Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
અથાત આયુર્વેદસમુત્થાનીયં રસાયનપાદં વ્યાખ્યાસ્યામઃ||૧||
ઇતિ હ સ્માહ ભગવાનાત્રેયઃ||૨||
View original
अथात आयुर्वेदसमुत्थानीयं रसायनपादं व्याख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
આયુર્વેદસમુત્થાનીયો નામ રસાયનપાદઃ પારિશેષ્યાદુચ્યતે| આયુર્વેદસમુત્થાનમસ્મિન્નસ્તીતિ મત્વર્થીયચ્છપ્રત્યયેણાયુર્વેદસમુત્થાનીયઃ||૧-૨||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
ઋષયઃ ખલુ કદાચિચ્છાલીના યાયાવરાશ્ચ ગ્રામ્યૌષધ્યાહારાઃ સન્તઃ સામ્પન્નિકા મન્દચેષ્ટા નાતિકલ્યાશ્ચ પ્રાયેણ બભૂવુઃ|
તે સર્વાસામિતિકર્તવ્યતાનામસમર્થાઃ સન્તો ગ્રામ્યવાસકૃતમાત્મદોષં મત્વા પૂર્વનિવાસમપગતગ્રામ્યદોષં શિવં પુણ્યમુદારં મેધ્યમગમ્યમસુકૃતિભિર્ગઙ્ગાપ્રભવમમરગન્ધર્વકિન્નરાનુચરિતમનેકરત્નનિચયમચિન્ત્યાદ્ભુતપ્રભાવં બ્રહ્મર્ષિશિદ્ધચારણાનુચરિતં દિવ્યતીર્થૌષધિપ્રભવમતિશરણ્યં હિમવન્તમમરાધિપતિગુપ્તં જગ્મુર્ભૃગ્વઙ્ગિરોઽત્રિવસિષ્ઠકશ્યપાગસ્ત્યપુલસ્ત્યવામદેવાસિતગૌતમપ્રભૃતયો મહર્ષયઃ||૩||
View original
ऋषयः खलु कदाचिच्छालीना यायावराश्च ग्राम्यौषध्याहाराः सन्तः साम्पन्निका मन्दचेष्टा नातिकल्याश्च प्रायेण बभूवुः|
ते सर्वासामितिकर्तव्यतानामसमर्थाः सन्तो ग्राम्यवासकृतमात्मदोषं मत्वा पूर्वनिवासमपगतग्राम्यदोषं शिवं पुण्यमुदारं मेध्यमगम्यमसुकृतिभिर्गङ्गाप्रभवममरगन्धर्वकिन्नरानुचरितमनेकरत्ननिचयमचिन्त्याद्भुतप्रभावं ब्रह्मर्षिशिद्धचारणानुचरितं दिव्यतीर्थौषधिप्रभवमतिशरण्यं हिमवन्तममराधिपतिगुप्तं जग्मुर्भृग्वङ्गिरोऽत्रिवसिष्ठकश्यपागस्त्यपुलस्त्यवामदेवासितगौतमप्रभृतयो महर्षयः||३||
ઋષીણાં શાલીનત્વં યાયાવરત્વં ચ કર્મવિશેષપરિગ્રહાત્| સમ્પન્નમનુ ઉપયુજ્યન્ત ઇતિ સામ્પન્નિકાઃ| નાતિકલ્યા ઇતિ નાતિનીરોગાઃ| ઇતિકર્તવ્યતા વ્યાપારઃ| ઇન્દ્રપર્યાયકથનં સ્તુત્યર્થં; સ્તુતિશ્ચેયમિન્દ્રસ્યાયુર્યેદપ્રકાશકત્વાત્||૩||
Adhikarana 3 (4-5) · Śloka 5
તાનિન્દ્રઃ સહસ્રદૃગમરગુરુરબ્રવીત્- સ્વાગતં બ્રહ્મવિદાં જ્ઞાનતપોધનાનાં બ્રહ્મર્ષીણામ્|
અસ્તિ નનુ વો ગ્લાનિરપ્રભાવત્વં વૈસ્વર્યં વૈવર્ણ્યં ચ ગ્રામ્યવાસકૃતમસુખમસુખાનુબન્ધં ચ; ગ્રામ્યો હિ વાસો મૂલમશસ્તાનાં, તત્ કૃતઃ પુણ્યકૃદ્ભિરનુગ્રહઃ પ્રજાનાં, સ્વશરીરમવેક્ષિતું કાલઃ કાલશ્ચાયમાયુર્વેદોપદેશસ્ય બ્રહ્મર્ષીણામ્; આત્મનઃ પ્રજાનાં ચાનુગ્રહાર્થમાયુર્વેદમશ્વિનૌ મહ્યં પ્રાયચ્છતાં, પ્રજાપતિરશ્વિભ્યાં, પ્રજાપતયે બ્રહ્મા, પ્રજાનામલ્પમાયુર્જરાવ્યાધિબહુલમસુખમસુખાનુબન્ધમલ્પત્વાદલ્પતપોદમનિયમદાનાધ્યયનસઞ્ચયં મત્વા પુણ્યતમમાયુઃપ્રકર્ષકરં જરાવ્યાધિપ્રશમનમૂર્જસ્કરમમૃતં શિવં શરણ્યમુદારં ભવન્તો મત્તઃ શ્રોતુમર્હતાથોપધારયિતું પ્રકાશયિતું ચ પ્રજાનુગ્રહાર્થમાર્ષં બ્રહ્મ ચ પ્રતિ મૈત્રીં કારુણ્યમાત્મનશ્ચાનુત્તમં પુણ્યમુદારં બ્રાહ્મમક્ષયં કર્મેતિ||૪||
તચ્છ્રુત્વા વિબુધપતિવચનમૃષયઃ સર્વ એવામરવરમૃગ્ભિસ્તુષ્ટુવુઃ, પ્રહૃષ્ટાશ્ચ તદ્વચનમભિનનન્દુશ્ચેતિ||૫||
View original
तानिन्द्रः सहस्रदृगमरगुरुरब्रवीत्- स्वागतं ब्रह्मविदां ज्ञानतपोधनानां ब्रह्मर्षीणाम्|
अस्ति ननु वो ग्लानिरप्रभावत्वं वैस्वर्यं वैवर्ण्यं च ग्राम्यवासकृतमसुखमसुखानुबन्धं च; ग्राम्यो हि वासो मूलमशस्तानां, तत् कृतः पुण्यकृद्भिरनुग्रहः प्रजानां, स्वशरीरमवेक्षितुं कालः कालश्चायमायुर्वेदोपदेशस्य ब्रह्मर्षीणाम्; आत्मनः प्रजानां चानुग्रहार्थमायुर्वेदमश्विनौ मह्यं प्रायच्छतां, प्रजापतिरश्विभ्यां, प्रजापतये ब्रह्मा, प्रजानामल्पमायुर्जराव्याधिबहुलमसुखमसुखानुबन्धमल्पत्वादल्पतपोदमनियमदानाध्ययनसञ्चयं मत्वा पुण्यतममायुःप्रकर्षकरं जराव्याधिप्रशमनमूर्जस्करममृतं शिवं शरण्यमुदारं भवन्तो मत्तः श्रोतुमर्हताथोपधारयितुं प्रकाशयितुं च प्रजानुग्रहार्थमार्षं ब्रह्म च प्रति मैत्रीं कारुण्यमात्मनश्चानुत्तमं पुण्यमुदारं ब्राह्ममक्षयं कर्मेति||४||
तच्छ्रुत्वा विबुधपतिवचनमृषयः सर्व एवामरवरमृग्भिस्तुष्टुवुः, प्रहृष्टाश्च तद्वचनमभिननन्दुश्चेति||५||
અસુખાનુબન્ધમિતિ રોગરૂપમસુખમનુબધ્નાતીત્યસુખાનુબન્ધમ્ | મૂલમિતિ કારણમ્| કૃતઃ પ્રજાનામનુગ્રહ ઇતિ ગ્રામે સ્થિત્વા આયુર્વેદોક્તારોગ્યસાધનધર્માદિપ્રકાશનેન પ્રજાનુગ્રહઃ કૃત એવેત્યર્થઃ| અયં શબ્દ ઉભાભ્યાં કાલશબ્દાભ્યાં યોજનીયઃ| પ્રજાપતયે બ્રહ્મેતિ ચ્છેદઃ| પ્રજાનામલ્પાદિકમાયુર્મત્ત્વેતિ યોજના| અલ્પત્વાત્ ‘આયુષ’ ઇતિ શેષઃ| અલ્પસ્તપઃપ્રભૃતીનાં સઞ્ચયોઽસ્મિન્ અલ્પે આયુષિ તત્ તથા| પ્રતિશબ્દો મૈત્ર્યાદિભિઃ પ્રત્યેકં સમ્બધ્યતે| અથશબ્દશ્ચાધિકારે| તેન, મૈત્રીકારુણ્યાદીન્યધિકૃત્ય યં બ્રહ્મા પ્રજાપતયેઽદાત્, તમનુશ્રોતુમર્હતેતિ યોજના| યદ્યપિ ચ ઋષયો ભરદ્વાજદ્વારા ઇન્દ્રાદધિગતાયુર્વેદાઃ, તથાઽપિ ગ્રામ્યવાસકૃતમનોગ્લાન્યા ન તથા સ્ફુટાર્થો વર્તત ઇતિ શઙ્કયા પુનરિન્દ્રસ્તાનુપદિશતિ||૪-૫||
Adhikarana 4 (6) · Śloka 6
અથેન્દ્રસ્તદાયુર્વેદામૃતમૃષિભ્યઃ સઙ્ક્રમ્યોવાચ- એતત્ સર્વમનુષ્ઠેયમ્, અયં ચ શિવઃ કાલો રસાયનાનાં, દિવ્યાશ્ચૌષધયો હિમવત્પ્રભવાઃ પ્રાપ્તવીર્યાઃ; તદ્યથા- ઐન્દ્રી, બ્રાહ્મી, પયસ્યા, ક્ષીરપુષ્પી, શ્રાવણી, મહાશ્રાવણી, શતાવરી, વિદારી, જીવન્તી, પુનર્નવા, નાગબલા, સ્થિરા, વચા, છત્રા, અતિચ્છત્રા, મેદા, મહામેદા, જીવનીયાશ્ચાન્યાઃ પયસા પ્રયુક્તાઃ ષણ્માસાત્ પરમાયુર્વયશ્ચ તરુણમનામયત્વં સ્વરવર્ણસમ્પદમુપચયં મેધાં સ્મૃતિમુત્તમબલમિષ્ટાંશ્ચાપરાન્ ભાવાનાવહન્તિ સિદ્ધાઃ||૬||
(ઇતીન્દ્રોક્તં રસાયનમ્)|
View original
अथेन्द्रस्तदायुर्वेदामृतमृषिभ्यः सङ्क्रम्योवाच- एतत् सर्वमनुष्ठेयम्, अयं च शिवः कालो रसायनानां, दिव्याश्चौषधयो हिमवत्प्रभवाः प्राप्तवीर्याः; तद्यथा- ऐन्द्री, ब्राह्मी, पयस्या, क्षीरपुष्पी, श्रावणी, महाश्रावणी, शतावरी, विदारी, जीवन्ती, पुनर्नवा, नागबला, स्थिरा, वचा, छत्रा, अतिच्छत्रा, मेदा, महामेदा, जीवनीयाश्चान्याः पयसा प्रयुक्ताः षण्मासात् परमायुर्वयश्च तरुणमनामयत्वं स्वरवर्णसम्पदमुपचयं मेधां स्मृतिमुत्तमबलमिष्टांश्चापरान् भावानावहन्ति सिद्धाः||६||
(इतीन्द्रोक्तं रसायनम्)|
મહાશ્રાવણી અલમ્બુષા| અતિચ્છત્રા મધુરિકા||૬||
Adhikarana 5 (7) · Śloka 7
બ્રહ્મસુવર્ચલા નામૌષધિર્યા હિરણ્યક્ષીરા પુષ્કરસદૃશપત્રા, આદિત્યપર્ણી નામૌષધિર્યા ‘સૂર્યકાન્તા’ ઇતિ વિજ્ઞાયતે સુવર્ણક્ષીરા સૂર્યમણ્ડલાકારપુષ્પા ચ, નારીનામૌષધિઃ ‘અશ્વબલા’ ઇતિ વિજ્ઞાયતે યા બલ્વજસદૃશપત્રા , કાષ્ઠગોધા નામૌષધિર્ગોધાકારા, સર્પાનામૌષધિઃ સર્પાકારા, સોમો નામૌષધિરાજઃ પઞ્ચદશપર્વા સ સોમ ઇવ હીયતે વર્ધતે ચ, પદ્મા નામૌષધિઃ પદ્માકારા પદ્મરક્તા પદ્મગન્ધા ચ, અજા નામૌષધિઃ ‘અજશૃઙ્ગી’ ઇતિ વિજ્ઞાયતે, નીલા નામૌષધિસ્તુ નીલક્ષીરા નીલપુષ્પા લતાપ્રતાનબહુલેતિ; આસામોષધીનાં યાં યામેવોપલભેત તસ્યાસ્તસ્યાઃ સ્વરસસ્ય સૌહિત્યં ગત્વા સ્નેહભાવિતાયામાર્દ્રપલાશદ્રોણ્યાં સપિધાનાયાં દિગ્વાસાઃ શયીત, તત્ર પ્રલીયતે, ષણ્માસેન પુનઃ સમ્ભવતિ, તસ્યાજં પયઃ પ્રત્યવસ્થાપનં; ષણ્માસેન દેવતાનુકારી ભવતિ વયોવર્ણસ્વરાકૃતિબલપ્રભાભિઃ, સ્વયં ચાસ્ય સર્વવાચોગતાનિ પ્રાદુર્ભવન્તિ, દિવ્યં ચાસ્ય ચક્ષુઃ શ્રોત્રં ચ ભવતિ, ગતિર્યોજનસહસ્રં દશવર્ષસહસ્રાણ્યાયુરનુપદ્રવં ચેતિ||૭||
View original
ब्रह्मसुवर्चला नामौषधिर्या हिरण्यक्षीरा पुष्करसदृशपत्रा, आदित्यपर्णी नामौषधिर्या ‘सूर्यकान्ता’ इति विज्ञायते सुवर्णक्षीरा सूर्यमण्डलाकारपुष्पा च, नारीनामौषधिः ‘अश्वबला’ इति विज्ञायते या बल्वजसदृशपत्रा , काष्ठगोधा नामौषधिर्गोधाकारा, सर्पानामौषधिः सर्पाकारा, सोमो नामौषधिराजः पञ्चदशपर्वा स सोम इव हीयते वर्धते च, पद्मा नामौषधिः पद्माकारा पद्मरक्ता पद्मगन्धा च, अजा नामौषधिः ‘अजशृङ्गी’ इति विज्ञायते, नीला नामौषधिस्तु नीलक्षीरा नीलपुष्पा लताप्रतानबहुलेति; आसामोषधीनां यां यामेवोपलभेत तस्यास्तस्याः स्वरसस्य सौहित्यं गत्वा स्नेहभावितायामार्द्रपलाशद्रोण्यां सपिधानायां दिग्वासाः शयीत, तत्र प्रलीयते, षण्मासेन पुनः सम्भवति, तस्याजं पयः प्रत्यवस्थापनं; षण्मासेन देवतानुकारी भवति वयोवर्णस्वराकृतिबलप्रभाभिः, स्वयं चास्य सर्ववाचोगतानि प्रादुर्भवन्ति, दिव्यं चास्य चक्षुः श्रोत्रं च भवति, गतिर्योजनसहस्रं दशवर्षसहस्राण्यायुरनुपद्रवं चेति||७||
બ્રહ્મસુવર્ચલાપ્રભૃતયો યથોક્તલક્ષણા દિવ્યૌષધયો નાતિપ્રસિદ્ધાઃ| આદિત્યપર્ણી સૂર્યાવર્તમેવ દેશવિશેષજાતં કેચિદ્વર્ણયન્તિ| અશ્વબલેતિ જ્ઞાયત ઇતિ ઋષિભિરેવાનેન નામ્ના જ્ઞાયતે, ન લૌકિકૈઃ, લોકાપ્રસિદ્ધત્વાત્| સોમ ઇવ વર્ધતે હીયત ઇતિ યથા સોમવૃદ્ધિક્ષયૌ, તથા તત્કાલમેવ તસ્ય વૃદ્ધિક્ષયૌ ભવતઃ| પ્રલીયત ઇતિ દ્રુતો ભવતિ, અન્યે તુ મૂર્ચ્છતીતિ વર્ણયન્તિ| પ્રત્યવસ્થાપનમિતિ આહારસેવાયાં યોજ્યમિત્યર્થઃ| સર્વવાચોગતાનિ સર્વવાક્યવિશેષાઃ||૭||
Adhikarana 6 (8-10) · Śloka 10
ભવન્તિ ચાત્ર- દિવ્યાનામોષધીનાં યઃ પ્રભાવઃ સ ભવદ્વિધૈઃ|
શક્યઃ સોઢુમશક્યસ્તુ સ્યાત્ સોઢુમકૃતાત્મભિઃ||૮||
ઓષધીનાં પ્રભાવેણ તિષ્ઠતાં સ્વે ચ કર્મણિ|
ભવતાં નિખિલં શ્રેયઃ સર્વમેવોપપત્સ્યતે||૯||
વાનપ્રસ્થૈર્ગૃહસ્થૈશ્ચ પ્રયતૈર્નિયતાત્મભિઃ|
શક્યા ઓષધયો હ્યેતાઃ સેવિતું વિષયાભિજાઃ||૧૦||
View original
भवन्ति चात्र- दिव्यानामोषधीनां यः प्रभावः स भवद्विधैः|
शक्यः सोढुमशक्यस्तु स्यात् सोढुमकृतात्मभिः||८||
ओषधीनां प्रभावेण तिष्ठतां स्वे च कर्मणि|
भवतां निखिलं श्रेयः सर्वमेवोपपत्स्यते||९||
वानप्रस्थैर्गृहस्थैश्च प्रयतैर्नियतात्मभिः|
शक्या ओषधयो ह्येताः सेवितुं विषयाभिजाः||१०||
એતાદ્દિવ્યં રસાયનમૃષિભિસ્તદ્વિધૈર્વા સેવ્યમિતિ દર્શયન્નાહ- દિવ્યાનામિત્યાદિ| વિષયાભિજા ઇતિ સ્વોચિતપુણ્યદેશે જાતા ઇત્યર્થઃ, અપુણ્યે તુ દેશે દિવ્યૌષધિજન્મૈવ ન ભવતિ, ભવન્ત્યોઽપિ નિર્વીર્યા ભવન્તીતિ ભાવઃ||૮-૧૦||
Adhikarana 7 (11-12) · Śloka 12
યાસ્તુ ક્ષેત્રગુણૈસ્તેષાં મધ્યમેન ચ કર્મણા|
મૃદુવીર્યતરાસ્તાસાં વિધિર્જ્ઞેયઃ સ એવ તુ||૧૧||
પર્યેષ્ટું તાઃ પ્રયોક્તું વા યેઽસમર્થાઃ સુખાર્થિનઃ|
રસાયનવિધિસ્તેષામયમન્યઃ પ્રશસ્યતે||૧૨||
View original
यास्तु क्षेत्रगुणैस्तेषां मध्यमेन च कर्मणा|
मृदुवीर्यतरास्तासां विधिर्ज्ञेयः स एव तु||११||
पर्येष्टुं ताः प्रयोक्तुं वा येऽसमर्थाः सुखार्थिनः|
रसायनविधिस्तेषामयमन्यः प्रशस्यते||१२||
સમ્પ્રતિ બ્રહ્મસુવર્ચલાદીનાં યથા મૃદુવીર્યત્વં ભવતિ, તદાહ- યાસ્ત્વિત્યાદિ| ક્ષેત્રગુણૈરિતિ હિમાલયાદિપ્રશસ્તદેશવ્યતિરિક્તક્ષેત્રધર્મૈઃ| તેષામિતિ ઋષિવ્યતિરિક્તાનાં વાનપ્રસ્થાદીનામ્| મધ્યમેન ચ કર્મણેતિ અસમ્યક્પ્રયોગેણ; કિંવા, અનતિમહતાઽદૃષ્ટેન||૧૧-૧૨||
Adhikarana 8 (13-26) · Śloka 26
બલ્યાનાં જીવનીયાનાં બૃંહણીયાશ્ચ યા દશ|
વયસઃ સ્થાપનાનાં ચ ખદિરસ્યાસનસ્ય ચ||૧૩||
ખર્જૂરાણાં મધૂકાનાં મુસ્તાનામુત્પલસ્ય ચ|
મૃદ્વીકાનાં વિડઙ્ગાનાં વચાયાશ્ચિત્રકસ્ય ચ||૧૪||
શતાવર્યાઃ પયસ્યાયાઃ પિપ્પલ્યા જોઙ્ગકસ્ય ચ|
ઋધ્દ્યા નાગબલાયાશ્ચ દ્વારદાયા ધવસ્ય ચ||૧૫||
ત્રિફલાકણ્ટકાર્યોશ્ચ વિદાર્યાશ્ચન્દનસ્ય ચ|
ઇક્ષૂણાં શરમૂલાનાં શ્રીપર્ણ્યાસ્તિનિશસ્ય ચ||૧૬||
રસાઃ પૃથક્ પૃથગ્ગ્રાહ્યાઃ પલાશક્ષાર એવ ચ|
એષાં પલોન્મિતાન્ ભાગાન્ પયો ગવ્યં ચતુર્ગુણમ્||૧૭||
દ્વે પાત્રે તિલતૈલસ્ય દ્વે ચ ગવ્યસ્ય સર્પિષઃ|
તત્ સાધ્યં સર્વમેકત્ર સુસિદ્ધં સ્નેહમુદ્ધરેત્||૧૮||
તત્રામલકચૂર્ણાનામાઢકં શતભાવિતમ્|
સ્વરસેનૈવ દાતવ્યં ક્ષૌદ્રસ્યાભિનવસ્ય ચ||૧૯||
શર્કરાચૂર્ણપાત્રં ચ પ્રસ્થમેકં પ્રદાપયેત્|
તુગાક્ષીર્યાઃ સપિપ્પલ્યાઃ સ્થાપ્યં સમ્મૂર્ચ્છિતં ચ તત્||૨૦||
સુચૌક્ષે માર્તિકે કુમ્ભે માસાર્ધં ઘૃતભાવિતે|
માત્રામગ્નિસમાં તસ્ય તત ઊર્ધ્વં પ્રયોજયેત્||૨૧||
હેમતામ્રપ્રવાલાનામયસઃ સ્ફટિકસ્ય ચ|
મુક્તાવૈદૂર્યશઙ્ખાનાં ચૂર્ણાનાં રજતસ્ય ચ||૨૨||
પ્રક્ષિપ્ય ષોડશીં માત્રાં વિહાયાયાસમૈથુનમ્|
જીર્ણે જીર્ણે ચ ભુઞ્જીત ષષ્ટિકં ક્ષીરસર્પિષા||૨૩||
સર્વરોગપ્રશમનં વૃષ્યમાયુષ્યમુત્તમમ્|
સત્ત્વસ્મૃતિશરીરાગ્નિબુદ્ધીન્દ્રિયબલપ્રદમ્||૨૪||
પરમૂર્જસ્કરં ચૈવ વર્ણસ્વરકરં તથા|
વિષાલક્ષ્મીપ્રશમનં સર્વવાચોગતપ્રદમ્||૨૫||
સિદ્ધાર્થતાં ચાભિનવં વયશ્ચ પ્રજાપ્રિયત્વં ચ યશશ્ચ લોકે|
પ્રયોજ્યમિચ્છદ્ભિરિદં યથાવદ્રસાયનં બ્રાહ્મમુદારવીર્યમ્||૨૬||
(ઇતીન્દ્રોક્તરસાયનમપરમ્)|
View original
बल्यानां जीवनीयानां बृंहणीयाश्च या दश|
वयसः स्थापनानां च खदिरस्यासनस्य च||१३||
खर्जूराणां मधूकानां मुस्तानामुत्पलस्य च|
मृद्वीकानां विडङ्गानां वचायाश्चित्रकस्य च||१४||
शतावर्याः पयस्यायाः पिप्पल्या जोङ्गकस्य च|
ऋध्द्या नागबलायाश्च द्वारदाया धवस्य च||१५||
त्रिफलाकण्टकार्योश्च विदार्याश्चन्दनस्य च|
इक्षूणां शरमूलानां श्रीपर्ण्यास्तिनिशस्य च||१६||
रसाः पृथक् पृथग्ग्राह्याः पलाशक्षार एव च|
एषां पलोन्मितान् भागान् पयो गव्यं चतुर्गुणम्||१७||
द्वे पात्रे तिलतैलस्य द्वे च गव्यस्य सर्पिषः|
तत् साध्यं सर्वमेकत्र सुसिद्धं स्नेहमुद्धरेत्||१८||
तत्रामलकचूर्णानामाढकं शतभावितम्|
स्वरसेनैव दातव्यं क्षौद्रस्याभिनवस्य च||१९||
शर्कराचूर्णपात्रं च प्रस्थमेकं प्रदापयेत्|
तुगाक्षीर्याः सपिप्पल्याः स्थाप्यं सम्मूर्च्छितं च तत्||२०||
सुचौक्षे मार्तिके कुम्भे मासार्धं घृतभाविते|
मात्रामग्निसमां तस्य तत ऊर्ध्वं प्रयोजयेत्||२१||
हेमताम्रप्रवालानामयसः स्फटिकस्य च|
मुक्तावैदूर्यशङ्खानां चूर्णानां रजतस्य च||२२||
प्रक्षिप्य षोडशीं मात्रां विहायायासमैथुनम्|
जीर्णे जीर्णे च भुञ्जीत षष्टिकं क्षीरसर्पिषा||२३||
सर्वरोगप्रशमनं वृष्यमायुष्यमुत्तमम्|
सत्त्वस्मृतिशरीराग्निबुद्धीन्द्रियबलप्रदम्||२४||
परमूर्जस्करं चैव वर्णस्वरकरं तथा|
विषालक्ष्मीप्रशमनं सर्ववाचोगतप्रदम्||२५||
सिद्धार्थतां चाभिनवं वयश्च प्रजाप्रियत्वं च यशश्च लोके|
प्रयोज्यमिच्छद्भिरिदं यथावद्रसायनं ब्राह्ममुदारवीर्यम्||२६||
(इतीन्द्रोक्तरसायनमपरम्)|
બલ્યાનામિત્યાદૌ જોઙ્ગકમ્ અગુરુ| દ્વારદા શાકતરુઃ, કપિકચ્છુર્વા| શ્રીપર્ણી ગામ્ભારી| પલાશક્ષારઃ પલાશક્ષારોદકમ્| સુચૌક્ષે ઇતિ સુવિશુદ્ધે| અગ્નિસમામિતિ અગ્ન્યનુરૂપામ્| ષોડશીં માત્રામિતિ આમલકાદિચૂર્ણયુક્તઘૃતાપેક્ષયા ષોડશભાગો હેમાદિચૂર્ણાદ્ગ્રાહ્યઃ||૧૩-૨૬||
Adhikarana 9 (27-29) · Śloka 29
સમર્થાનામરોગાણાં ધીમતાં નિયતાત્મનામ્|
કુટીપ્રવેશઃ ક્ષણિનાં પરિચ્છદવતાં હિતઃ||૨૭||
અતોઽન્યથા તુ યે તેષાં સૌર્યમારુતિકો વિધિઃ|
તયોઃ શ્રેષ્ઠતરઃ પૂર્વો વિધિઃ સ તુ સુદુષ્કરઃ||૨૮||
રસાયનવિધિભ્રંશાજ્જાયેરન્ વ્યાધયો યદિ|
યથાસ્વમૌષધં તેષાં કાર્યં મુક્ત્વા રસાયનમ્||૨૯||
View original
समर्थानामरोगाणां धीमतां नियतात्मनाम्|
कुटीप्रवेशः क्षणिनां परिच्छदवतां हितः||२७||
अतोऽन्यथा तु ये तेषां सौर्यमारुतिको विधिः|
तयोः श्रेष्ठतरः पूर्वो विधिः स तु सुदुष्करः||२८||
रसायनविधिभ्रंशाज्जायेरन् व्याधयो यदि|
यथास्वमौषधं तेषां कार्यं मुक्त्वा रसायनम्||२९||
કુટીપ્રાવેશિકરસાયનવિષયાન્ વાતાતપિકરસાયનવિષયાંશ્ચ પુરુષાનાહ- સમર્થાનામિત્યાદિ| ક્ષણિનામિતિ કૃતક્ષણાનામ્| સૂર્યમારુતસેવયાઽપિ ક્રિયત ઇતિ સૌર્યમારુતિકઃ||૨૭-૨૯||
Adhikarana 10 (30-35) · Śloka 35
સત્યવાદિનમક્રોધં નિવૃત્તં મદ્યમૈથુનાત્|
અહિંસકમનાયાસં પ્રશાન્તં પ્રિયવાદિનમ્||૩૦||
જપશૌચપરં ધીરં દાનનિત્યં તપસ્વિનમ્|
દેવગોબ્રાહ્મણાચાર્યગુરુવૃદ્ધાર્ચને રતમ્||૩૧||
આનૃશંસ્યપરં નિત્યં નિત્યં કરુણવેદિનમ્ |
સમજાગરણસ્વપ્નં નિત્યં ક્ષીરઘૃતાશિનમ્||૩૨||
દેશકાલપ્રમાણજ્ઞં યુક્તિજ્ઞમનહઙ્કૃતમ્|
શસ્તાચારમસઙ્કીર્ણમધ્યાત્મપ્રવણેન્દ્રિયમ્||૩૩||
ઉપાસિતારં વૃદ્ધાનામાસ્તિકાનાં જિતાત્મનામ્|
ધર્મશાસ્ત્રપરં વિદ્યાન્નરં નિત્યરસાયનમ્||૩૪||
ગુણૈરેતૈઃ સમુદિતૈઃ પ્રયુઙ્ક્તે યો રસાયનમ્|
રસાયનગુણાન્ સર્વાન્ યથોક્તાન્ સ સમશ્નુતે||૩૫||
(ઇત્યાચારરસાયનમ્)|
View original
सत्यवादिनमक्रोधं निवृत्तं मद्यमैथुनात्|
अहिंसकमनायासं प्रशान्तं प्रियवादिनम्||३०||
जपशौचपरं धीरं दाननित्यं तपस्विनम्|
देवगोब्राह्मणाचार्यगुरुवृद्धार्चने रतम्||३१||
आनृशंस्यपरं नित्यं नित्यं करुणवेदिनम् |
समजागरणस्वप्नं नित्यं क्षीरघृताशिनम्||३२||
देशकालप्रमाणज्ञं युक्तिज्ञमनहङ्कृतम्|
शस्ताचारमसङ्कीर्णमध्यात्मप्रवणेन्द्रियम्||३३||
उपासितारं वृद्धानामास्तिकानां जितात्मनाम्|
धर्मशास्त्रपरं विद्यान्नरं नित्यरसायनम्||३४||
गुणैरेतैः समुदितैः प्रयुङ्क्ते यो रसायनम्|
रसायनगुणान् सर्वान् यथोक्तान् स समश्नुते||३५||
(इत्याचाररसायनम्)|
સામાન્યેન રસાયનવિષયપુરુષગુણાનાહ- સત્યવાદિનમિત્યાદિ| કરુણયા સત્ત્વાનિ પશ્યતીતિ કરુણવેદી| અસઙ્કીર્ણઃ અસઙ્કીર્ણભોજી | નિત્યં રસાયનપ્રયોગો યસ્ય સ નિત્યરસાયનઃ||૩૦-૩૫||
Adhikarana 11 (36-38) · Śloka 38
યથાસ્થૂલમનિર્વાહ્ય દોષાઞ્છારીરમાનસાન્|
રસાયનગુણૈર્જન્તુર્યુજ્યતે ન કદાચન||૩૬||
યોગા હ્યાયુઃપ્રકર્ષાર્થા જરારોગનિબર્હણાઃ|
મનઃશરીરશુદ્ધાનાં સિધ્યન્તિ પ્રયતાત્મનામ્||૩૭||
તદેતન્ન ભવેદ્વાચ્યં સર્વમેવ હતાત્મસુ|
અરુજેભ્યોઽદ્વિજાતિભ્યઃ શુશ્રૂષા યેષુ નાસ્તિ ચ||૩૮||
View original
यथास्थूलमनिर्वाह्य दोषाञ्छारीरमानसान्|
रसायनगुणैर्जन्तुर्युज्यते न कदाचन||३६||
योगा ह्यायुःप्रकर्षार्था जरारोगनिबर्हणाः|
मनःशरीरशुद्धानां सिध्यन्ति प्रयतात्मनाम्||३७||
तदेतन्न भवेद्वाच्यं सर्वमेव हतात्मसु|
अरुजेभ्योऽद्विजातिभ्यः शुश्रूषा येषु नास्ति च||३८||
મનઃશુદ્ધ્યૈવ પ્રયતાત્મતાયાં લબ્ધાયાં પુનસ્તદભિધાનમિતરમાનસગુણેષુ પ્રયતાત્મતાયા અભ્યર્હિતતોપદર્શનાર્થમ્| અરુજેભ્યોઽદ્વિજાતિભ્યો યેષુ ચ પુરુષેષુ શુશ્રૂષા નાસ્તિ તેષુ ચૈતન્ન વાચ્યમિતિ યોજના||૩૬-૩૮||
Adhikarana 12 (39-51) · Śloka 51
યે રસાયનસંયોગા વૃષ્યયોગાશ્ચ યે મતાઃ|
યચ્ચૌષધં વિકારાણાં સર્વં તદ્વૈદ્યસંશ્રયમ્||૩૯||
પ્રાણાચાર્યં બુધસ્તસ્માદ્ધીમન્તં વેદપારગમ્|
અશ્વિનાવિવ દેવેન્દ્રઃ પૂજયેદતિશક્તિતઃ||૪૦||
અશ્વિનૌ દેવભિષજૌ યજ્ઞવાહાવિતિ સ્મૃતૌ|
યજ્ઞસ્ય હિ શિરશ્છિન્નં પુનસ્તાભ્યાં સમાહિતમ્||૪૧||
પ્રશીર્ણા દશનાઃ પૂષ્ણો નેત્રે નષ્ટે ભગસ્ય ચ|
વજ્રિણશ્ચ ભુજસ્તમ્ભસ્તાભ્યામેવ ચિકિત્સિતઃ||૪૨||
ચિકિત્સિતશ્ચ શીતાંશુર્ગૃહીતો રાજયક્ષ્મણા|
સોમાભિપતિતશ્ચન્દ્રઃ કૃતસ્તાભ્યાં પુનઃ સુખી||૪૩||
ભાર્ગવશ્ચ્યવનઃ કામી વૃદ્ધઃ સન્ વિકૃતિં ગતઃ|
વીતવર્ણસ્વરોપેતઃ કૃતસ્તાભ્યાં પુનર્યુવા||૪૪||
એતૈશ્ચાન્યૈશ્ચ બહુભિઃ કર્મભિર્ભિષગુત્તમૌ|
બભૂવતુર્ભૃશં પૂજ્યાવિન્દ્રાદીનાં મહાત્મનામ્||૪૫||
ગ્રહાઃ સ્તોત્રાણિ મન્ત્રાણિ તથા નાનાહવીંષિ ચ|
ધૂમ્રાશ્ચ પશવસ્તાભ્યાં પ્રકલ્પ્યન્તે દ્વિજાતિભિઃ||૪૬||
પ્રાતશ્ચ સવને સોમં શક્રોઽશ્વિભ્યાં સહાશ્નુતે|
સૌત્રામણ્યાં ચ ભગવાનશ્વિભ્યાં સહ મોદતે||૪૭||
ઇન્દ્રાગ્ની ચાશ્વિનૌ ચૈવ સ્તૂયન્તે પ્રાયશો દ્વિજૈઃ|
સ્તૂયન્તે વેદવાક્યેષુ ન તથાઽન્યા હિ દેવતાઃ||૪૮||
અજરૈરમરૈસ્તાવદ્વિબુધૈઃ સાધિપૈર્ધ્રુવૈઃ|
પૂજ્યેતે પ્રયતૈરેવમશ્વિનૌ ભિષજાવિતિ||૪૯||
મૃત્યુવ્યાધિજરાવશ્યૈર્દુઃખપ્રાયૈઃ સુખાર્થિભિઃ|
કિં પુનર્ભિષજો મર્ત્યૈઃ પૂજ્યાઃ સ્યુર્નાતિશક્તિતઃ||૫૦||
શીલવાન્મતિમાન્ યુક્તો દ્વિજાતિઃ શાસ્ત્રપારગઃ|
પ્રાણિભિર્ગુરુવત્ પૂજ્યઃ પ્રાણાચાર્યઃ સ હિ સ્મૃતઃ||૫૧||
View original
ये रसायनसंयोगा वृष्ययोगाश्च ये मताः|
यच्चौषधं विकाराणां सर्वं तद्वैद्यसंश्रयम्||३९||
प्राणाचार्यं बुधस्तस्माद्धीमन्तं वेदपारगम्|
अश्विनाविव देवेन्द्रः पूजयेदतिशक्तितः||४०||
अश्विनौ देवभिषजौ यज्ञवाहाविति स्मृतौ|
यज्ञस्य हि शिरश्छिन्नं पुनस्ताभ्यां समाहितम्||४१||
प्रशीर्णा दशनाः पूष्णो नेत्रे नष्टे भगस्य च|
वज्रिणश्च भुजस्तम्भस्ताभ्यामेव चिकित्सितः||४२||
चिकित्सितश्च शीतांशुर्गृहीतो राजयक्ष्मणा|
सोमाभिपतितश्चन्द्रः कृतस्ताभ्यां पुनः सुखी||४३||
भार्गवश्च्यवनः कामी वृद्धः सन् विकृतिं गतः|
वीतवर्णस्वरोपेतः कृतस्ताभ्यां पुनर्युवा||४४||
एतैश्चान्यैश्च बहुभिः कर्मभिर्भिषगुत्तमौ|
बभूवतुर्भृशं पूज्याविन्द्रादीनां महात्मनाम्||४५||
ग्रहाः स्तोत्राणि मन्त्राणि तथा नानाहवींषि च|
धूम्राश्च पशवस्ताभ्यां प्रकल्प्यन्ते द्विजातिभिः||४६||
प्रातश्च सवने सोमं शक्रोऽश्विभ्यां सहाश्नुते|
सौत्रामण्यां च भगवानश्विभ्यां सह मोदते||४७||
इन्द्राग्नी चाश्विनौ चैव स्तूयन्ते प्रायशो द्विजैः|
स्तूयन्ते वेदवाक्येषु न तथाऽन्या हि देवताः||४८||
अजरैरमरैस्तावद्विबुधैः साधिपैर्ध्रुवैः|
पूज्येते प्रयतैरेवमश्विनौ भिषजाविति||४९||
मृत्युव्याधिजरावश्यैर्दुःखप्रायैः सुखार्थिभिः|
किं पुनर्भिषजो मर्त्यैः पूज्याः स्युर्नातिशक्तितः||५०||
शीलवान्मतिमान् युक्तो द्विजातिः शास्त्रपारगः|
प्राणिभिर्गुरुवत् पूज्यः प्राणाचार्यः स हि स्मृतः||५१||
સમ્પ્રતિ રસાયનાદિસિદ્ધિર્વૈદ્યાધીના, તેન વૈદ્યસ્તુતિમારભતે- ય ઇત્યાદિ| પ્રાણાચાર્યમિત્યત્ર ‘પ્રાણિવર્યં’ ઇતિ વા પાઠઃ; તત્ર પ્રાણિનાં વર્યઃ શ્રેષ્ઠઃ પ્રાણિવર્યઃ| યજ્ઞં વહત ઇતિ યજ્ઞવાહૌ| એતદ્યજ્ઞવાહત્વમેવ દર્શયતિ- દક્ષસ્ય હીત્યાદિ| પૂષ્ણઃ સૂર્યસ્ય, ભગોઽપિ સૂર્યભેદઃ| સોમાભિપતિત ઇતિ સોમાભિપતનયોગેન પીડિત ઇત્યર્થઃ; ‘સોમાતિપચિત’ ઇતિ વા પાઠઃ, તત્રાપ્યતિપચનેન સોમપાનાતિયોગં દર્શયતિ| ગ્રહાઃ સોમપાનપાત્રાણિ| સ્તોત્રાણિ સ્તવાઃ સ્તાવકવા(ઋ)ચઃ; શસ્ત્રાણીતિ કેચિત્, સંશસ્યતેઽનેનેતિ કૃત્વા સામઋગ્વ્યતિરિક્તં સ્તોત્રમાહુઃ; શસ્ત્રાણિ અસ્ત્રાણ્યેવ, વષટ્યુક્તાનિ શસ્ત્રાણિ ચ યજ્ઞે કલ્પ્યન્ત એવ| ધૂમ્રાશ્ચ પશવ ઇતિ ધૂમ્રવર્ણપશવઃ; એવંવર્ણાશ્ચ પશવઃ શ્રેષ્ઠા ભવન્તિ| સવન ઇતિ યજ્ઞસ્થાને| સૌત્રામણી યજ્ઞવિશેષઃ| અતિશક્તિત ઇતિ નિજશક્તેરપ્યતિરેકેણ||૩૯-૫૧||
Adhikarana 13 (52-54) · Śloka 54
વિદ્યાસમાપ્તૌ ભિષજો દ્વિતીયા જાતિરુચ્યતે|
અશ્નુતે વૈદ્યશબ્દં હિ ન વૈદ્યઃ પૂર્વજન્મના||૫૨||
વિદ્યાસમાપ્તૌ બ્રાહ્મં વા સત્ત્વમાર્ષમથાપિ વા|
ધ્રુવમાવિશતિ જ્ઞાનાત્તસ્માદ્વૈદ્યો દ્વિજઃ સ્મૃતઃ||૫૩||
નાભિધ્યાયેન્ન ચાક્રોશેદહિતં ન સમાચરેત્|
પ્રાણાચાર્યં બુધઃ કશ્ચિદિચ્છન્નાયુરનિત્વરમ્||૫૪||
View original
विद्यासमाप्तौ भिषजो द्वितीया जातिरुच्यते|
अश्नुते वैद्यशब्दं हि न वैद्यः पूर्वजन्मना||५२||
विद्यासमाप्तौ ब्राह्मं वा सत्त्वमार्षमथापि वा|
ध्रुवमाविशति ज्ञानात्तस्माद्वैद्यो द्विजः स्मृतः||५३||
नाभिध्यायेन्न चाक्रोशेदहितं न समाचरेत्|
प्राणाचार्यं बुधः कश्चिदिच्छन्नायुरनित्वरम्||५४||
વૈદ્યશબ્દદ્વિજશબ્દયોઃ પ્રવૃત્તિનિમિત્તમાહ- વિદ્યેત્યાદિ| તેન વિદ્યાયોગાદ્ વૈદ્યત્વં તથા વિદ્યાસમાપ્તિલક્ષણજન્મના દ્વિજત્વં ભવતીત્યુક્તં ભવતિ| બ્રાહ્મં વા આર્ષં વા ઇતિ વિકલ્પો વૈદ્યવિશેષાભિપ્રાયાદ્ભવતિ ; તયોર્યો નૈષ્ઠિકચિકિત્સાર્થસ્તસ્ય બ્રાહ્મમ્, ઇતરસ્ય તુ લોકાનુગ્રાહિણ આર્ષમિતિ વ્યવસ્થા||૫૨-૫૪||
Adhikarana 14 (55-62) · Śloka 62
ચિકિત્સિતસ્તુ સંશ્રુત્ય યો વાઽસંશ્રુત્ય માનવઃ|
નોપાકરોતિ વૈદ્યાય નાસ્તિ તસ્યેહ નિષ્કૃતિઃ||૫૫||
ભિષગપ્યાતુરાન્ સર્વાન્ સ્વસુતાનિવ યત્નવાન્|
આબાધેભ્યો હિ સંરક્ષેદિચ્છન્ ધર્મમનુત્તમમ્||૫૬||
ધર્માર્થં ચાર્થકામાર્થમાયુર્વેદો મહર્ષિભિઃ|
પ્રકાશિતો ધર્મપરૈરિચ્છદ્ભિઃ સ્થાનમક્ષરમ્||૫૭||
નાર્થાર્થં નાપિ કામાર્થમથ ભૂતદયાં પ્રતિ|
વર્તતે યશ્ચિકિત્સાયાં સ સર્વમતિવર્તતે||૫૮||
કુર્વતે યે તુ વૃત્ત્યર્થં ચિકિત્સાપણ્યવિક્રયમ્|
તે હિત્વા કાઞ્ચનં રાશિં પાંશુરાશિમુપાસતે||૫૯||
દારુણૈઃ કૃષ્યમાણાનાં ગદૈર્વૈવસ્વતક્ષયમ્|
છિત્ત્વા વૈવસ્વતાન્ પાશાન્ જીવિતં યઃ પ્રયચ્છતિ||૬૦||
ધર્માર્થદાતા સદૃશસ્તસ્ય નેહોપલભ્યતે|
ન હિ જીવિતદાનાદ્ધિ દાનમન્યદ્વિશિષ્યતે||૬૧||
પરો ભૂતદયા ધર્મ ઇતિ મત્વા ચિકિત્સયા|
વર્તતે યઃ સ સિદ્ધાર્થઃ સુખમત્યન્તમશ્નુતે||૬૨||
View original
चिकित्सितस्तु संश्रुत्य यो वाऽसंश्रुत्य मानवः|
नोपाकरोति वैद्याय नास्ति तस्येह निष्कृतिः||५५||
भिषगप्यातुरान् सर्वान् स्वसुतानिव यत्नवान्|
आबाधेभ्यो हि संरक्षेदिच्छन् धर्ममनुत्तमम्||५६||
धर्मार्थं चार्थकामार्थमायुर्वेदो महर्षिभिः|
प्रकाशितो धर्मपरैरिच्छद्भिः स्थानमक्षरम्||५७||
नार्थार्थं नापि कामार्थमथ भूतदयां प्रति|
वर्तते यश्चिकित्सायां स सर्वमतिवर्तते||५८||
कुर्वते ये तु वृत्त्यर्थं चिकित्सापण्यविक्रयम्|
ते हित्वा काञ्चनं राशिं पांशुराशिमुपासते||५९||
दारुणैः कृष्यमाणानां गदैर्वैवस्वतक्षयम्|
छित्त्वा वैवस्वतान् पाशान् जीवितं यः प्रयच्छति||६०||
धर्मार्थदाता सदृशस्तस्य नेहोपलभ्यते|
न हि जीवितदानाद्धि दानमन्यद्विशिष्यते||६१||
परो भूतदया धर्म इति मत्वा चिकित्सया|
वर्तते यः स सिद्धार्थः सुखमत्यन्तमश्नुते||६२||
સંશ્રુત્યેતિ પ્રતિજ્ઞાય| ચિકિત્સૈવ પણ્યં વિક્રેતવ્યમિતિ ચિકિત્સાપણ્યમ્| તે હિત્વેત્યાદૌ ધર્માર્થં ક્રિયમાણચિકિત્સા મહાફલત્વેન કાઞ્ચનરાશિતુલ્યા, ઇતરા ત્વસારકલ્પા પાંશુરાશિતુલ્યા| વૈવસ્વતક્ષયમિતિ યમગૃહમ્||૫૫-૬૨||
Adhikarana 15 (63-64) · Śloka 64
તત્ર શ્લોકૌ- આયુર્વેદસમુત્થાનં દિવ્યૌષધિવિધિં શુભમ્|
અમૃતાલ્પાન્તરગુણં સિદ્ધં રત્નરસાયનમ્||૬૩||
સિદ્ધેભ્યો બ્રહ્મચારિભ્યો યદુવાચામરેશ્વરઃ|
આયુર્વેદસમુત્થાને તત્ સર્વં સમ્પ્રકાશિતમ્||૬૪||
View original
तत्र श्लोकौ- आयुर्वेदसमुत्थानं दिव्यौषधिविधिं शुभम्|
अमृताल्पान्तरगुणं सिद्धं रत्नरसायनम्||६३||
सिद्धेभ्यो ब्रह्मचारिभ्यो यदुवाचामरेश्वरः|
आयुर्वेदसमुत्थाने तत् सर्वं सम्प्रकाशितम्||६४||
સઙ્ગ્રહે રત્નરસાયનમિતિ હેમાદિરત્નસંયુક્તં રસાયનમ્| આયુર્વેદસમુત્થાને પ્રકાશિતતયા દિવ્યૌષધિવિધ્યાદિ યદુવાચ બ્રહ્મચારિભ્યોઽમરેશ્વરઃ, તત્ સમ્પ્રકાશિતમિતિ યોજના||૬૩-૬૪||
Adhikarana puShpikA · Śloka 1
ઇત્યગ્નિવેશકૃતે તન્ત્રે ચરકપ્રતિસંસ્કૃતે ચિકિત્સિતસ્થાને રસાયનાધ્યાયે આયુર્વેદસમુત્થાનીયો નામ રસાયનપાદશ્ચતુર્થઃ||૪||
સમાપ્તશ્ચાયં રસાયનાધ્યાયઃ||૧||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते चिकित्सितस्थाने रसायनाध्याये आयुर्वेदसमुत्थानीयो नाम रसायनपादश्चतुर्थः||४||
समाप्तश्चायं रसायनाध्यायः||१||
ઇતિ શ્રીચક્રપાણિદત્તવિરચિતાયામાયુર્વેદદીપિકાયાં ચરકતાત્પર્યટીકાયાં રસાયનાધ્યાયે આયુર્વેદસમુત્થાનીયો નામ રસાયનપાદશ્ચતુર્થઃ||૪||