Adhikarana 1 (1-3) · Śloka 3
অথাতো নেত্রবস্তিব্যাপত্সিদ্ধিং ব্যাখ্যাস্যামঃ||১||
ইতি হ স্মাহ ভগবানাত্রেযঃ||২||
অথ নেত্রাণি বস্তীংশ্চ শৃণু বর্জ্যানি কর্মসু|
নেত্রস্যাজ্ঞপ্রণীতস্য ব্যাপদঃ সচিকিত্সিতাঃ||৩||
View original
अथातो नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिं व्याख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
अथ नेत्राणि बस्तींश्च शृणु वर्ज्यानि कर्मसु|
नेत्रस्याज्ञप्रणीतस्य व्यापदः सचिकित्सिताः||३||
স্নেহব্যাপত্সিদ্ধ্যভিধানপ্রসঙ্গাত্ স্নেহদানসাধননলিকাদিব্যাপত্প্রতীকারার্থা নেত্রবস্তিব্যাপত্সিদ্ধিরুচ্যতে| নেত্রগতা তথা বস্তিপুটকগতা চ ব্যাপত্ তথা নেত্রাসম্যক্প্রণিধানজন্যা চ যা ব্যাপদস্তাসাং সিদ্ধিঃ; তেন নেত্রবস্তিব্যাপত্সিদ্ধিঃ দুষ্টনেত্রবস্তিপুটকযোশ্চ ব্যাপত্সিদ্ধিঃ তযোঃ সদোষত্বেন জ্ঞাত্বা পরিবর্জনম্||১-৩||
Adhikarana 2 (4-5) · Śloka 5
হ্রস্বং দীর্ঘং তনু স্থূলং জীর্ণং শিথিলবন্ধনম্|
পার্শ্বচ্ছিদ্রং তথা বক্রমষ্টৌ নেত্রাণি বর্জযেত্||৪||
অপ্রাপ্ত্যতিগতিক্ষোভকর্ষণক্ষণনস্রবাঃ|
গুদপীডা গতির্জিহ্মা তেষাং দোষা যথাক্রমম্||৫||
View original
ह्रस्वं दीर्घं तनु स्थूलं जीर्णं शिथिलबन्धनम्|
पार्श्वच्छिद्रं तथा वक्रमष्टौ नेत्राणि वर्जयेत्||४||
अप्राप्त्यतिगतिक्षोभकर्षणक्षणनस्रवाः|
गुदपीडा गतिर्जिह्मा तेषां दोषा यथाक्रमम्||५||
তদেবাহ- হ্রস্বমিত্যাদি| নেত্রদোষকথনে অষ্টাবিতিপদমনুক্তকর্কশত্বাদিদোষাণামত্রৈবান্তর্ভাবোপদর্শনার্থম্| কর্কশত্বস্য জীর্ণেন কর্তৃত্বসাম্যাদগ্রহণম্ | এবমন্যত্রাপি সঙ্খ্যাবচনে প্রযোজনমিহ বর্ণনীযম্| তনু কৃশম্| অপ্রাপ্ত্যাদি যথাক্রমং হ্রস্বনেত্রাদিষু জ্ঞেযম্| অতিগতিঃ দূরপ্রবেশঃ| ক্ষোভঃ গুদপ্রবিষ্টস্যেতস্ততো গমনম্| গুদপীডেতি পার্শ্বচ্ছিদ্রনির্গতেন বস্তিদ্রবেণ যোগাদ্গুদপীডা| জিহ্মেতি কুটিলা||৪-৫||
Adhikarana 3 (6-7) · Śloka 7
বিষমমাংসলচ্ছিন্নস্থূলজালিকবাতলাঃ|
স্নিগ্ধঃ ক্লিন্নশ্চ তানষ্টৌ বস্তীন্ কর্মসু বর্জযেত্||৬||
গতিবৈষম্যবিস্রত্বস্রাবদৌর্গ্রাহ্যনিস্রবাঃ|
ফেনিলচ্যুত্যধার্যত্বং বস্তেঃ স্যুর্বস্তিদোষতঃ||৭||
View original
विषममांसलच्छिन्नस्थूलजालिकवातलाः|
स्निग्धः क्लिन्नश्च तानष्टौ बस्तीन् कर्मसु वर्जयेत्||६||
गतिवैषम्यविस्रत्वस्रावदौर्ग्राह्यनिस्रवाः|
फेनिलच्युत्यधार्यत्वं बस्तेः स्युर्बस्तिदोषतः||७||
বিষমঃ বিষমসংস্থানঃ, স্থুলঃ অতিপ্রমাণঃ, জালিকঃ সূক্ষ্মানেকচ্ছিদ্রঃ, বাতলঃ বাতদুষ্টঃ, স চাত্র বিহিতস্নেহাদেঃ ফেনিলত্বাদিনা নিশ্চীযতে| স্নিগ্ধঃ অতিস্নিগ্ধঃ| ক্লিন্নঃ শীর্ণাবযবঃ| গতিবৈষম্যাদযো যথাক্রমং বিষমাদিষ্বষ্টৌ দোষাঃ| বিস্রত্বম্ আমগন্ধতা, দৌর্গ্রাহ্যং দুর্গ্রহতা, চ্যুতিঃ হস্তাদ্ভ্রংশঃ, অধার্যত্বং বস্তেরিতি ক্লিন্নত্বাদ্ধি ধারণাযোগ্যত্বং বস্তিপুটকস্য||৬-৭||
Adhikarana 4 (8) · Śloka 8
সবাতাতিদ্রুতোত্ক্ষিপ্ততির্যগুল্লুপ্তকম্পিতাঃ|
অতিবাহ্যগমন্দাতিবেগদোষাঃ প্রণেতৃতঃ||৮||
View original
सवातातिद्रुतोत्क्षिप्ततिर्यगुल्लुप्तकम्पिताः|
अतिबाह्यगमन्दातिवेगदोषाः प्रणेतृतः||८||
সবাতেত্যাদযঃ প্রণেতৃদোষজনিতাঃ প্রণেতৃদোষা উচ্যন্তে| তত্র সবাততা অনুচ্ছ্বাস্য বদ্ধে বস্তৌ তথা নিঃশেষং চ দত্তে ভবতি| অতিদ্রুতত্বমপি প্রণযনে নির্গমনেন| উত্ক্ষিপ্তত্বম্ ঊর্ধ্বক্ষিপ্তত্বম্| তির্যগিতি তির্যক্প্রণিধানম্| উল্লুপ্তত্বমিহ পীডনদোষো যঃ পীডনবিচ্ছেদং কৃত্বা পুনঃ পীড্যতে স জ্ঞেযঃ| কম্পিতত্বং নেত্রস্য| অতীতি অতিপ্রণযনং নেত্রস্য| বাহ্যগং গুদে ন প্রবিষ্টমৌষধম্| মন্দত্বং চ পক্বাশযাপ্রাপ্তত্বম্, এতদ্ধি মন্দপীডনাদ্ভবতি| অতিবেগঃ দূরপ্রবেশাদ্ভবতি, স চাতিপীডনকৃতঃ||৮||
Adhikarana 5 (9) · Śloka 10
অনুচ্ছ্বাস্য চ বদ্ধে বা দত্তে নিঃশেষ এব বা|
প্রবিশ্য কুপিতো বাযুঃ শূলতোদকরো ভবেত্||৯||
তত্রাভ্যঙ্গো গুদে স্বেদো বাতঘ্নান্যশনানি চ|১০|
View original
अनुच्छ्वास्य च बद्धे वा दत्ते निःशेष एव वा|
प्रविश्य कुपितो वायुः शूलतोदकरो भवेत्||९||
तत्राभ्यङ्गो गुदे स्वेदो वातघ्नान्यशनानि च|१०|
এতদ্ব্যাপদাং চিকিত্সিতানি প্রত্যেকমাহ- অনুচ্ছ্বাস্যেত্যাদি| এতে চানুচ্ছ্বাসনাদযো যদ্যপি পূর্বমেব নিষিদ্ধাঃ “সুবদ্ধমুচ্ছ্বাস্য চ নির্বলীকং” (সি.অ.৩) ইত্যাদিনৈব, তথাঽপি প্রমাদাত্তথাপ্রযোগে সতি জাতব্যাপদাং চিকিত্সাভিধানার্থমস্মিন্ প্রকরণে পুনরুক্তাঃ||৯||-
Adhikarana 6 (10-11) · Śloka 11
দ্রুতং প্রণীতে নিষ্কৃষ্টে সহসোত্ক্ষিপ্ত এব বা||১০||
স্যাত্ কটীগুদজঙ্ঘার্তিবস্তিস্তম্ভোরুবেদনাঃ |
ভোজনং তত্র বাতঘ্নং স্নেহাঃ স্বেদাঃ সবস্তযঃ||১১||
View original
द्रुतं प्रणीते निष्कृष्टे सहसोत्क्षिप्त एव वा||१०||
स्यात् कटीगुदजङ्घार्तिबस्तिस्तम्भोरुवेदनाः |
भोजनं तत्र वातघ्नं स्नेहाः स्वेदाः सबस्तयः||११||
দ্রুতমিত্যাদি| উত্ক্ষিপ্তমপি সমানব্যাপত্তিকরতযৈকগ্রন্থেনৈব পঠ্যতে| নিষ্কৃষ্টে সহসেতি চ্ছেদঃ, উত্ক্ষেপস্ত্বসহসাঽপি ব্যাপত্তিকর এব| বস্তের্মূত্রাশযস্য স্তম্ভো বস্তিস্তম্ভঃ| সবস্তয ইতি বাতহরবস্তিযুক্তাঃ||১০-১১||
Adhikarana 7 (12) · Śloka 12
তির্যগ্বল্যাবৃতদ্বারে বদ্ধে বাঽপি ন গচ্ছতি|
নেত্রে তদৃজু নিষ্কৃষ্য সংশোধ্য চ প্রবেশযেত্||১২||
View original
तिर्यग्वल्यावृतद्वारे बद्धे वाऽपि न गच्छति|
नेत्रे तदृजु निष्कृष्य संशोध्य च प्रवेशयेत्||१२||
তির্যক্প্রণিধানদোষেঽভিধাতব্যে নলিকামুখরোধি দ্রব্যান্তরং তত্সমানব্যাপত্তিকরত্বাদুচ্যতে| তির্যগ্বল্যাবৃতদ্বারে বদ্ধে বাঽপীতি তির্যক্প্রণিহিতে নেত্রে বল্যাবৃতদ্বারে সতি তথা বস্তিদ্রব্যগতসূত্রদ্রব্যাদিনা বিবদ্ধে নেত্রে বস্তিদ্রব্যং ন যাতি; তন্নেত্রং তির্যক্প্রণিহিতং নিষ্কৃষ্য ঋজু প্রবেশযেত্, বদ্ধদ্বারং চ সংশোধ্য প্রবেশযেদিতি যোজ্যম্||১২||
Adhikarana 8 (13-14) · Śloka 15
পীড্যমানেঽন্তরা মুক্তে গুদে প্রতিহতোঽনিলঃ|
উরঃশিরোর্তিমূর্বোশ্চ সদনং জনযেদ্বলী||১৩||
বস্তিঃ স্যাত্তত্র বিল্বাদিফলশ্যামাদিমূত্রবান্|
স্যাদ্দাহো দবথুঃ শোফঃ কম্পনাভিহতে গুদে||১৪||
কষাযমধুরাঃ শীতাঃ সেকাস্তত্র সবস্তযঃ|১৫|
View original
पीड्यमानेऽन्तरा मुक्ते गुदे प्रतिहतोऽनिलः|
उरःशिरोर्तिमूर्वोश्च सदनं जनयेद्बली||१३||
बस्तिः स्यात्तत्र बिल्वादिफलश्यामादिमूत्रवान्|
स्याद्दाहो दवथुः शोफः कम्पनाभिहते गुदे||१४||
कषायमधुराः शीताः सेकास्तत्र सबस्तयः|१५|
অন্তরা মুক্তে মধ্যে বিচ্ছেদে কৃতে| গুদে প্রতিহতোঽনিল ইতি পীডনবিচ্ছেদজনিতো বাযুর্গুদাত্ প্রত্যাহতঃ| বিল্বাদি দশমূলং; শ্যামাদি শ্যামাত্রিবৃদাদিবিরেচনদ্রব্যম্||১৩-১৪||-
Adhikarana 9 (15-16) · Śloka 16
অতিমাত্রপ্রণীতেন নেত্রেণ ক্ষণনাদ্বলেঃ||১৫||
স্যাত্ সার্তি দাহনিস্তোদগুদবর্চঃপ্রবর্তনম্|
তত্র সর্পিঃ পিচুঃ ক্ষীরং পিচ্ছাবস্তিশ্চ শস্যতে||১৬||
View original
अतिमात्रप्रणीतेन नेत्रेण क्षणनाद्वलेः||१५||
स्यात् सार्ति दाहनिस्तोदगुदवर्चःप्रवर्तनम्|
तत्र सर्पिः पिचुः क्षीरं पिच्छाबस्तिश्च शस्यते||१६||
অতিমাত্রপ্রণীতেনেতি পুনঃ পুনঃ প্রণীতেন; অন্যে তু দুষ্প্রবেশনমতিমাত্রপ্রণীতমাহুঃ ; অতিপ্রণযনং যদ্যপি গ্রথিতকর্ণিকাযা উপরি ন ভবতি, তথাঽপি কর্ণিকাপীডযা গুদপীডনাদতিপ্রবেশো জ্ঞেযঃ| পিচ্ছাবস্তিঃ বক্ষ্যমাণঃ||১৫-১৬||
Adhikarana 10 (17-18) · Śloka 18
ন ভাবযতি মন্দস্তু বাহ্যস্ত্বাশু নিবর্ততে|
স্নেহস্তত্র পুনঃ সম্যক্ প্রণেযঃ সিদ্ধিমিচ্ছতা||১৭||
অতিপ্রপীডিতঃ কোষ্ঠে তিষ্ঠত্যাযাতি বা গলম্|
তত্র বস্তির্বিরেকশ্চ গলপীডাদি কর্ম চ||১৮||
View original
न भावयति मन्दस्तु बाह्यस्त्वाशु निवर्तते|
स्नेहस्तत्र पुनः सम्यक् प्रणेयः सिद्धिमिच्छता||१७||
अतिप्रपीडितः कोष्ठे तिष्ठत्यायाति वा गलम्|
तत्र बस्तिर्विरेकश्च गलपीडादि कर्म च||१८||
ন ভাবযতীতি পক্বাশযং ন প্রাপ্নোতি| অতিপীডনে কোষ্ঠে বা তিষ্ঠতীতি পক্ষঃ মন্দাদতিপীডনাদ্বাতাবরণাচ্চ জ্ঞেযঃ; গলগমনং তু তীব্রাতিপীডনাদনাবরণাচ্চ ভবতি| ইযং চ ব্যাপত্ পূর্বাধ্যাযে আহারং বিনা দত্তানুবাসনবিষযতযোক্তা, ইহ তু নিরূহস্যানুবাসনস্য চাতিপীডনজন্যতযা বোধ্যত ইতি বিশেষঃ| ইহ বস্তির্বিরেকো বা কোষ্ঠস্থেঽপ্রবর্তমানে, কণ্ঠপীডনাদি তু গলগতে জ্ঞেযম্||১৭-১৮||
Adhikarana 11 (19) · Śloka 19
তত্র শ্লোকঃ- নেত্রবস্তিপ্রণেতৄণাং দোষানেতান্ সভেষজান্|
বেত্তি যস্তেন মতিমান্ বস্তিকর্মাণি কারযেত্||১৯||
View original
तत्र श्लोकः- नेत्रबस्तिप्रणेतॄणां दोषानेतान् सभेषजान्|
वेत्ति यस्तेन मतिमान् बस्तिकर्माणि कारयेत्||१९||
সঙ্গ্রহে তেনেতি যথোক্তভেষজাভিজ্ঞভিষজা||১৯||
Adhikarana puShpikA · Śloka 5
ইত্যগ্নিবেশকৃতে তন্ত্রে চরকপ্রতিসংস্কৃতেঽপ্রাপ্তে দৃঢবলসম্পূরিতে সিদ্ধিস্থানে নেত্রবস্তিব্যাপত্সিদ্ধির্নাম পঞ্চমোঽধ্যাযঃ||৫||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृतेऽप्राप्ते दृढबलसम्पूरिते सिद्धिस्थाने नेत्रबस्तिव्यापत्सिद्धिर्नाम पञ्चमोऽध्यायः||५||
ইতি শ্রীচক্রপাণিদত্তপ্রণীতাযামাযুর্বেদদীপিকাযাং চরকতাত্পর্যটীকাযাং সিদ্ধিস্থানে নেত্রবস্তিব্যাপত্সিদ্ধির্নাম পঞ্চমোঽধ্যাযঃ||৫||