কুর্বন্ ক্ষিতৌ পততি| ততো দোষাণং বেগেঽতীতে বিজিহ্মাক্ষিভ্রুবো বিবুধ্যতে| সুবোধম্| নিচযঃ সন্নিপাতঃ|| ২||
Adhikarana pUrvarUpam (3) · Śloka 3
রূপমুত্পত্স্যমানেঽস্মিন্ হৃত্কম্পঃ স্নূন্যতা ভ্রমঃ|
তমসো দর্শনং ধ্যানং ভ্রূব্যুদাসোঽক্ষিবৈকৃতম্|
অশব্দশ্রবণং স্বেদো লালাসিঙ্ঘাণকস্রুতিঃ|
অবিপাকোঽরুচির্মূর্চ্ছা কুক্ষ্যাটোপো বলক্ষযঃ|
নিদ্রানাশোঽঙ্গমর্দস্তৃট্ স্বপ্নে গানং সনর্তনম্|
পানং তৈলস্য মদ্যস্য তযোরেব চ মেহনম্||৩||
View original
रूपमुत्पत्स्यमानेऽस्मिन् हृत्कम्पः स्नून्यता भ्रमः|
तमसो दर्शनं ध्यानं भ्रूव्युदासोऽक्षिवैकृतम्|
अशब्दश्रवणं स्वेदो लालासिङ्घाणकस्रुतिः|
अविपाकोऽरुचिर्मूर्च्छा कुक्ष्याटोपो बलक्षयः|
निद्रानाशोऽङ्गमर्दस्तृट् स्वप्ने गानं सनर्तनम्|
पानं तैलस्य मद्यस्य तयोरेव च मेहनम्||३||
অস্মিন্নপস্মার উত্পত্স্যমানে ভবিষ্যতি হৃত্কম্পাদিকং রূপম্| সিঙ্ঘাণকস্রুতিঃ নাসাস্রাবঃ| তযোরিতি তৈলমদ্যযোর্মেহনম্| ইতি সামান্যেন পূর্বরূপম্||৩||
Adhikarana vAtajApasmAralakShaNam (4) · Śloka 4
তত্র বাতাত্ স্ফুরত্সক্থিঃ প্রততং চ মুহুর্মুহুঃ|
অপস্মরতি সংজ্ঞাং চ লভতে বিস্বরং রুদন্|
উত্পিণ্ডিতাক্ষঃ শ্বসিতি ফেনং বমতি কম্পতে|
আবিধ্যতি শিরো দন্তান্ দশত্যাধ্মাতকন্ধরঃ|
পরিতো বিক্ষিপত্যঙ্গং বিষমং বিনতাঙ্গুলিঃ|
রূক্ষশ্যাবারুণাক্ষিত্বঙ্নখাস্যঃ কৃষ্ণমীক্ষতে|
চপলং পরুষং রূপং বিরূপং বিকৃতাননম্||৪||
View original
तत्र वातात् स्फुरत्सक्थिः प्रततं च मुहुर्मुहुः|
अपस्मरति संज्ञां च लभते विस्वरं रुदन्|
उत्पिण्डिताक्षः श्वसिति फेनं वमति कम्पते|
आविध्यति शिरो दन्तान् दशत्याध्मातकन्धरः|
परितो विक्षिपत्यङ्गं विषमं विनताङ्गुलिः|
रूक्षश्यावारुणाक्षित्वङ्नख़ास्यः कृष्णमीक्षते|
चपलं परुषं रूपं विरूपं विकृताननम्||४||
তত্রেত্যাদি বিকৃতাননান্তং বাতাপস্মারলক্ষণম্| প্রততং সন্ততং মুহুর্মুহুঃ প্রতিক্ষণমপস্মরতি সংজ্ঞাং চ লভতে| বিস্বরং রুদন্ শব্দং কুর্বন্ শির আবিধ্যতি ভিত্যাদাবাবিদ্ধং করোতি| আধ্মাতা সমন্তাদ্ ধ্মাতা কন্ধরা গ্রীবা যস্য| রূক্ষত্বাদিযুক্তমক্ষ্যাদিকং যস্য| সর্বং চ রূপং কৃষ্ণং চপলাদিগুণমীক্ষতে পশ্যতি||৪||
Adhikarana pittApasmAralakShaNam (5) · Śloka 5
অপস্মরতি পিত্তেন মুহুঃ সংজ্ঞাং চ বিন্দতি|
পীতফেনাক্ষিবক্ত্রত্বগাস্ফালযতি মেদিনীম্|
ভৈরবাদীপ্তরুষিতরূপদর্শী তৃষান্বিতঃ||৫||
View original
अपस्मरति पित्तेन मुहुः संज्ञां च विन्दति|
पीतफेनाक्षिवक्त्रत्वगास्फालयति मेदिनीम्|
भैरवादीप्तरुषितरूपदर्शी तृषान्वितः||५||
তৃষান্বিতান্তং পিত্তাপস্মারলক্ষণম্| পীতৈঃ ফেনাদিভির্যুক্তো মেদিনীং ভুবমাস্ফালযত্যপহন্তি| ভৈরবাদিগুণরূপদর্শী চ ভবতি||৫||
Adhikarana kaPApasmAralakShaNam (6) · Śloka 6
কফাচ্চিরেণ গ্রহণং চিরেণৈব বিবোধনম্|
শুক্লাভরুপদর্শিত্বম্ ..................||৬||
View original
कफाच्चिरेण ग्रहणं चिरेणैव विबोधनम्|
शुक्लाभरुपदर्शित्वम् ..................||६||
শুক্লাভরুপদর্শিত্বান্তং কফাপস্মারলক্ষণম্||৬||
Adhikarana sannipAtApasmAralakShaNam (7) · Śloka 7
............................. সর্বলিঙ্গং তু বর্জযেত্||৭||
View original
............................. सर्वलिङ्गं तु वर्जयेत्||७||
সর্বালিঙ্গমপস্মারং নিচযোদ্ভবত্বাদ্বর্জযেত্| (অত্র তু শব্দো বিশেষদ্যোতকঃ| অস্যাসাধ্যত্বকথনেনান্যেষাং সাধ্যত্বং সূচিতমিতি )||৭||
Adhikarana cikitsAkramaH (8) · Śloka 8
অথাবৃতানাং ধীচিত্তহৃদ্খানাং প্রাক্প্রবোধনম্|
তীক্ষ্ণৈঃ কুর্যাদপস্মারে কর্মভির্বমনাদিভিঃ|
বাতিকং বস্তিভূযিষ্ঠৈঃ পৈত্তং প্রাযো বিরেচনৈঃ|
শ্লৈষ্মিকং বমনপ্রাযৈরপস্মারমুপাচরেত্||৮||
View original
अथावृतानां धीचित्तहृद्खानां प्राक्प्रबोधनम्|
तीक्ष्णैः कुर्यादपस्मारे कर्मभिर्वमनादिभिः|
वातिकं बस्तिभूयिष्ठैः पैत्तं प्रायो विरेचनैः|
श्लैष्मिकं वमनप्रायैरपस्मारमुपाचरेत्||८||
অথেত্যাদিনা অপস্মারাণামুক্তক্রমেণ চিকিত্সোচ্যতে| সর্বস্মিন্নপস্মারে প্রাক্ প্রথমমাবৃতানাং বুদ্ধ্যাদীনাং তীক্ষ্ণৈর্বমনাদিভিঃ কর্মভিঃ প্রবোধং কুর্যাত্| বাতিকমিত্যাদি ব্যাখ্যাসমম্| তৃতীযাবহুবচনং সামানাধিকরণ্যাত্| (বাতিকং বাতকৃতমপস্মারং বস্তিভূযিষ্ঠৈর্বস্তিবহুলৈঃ কর্মভিরুপাচরেত্| ভূযিষ্ঠগ্রহণেন বমনাদিভিঃ সংশমনৈশ্চেতি বোদ্ধব্যম্| পিত্তশ্লেষ্মণোশ্চ প্রাযোগ্রহণাদেবমেবোপাচরেত্ চিকিত্সেত্ )||৮||
Adhikarana shodhanacikitsA (9) · Śloka 9
বমনং মদনং লম্বা বিশালাঽরিষ্টকৌটজম্|
রেকো মূত্রত্রিবৃচ্ছ্যামা দ্রবন্তী সপ্তলা স্নুহী|
দশমূলবলারাস্নাসরলামরদারুভিঃ|
যবকিলকুলত্থৈশ্চ সমূত্রক্ষারসৈন্ধবৈঃ|
আস্থাপনং প্রযুঞ্জীত হিঙ্গুস্নেহসমন্বিতৈঃ|
এভিরন্যৈশ্চ বাতঘ্নৈঃ কটুতৈলং প্রসাধিতম্|
বাতাপস্মারশমনং নস্যাভ্যঙ্গানুবাসনৈঃ||৯||
View original
वमनं मदनं लम्बा विशालाऽरिष्टकौटजम्|
रेको मूत्रत्रिवृच्छ्यामा द्रवन्ती सप्तला स्नुही|
दशमूलबलारास्नासरलामरदारुभिः|
यवकिलकुलत्थैश्च समूत्रक्षारसैन्धवैः|
आस्थापनं प्रयुञ्जीत हिङ्गुस्नेहसमन्वितैः|
एभिरन्यैश्च वातघ्नैः कटुतैलं प्रसाधितम्|
वातापस्मारशमनं नस्याभ्यङ्गानुवासनैः||९||
বমনমিত্যাদি সুবোধম্| মদনাদীনি বমনদ্রব্যাণি| মদনং রাঠঃ| বিশালা ইন্দ্রবারুণী| অরিষ্টো নিম্বঃ| কৌটজং কুটজফলম্| মূত্রাদীনি বিরেচনদ্রব্যাণি| মূত্রং গোমত্রম্| দ্রবন্তী সমুদ্রৈরণ্ডঃ| মূষিকপর্ণীতি চ| মূত্রাদিভির্হিঙ্গুনা স্নেহেন চ যুক্তৈদর্শমূলাদিভিরাস্থাপনং নিরূহং প্রযুঞ্জীত| এভিরিতি দশমূলাদিভিরন্যৈরনুক্তৈর্বাতহরৈর্দ্রব্যৈশ্চ প্রসাধিতং কটুতৈলং নস্যাদিভির্বাতাপস্মারশমনং ভবতি||৯||
Adhikarana saMshamanayogAH - tatra pa~jcagavyaM ghRutam (10) · Śloka 10
সর্বতঃ সুবিশুদ্ধস্য সম্যগাশ্বাসিতস্য চ|
অপস্মারবিমোক্ষার্থং যোগান্ সংশমনান্ শৃণু|
গোমযস্বরসক্ষীরদধিমূত্রৈঃ শৃতং হবিঃ|
অপস্মারজ্বরোন্মাদকামলান্তকরং পিবেত্||১০||
View original
सर्वतः सुविशुद्धस्य सम्यगाश्वासितस्य च|
अपस्मारविमोक्षार्थं योगान् संशमनान् शृणु|
गोमयस्वरसक्षीरदधिमूत्रैः शृतं हविः|
अपस्मारज्वरोन्मादकामलान्तकरं पिबेत्||१०||
সর্বত ইত্যাদিনা শমনযোগানামধিকারনির্দেশঃ| সর্বত ঊর্ধ্বমধশ্চ সুবিশুদ্ধস্য সুতরাং বিশুদ্ধস্য সম্যগ্বিশুদ্ধস্যেত্যর্থঃ| (সম্যগাশ্বাসিতস্য সম্যক্ প্রধানমধ্যাবরশুদ্ধ্যনুসারেণ পেযাদ্যাসেবনাদাশ্বাসিতস্য চ অপস্মারবিমোচনার্থং বক্ষ্যমাণান্ শমনপ্রাযান্ যোগানাকর্ণয)| তানেবাহ-গোমযেত্যাদি| গোমযস্বরসাদিভিঃ শৃতং হবিরপস্মারদ্যন্তকরং পিবেত্| উত্তরে হবিষীদং পঞ্চগব্যং মহদিতি পাঠাদস্য লঘুপঞ্চগব্যনামকত্বমভিমতম্| (অত্র চ গোমযস্বরসাদীনাং সামান্যপরিভাষযাঽন্যোন্যসমত্বং ঘৃতাচ্চতুর্গুণত্বঞ্চ জ্ঞেযম্| চরকে তু গোশকৃদ্রসদধ্যম্লক্ষীরমূত্রৈঃ সমৈর্ঘৃতমিতি পাঠঃ)|| ১০||
Adhikarana mahatpa~jcagavyaM ghRutam (11) · Śloka 11
দ্বিপঞ্চমূলত্রিফলাদ্বিনিশাকুটজত্বচঃ|
সপ্তপর্ণমপামার্গং নীলিনীং কটুরোহিণীম্|
শম্যাকপুষ্করজটাফল্গুমূলদুরালভা|
দ্বিপলাঃ সলিলদ্রোণে পক্ত্বা পাদাবিশেষিতে|
ভার্ঙ্গীপাঠাঢকীকুম্ভনিকুম্ভব্যোষরোহিষৈঃ|
মূর্বাভূতীকভূনিম্বশ্রেযসীশারিবাদ্বযৈঃ|
মদযন্ত্যগ্নিনিচুলৈরক্ষাংশৈঃ সর্পিষঃ পচেত্|
প্রস্থং তদ্বদ্দ্রবৈঃ পূর্বৈঃ পঞ্চগব্যমিদং মহত্|
জ্বরাপস্মারজঠরভগন্দরহরং পরম্|
শোফার্শঃ কামলাপাণ্ডুগুল্মকাসগ্রহাপহম্||১১||
View original
द्विपञ्चमूलत्रिफलाद्विनिशाकुटजत्वचः|
सप्तपर्णमपामार्गं नीलिनीं कटुरोहिणीम्|
शम्याकपुष्करजटाफल्गुमूलदुरालभा|
द्विपलाः सलिलद्रोणे पक्त्वा पादाविशेषिते|
भार्ङ्गीपाठाढकीकुम्भनिकुम्भव्योषरोहिषैः|
मूर्वाभूतीकभूनिम्बश्रेयसीशारिवाद्वयैः|
मदयन्त्यग्निनिचुलैरक्षांशैः सर्पिषः पचेत्|
प्रस्थं तद्वद्द्रवैः पूर्वैः पञ्चगव्यमिदं महत्|
ज्वरापस्मारजठरभगन्दरहरं परम्|
शोफार्शः कामलापाण्डुगुल्मकासग्रहापहम्||११||
দ্বিপঞ্চমূলেত্যাদিনা মহত্ পঞ্চগব্যং ঘৃতং সুবোধম্| দ্রবৈঃ পূর্বৈরিতি পূর্বোক্তৈর্গোমযস্বরসাদিভিঃ এতেষাং পঞ্চপ্রভৃতিদ্রবত্বাত্ পৃথক্ স্নেহসমত্বম্| (দ্বিপঞ্চমূলেতি| দ্বিপলানি দ্বিপলপ্রমাণানি দ্বিপঞ্চমূলাদীনি সলিলদ্রোণে পকত্বা পাদাবশেষিতে ক্বাথে অক্ষাংশৈঃ কর্ষপ্রমাণৈর্ভাঙ্গর্যাদিভিঃ তদ্বত্ পূর্বৈর্গোমযস্বরসাদিদ্রবৈশ্চ ঘৃতস্য প্রস্থং পচেত্| মহত্ পঞ্চগব্যমিদং ঘৃতং পরমতিশযেন জ্বরাদিহরম্| দ্বিপঞ্চমূলং দশমূলম্| সপ্তপর্ণঃ সপ্তচ্ছদঃ| শম্যাক আরগ্বধঃ| পুষ্করজটা পুষ্করমূলম্| ফল্গুর্মলযূস্তস্য মূলম্| রোহিষঃ প্লীহঘ্নঃ| (অটক্কাবাণিযন্)| মদযন্তী ধাতকী| নিচুভো বেতসঃ )| ক্ষিপেত্পিষ্ট্বাক্ষমাত্রাণি তেন প্রস্থং ঘৃতান্ পচেত্| গোশকৃদ্রসদধ্যম্লক্ষীরমূত্রৈশ্চ তত্সমৈঃ|| ইতি চরকপাঠঃ|| ১১||
Adhikarana shirIShatailam (12) · Śloka 12
শিরীষপুষ্পপত্রত্বক্সারমূলতুলাদ্বযম্|
বরণৈরণ্ডশম্যাকদশমূলাটরূষকম্|
শতাবরীবলারাস্নাসুষবীপারিভদ্রকম্|
মুরূঙ্গী বঞ্জুলং দন্তীং ককুভং সপুনর্নবম্|
রোহিষস্য জটাং পুষ্পং করঘাটমযূরকম্|
শতার্ধাংশং পৃথগ্দ্রাক্ষালাক্ষামিসিবরাযবান্|
সকোলান্ সকুলত্থাংশ্চ পৃথগর্ধাঢকোন্মিতান্|
দ্বিশতং পিশিতাদ্গব্যাচ্ছাগাদ্বা তত্পচেদপাম্|
দ্রোণৈর্দ্বাত্রিংশতাষ্টাংশশেষেণ চ বিপাচযেত্|
তৈলদ্রোণং দধিবহে শ্লক্ষ্ণপিষ্টৈশ্চ পালিকৈঃ|
পাঠাসমঙ্গাসুষবীদ্বিনিশাচন্দনদ্বযৈঃ|
এলাজলোত্পলবলাশ্বদংষ্ট্রাশারিবাঘনৈঃ|
মঞ্জিষ্ঠাকুষ্ঠমধুকলোধ্ররাস্নাকুটন্নটৈঃ|
শঠীশিরীষকুসুমনতনাগামরাহ্বযৈঃ|
বরাঙ্গজোঙ্গপত্নঙ্গবিডঙ্গৈঃ সপ্রিযঙ্গুভিঃ|
মুরুঙ্গীপত্রনলদসেব্যকুন্দনখদ্বযৈঃ|
তিলপর্ণ্যা চ তত্পানবস্ত্যভ্যঞ্জননাবনৈঃ|
অপস্মারগ্রহোন্মাদান্ সশোষবিষমজ্বরান্|
যোনিশুক্লামযান্ গুল্মপ্রমেহং পাণ্ডুতাং মদম্|
বাতশোণিতবীসর্পপক্ষাঘাতার্দিতাদিকান্|
সর্বান্ মারুতজান্রোগান্বিশেষাদ্বিষবাতজান্|
নিহন্তি কার্মণং কৃত্যাং মূলদংষ্ট্রাবিষং গরম্|
রসাযনানাং প্রবরং মেধ্যং বাজীকরং পরম্||১২||
View original
शिरीषपुष्पपत्रत्वक्सारमूलतुलाद्वयम्|
वरणैरण्डशम्याकदशमूलाटरूषकम्|
शतावरीबलारास्नासुषवीपारिभद्रकम्|
मुरूङ्गी वञ्जुलं दन्तीं ककुभं सपुनर्नवम्|
रोहिषस्य जटां पुष्पं करघाटमयूरकम्|
शतार्धांशं पृथग्द्राक्षालाक्षामिसिवरायवान्|
सकोलान् सकुलत्थांश्च पृथगर्धाढकोन्मितान्|
द्विशतं पिशिताद्गव्याच्छागाद्वा तत्पचेदपाम्|
द्रोणैर्द्वात्रिंशताष्टांशशेषेण च विपाचयेत्|
तैलद्रोणं दधिवहे श्लक्ष्णपिष्टैश्च पालिकैः|
पाठासमङ्गासुषवीद्विनिशाचन्दनद्वयैः|
एलाजलोत्पलबलाश्वदंष्ट्राशारिवाघनैः|
मञ्जिष्ठाकुष्ठमधुकलोध्ररास्नाकुटन्नटैः|
शठीशिरीषकुसुमनतनागामराह्वयैः|
वराङ्गजोङ्गपत्नङ्गविडङ्गैः सप्रियङ्गुभिः|
मुरुङ्गीपत्रनलदसेव्यकुन्दनखद्वयैः|
तिलपर्ण्या च तत्पानवस्त्यभ्यञ्जननावनैः|
अपस्मारग्रहोन्मादान् सशोषविषमज्वरान्|
योनिशुक्लामयान् गुल्मप्रमेहं पाण्डुतां मदम्|
वातशोणितवीसर्पपक्षाघातार्दितादिकान्|
सर्वान् मारुतजान्रोगान्विशेषाद्विषवातजान्|
निहन्ति कार्मणं कृत्यां मूलदंष्ट्राविषं गरम्|
रसायनानां प्रवरं मेध्यं वाजीकरं परम्||१२||
শিরীষেত্যাদিনা শৈরীষং তৈলং পানাদিভিরপস্মারাদীন্ নিহন্তি| রসাযনানাং প্রবরং শ্রেষ্ঠং মেধ্যং পরং বাজীকরং চ| শিরীষস্য পুষ্পদিকান্মিশ্রীভূতাত্তুলাদ্বযম্| সুষবী পানীযবল্লী| পারিভদ্রকো নিম্বঃ পারিজাতশ্চ| মুরুঙ্গী মধুস্রবা| বঞ্জুলং দীর্ঘপত্রো বেতসঃ| রোহিষস্য প্লীহঘ্নস্য জটা মূলম্| করঘাটো মদনঃ মযূরকোঽপামার্গস্তযোঃ পুষ্পম্| এতদ্বরণাদিকং পৃথক্ শতার্ধাংশং পঞ্চাশত্ পলানি| দ্রাক্ষাদিকং পৃথগর্ধাঢকং দ্বাত্রিংশত্ পলানাম্| তত্ সর্বমপাং দ্বাত্রিংশতা দ্রোণৈঃ পচেত্| অষ্টাংশশেষেণ তেন পালিকৈঃ পলপ্রমাণৈঃ শ্লক্ষ্ণপিষ্টৈঃ পাঠাদিভিষ্চ সহ দধিবহে তৈলদ্রোণং সদ্বাদশানি পঞ্চ পলশতানি বিপাচযেত্| সমঙ্গা মঞ্জিষ্ঠা| সুষবী পানীযবল্লী| কুটন্নটং পরিপেলবম্| নাগং নাগকেসরম্| অমরাহ্বযং দেবদারু| বরাঙ্গং ত্বক্| জোঙ্গকং কৃষ্ণাগুরু| মুরুঙ্গী মধুস্রবা| নখদ্বযং হস্তিনখং চ| তিলপর্ণী বদরকঃ| বিষবাতো বিষৌষধিবাতঃ| কার্মণং কৃত্রিমযোগঃ| কৃত্যা অভিচারদেবতা| মূলবিশং শৃঙ্যাদিকম্| দংষ্ট্রাবিষং সর্পাদিজম্||১২||
Adhikarana brAhmIghRutam (13) · Śloka 13
ব্রাহ্মীরসবচাকুষ্ঠশঙ্খপুষ্পীশৃতং ঘৃতম্|
পুরাণং মেধ্যমুন্মাদালক্ষ্ম্যপস্মারপাপ্মজিত্||১৩||
View original
ब्राह्मीरसवचाकुष्ठशङ्खपुष्पीशृतं घृतम्|
पुराणं मेध्यमुन्मादालक्ष्म्यपस्मारपाप्मजित्||१३||
ব্রাহ্মীরসাদিভিঃ শৃতং পুরাণং ঘৃতং মেধ্যাদিগুণম্| (ব্রাহ্মীরসে কল্কিতৈর্বচাদিভিঃ সিদ্ধং পুরাণং ঘৃতং মেধ্যং মেধাযৈ হিতং উন্মাদাদিজিচ্চ| অলক্ষ্মীঃ অশ্রীঃ )|| ১৩||
Adhikarana jIvanIyaghRutam (yamakam) (14) · Śloka 14
তৈলপ্রস্থং ঘৃতপ্রস্থং জীবনীযৈঃ পলোন্মিতৈঃ|
ক্ষীরদ্রোণে পচেত্ সিদ্ধমপস্মারবিমোক্ষণম্||১৪||
View original
तैलप्रस्थं घृतप्रस्थं जीवनीयैः पलोन्मितैः|
क्षीरद्रोणे पचेत् सिद्धमपस्मारविमोक्षणम्||१४||
তৈলপ্রস্থমিত্যাদিনা যমকং সুবোধম্| (ক্ষীরস্য দ্রোণে চতুষ্ষষ্টিকুডবে পলোন্মিতৈঃ পলপ্রমাণৈর্জীবনীযৈর্জীবনীযগণেন সহ তৈলঘৃতযোঃ প্রস্থং মিশ্রীকৃত্য পচেত্| সিদ্ধং তত্পানাদিভিরপস্মারবিমোচনম্||১৪||
Adhikarana jIvanIyaghRutamaparam (15) · Śloka 15
কংসে ক্ষীরেক্ষুরসযোঃ কাশ্মর্যেঽষ্টগুণে রসে|
কার্ষিকৈর্জীবনীযৈশ্চ সর্পিঃ প্রস্থং বিপাচযেত্|
বাতপিত্তোদ্ভবং ক্ষিপ্রমপস্মারং নিহন্তি তত্||১৫||
View original
कंसे क्षीरेक्षुरसयोः काश्मर्येऽष्टगुणे रसे|
कार्षिकैर्जीवनीयैश्च सर्पिः प्रस्थं विपाचयेत्|
वातपित्तोद्भवं क्षिप्रमपस्मारं निहन्ति तत्||१५||
কংস ইত্যাদি ব্যাখ্যাসমম্| অষ্টগুণং সর্পিষঃ| (ক্ষীরেক্ষুরসযোঃ কংসে আঢকে ক্ষীরমিক্ষুরসশ্চ প্রত্যেকং দ্বিপ্রস্থপরিমিতমিত্যর্থঃ| অষ্টগুণে ঘৃতাদষ্টাধিকে দ্বযাঢক ইত্যর্থঃ| কাশ্মর্যে রসে কাশ্মর্য সম্বন্ধিনি রসে| কাশ্মর্য ইত্যত্র বৃদ্ধাচ্ছ ইত্যস্ত্যানিত্যত্বাতস্যেদমিত্যণ্প্রত্যযঃ| কার্ষিকৈঃ কর্ষপ্রমাণৈর্জীবনীযগণেন চ| চশব্দঃ সমুচ্চযে| প্রস্থং চতুষ্কুডবং সর্পির্বিপাচযেত্ তদ্ ঘৃতং পানাদিভির্বাতোদ্ভবং পিত্তোদ্ভবং চাপস্মারং ক্ষিপ্রমাশু নিহন্তি)||১৫||
Adhikarana kAshAdikShIram (16) · Śloka 16
তদ্বত্ কাশবিদারীক্ষুকুশক্বাথ শৃতং পযঃ||১৬||
View original
तद्वत् काशविदारीक्षुकुशक्वाथ शृतं पयः||१६||
কাশাদিশৃতং পযঃ ক্ষীরং তদ্বদিতি ক্ষিপ্রং বাতপিত্তোদ্ভবমপস্মারং নিহন্তি| (কাশাদিক্বাথেন সহ শৃতং পযস্তদ্বত্| বাতজং পিত্তজং চাপস্মারং ক্ষিপ্রং নিহন্তীত্যর্থঃ )||১৬||
Adhikarana madhukaghRutam (17) · Śloka 17
মধুকদ্বিপলে কল্কে দ্রোণে চামলকীরসাত্|
সিদ্ধং সিদ্ধো ঘৃতপ্রস্থঃ পিত্তাপস্মার ভেষজম্||১৭||
View original
मधुकद्विपले कल्के द्रोणे चामलकीरसात्|
सिद्धं सिद्धो घृतप्रस्थः पित्तापस्मार भेषजम्||१७||
আমলকীরসাত্ দ্রোণে মধুকদ্বিপলে কল্কে চ সিদ্ধঃ শৃতো ঘৃতস্য প্রস্থঃ পিত্তাপস্মারভেষজং সিদ্ধমপ্রতিহতম্||১৭||
Adhikarana yaShTIghRutamaparam (18) · Śloka 18
কূষ্মাণ্ডস্বরসে সর্পিরষ্টাদশগুণে শৃতম্|
যষ্টীকল্কমপস্মারহরং ধীবাক্স্বরপ্রদম্||১৮||
View original
कूष्माण्डस्वरसे सर्पिरष्टादशगुणे शृतम्|
यष्टीकल्कमपस्मारहरं धीवाक्स्वरप्रदम्||१८||
কূষ্মাণ্ডস্বরস ইত্যাদি সুবোধম্| (অষ্টাদশগুণে ঘৃতাদষ্টাদশপ্রমাণাধিকে কূষ্মাণ্ডস্বরসে ঘৃতকুডুবাদাষ্টাদশকুডুবা দিককূষ্মাণ্ডস্বরস ইত্যর্থঃ| যষ্টীকল্কং শৃতং পক্বং সর্পিরপস্মারং হরতি ধীবাক্স্বরান্ প্রদদাতি চ)||১৮||
Adhikarana gavAdipittanAvanam (19) · Śloka 19
কপিলানাং গবাং পিত্তং নাবনং পরমং হিতম্|
শ্বসৃগালবিডালানাং সিংহাদীনাং চ পূজিতম্||১৯||
View original
कपिलानां गवां पित्तं नावनं परमं हितम्|
श्वसृगालविडालानां सिंहादीनां च पूजितम्||१९||
শ্বাদীনাং পিত্তং নাবনমিতি সম্বধ্যতে| (কপিলেতি| কপিলানাং কপিলবর্ণানাং গবাং তাসামচিন্ত্যপ্রভাবত্বাত্ ন শ্বেতরক্তকৃষ্ণানাম্| পিত্তং হৃদযাদধঃস্থিতদ্রববিশেষং নাবনং নস্যং পরমং হিতং অপস্মারহরমিত্যর্থঃ| শ্বসৃগালাদীনাং পিত্তঞ্চ নাবনে প্রশস্তম্)||১৯||
Adhikarana godhAdipittasiddhaM tailam (20) · Śloka 20
গোধানকুলনাগানাং পৃষতর্ক্ষগবামপি|
পিত্তেষু সাধিতং তৈলং নস্যেঽভ্যঙ্গে চ শস্যতে||২০||
View original
गोधानकुलनागानां पृषतर्क्षगवामपि|
पित्तेषु साधितं तैलं नस्येऽभ्यङ्गे च शस्यते||२०||
গোধাদীনাং পিত্তেষ্বেকীকৃতেষু তৈলং সাধিতং নস্যেঽভ্যঙ্গে চ শস্যতে||২০||
Adhikarana triPalAdinasyam (21) · Śloka 21
ত্রিফলাব্যোষপীতদ্রুযবক্ষারফণিজ্জকৈঃ|
শ্র্যাহ্বাপামর্গকারঞ্জবীজৈস্তৈলং প্রসাধিতম্|
বস্তমূত্রে হিতং নস্যং চূর্ণং বাধ্মাপযেদ্ভিষক্||২১||
View original
त्रिफलाव्योषपीतद्रुयवक्षारफणिज्जकैः|
श्र्याह्वापामर्गकारञ्जबीजैस्तैलं प्रसाधितम्|
बस्तमूत्रे हितं नस्यं चूर्णं वाध्मापयेद्भिषक्||२१||
ত্রিফলাদিভির্বস্তমূত্রে তৈলং প্রসাধিতং নস্যং হিতম্| এভিরেব কৃতং চূর্ণং বা ভিষঙ্নাসাযাং ধ্যাপযেত্| পীতদ্রুর্দার্বী| শ্র্যাহ্বং বিল্বম্| (ভিষগ্বৈদ্য এষাং ত্রিফলাদীনাং চূর্ণং ধ্মাপযেত্ মুখবাযুনাঽঽতুরস্য নাসাযাং নাডীযন্ত্রেণ প্রবেশযেত্ চূর্ণনস্যং কুর্যাদিত্যর্থঃ)||২১||
Adhikarana vRushcikAlyAdivartiH (22) · Śloka 22
বৃশ্চিকালীবলাকুষ্ঠভার্ঙ্গীলবণপঞ্চকম্|
কাযস্থাং শারদাং মুদ্গমুশীরং জলদং যবান্|
ব্যোষঞ্চ বস্তমূত্রেণ পিষ্ট্বা বর্তিং প্রকল্পযেত্|
অপস্মারগরোন্মাদসর্পদষ্টবিষাশিতে||২২||
View original
वृश्चिकालीबलाकुष्ठभार्ङ्गीलवणपञ्चकम्|
कायस्थां शारदां मुद्गमुशीरं जलदं यवान्|
व्योषञ्च बस्तमूत्रेण पिष्ट्वा वर्तिं प्रकल्पयेत्|
अपस्मारगरोन्मादसर्पदष्टविषाशिते||२२||
বৃশ্চিকাল্যাদিকং বস্তমূত্রেণ পিষ্ট্বা অঞ্জনায বর্তিং প্রকল্পযেদপস্মারাদিকে| শারদা জলপিপ্পলী||২২||
Adhikarana mustAdivartiH (23) · Śloka 23
মুস্তাবযস্থাত্রিফলাকাযস্থাহিঙ্গুশাদ্বলৈঃ|
ব্যোষমাষযবৈর্মূত্রৈর্বস্তমেষর্ষভোদ্ভবৈঃ|
হন্তি বর্তিরপস্মারকিলাসবিষমজ্বরান্||২৩||
View original
मुस्तावयस्थात्रिफलाकायस्थाहिङ्गुशाद्वलैः|
व्योषमाषयवैर्मूत्रैर्बस्तमेषर्षभोद्भवैः|
हन्ति वर्तिरपस्मारकिलासविषमज्वरान्||२३||
মুস্তাদিভির্বস্তমেষাদ্যুদ্ভবৈর্মূত্রৈঃ কৃতা বর্তিরঞ্জনাদপস্মারাদীন্ হন্তি||২৩||
Adhikarana shunaH pittA~jjanam (24) · Śloka 24
পুষ্পোদ্ধৃতং শুনঃ পিত্তমপস্মারঘ্নমঞ্জনম্|
তদেব সর্পিষা যুক্তং ধূপনং পরমং হিতম্||২৪||
View original
पुष्पोद्धृतं शुनः पित्तमपस्मारघ्नमञ्जनम्|
तदेव सर्पिषा युक्तं धूपनं परमं हितम्||२४||
সুবোধম্| তদেবেতি পুষ্পোদ্ধৃতং শ্বপিত্তম্ ||২৪||
Adhikarana kaTaByAditailamaBya~ggArthe (25) · Śloka 25
কটভীনিম্বকট্বঙ্গমধুশিগ্রুত্বচাং রসে|
সিদ্ধং মূত্রসমং তৈলমভ্যঙ্গার্থং প্রশস্যতে||২৫||
View original
कटभीनिम्बकट्वङ्गमधुशिग्रुत्वचां रसे|
सिद्धं मूत्रसमं तैलमभ्यङ्गार्थं प्रशस्यते||२५||
কটভ্যাদীনাং ক্বাথে মূত্রসমং তৈলং সিদ্ধমভ্যঙ্গার্থং প্রশস্যতে| কটভী শ্বেতগুঞ্জা প্রসিদ্ধা| মূত্রং গোঃ||২৫||
Adhikarana pala~gkaShAditailamaBya~ggArthe (26) · Śloka 26
পলঙ্কষাবচাপথ্যাবৃশ্চিকাল্যর্কসর্ষপৈঃ|
জটিলাপূতনাকেশীনাকুলীহিঙ্গুচোরকৈঃ|
লশুনাতিরসাচ্ছত্রাকুষ্ঠৈর্বিড্ভিশ্চ পক্ষিণাম্|
মাংসাশিনাং যথালাভং বস্তমূত্রে বিপাচিতম্|
তৈলমভ্যঞ্জনং কার্যং তৈশ্চ ধূপনলেপনম্||২৬||
View original
पलङ्कषावचापथ्यावृश्चिकाल्यर्कसर्षपैः|
जटिलापूतनाकेशीनाकुलीहिङ्गुचोरकैः|
लशुनातिरसाच्छत्राकुष्ठैर्विड्भिश्च पक्षिणाम्|
मांसाशिनां यथालाभं बस्तमूत्रे विपाचितम्|
तैलमभ्यञ्जनं कार्यं तैश्च धूपनलेपनम्||२६||
পলঙ্কষাদিভির্মাংসাশিনাং পক্ষিণাং বিড্ভিশ্চ বস্তমূত্রে সাধিতং তৈলমভ্যঞ্জনং তৈঃ পলঙ্কষাদিভির্ধূপনং লেপনং চ কার্যম্| পলঙ্কষা লাক্ষা| বৃশ্চিকাল্যুষ্ট্রধূমকঃ| অতিরসা মূর্বা| ছত্রা গৌতমাখ্যা কুতূম্বকং চ| মাংসাশিনঃ পক্ষিণঃ শ্যেনাদযস্তেষাং যথালাভং বিড্ভিঃ||২৬||
Adhikarana dhUpanauShadham (27) · Śloka 27
নকুলোলূকমার্জারগৃধ্রকীটাহিকাকজৈঃ|
তুণ্ডৈঃ পক্ষৈঃ পুরীষৈশ্চ ধূপমস্য প্রযোজযেত্|
কাকোলীশিগ্রুলবণহিঙ্গুহিঙ্গুশিবাটিকাঃ|
কৈডর্যং চন্দনং কৃষ্ণাং কাকনাসাং সসর্ষপাম্|
শুনঃ স্কন্ধাক্ষিনখরান্ পর্শুকাংশ্চেতি পেষযেত্|
বস্তমূত্রেণ পুষ্যর্ক্ষে তৈর্দিহ্যাদ্ধূপযেচ্চ তৈঃ||২৭||
View original
नकुलोलूकमार्जारगृध्रकीटाहिकाकजैः|
तुण्डैः पक्षैः पुरीषैश्च धूपमस्य प्रयोजयेत्|
काकोलीशिग्रुलवणहिङ्गुहिङ्गुशिवाटिकाः|
कैडर्यं चन्दनं कृष्णां काकनासां ससर्षपाम्|
शुनः स्कन्धाक्षिनखरान् पर्शुकांश्चेति पेषयेत्|
बस्तमूत्रेण पुष्यर्क्षे तैर्दिह्याद्धूपयेच्च तैः||२७||
নকুলাদিজৈস্তুণ্ডাদিভিরস্যাপস্মাণৌ ধূপং প্রযোজযেত্| তুণ্ডং মুখাগ্রম্| পুষ্যনক্ষত্রে কাকোল্যাদিকং বস্তমূত্রেণ পেষযেত্| পিষ্টৈস্তৈরপস্মারিণং দিহ্যদ্ধূপযেচ্চ| হিঙ্গুশিবাটিকা হিঙ্গুপত্রিকা| কৈডর্যঃ পূতিকরঞ্জঃ||২৭||
Adhikarana udvartanapariShecanauShadham (28) · Śloka 28
গোপুচ্ছলোমভির্দগ্ধৈরথবা বস্তরোমভিঃ|
খরাস্থিভির্হস্তিনখৈস্তদ্বদ্বা মূত্রকল্কিতৈঃ|
উদ্বর্তনং সদা কুর্যাচ্ছৃতৈশ্চ পরিষেচনম্||২৮||
View original
गोपुच्छलोमभिर्दग्धैरथवा बस्तरोमभिः|
खरास्थिभिर्हस्तिनखैस्तद्वद्वा मूत्रकल्कितैः|
उद्वर्तनं सदा कुर्याच्छृतैश्च परिषेचनम्||२८||
গোপুচ্ছলোমভির্দগ্ধৈর্মূত্রকল্কিতৈশ্চোদ্বর্তনং সদা কুর্যাত্| অথবা বস্তরোমভির্দগ্ধৈর্মূত্রকল্কিতৈশ্চোদ্বর্তনমথবা খরাস্থিভির্হস্তিনখৈস্তদ্বদিতি দুগ্ধৈরনু চ মূত্রকল্কিতৈর্জলে শৃতৈর্গোপুচ্ছলোমাদিভিঃ পরিষেচনং চ কুর্যাত্||২৮||
Adhikarana uktacikitsAPalam (29) · Śloka 29
আভিঃ ক্রিযাভিঃ সিদ্ধাভির্হৃদযং সম্প্রমুচ্যতে|
স্রোতাংসি চাস্য শুদ্ধ্যন্তি স্মৃতিং সংজ্ঞাঞ্চ বিন্দতি||২৯||
View original
आभिः क्रियाभिः सिद्धाभिर्हृदयं सम्प्रमुच्यते|
स्रोतांसि चास्य शुद्ध्यन्ति स्मृतिं संज्ञाञ्च विन्दति||२९||
আভিরনন্তরোক্তাভিঃ ক্রিযাভিঃ সিদ্ধাভিরসন্দিগ্ধকার্যকরণস্বভাবাভিরস্যাপস্মারিণো হৃদযং সম্যক্ প্রমুচ্যতে স্রোতাংসি শুদ্ধ্যন্তি চ| সঃ স্মৃতিং সংজ্ঞাং চ বিন্দতি লভতে||২৯||
Adhikarana daivavyapAshrayacikitsA (30) · Śloka 30
ভূতানুবন্ধেঽপস্মারে দোষলিঙ্গাধিকাকৃতৌ|
যুঞ্জ্যাদ্যথাস্বং ভূতোক্তাং ক্রিযাং দৈবব্যপাশ্রযাম্||৩০||
View original
भूतानुबन्धेऽपस्मारे दोषलिङ्गाधिकाकृतौ|
युञ्ज्याद्यथास्वं भूतोक्तां क्रियां दैवव्यपाश्रयाम्||३०||
অপস্মারে যদ্যুক্তলিঙ্গাধিক্যলক্ষণৈর্ভূতানুবন্ধো দৃশ্যতে অতস্তত্র দৈবব্যপাশ্রযাং মাত্রাদিকাং ক্রিযাং যুঞ্জ্যাত্| যস্যৈব সুরাদ্যন্যতমস্যানুবন্ধস্তস্যৈব ক্রিযেতি যথাস্বশব্দার্থঃ||৩০||
Adhikarana tailalashunAdyaByAsaH (31) · Śloka 31
শীলযেত্তৈললশুনং পযসা বা শতাবরীম্|
ব্রাহ্মীরসং কুষ্ঠরসং বচাং বা মধুসংযুতাম্||৩১||
View original
शीलयेत्तैललशुनं पयसा वा शतावरीम्|
ब्राह्मीरसं कुष्ठरसं वचां वा मधुसंयुताम्||३१||
শীলযেদিত্যাদি সুবোধম্| তৈললশুনাদীনাং শীলনমভ্যাসঃ||৩১||
Adhikarana rasAyanaprayogaucityam (32) · Śloka 32
সমং ক্রুদ্ধৈরপস্মারো দোষৈঃ শারীরমানসৈঃ|
যজ্জাযতে যতশ্চৈষ মহামর্মসমাশ্রযঃ|
তস্মাদ্রসাযনৈরেনং দুশ্চিকিত্স্যমুপাচরেত্|
তদার্ত্তং চাগ্নিতোযাদের্বিষমাত্ পালযেত্সদা||৩২||
View original
समं क्रुद्धैरपस्मारो दोषैः शारीरमानसैः|
यज्जायते यतश्चैष महामर्मसमाश्रयः|
तस्माद्रसायनैरेनं दुश्चिकित्स्यमुपाचरेत्|
तदार्त्तं चाग्नितोयादेर्विषमात् पालयेत्सदा||३२||
এষ চাপস্মারো দুশ্চিকিত্স্যস্বভাবো যদ্যস্মাচ্ছারীরৈর্মানসৈশ্চ দোষৈঃ সমমেককালং ক্রুদ্ধৈর্জাযতে| এষ চাপস্মারো যতো মহামর্মসমাশ্রযো হৃদযাশ্রযস্তস্মাদেনং দুশ্চিকিত্স্যং রসাযনৈঃ সদোপচরেত্| তদিত্যপস্মারপরামর্শঃ| সুবোধম্||৩২||
Adhikarana visheShaM pathyam (33) · Śloka 33
মুক্তং মনোবিকারেণ ত্বমিত্থং কৃতবানিতি|
ন ব্রূযাদ্বিষযৈরিষ্টৈঃ ক্লিষ্টং চেতোঽস্য বৃংহযেত্||৩৩||
View original
मुक्तं मनोविकारेण त्वमित्थं कृतवानिति|
न ब्रूयाद्विषयैरिष्टैः क्लिष्टं चेतोऽस्य बृंहयेत्||३३||
মনোবিকারেণ চোন্মাদভূতাদিকানাং মুক্তং নিবৃত্তমনোবিকারং নরং ত্বমিত্থং কৃতবানিতি ন ব্রূযাদাবেশে ভবতেদং কৃতমিতি ন স্মারযেত্| অস্য তূন্মাদাদিনঃ ক্লিষ্টং চেতো মন ইষ্টৈর্বিষযৈঃ শব্দাদিভির্বৃংহযেত্||৩৩||
Adhikarana mahAsnehaprashaMsA (10) · Śloka 10
গ্রহোপশ্লিষ্টদেহানাং বিভ্রান্তস্মৃতিচেতসাম্|
মহাস্নেহং প্রশংসন্তি পানাভ্যঞ্জনবস্তিষু||৩৪||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতাবষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযামুত্তরতন্ত্রে অপস্মার প্রতিষেধো নাম দশমোঽধ্যাযঃ||১০||
View original
ग्रहोपश्लिष्टदेहानां विभ्रान्तस्मृतिचेतसाम्|
महास्नेहं प्रशंसन्ति पानाभ्यञ्जनबस्तिषु||३४||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे अपस्मार प्रतिषेधो नाम दशमोऽध्यायः||१०||
প্রসঙ্গেনোচ্যতে| গ্রহৈঃ উপরিলষ্টদেহানামাচার্যাঃ পানাদিষু মহাস্নেহং স্নেহচতুষ্টযং প্রশংসন্তীতি|| ৩৪|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযা- মষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযামুত্তরতন্ত্রে দশমোঽধ্যাযঃ||১০||