Adhikarana atha vartmarogapratiShedho nAma dvAdasho~adhyAyaH - pratij~jA (1) · Śloka 1
অথাতো বর্ত্মরোগপ্রতিষেধং নামাধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ||১||
View original
अथातो वर्त्मरोगप्रतिषेधं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
উক্তক্রমেণৈব বর্ত্মরোগপ্রতিষেধাধ্যাযং ব্যাখ্যাতুমারভতে||১||
Adhikarana kRucCronmIle auShadham (2) · Śloka 2
কৃচ্ছ্রবোধে পুরাণং ঘৃতং দ্রাক্ষাকল্কক্বাথসিদ্ধং শর্ক রাবচূর্ণিতং রাত্রৌ পাযযেত্|
স্নিগ্ধাংশ্চ নস্যধূমাঞ্জনতর্প ণপুটপাকান্ প্রযোজযেত্ বাতহরদ্রব্যকল্পিতাংশ্চ বস্তীন্ ক্ষীরস্বিন্নৈরেরণ্ডপল্লবৈঃ স্বেদং চ বর্ত্মনাম্||২||
View original
कृच्छ्रबोधे पुराणं घृतं द्राक्षाकल्कक्वाथसिद्धं शर्क रावचूर्णितं रात्रौ पाययेत्|
स्निग्धांश्च नस्यधूमाञ्जनतर्प णपुटपाकान् प्रयोजयेत् वातहरद्रव्यकल्पितांश्च वस्तीन् क्षीरस्विन्नैरेरण्डपल्लवैः स्वेदं च वर्त्मनाम्||२||
কৃচ্ছ্রবোধাখ্যে বর্ত্মরোগে প্ররাণং দ্রাক্ষাযাঃ ক্বাথেন তস্যা এব চ কল্কেন সিদ্ধং শক্ররযাবচূর্ণিতং ভিষগাতুরং রাত্রৌ পাযযেত্| অত্র চ স্নিগ্ধান্ নস্যাদীন্ বাতহরদ্রব্যসিদ্ধান্ বস্তীন্ ক্ষীরস্বিন্নৈরেরণ্ডপল্লবৈবর্ত্মনাং স্বেদঞ্চ প্রযোজযেত্||২||
Adhikarana kRucCronmIle dAhakarma (3) · Śloka 3
এবমশান্তৌ মুদ্গমাত্রান্তরৈঃ পদৈরগ্নিনা ত্বগ্দাহং বিন্দু ভিরাচরেত্||৩||
View original
एवमशान्तौ मुद्गमात्रान्तरैः पदैरग्निना त्वग्दाहं बिन्दु भिराचरेत्||३||
এবং কৃতেঽপ্যশান্তৌ সত্যামগ্নিনা বিন্দুর্ভির্মুদ্গমাত্রান্তরৈঃ পদৈস্ত্বগ্দাহমাচরেত্| বিন্দুভিরিতি ত্বগ্দাহকরণে শরাদীনাং মুখস্পর্শেন বর্ত্মনোর্বিন্দ্বাকৃতির্দাহো যোজ্যো মুদ্গমাত্রৈর্ব্যবহিতৈঃ পদৈরিতি প্রদর্শিতম্||৩||
Adhikarana kumBIkAcikitsA (4) · Śloka 4
কুম্ভীকাপিটকাসু বর্ত্ম লিখিত্বা সৈন্ধবেনানুপ্রতি সার্য পটোলামলকমধুকক্বাথেন সেচযেদ্ ঘৃতেন চ||৪||
View original
कुम्भीकापिटकासु वर्त्म लिखित्वा सैन्धवेनानुप्रति सार्य पटोलामलकमधुकक्वाथेन सेचयेद् घृतेन च||४||
নিমিষবাতহতৌ বর্জযেদিত্যুক্তম্| কুম্ভীকাখ্যাসু পিটকাসু বর্ত্ম লিখিত্বা সূক্ষ্মাভী রেখাভিঃ সমং বিদার্য পশ্চাত্সৈন্ধবেন প্রতিসারণং পটোলাদিক্বাথেন ঘৃতেন চ সেকং চ||৪||
Adhikarana pittaraktokliShTayoshcikitsA (5) · Śloka 5
পিত্তরক্তোত্ক্লিষ্টযোর্মধুরৌষধসিদ্ধেন সর্পিষা স্নিগ্ধস্য সিরাং বিধ্যেত্|
বিরেচযেচ্চৈনং ত্রিবৃত্ক্বাথবতা ত্রিফলা কল্কেন|
ত্রিফলাক্বাথযুক্তেন বা ব্রাহ্মীচূর্ণেন|
চন্দ নোশীরমধুকমৃদ্বীকাপুনর্নববৃহতীমলসিদ্ধং তৈলং নাবযেত্|
লিখিতে চ বর্ত্মনি স্রুতরক্তে যষ্ট্যাহ্বনির্যূহেণ প্রক্ষালনম্|
চন্দনশৃতং পযঃ পরিষেকঃ|
শীতস্নিগ্ধাশ্চ শিরোবক্ত্রলেপঃ||৫||
View original
पित्तरक्तोत्क्लिष्टयोर्मधुरौषधसिद्धेन सर्पिषा स्निग्धस्य सिरां विध्येत्|
विरेचयेच्चैनं त्रिवृत्क्वाथवता त्रिफला कल्केन|
त्रिफलाक्वाथयुक्तेन वा ब्राह्मीचूर्णेन|
चन्द नोशीरमधुकमृद्वीकापुनर्नवबृहतीमलसिद्धं तैलं नावयेत्|
लिखिते च वर्त्मनि स्रुतरक्ते यष्ट्याह्वनिर्यूहेण प्रक्षालनम्|
चन्दनशृतं पयः परिषेकः|
शीतस्निग्धाश्च शिरोवक्त्रलेपः||५||
পিত্তোত্ক্লিষ্টে রক্তোত্ক্লিষ্টে চ শিরোবক্ত্রলেপান্তং যথাযোগং কার্যম্| লাঘবায ক্রমভঙ্গঃ|| ৫||
Adhikarana pakShmashAtacikitsA (6) · Śloka 6
পক্ষ্মশাতে রোমকূপান্ সূচ্যগ্রেণ কুট্টযোজ্জলৌকোভির্বা গ্রাহযেত্|
পযসেক্ষুরসেন বা বমনম্|
স্বাদুশীতস্কন্ধ সাধিতং সর্পির্নাবনম্|
কাকজঙ্ঘাং রোহিতমত্স্যমাংসং চ কাকশোণিতভবিতমন্তর্ধূমং দগ্ধং চূর্ণাঞ্জনং কুর্যাত্|
সঞ্চূর্ণ্য পুষ্পকাসীসং ভাবযেত্ সুরসারসৈঃ|
তাম্রে দশাহং পরমং পক্ষ্মশাতে তদঞ্জনম্||৬||
View original
पक्ष्मशाते रोमकूपान् सूच्यग्रेण कुट्टयोज्जलौकोभिर्वा ग्राहयेत्|
पयसेक्षुरसेन वा वमनम्|
स्वादुशीतस्कन्ध साधितं सर्पिर्नावनम्|
काकजङ्घां रोहितमत्स्यमांसं च काकशोणितभवितमन्तर्धूमं दग्धं चूर्णाञ्जनं कुर्यात्|
सञ्चूर्ण्य पुष्पकासीसं भावयेत् सुरसारसैः|
ताम्रे दशाहं परमं पक्ष्मशाते तदञ्जनम्||६||
পক্ষ্মশাতে ব্যাখ্যাসমম্| সূচ্যগ্রং সূচিপ্রান্তং তেনাঘাতৈঃ কুট্টযত্ চ্যুতানাং রোম্ণাং সুষিরাণি তুদেত্| পযসেক্ষুরসেন বা বমনমিত্যত্র বমনদ্রব্যযুক্তেনেতযর্থাত্ গম্যতে| স্বাদুশীতস্কন্ধঃ শতাবরীজীবন্ত্যাদিঃ| (সঞ্চূর্ণ্যেতি| পুষ্পকাসীসং তত্সংজ্ঞমৌষধং সঞ্চূর্ণ্য চূর্ণযিত্বা সুরসারসৈঃ সুরসাযাস্তুলস্যাঃ স্বরসৈঃ সহ তাম্রে তাম্রভাজনে দশাহং দশ দিবসান্ দশাহমিত্যস্যাত্যন্তসংযোগে দ্বিতীযা| ভবযেত্ মর্দযেত্| পুষ্পকাসীসং পুত্রঞ্চারীতি ভাষাযাম্| তত্ পক্ষ্মশাতে পরমং শ্রেষ্ঠমঞ্জনম্ ) ||৬||
Adhikarana pothakIcikitsA (7) · Śloka 7
পোথকীর্বিলিখ্য শুণ্ঠীসৈন্ধবমাগধিকাচূর্ণৈঃ প্রতিসার্য প্রক্ষাল্য চোষ্ণাম্ভসা খদিরসারাঢকীশিগ্রুপত্রক ষাযেণ সেচযেত্|
ততশ্চাম্রজম্বূপ্রবালক্বাথেনাঽশ্চ্যোতনম্|
ত্রিফলাখদিরসারোদকেন বা মধুসংযুক্তেন|
বিড ঙ্গলাক্ষাদার্বীত্বগ্গৈরিকালমনোহ্বাচূর্ণঃ ক্ষৌদ্রান্বিতোঽঞ্জনম্||৭||
View original
पोथकीर्विलिख्य शुण्ठीसैन्धवमागधिकाचूर्णैः प्रतिसार्य प्रक्षाल्य चोष्णाम्भसा खदिरसाराढकीशिग्रुपत्रक षायेण सेचयेत्|
ततश्चाम्रजम्बूप्रवालक्वाथेनाऽश्च्योतनम्|
त्रिफलाखदिरसारोदकेन वा मधुसंयुक्तेन|
विड ङ्गलाक्षादार्वीत्वग्गैरिकालमनोह्वाचूर्णः क्षौद्रान्वितोऽञ्जनम्||७||
পোথকীর্বিলিখ্যেত্যাদি| খদিরসারঃ খদিরকাষ্ঠং| আঢকী তুবরী| আম্রঃ সহকারঃ| জম্বূঃ প্রসিদ্ধস্তযোঃ প্রবালানাম্ ক্বাথেন| মধুযুক্তেন ত্রিফলাদিক্বাথেন বাশ্চ্যোতনম্| বিডঙ্গাদিচূর্ণঃ ক্ষৌদ্রান্বিতোঽঞ্জনম্||৭||
Adhikarana pothakIcikitsAvisheShaH (8) · Śloka 8
এবমপ্যনুপশমে জলৌকসো যোজযেত্|
পুনঃ পুনর্বা লেখযেত্|
পরিষেকঞ্চ ত্রিফলামধুকদ্বিহরিদ্রাকষাযেণ মধুযুক্তেন কুর্যাত্|
মুস্তশর্করাকপিত্থপত্রাম্বুনা বা||৮||
View original
एवमप्यनुपशमे जलौकसो योजयेत्|
पुनः पुनर्वा लेखयेत्|
परिषेकञ्च त्रिफलामधुकद्विहरिद्राकषायेण मधुयुक्तेन कुर्यात्|
मुस्तशर्कराकपित्थपत्राम्बुना वा||८||
এবং কৃতেঽপ্যনুপশমে অশান্তৌ জলৌকসৌ যোজযেত্ তাভির্দুষ্টরক্তমহপরেদিত্যর্থঃ| মধুযুক্তেন ত্রিফলাদিকষাযেণ পরিষেকং কুর্যাত্| দ্বিহরিদ্রা পিণ্ডহরিদ্রা দারুহরিদ্রা চ| মুস্তাদ্যম্বুনা বা পরিষেকং কুর্যাত্| কপিত্থো দধিত্থঃ||৮||
Adhikarana kaPotkliShTavartmacikitsA (9) · Śloka 9
কফোত্ক্লিষ্টং বর্ত্ম লিখিত্বা সৈন্ধবকাসীসপিপ্পলীম নশ্শিলারসাঞ্জনচূর্ণৈর্মধুমদ্ভিঃ প্রতিসারযেত্|
কফঘ্নানি চ বমনধূমনাবনাঞ্জনান্যাহারবিধিশ্চ বর্ত্মোপক্লেদে কাসীসলবণসুমনোমুকুলরসাঞ্জনৈর্বর্ত্তিরঞ্জনম্||৯||
View original
कफोत्क्लिष्टं वर्त्म लिखित्वा सैन्धवकासीसपिप्पलीम नश्शिलारसाञ्जनचूर्णैर्मधुमद्भिः प्रतिसारयेत्|
कफघ्नानि च वमनधूमनावनाञ्जनान्याहारविधिश्च वर्त्मोपक्लेदे कासीसलवणसुमनोमुकुलरसाञ्जनैर्वर्त्तिरञ्जनम्||९||
কফোত্ক্লিষ্টং ইতি চূর্ণৈরিতি বহুবচনমবিবক্ষিতম্| বর্ত্মোপক্লেদঃ কফোত্ক্লিষ্ট এব বিজ্ঞেযঃ||৯||
Adhikarana lagaNacikitsA (10) · Śloka 10
লগণং কফোত্ক্লিষ্টবত্ সাধযেত্|
অশাম্যত্যগ্নিনা দাহো বমনং বিরেচনং চ|
পিপ্পলীমধুকনিম্বজ্যোতিষ্মতীদেব দারুবিডঙ্গপ্রিযঙ্গুত্রিফলাকুষ্ঠশতাহ্বাসৈন্ধবৈঃ সিদ্ধং তৈলং নাবযেত্|
তীক্ষ্ণাবপীডাঞ্জনকবলাংশ্চ বিদধ্যাদুষ্ণো পচারং চ||১০||
View original
लगणं कफोत्क्लिष्टवत् साधयेत्|
अशाम्यत्यग्निना दाहो वमनं विरेचनं च|
पिप्पलीमधुकनिम्बज्योतिष्मतीदेव दारुविडङ्गप्रियङ्गुत्रिफलाकुष्ठशताह्वासैन्धवैः सिद्धं तैलं नावयेत्|
तीक्ष्णावपीडाञ्जनकवलांश्च विदध्यादुष्णो पचारं च||१०||
লগণমিতি| যোতিষ্মতী কঙ্গুণিকা| অবপীডাদিকং সূত্রোক্ত লক্ষণম্|| ১০||
Adhikarana utsa~gginIcikitsA a~jjananAmikAcikitsA ca (11) · Śloka 2
উত্সঙ্গপিটকামঞ্জননামিকাং চ ভিত্বা নিষ্পীড্য চো ল্লিখিতাং তগরৈলাসৈন্ধবনোপালীচূর্ণেন সক্ষৌদ্রেণ প্রতিসা রযেত্|
হরিদ্রামধুকপটোললোধ্রঃ সমাক্ষিকঃ পরিষেকঃ||২||
View original
उत्सङ्गपिटकामञ्जननामिकां च भित्वा निष्पीड्य चो ल्लिखितां तगरैलासैन्धवनोपालीचूर्णेन सक्षौद्रेण प्रतिसा रयेत्|
हरिद्रामधुकपटोललोध्रः समाक्षिकः परिषेकः||२||
উত্সঙ্গপিটিকামিত্যাদি| ভেদঃ কাণ্ডবচ্ছস্ত্রনিক্ষেপঃ| নেপালী মনশ্শিলা| প্রতিসারযেল্লিম্পেত্| অর্শশ্চ বর্জযেদিত্যুক্তম্||১১||
Adhikarana bisavartmAdiShu cikitsA (12) · Śloka 12
বিসবর্ত্মাদিষু বহলবর্ত্মান্তেষু সৈন্ধবং প্রতিসারণম্|
বিসশ্লিষ্টবর্ত্মনোস্তথানুপশমেঽগ্নিনা ক্ষারেণ বা দহনম্||১২||
View original
बिसवर्त्मादिषु बहलवर्त्मान्तेषु सैन्धवं प्रतिसारणम्|
बिसश्लिष्टवर्त्मनोस्तथानुपशमेऽग्निना क्षारेण वा दहनम्||१२||
বিসবর্ত্মাদিষ্বিতি সপ্তসু| তত্র বিশেষো বিসশ্লিষ্টযোঃ| তথেতি সৈন্ধবপ্রতিসারণেনানুপশমে অগ্নিক্ষারযোরন্যতরেণ দহনম্||১২||
Adhikarana kukUNakacikitsA (13) · Śloka 13
কুকূণকে নিম্বপত্রত্রিফলাখদিরমূলকল্কবিপক্বং সর্পির্ধাত্রী পাযযিত্বা সৈন্ধবসর্ষপোপকুল্যাযষ্ট্যাহ্বব তোষ্ণোম্ভসা বামযেত্|
পিপ্পলীদ্রাক্ষাভাযানির্যূহেণ বিরেচযেত্|
স্তনৌ চাস্যা মাগধিকামুস্তাদ্বিরজনীকল্কে নালিপ্যোদ্বর্তযেত্|
ধূপযেচ্চ সঘৃতৈঃ সিদ্ধার্থকৈঃ|
পাযযেচ্চৈনাং পটোলমুস্তমৃদ্বীকাগুডূচীত্রিফলাকষাযম্|
বালস্য বর্ত্মনী লিখিত্বা মধুসৈন্ধবরসাঞ্জনৈঃ প্রতি সার্যামলক্যশ্মন্তকজম্বূপল্লবক্বাথেন প্রক্ষালযেত্|
জলৌকোভির্বা গ্রাহযেত্|
বেদনাযাং তু কুষ্ঠগুডূচীকল্কো দকেন সগুডক্ষৌদ্রেণ পরিষেকো মূর্ধানং চাস্য কটুতৈলে নাভ্যজ্য পাঠাকল্কেন প্রলিপ্যার্জুনবিল্বনির্গুণ্ডীমার্ক বতক্কারীসৈর্যককার্পাসীমালতীপত্রনির্যূহেণ সেচযেত্|
মরিচবিডঙ্গহরিদ্রাকল্কসিদ্ধং তৈলং প্রতিমর্শঃ|
মূর্বাতাম্ররজসী স্তন্যপিষ্টে পিণ্ডাঞ্জনম্|
শঙ্খমনশ্শিলা সৈন্ধবরসাঞনক্ষৌদ্রৈর্বা রসক্রিযা|
লোহশিবাটিকামৃদঃ কপালেঽনেকশঃ প্রতপ্তাঃ স্তন্যেন নির্বাপিতাঃ শ্লক্ষ্ণচূর্ণমঞ্জনম্|
লাক্ষাবেল্লমনঃশিলালগৈরিকদার্বীত্বগ্ভির্বা|
পুনঃ পুনশ্চ ধাত্রীং বমনবিরেচনৈরুপপাদযেত্||১৩||
View original
कुकूणके निम्बपत्रत्रिफलाखदिरमूलकल्कविपक्वं सर्पिर्धात्री पाययित्वा सैन्धवसर्षपोपकुल्यायष्ट्याह्वव तोष्णोम्भसा वामयेत्|
पिप्पलीद्राक्षाभायानिर्यूहेण विरेचयेत्|
स्तनौ चास्या मागधिकामुस्ताद्विरजनीकल्के नालिप्योद्वर्तयेत्|
धूपयेच्च सघृतैः सिद्धार्थकैः|
पाययेच्चैनां पटोलमुस्तमृद्वीकागुडूचीत्रिफलाकषायम्|
बालस्य वर्त्मनी लिखित्वा मधुसैन्धवरसाञ्जनैः प्रति सार्यामलक्यश्मन्तकजम्बूपल्लवक्वाथेन प्रक्षालयेत्|
जलौकोभिर्वा ग्राहयेत्|
वेदनायां तु कुष्ठगुडूचीकल्को दकेन सगुडक्षौद्रेण परिषेको मूर्धानं चास्य कटुतैले नाभ्यज्य पाठाकल्केन प्रलिप्यार्जुनबिल्वनिर्गुण्डीमार्क वतक्कारीसैर्यककार्पासीमालतीपत्रनिर्यूहेण सेचयेत्|
मरिचविडङ्गहरिद्राकल्कसिद्धं तैलं प्रतिमर्शः|
मूर्वाताम्ररजसी स्तन्यपिष्टे पिण्डाञ्जनम्|
शङ्खमनश्शिला सैन्धवरसाञनक्षौद्रैर्वा रसक्रिया|
लोहशिवाटिकामृदः कपालेऽनेकशः प्रतप्ताः स्तन्येन निर्वापिताः श्लक्ष्णचूर्णमञ्जनम्|
लाक्षावेल्लमनःशिलालगैरिकदार्वीत्वग्भिर्वा|
पुनः पुनश्च धात्रीं वमनविरेचनैरुपपादयेत्||१३||
কুকূণকনাম্নি রোগে বালস্য ধাত্র্যা নিম্বপত্রাদিনা সর্পিস্সৈন্ধবাদিযুক্তেনোষ্ণাম্ভসা বমনং পিপ্পল্যাদি নির্যূহেণ বিরেচনং চোচ্যমানং সুবোধম্| অস্যাশ্চ ধাত্র্যা স্তনৌ মাগধিকাদিভিরালিপ্যোদ্বর্তযেত্| সঘৃতৈর্ঘৃতসহিতৈঃ সিদ্ধার্থকৈর্ধূপযেচ্চ| সিদ্ধার্থকঃ সর্ষপঃ| এনাং ধাত্রিং পটোলাদিকষাযং চ পাযযেত্| ইতি ধাত্র্যা বালোপকারায ক্রিযা| বালস্যেতি| পরং তু বালস্য বর্ত্মলেখনপ্রতিসারণপ্রক্ষালন জলৌকসো যোজ্যাঃ বেদনাযাং রুজাযামর্থাদিতিমাত্রাযং তু বালস্য গুডক্ষৌদ্রসহিতেন কুষ্ঠাদিকল্কোদকেন পরিষেকঃ| অস্যেতি বালস্য মূর্ধানংশিরঃ| সুবোধম্| কাতুশব্দেন সর্ষপা উচ্যন্তে| মরিচাদীনাং কল্কেন সিদ্ধং তৈলং প্রতিমর্শো নস্যম্| ব্যাখ্যাসমম্| পিণ্ডাঞ্জনং বর্তিঃ| দ্রবঘৃষ্টা রসক্রিযা| ক্ষৌদ্রে ক্ষিপ্তশ্চূর্ণোদ্রবাঞ্জনম্| লোহমযঃ| শিবাটিকা কাকোদুম্বরিকা| মৃত্ গৈরিকম্||১৩||
Adhikarana pakShmoparodhacikitsA (14) · Śloka 14
পক্ষ্মোপরোধে সমুপচিতং বর্ত্ম লেখনেনোত্ক্লিষ্টং রক্তং বিস্রাবণেন সশোফং শিরোবিরেককবলবমনৈর্যাপযেত্|
প্রবৃদ্ধেষু তু রোমসু বিশুদ্ধদেহস্য সহিষ্ণোর্ভ্রুবোঽধস্তাদ্ দ্বৌ ভাগৌ পক্ষ্মান্তাদ্ভাগমেকং সমুত্সৃজ্য যবমাত্রং তদাকৃতি তির্যক্ ছেদযেদাড়্দ্রবাসসা চ রক্তং গৃহ্ণীযাত্|
ততস্তনুভূতে রক্তে ক্ষৌমসূত্রেণ বালেন বা ধনুর্বক্রযা সূচ্যা মুদ্গমাত্রান্তরৈঃ পদৈঃ সীযেত্|
ততোঽস্য ললাটে পট্টং বদ্ধ্বা তন্সীবনসূত্রং তত্র সূচীপদৈর্নাতিগাঢশ্ল থমাসজ্জেত্|
শতধৌতঘৃতেন চাস্য সক্ষৌদ্রেণ কবলিকাং দদ্যাত্|
ন চৈতদ্ বধ্নীযাত্|
ব্রণবেদনাযাং বস্ত্রবদ্ধেন যষ্টী মধুকচূর্ণেন সংস্কৃতং সর্পিঃ পরিষেকো বটাদিকষাযাশ্চ সক্ষীরাঃ|
পঞ্চমে ষষ্ঠে বাহনি স্থিরীভূতেষু শস্ত্রপদেষু সীবনসূত্রমবলম্বকাচ্ছিত্বাঽপনযেত্|
ব্রণং চ স্বর্ণ গৈরিকরজসাঽবচূর্ণযেত্|
তীক্ষ্ণনস্যাঞ্জনানি চাবচা রযেত্|
অত্যুত্ক্ষিপ্তে তু সূত্রে শ্বযথুঃ স্যাত্|
তত্র মৃদুঃ স্বেদঃ স্নৈহিকং চ নস্যম্|
নির্ভুজ্য বা বর্ত্মদোষোপহতাং বলী বিলিখ্য তম্বুরূ বক্রকুশাভযাবীজান্যতমকল্কেন প্রতিসারযেত্|
ক্ষারেণ বা দহেত্তপ্তযা বা শলাকযা|
উপপক্ষ্মাণি তু লাক্ষারসেন লক্ষযিত্বা সন্দংশেনোদ্ধৃত্য তনুসূচ্যগ্রেণাগ্নিবর্ণেন রোকূপান্ দহেত্|
ততশ্চ পূর্ববত্ পরিষেকো নাবনং চ||১৪||
View original
पक्ष्मोपरोधे समुपचितं वर्त्म लेखनेनोत्क्लिष्टं रक्तं विस्रावणेन सशोफं शिरोविरेककवलवमनैर्यापयेत्|
प्रवृद्धेषु तु रोमसु विशुद्धदेहस्य सहिष्णोर्भ्रुवोऽधस्ताद् द्वौ भागौ पक्ष्मान्ताद्भागमेकं समुत्सृज्य यवमात्रं तदाकृति तिर्यक् छेदयेदाऱ्द्रवाससा च रक्तं गृह्णीयात्|
ततस्तनुभूते रक्ते क्षौमसूत्रेण बालेन वा धनुर्वक्रया सूच्या मुद्गमात्रान्तरैः पदैः सीयेत्|
ततोऽस्य ललाटे पट्टं बद्ध्वा तन्सीवनसूत्रं तत्र सूचीपदैर्नातिगाढश्ल थमासज्जेत्|
शतधौतघृतेन चास्य सक्षौद्रेण कवलिकां दद्यात्|
न चैतद् बध्नीयात्|
व्रणवेदनायां वस्त्रबद्धेन यष्टी मधुकचूर्णेन संस्कृतं सर्पिः परिषेको वटादिकषायाश्च सक्षीराः|
पञ्चमे षष्ठे वाहनि स्थिरीभूतेषु शस्त्रपदेषु सीवनसूत्रमवलम्बकाच्छित्वाऽपनयेत्|
व्रणं च स्वर्ण गैरिकरजसाऽवचूर्णयेत्|
तीक्ष्णनस्याञ्जनानि चावचा रयेत्|
अत्युत्क्षिप्ते तु सूत्रे श्वयथुः स्यात्|
तत्र मृदुः स्वेदः स्नैहिकं च नस्यम्|
निर्भुज्य वा वर्त्मदोषोपहतां वली विलिख्य तम्बुरू वक्रकुशाभयावीजान्यतमकल्केन प्रतिसारयेत्|
क्षारेण वा दहेत्तप्तया वा शलाकया|
उपपक्ष्माणि तु लाक्षारसेन लक्षयित्वा सन्दंशेनोद्धृत्य तनुसूच्यग्रेणाग्निवर्णेन रोकूपान् दहेत्|
ततश्च पूर्ववत् परिषेको नावनं च||१४||
পক্ষ্মোপরোধে সমুপচিতাদিরূপে বর্ত্মনি বিশেষেণ বিলেখনাদিক্রিযাবিশেষঃ| প্রবৃদ্ধেষু তু রোমসু পক্ষ্মোপরোধে পক্ষ্মণামূর্ধ্বগানাং ভ্রুবশ্চ যদন্তরং তন্ত্রিভাগৈর্বিকল্প্যম্| ততো দ্বৌ ভাগৌ ভ্রুবোঽধস্তাত্ ত্যক্ত্বা যবমাত্রং যবা কৃতিং চ তির্যক্ ছেদং শস্ত্রেণ দদ্যাদ্রক্তং চার্দ্রবাসসা গৃহ্ণীযাত্| ততোঽনন্তরং তনুভূতেঽস্রো বহনেন স্বল্পীভবতি| ধনুর্বক্রা সূচী শস্ত্রবিধাবুক্তা| এবং স্যূতে বর্ত্মব্রণে যত্সীবনসূত্রং তচ্ছিরসি পৃথগ্বদ্ধং পট্টং সীবন্যা নাতিগাঢশ্লথমাসঞ্চেত্| চিরগৃহীতে চ সূত্রে কবলিকাং চৈলখণ্ডিকাং ব্রণস্যোপরি দদ্যাত্| এতিদিতি প্রকৃতং বর্ত্ম| বটাদিকষাযাশ্চ সক্ষীরাঃ পরিষেকা ইতি সম্বধ্যতে| সুবোধম্| অবলম্বকং শিরঃ পট্টকং যন্ত্রতযা সীবনসূত্রস্যাসঞ্জনার্থং পূর্বমুক্তম্| স্বর্ণগৈরিকো গৈরিকবিশেষঃ| নাতিগাঢশ্লথমাসঞ্জেদিত্যুক্তমতস্তদন্যথাত্বে দোষমাহ| সূত্রে ত্বত্যুত্ক্ষিপ্তে সতি গাঢত্বাচ্ছ্বযথুঃ স্যাত্| তত্রেতি শ্বযথৌ| স্নৈহিকং নস্যং নস্যবিধাবুক্তম্| নির্ভুজ্যেত্যন্তঃ পরিবর্ত্য| দোষোপতপ্তা বলী শ্বযথুকারণাধিষ্ঠিতমাংসরাজিঃ| উপপক্ষ্মাণি যান্যন্যানি বেত্যুক্তানি| পক্ষ্মোপরোধে তানি লাক্ষারসেন যাবকেন লক্ষযিত্বা সাভিজ্ঞানীকৃত্য| পূর্ববদিতি ব্রণবত্||১৪||
Adhikarana alajyarbudayoshcikitsA (15) · Śloka 15
বাহ্যালজের্ভিন্নলিখিতস্য ক্ষারেণাগ্নিনা বা দাহো ব্রণবচ্চোপচারঃ|
অর্বুদস্য চ স্বিন্নস্যামূলচ্ছিন্নস্য লিখিতপ্রতিসারিতস্য চেতি|
ভবন্তি চাত্র নিবাতেঽধিষ্ঠিতস্যাপ্তৈঃ শুদ্ধস্যোত্তানশাযিনঃ|
বহিঃ কোষ্ণাম্বুতপ্তেন স্বেদিতং বর্ত্ম বাসসা|
নির্ভুজ্য বস্ত্রান্তরিতং বামাঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলীধৃতম্|
ন স্রংসতে চলতি বা বর্ত্মৈবং সর্বতস্ততঃ|
মণ্ডলাগ্রেণ তর্ত্তির্যক্কৃত্বা শস্ত্রপদাঙ্কিতম্|
লিখেত্তেনৈব পত্রৈর্বা শাকশোফালিকাদিজৈঃ|
ফেনেন তোযশশোর্বা পিচুনা প্রমৃজন্নসৃক্|
স্থিতে রক্তে সুলিখিতং সক্ষৌদ্রৈঃ প্রতিসারযেত্|
যথাস্বমুক্তৈরনু চ প্রক্ষাল্যোষ্ণেন বারিণা|
ঘৃতেন সিক্তমভ্যক্তং বধ্নীযান্মধুসর্পিষা|
ঊর্ধ্বাধঃ কর্ণযোর্দত্বা পিণ্ডী চ যবসক্তুভিঃ|
তৃতীযেঽহনি মুক্তস্য পরিষেকং যথাযথম্|
কুর্যাচ্চতুর্থে নস্যাদীন্ মুঞ্চেদেবাহ্নি পঞ্চমে||১৫||
View original
बाह्यालजेर्भिन्नलिखितस्य क्षारेणाग्निना वा दाहो व्रणवच्चोपचारः|
अर्बुदस्य च स्विन्नस्यामूलच्छिन्नस्य लिखितप्रतिसारितस्य चेति|
भवन्ति चात्र निवातेऽधिष्ठितस्याप्तैः शुद्धस्योत्तानशायिनः|
बहिः कोष्णाम्बुतप्तेन स्वेदितं वर्त्म वाससा|
निर्भुज्य वस्त्रान्तरितं वामाङ्गुष्ठाङ्गुलीधृतम्|
न स्रंसते चलति वा वर्त्मैवं सर्वतस्ततः|
मण्डलाग्रेण तर्त्तिर्यक्कृत्वा शस्त्रपदाङ्कितम्|
लिखेत्तेनैव पत्रैर्वा शाकशोफालिकादिजैः|
फेनेन तोयशशोर्वा पिचुना प्रमृजन्नसृक्|
स्थिते रक्ते सुलिखितं सक्षौद्रैः प्रतिसारयेत्|
यथास्वमुक्तैरनु च प्रक्षाल्योष्णेन वारिणा|
घृतेन सिक्तमभ्यक्तं बध्नीयान्मधुसर्पिषा|
ऊर्ध्वाधः कर्णयोर्दत्वा पिण्डी च यवसक्तुभिः|
तृतीयेऽहनि मुक्तस्य परिषेकं यथायथम्|
कुर्याच्चतुर्थे नस्यादीन् मुञ्चेदेवाह्नि पञ्चमे||१५||
বাহ্যালজের্ব্যাখ্যাসমম্| অর্বুদস্য চ স্বিন্নচ্ছিন্নাদিরূপস্য সতো ব্রণবদুপচার ইতি সম্বধ্যতে| গতানুগতিকা| নিবাত ইত্যাদিনাঽর্বুদস্য ক্রমেণ স্বেদাদিবিধানম্| শুদ্ধস্য কৃতবমনবিরেচনস্য নিবাতে বাতরহিতে প্রদেশে আপ্তৈর্বিশ্বস্তপুরুষৈরধিষ্ঠিতস্যালম্বিতস্য উত্তানশাযিনঃ কৃতোত্তানশযনস্যাদাবেব কোষ্ণাম্বুতপ্তেন বাসসা বহির্বর্ত্ম সংস্বেদ্য রক্তবিলাযনার্থমেতত্| ততো বর্ত্মান্তর্নির্ভুজ্য কুটিলীকৃত্য বাহ্যতো বিকাস্য বস্ত্রান্তরিতাভ্যাং বামহস্মাঙ্গুষ্ঠাঙ্গুলীভ্যাং ধৃতং কুর্যাদিতি শেষঃ| এবং চ ধৃতং বর্ত্ম হস্তান্ন স্রংসতে| ন বা চলতি| ততোঽনন্তরং তদ্বর্ত্ম সর্বতঃ সাকল্যেন মণ্ডলাঘ্রেণ তত্সংজ্ঞশস্ত্রেণ তির্যগ্বর্ত্মাযামবৈপরীত্যেন শস্ত্রপদাঙ্কিতং কিঞ্চিদ্ ব্রণিতং কৃত্বা তেন মণ্ডলাগ্রেণৈব লিখেত্| মণ্ডলাগ্রং নাম শস্ত্রমুক্তং শস্ত্রবিধৌ| অথবা শাকাখ্যস্য তরোঃ পত্রেণ শোফালিকাদিপরুষপত্রেণ বা তোযরাশোঃ সমুদ্রস্য ফেনেন বা লিখেত্| পিচুনা কার্পাসচুলুকেনোত্পন্নমসৃক্ প্রমৃজন্| (রক্তপ্রবৃত্ত্যা লেখিতুমশক্যত্বে তদুপাযমাহ-পিচুনাসৃক্ প্রমৃজন্নিতি| বস্ত্রখণ্ডেনান্তরান্তরা প্রকর্ষেণাসৃজঃ শোধনং কুর্বন্)| সুলিখিতং চ রক্তে স্থিতে রুদ্ধে সক্ষৌর্দ্রৈর্যথাস্বমুক্তৈঃ প্রযোগৈর্দোষব্যাধ্যাদ্যনতিক্রমেণেতি যথাস্বশব্দার্থঃ| প্রতিসারযেত্| অনু পশ্চাদুষ্ণেন বারিণা প্রক্ষাল্য ক্ষালযিত্বা ঘৃতেন সিক্তং মধুসহিতসর্পিষা চাভ্যক্তং যবসক্তুভিঃ পিণ্ডী মধুসর্পির্ভ্যামেব বর্তিতাং দত্বা কর্ণযোরূর্ধ্বমধশ্চ যবপিণ্ড্যা সহ বর্ত্মব্রণবন্ধঃ সুকরো ভবতি| তৃতীযেঽহ্নি মুক্তবন্ধনস্য বর্ত্মনো যথাযথং দোষাদ্যনতিক্রমেণ পরিষেকং কৃত্বা পুনর্বধ্নীযাদিত্যেবকারাল্লভ্যতে| (অনু প্রতিসারণাদনন্তরমুষ্ণেন বারিণা সুখোষ্ণজলেন প্রক্ষাল্য সম্যক্ ক্ষালযিত্বা ঘৃতেন সর্পিষা সিক্তং কৃতপরিষেকং পশ্চান্মধুসর্পিষা মধুসহিতেন সর্পিষাঽভ্যক্তং কৃত্বা যবসক্তুভিঃ পিণ্ডী চ দত্বা মধুসর্পির্ভ্যামেব বর্তিতং যবসক্তুপিণ্ডং চ নিম্নতাজনিতশৈর্থিল্যপরিহারার্থং বর্ত্মনোর্বহির্বিন্যস্য| উক্তঞ্চ- যবানাং সক্তুভিঃ সূক্ষ্মৈর্মধুসর্পিঃ পরিপ্লুতৈঃ| বর্ত্মপ্রমাণং পিণ্ডীং চ দত্বা বন্ধনামাচরেত্|| ইতি| উভযোরপি কর্ণযোরূর্ধ্বাধ ঊর্ধ্বভাগেঽধোভাগে চ ঊর্ধ্বাঽধোভাগগতেন দ্বিমুখেন চৈলখণ্ডেন পৃষ্ঠে বধ্নীযাদিত্যর্থঃ| তৃতীযেঽহনি বন্ধনাত্তৃতীযে দিবসে মুক্তস্য মুক্তবন্ধনস্য বর্ত্মনো যথাযথং যথাস্বং পরিষেকং ঘৃতক্ষীরস্বরসকষাযাদিভিরাশ্চ্যোতনং কুর্যাত্| চতুর্থে চতুর্থদিবসে নস্যাদীন্ কুর্যাত্| নস্যমাদির্যেষাং আদিশব্দেন ধূমকবলগণ্ডূষপরিগ্রহঃ| পঞ্চমদিবসে মোক্ষযেদেব| পুনর্ন বধ্নীযাত্| অত্রৈবশব্দেন তৃতীযেঽহনি মুক্তস্য পরিষেকানন্তরং বন্ধনং কার্যমিতি চ সূচিতম্)|| ১৫||
Adhikarana sulikhitavartmalakShaNam (16) · Śloka 16
সমং নখনিভং শোফকণ্ডূঘর্ষাদ্যপীডিতম্|
বিদ্যাত্ সুলিখিতং বর্ত্ম ...................||১৬||
View original
समं नखनिभं शोफकण्डूघर्षाद्यपीडितम्|
विद्यात् सुलिखितं वर्त्म ...................||१६||
সুলিখিতে প্রতিসারণাদ্যুক্তং তচ্চ সুলিখিতং ন জ্ঞাযতে ততস্তল্লক্ষণমুচ্যতে| সমত্বাদিগুণং শোফাদ্যপীডিতং চ বর্ত্ম সুলিখিতং বিদ্যাত্||১৬||
Adhikarana asamyaglikhite kriyA ati lekhane upacArAshca (17) · Śloka 17
.............................. লিখেদ্ভূযো বিপর্যযে|
রুক্পক্ষ্মবর্ত্মশতনস্রংসনান্যতিলেখনাত্|
স্নেহস্বেদাদিকস্তস্মিন্নিষ্টো বাতহরঃ ক্রমঃ|
অভ্যজ্য নবনীতেন শ্বেতলোধ্রং প্রলেপযেত্|
এরণ্ডমূলকল্কেন পুটপাকং পচেত্ততঃ|
স্বিত্রং প্রক্ষালিতং শুষ্কং চূর্ণিতং পোট্টলীকৃতম্|
স্ত্রিযাঃ ক্ষীরে ছগল্যা বা মৃদিতং নেত্রসেচনম্|
শালিতণ্ডুলকল্কেন লিপ্তং তদ্বত্ পরিষ্কৃতম্|
কুর্যান্নেত্রেঽতিলিখিতে মৃদিতং দধিমস্তুনা|
কেবলেনাপি বা সেকং মস্তুনা জাঙ্গলাশিনঃ||১৭||
View original
.............................. लिखेद्भूयो विपर्यये|
रुक्पक्ष्मवर्त्मशतनस्रंसनान्यतिलेखनात्|
स्नेहस्वेदादिकस्तस्मिन्निष्टो वातहरः क्रमः|
अभ्यज्य नवनीतेन श्वेतलोध्रं प्रलेपयेत्|
एरण्डमूलकल्केन पुटपाकं पचेत्ततः|
स्वित्रं प्रक्षालितं शुष्कं चूर्णितं पोट्टलीकृतम्|
स्त्रियाः क्षीरे छगल्या वा मृदितं नेत्रसेचनम्|
शालितण्डुलकल्केन लिप्तं तद्वत् परिष्कृतम्|
कुर्यान्नेत्रेऽतिलिखिते मृदितं दधिमस्तुना|
केवलेनापि वा सेकं मस्तुना जाङ्गलाशिनः||१७||
অস্য তু সুলিখিতলক্ষণস্য বিপর্যযে ভূযো লিখেত্| ন ত্বতি| অতোঽতিলিখিতলক্ষণমুচ্যতে| রুগাদিকমতিলেখনাদ্ভবতি| তত্রাতিলেখনাদ্রুগাদিকে স্নেহস্বেদাদির্বাতহরঃ ক্রম ইষ্টঃ| অভ্যজ্যেত্যাদিনা শ্বেতলোধ্রপুটপাকবিধানম্| পোট্টলী প্রসেবিকা তদ্ভাবমাপাদিতং পশ্চাচ্চ ক্ষীরমৃদিতম্| তদেব চ শ্বেতলোধ্রমেরণ্ডমূলকল্কেন বিনা শালিতণ্ডুলকল্কেন লিপ্তং তদ্বদেব চ পরিষ্কৃতং নবনীতাভ্যঙ্গাদিনা পোট্টলীকরণান্তেন কৃতসংস্কারমনু চ দধিমস্তুনা মৃদিতমতিলিখিতে বর্ত্মনি নেত্রসেচনং কুর্যাত্| অথবা জাঙ্গলাশিনঃ সতঃ কেবলেনৈব মস্তুনা সেচনম্||১৭||
Adhikarana BedanaM taduttarakarma ca (12) · Śloka 12
ভেদ্যাংস্তু ব্রীহিবক্ত্রেণ বিভিদ্য কঠিনোন্নতান্|
নিষ্পীডযেদনু বিধিঃ শেষঃ স্যাত্তত্র পূর্ববত্||১৮||
ইতি বৈদ্যপতিসিংহগুপ্তস্য সূনোর্বাগ্ভটস্য কৃতাবষ্টাঙ্গসংগ্রহসংহিতাযামুত্তরতন্ত্রে বর্ত্মরোগ প্রতিষেধো নাম দ্বাদশোঽধ্যাযঃ||১২||
View original
भेद्यांस्तु व्रीहिवक्त्रेण बिभिद्य कठिनोन्नतान्|
निष्पीडयेदनु विधिः शेषः स्यात्तत्र पूर्ववत्||१८||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे वर्त्मरोग प्रतिषेधो नाम द्वादशोऽध्यायः||१२||
ভেদ্যান্ লগণাদীনলজ্যন্তান্ কঠিনানুন্নতাংশ্চ ব্রীহিবক্ত্রেণ বিভিদ্য নিষ্পীডযেত্| অনু পশ্চাচ্ছেষো বিধিঃ প্রতিসারণাদিঃ পূর্ববত্স্যাদিতি||১৮|| ইতি শ্রীমন্মহামহোপাধ্যাযেন্দুবিরচিতাযা- মষ্টাঙ্গসংগ্রহব্যাখ্যাযাং শশিলেখাযামুত্তরতন্ত্রে দ্বাদশোঽধ্যাযঃ ||১২||