Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
அதாதோ மாத்ராஶிதீயமத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ||௧||
இதி ஹ ஸ்மாஹ பகவாநாத்ரேயஃ||௨||
View original
अथातो मात्राशितीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१||
इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||
த்விதயமிஹ ஶாஸ்த்ரப்ரயோஜநஂ யதாதுரவ்யாதிஹரணஂ ஸ்வஸ்தஸ்ய ஸ்வாஸ்த்யரக்ஷணஂ ச; யதாஹ- ஸ்வஸ்தாதுரபராயணம் (ஸூ.அ.௧) இதி; தேநோத்பந்நவ்யாதிப்ரதீகாரத்வாராऽऽதுரரக்ஷணஂ பேஷஜசதுஷ்கமபிதாய ஸ்வஸ்தசதுஷ்கோऽபிதாதவ்யஃ; தத்ராபி ஸ்வாஸ்த்யபரிபாலநஹேதுஷு மாத்ராவதந்நஂ ப்ரதாநஂ; யதாஹ- ப்ராணிநாஂ புநர்மூலமாஹாரோ பலவர்ணௌஜஸாஂ ச (ஸு.ஸூ.அ.௧) இதி; தச்சேஹ மாத்ராவதந்நஂ விதீயத இத்யாதௌ மாத்ராஶிதீய ஏவாபிதீயதே| மாத்ராஶிதமதிகத்ய கத்யோऽத்யாயோ மாத்ராஶிதீயஃ| யத்யப்யத்யாயாதௌ ‘மாத்ராஶீ’ இதி பதமநுஶ்ரூயதே, ததாऽபி ‘மாத்ராஶீயஃ’ இதி ஸஞ்ஜ்ஞாப்ரணயநே கஷ்டோச்சாரணபயாத்ததர்தபரபர்யாயஶப்தேநேயஂ ஸஞ்ஜ்ஞா கதா; யதா “நவேகாந்தாரணீய” (ஸூ.அ.௭) இத்யாதிகா ஸஞ்ஜ்ஞா||௧-௨||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
மாத்ராஶீ ஸ்யாத்|
ஆஹாரமாத்ரா புநரக்நிபலாபேக்ஷிணீ||௩||
View original
मात्राशी स्यात्|
आहारमात्रा पुनरग्निबलापेक्षिणी||३||
மாத்ராஂ மாத்ராவதந்நமஶிதுஂ போக்துஂ ஶீலஂ யஸ்யாஸௌ மாத்ராஶீ, யதி வா மாத்ரயாऽஶிதுஂ போக்துஂ ஶீலஂ யஸ்ய ஸ ததா| தத்ரேஹ மாத்ரா அநபாயிபரிமாணம்| அஶிரயமிஹாவிஶேஷேண காத்யப்ராஶ்யலேஹ்யபேயாநாமப்யவஹாரே வர்ததே| தேந மாத்ராஶீ ஸ்யாதித்யுக்தஂ காத்யப்ராஶ்யலேஹ்யபேயாநாஂ மாத்ரயாऽப்யவஹரணஂ நோக்தமிதி யச்சோச்யதே, தந்நிரஸ்தஂ பவதி| தஷ்டஶ்சாயமஶிஃ காத்யாத்யப்யவஹாரே; யதா- தஶமூலஹரீதக்யாஂ- “ஏகாபயாஂ ப்ராஶ்ய ததஶ்ச லேஹாச்சுக்திஂ நிஹந்தி ஶ்வயதுஂ ப்ரவத்தம்” (சி.அ.௧௨); ததா- “க்ஷீராஶீ தத் ப்ரயோஜயேத்” (சி.அ.௧) இதி| இதஶ்சாவகந்தவ்யமஶிரயஂ ஸர்வாப்யவஹாரே வர்ததே, யேநைதத்விவரணஂ ஸாமாந்யேநைவ கதம்- ஆஹாரமாத்ரா புநரிதி, ந புநரஶிதமாத்ரா புநரிதி| மாத்ராஂ வ்யாகரோதி- ஆஹாரேத்யாதி| அக்நேர்பலமுத்கஷ்டஂ மத்யமல்பஂ வாऽபேக்ஷ்யோத்கஷ்டா மத்யாऽல்பா வா மாத்ரா பவதீத்யக்நிபலாபேக்ஷிணீ| புநஃஶப்தோ பேஷஜாதிமாத்ராஂ வ்யாயாமமாத்ராஂ ச வ்யாவர்தயதி; தேந ந ஸர்வமாத்ராऽக்நிபலாபேக்ஷிணீ; யதோ பேஷஜமாத்ரா வ்யாத்யாதுரபலாபேக்ஷிணீ வக்தவ்யா, வ்யாயாமஸ்ய து தோஷக்ஷயாக்நிவத்த்யாத்யுத்பாதஶ்ரமக்லமாத்யநுத்பாதாபேக்ஷிணீ, வ்யவஸ்தாபயிதவ்யா| யதி வா புநஃஶப்தஃ பௌநஃபுந்யே, தேநாஹாரமாத்ரா புநஃ புநரக்நிபலமபேக்ஷதே| ஏததுக்தஂ பவதி- யதேகஸ்மிந் புருஷே ஏகதா யாऽக்நிபலேந வ்யவஸ்தாபிதா மாத்ரா ஸா ந ஸர்வகாலஂ பவதி, யத துபேதேந வயோபேதேந ச தஸ்யைவாக்நிஃ கதாசித்விவத்தோ பவதி, யதா- ஹேமந்தே யௌவநே ச, கதாசிந்மந்தோ பவதி, யதா- வர்ஷாஸு வார்தக்யே ச; தேநாக்நிபலபேதாந்மாத்ராऽப்யேகரூபா ந பவதி, கிந்து தத்காலபவமக்நிபலமபேக்ஷ்ய புநஃ புநர்மாத்ராऽபி பித்யத இதி||௩||
Adhikarana 3 (4) · Śloka 4
யாவத்த்யஸ்யாஶநமஶிதமநுபஹத்ய ப்ரகதிஂ யதாகாலஂ ஜராஂ கச்சதி தாவதஸ்ய மாத்ராப்ரமாணஂ வேதிதவ்யஂ பவதி||௪||
View original
यावद्ध्यस्याशनमशितमनुपहत्य प्रकृतिं यथाकालं जरां गच्छति तावदस्य मात्राप्रमाणं वेदितव्यं भवति||४||
அக்நிபலாபேக்ஷித்வமேவ விவணோதி- யாவத்தீத்யாதி| யாவதிதி யாவத்பரிமாணம்| ஹிஶப்தோ ஹேதௌ| அஸ்யேதி போக்துஃ| அஶநஂ சதுர்விதமபி போஜ்யம்| அஶிதஂ புக்தம்| ப்ரகதிஂ வாதாதீநாஂ ரஸாதீநாஂ ச ஸாம்யாவஸ்தாம்| அநுபஹத்ய விகாரமகத்வேத்யர்தஃ| யதாகாலமிதி நிஶாஶேஷே| தாவதிதி பூர்வப்ரமாணாவச்சிந்நமஶநஂ ப்ரத்யவமஶதி| த்விதீயமஸ்யேதி க்ரஹணமந்யத்ர ப்ரதிஷேதார்தம்| தேந யஸ்யைவ யாவதீ மாத்ரா நிர்விகாரா, தஸ்யைவ ஸா மந்தவ்யா நாந்யேஷாஂ, ப்ரதிபுருஷமக்நிபலஸ்ய பிந்நத்வாத்| யத்யபி சைகஸ்மிந்நபி புருஷே காலாதிபேதேநாக்நிபலபேதோ பவதி, ததாऽப்யேகபுருஷ ஏகமாத்ராமவதார்ய கியந்தமபி காலஂ தயைவ மாத்ரயா அக்நிபலபேதஹேத்வபாவே ஸதி வ்யவஹாரோ பவத்யேவ| மாத்ராப்ரமாணஂ மாத்ரேயத்தா; மாத்ராப்ரமாணஶப்தேந சேஹ மாத்ராப்ரமாணவதிதி போத்தவ்யம்; அந்யதா, தாவச்சப்தேநாவச்சிந்நாஶநவாசிநா மாத்ராப்ரமாணஶப்தஸ்ய குணவாசிநஃ ஸாமாநாதிகரண்யஂ ந ஸ்யாத்| நநு, ப்ரகதிமநுபஹத்யேதி ந கர்தவ்யஂ விஶேஷணஂ, ந ஹ்யாஹாரோ யோ யதாகாலஂ ஜராஂ யாதி ஸ மாத்ராதோஷாத்விகாரஂ கரோதி, கரோதி து த்ரவ்யஸ்வபாவஸஂஸ்காராதிதோஷாத்; யதா மந்தகலகுசாதயோ யதாகாலஂ ஜராஂ கச்சந்தோऽபி தோஷஜநகா பவந்த்யேவ; ந தாவதாऽபி தத்ர மாத்ரா துஷ்யதி, யதா வக்ஷ்யதி த்ரிவிதகுக்ஷீயே- “ந ச கேவலஂ மாத்ராவத்த்வாதேவாஹாரஸ்ய கத்ஸ்நமாஹாரபலஸௌஷ்டவமவாப்துஂ ஶக்யஂ, ப்ரகத்யாதீநாமஷ்டாநாமாஹாரவிதிவிஶேஷாயதநாநாஂ பிந்நபலத்வாத்” (வி.அ.௨) இதி| நைவஂ, த்விவிதா ஹி மாத்ரா ரஸவிமாநே வக்தவ்யா- ஸர்வக்ரஹரூபா, பரிக்ரஹரூபா ச; தத்ர ஸமுதிதஸ்யாஹாரஸ்ய பரிமாணஂ ஸர்வக்ரஹஃ, மதுராம்லாதீநாமாஹாராவயவாநாஂ ப்ரத்யேகஂ மாத்ரயா க்ரஹணஂ பரிக்ரஹஃ; தேந யத்ராஹாரஸமுதாயபரிமாணஂ ஸமுசிதமேவ கஹ்யதே, ஆஹாராவயவாநாஂ து மதுராதீநாஂ ஸ்வபாவஹிதாநாமப்யயதோக்தமாநஂ ஸ்யாத், தத்ராஹாராவயவமாத்ராவைஷம்யாத்தாதுவைஷம்யஂ பவத்யேவ, அயதாகாலஂ ஜராகமநஂ ச ஸ்யாத்; ததுக்தஂ- ப்ரகதிமநுபஹத்யேதி விஶேஷணம்| அந்யே து வ்யாக்யாநயந்தி- ‘அஸ்ய’ இதி, ‘அஶநம்’ இதி, அஶிதம் இதி ச பதத்ரயஂ ப்ரகரணாதேவ லப்யதே; யத் புநஃ க்ரியதே தத்விஶேஷப்ரதிபாதநார்தம்| தேந, அஸ்யேத்யநேந பரீக்ஷகோ போக்தாऽதிக்ரியதே, அஶநமித்யநேந ச ப்ரஶஸ்தமஶநஂ ப்ரகதிகரணஸஂயோகதேஶகாலாவிருத்தமுச்யதே, அஶிதமித்யநேந ச யதாவிதிபோஜநமுச்யதே; ததேவஂ ஸர்வகுணஸம்பந்ந ஆஹாரோ மாத்ராவாநுச்யதே||௪||
Adhikarana 4 (5) · Śloka 5
தத்ர ஶாலிஷஷ்டிகமுத்கலாவகபிஞ்ஜலைணஶஶஶரபஶம்பராதீந்யாஹாரத்ரவ்யாணி ப்ரகதிலகூந்யபி மாத்ராபேக்ஷீணி பவந்தி|
ததா பிஷ்டேக்ஷுக்ஷீரவிகதிதிலமாஷாநூபௌதகபிஶிதாதீந்யாஹாரத்ரவ்யாணி ப்ரகதிகுரூண்யபி மாத்ராமேவாபேக்ஷந்தே||௫||
View original
तत्र शालिषष्टिकमुद्गलावकपिञ्जलैणशशशरभशम्बरादीन्याहारद्रव्याणि प्रकृतिलघून्यपि मात्रापेक्षीणि भवन्ति|
तथा पिष्टेक्षुक्षीरविकृतितिलमाषानूपौदकपिशितादीन्याहारद्रव्याणि प्रकृतिगुरूण्यपि मात्रामेवापेक्षन्ते||५||
மாத்ராலக்ஷணமுபதிஶ்ய வ்யவஹாரோபயோகிநஂ த்ரவ்யபேதேந மாத்ராபேதஂ தர்ஶயதி- தத்ர ஶாலீத்யாதி| தத்ர லகுவர்க ஏவ ப்ரதமஂ பட்யதே, பத்யதமத்வாத்; தத்ராப்யாதௌ ரக்தஶாலிராஹாரத்ரவ்யப்ரதாநத்வாத்| கபிஞ்ஜலோ கௌரதித்திரிஃ, ஏணஃ கஷ்ணஸாரஃ, ஶரபோ மஹாஶங்கீ ஹரிணஃ, ஶம்பரஸ்தத்விஶேஷஃ| அந்நபாநவிதௌ “ஶீதஃ ஸ்நிக்தோऽகுருஃ ஸ்வாதுஃ” (ஸூ.அ.௨௭) இதி ஷஷ்டிககுணகதநே “அகுருஃ” இத்யகாரப்ரஶ்லேஷோ த்ரஷ்டவ்யஃ, தேநேஹ ஷஷ்டிகஸ்ய லகுத்வப்ரதிபாதநஂ ந விருத்யதே| அபி ஸமுச்சயே, தேந ப்ரகதிலகூநி கரணலகூநி ச லாஜாதீநி மாத்ராபேக்ஷீணி பவந்தீதி லப்யதே| ஏவஂ ப்ரகதிகுரூண்யபீத்யத்ராபி ஸஂஸ்காரகுருஶக்துபிண்டாதிக்ரஹணஂ வாச்யம்| ஆதிஶப்தோऽத்ர ப்ரகாரவாசீ, ஶாலிஷஷ்டிகாதிகணாபாவாத்| விகதிஶப்தஃ பிஷ்டேக்ஷுக்ஷீரைஃ ஸம்பத்யதே, க்ஷீரவிகதிஃ க்ஷீரகதா பக்ஷ்யாஃ; பிஶிதமாநூபௌதகாப்யாஂ ஸம்பத்யதே||௫||
Adhikarana 5 (6) · Śloka 6
ந சைவமுக்தே த்ரவ்யே குருலாகவமகாரணஂ மந்யேத, லகூநி ஹி த்ரவ்யாணி வாய்வக்நிகுணபஹுலாநி பவந்தி; பத்வீஸோமகுணபஹுலாநீதராணி, தஸ்மாத் ஸ்வகுணாதபி லகூந்யக்நிஸந்துக்ஷணஸ்வபாவாந்யல்பதோஷாணி சோச்யந்தேऽபி ஸௌஹித்யோபயுக்தாநி, குரூணி புநர்நாக்நிஸந்துக்ஷணஸ்வபாவாந்யஸாமாந்யாத், அதஶ்சாதிமாத்ரஂ தோஷவந்தி ஸௌஹித்யோபயுக்தாந்யந்யத்ர வ்யாயாமாக்நிபலாத்; ஸைஷா பவத்யக்நிபலாபேக்ஷிணீ மாத்ரா||௬||
View original
न चैवमुक्ते द्रव्ये गुरुलाघवमकारणं मन्येत, लघूनि हि द्रव्याणि वाय्वग्निगुणबहुलानि भवन्ति; पृथ्वीसोमगुणबहुलानीतराणि, तस्मात् स्वगुणादपि लघून्यग्निसन्धुक्षणस्वभावान्यल्पदोषाणि चोच्यन्तेऽपि सौहित्योपयुक्तानि, गुरूणि पुनर्नाग्निसन्धुक्षणस्वभावान्यसामान्यात्, अतश्चातिमात्रं दोषवन्ति सौहित्योपयुक्तान्यन्यत्र व्यायामाग्निबलात्; सैषा भवत्यग्निबलापेक्षिणी मात्रा||६||
நநு, யதி லகு ஹிதமபி ஸ்வகுணகரணே மாத்ராமபேக்ஷதே, குரு சாஹிதமபி மாத்ராபரிகஹீதஂ ஹிதமேவ ஸ்யாத், தத் கிஂ கௌரவலாகவோபதேஶேநேத்யாஶங்க்யாஹ- ந சைவமித்யாதி| லகூநி யத்யப்யாகாஶவாய்வக்நிகுணபஹுலாநி பவந்தி, ததாऽப்யாகாஶஸ்யாக்நிதீபநஂ ப்ரதி ததாவிதஸாமர்த்யாபாவாத் வாய்வக்ந்யோஸ்த்வக்நிதீபகத்வாத் வாய்வக்நிகுணபஹுலாநீத்யுக்தம்| தஸ்மாத் காரணால்லகூநி மாத்ரயா தாவதக்நிஂ தீபயந்தி; ஸ்வகுணாதபி வாய்வக்நிகுணபாஹுல்யாதக்நிஸந்துக்ஷணஸ்வபாவாநி ஸ்யுஃ| மாத்ராவ்யதிக்ரமே ஸமாநேऽபி லகுகுருத்ரவ்யயோர்லகுத்ரவ்யஸ்ய விஶேஷஂ தர்ஶயதி- அல்பதோஷாணி சோச்யந்தேऽபி ஸௌஹித்யோபயுக்தாநி; ஸௌஹித்யஂ மாத்ராதிக்ரமேண தப்திஃ| குரூணீத்யாதௌ புநஃஶப்தோ வ்யாவத்த்யர்தஃ| அஸாமாந்யாதிதி விரோதார்தே நஞ், அஸிதமிதி யதா; தேநாஸாமாந்யாதிதி அக்நிவிருத்தபத்வீதோயகுணபாஹுல்யாதித்யர்தஃ| ‘அந்யஸாமாந்யாத்’ இதிபாடபக்ஷேऽப்யந்யஶப்தோ விருத்தவசந ஏவ, தேந ததாऽபி ஸ ஏவார்தஃ| அதஶ்சேத்யாதிநா மாத்ராவ்யதிக்ரமே குரௌ கரீயாஂஸஂ தோஷஂ தர்ஶயதி| நநு, தஶ்யந்தே கேசந பாரிகாதயஃ புருஷா ஸௌஹித்யோபயுக்தகுருத்ரவ்யாஹாரேऽபி நிர்தோஷாஃ, தத் கிமுச்யதேऽதிமாத்ரஂ தோஷவந்தீத்யாஶங்க்யாஹ- அந்யத்ரேத்யாதி| வ்யாயாமகதமக்நிபலஂ வ்யாயாமாக்நிபலம்| யத்யபி காலாஹிதபலோऽக்நிர்மாத்ராऽதிககுருத்ரவ்யக்ஷமோ பவதி, யதுக்தஂ- “பக்தா பவதி ஹேமந்தே மாத்ராத்ரவ்யகுருக்ஷமஃ” (ஸூ.அ.௬) இதி, ததாऽபி வ்யாயாமாஹிதபலோ வஹ்நிர்நிதராஂ பலவாந் பவதீத்யயமேவ ப்ரதாநபரிக்ரஹாதுக்தஃ| யே து வ்யாயாமாதிதி சாக்நிபலாதிதி ஹேதுத்வயஂ வர்ணயந்தி, தேஷாமேவஂ ஸதி வ்யாயாமாபேக்ஷிண்யஶநமாத்ரா ஸ்யாதிதி ப்ரகரணவிருத்தோऽர்தஃ ஸ்யாத்| ப்ரதிஜ்ஞாதமர்தஂ ந்யாயஸம்பாதிதமுபஸஂஹரதி- ஸைஷேத்யாதி| ஸேதி அக்நிபலாபேக்ஷிணீ ப்ரதிஜ்ஞாதா மாத்ரா, ஏஷேதி ந்யாயேநாக்ந்யபேக்ஷித்வேந நிர்வாஹிதா||௬||
Adhikarana 6 (7) · Śloka 7
ந ச நாபேக்ஷதே த்ரவ்யஂ; த்ரவ்யாபேக்ஷயா ச த்ரிபாகஸௌஹித்யமர்தஸௌஹித்யஂ வா குரூணாமுபதிஶ்யதே, லகூநாமபி ச நாதிஸௌஹித்யமக்நேர்யுக்த்யர்தம்||௭||
View original
न च नापेक्षते द्रव्यं; द्रव्यापेक्षया च त्रिभागसौहित्यमर्धसौहित्यं वा गुरूणामुपदिश्यते, लघूनामपि च नातिसौहित्यमग्नेर्युक्त्यर्थम्||७||
நநு, யத்யப்யக்நிபலாபேக்ஷிணீ மாத்ரா, தத் கஸ்மாதேகரூப ஏவாக்நௌ லகூநாஂ த்ரவ்யாணாஂ பூயஸீ மாத்ரா பவதி, குரூணாஂ ததஸ்த்ரிபாகோசிதா அர்தா வேத்யாஹ- ந சேத்யாதி| த்ரவ்யமபேக்ஷத இத்யர்தஃ| த்ரிபாகஸௌஹித்யஂ மநாக்குருபிஃ| ஏவஂ கௌரவப்ரகர்ஷாபகர்ஷாதந்யதபி கல்பநீயம்| லகூநாமபி நாதிஸௌஹித்யமித்யத்ர ஸௌஹித்யஶப்தஸ்தப்திமாத்ரே வர்ததே, தேந லகூநி தப்த்யதிக்ரமேண ந போக்தவ்யாநி, ஏவஂ ஹி தேஷாஂ மாத்ராதிக்ரமோ ந ஸ்யாத் | அக்நேர்யுக்திஃ ஸ்வமாநாவஸ்திதிஃ, ததர்தம்| நநு, குரூணாஂ தாவததிமாத்ரோபயோகோऽக்நிபரிபாலநார்தஂ நிஷித்யதாஂ, யேந குரூண்யக்ந்யஸமாநாநி; லகூநி புநரக்நிஸமாநாநி, தத்தேஷாஂ கதமதிமாத்ரோபயோகோ வஹ்நிமாந்த்யமாவஹதீதி? ப்ரூமஃ- லகூநாஂ த்ரவ்யாணாஂ ஸாமாந்யமபிபூயாதிமாத்ரத்வமேவாக்நிமாந்த்யஂ கரோதி, யதா- சக்ஷுஸ்தைஜஸஂ, தேஜஃஸஹகதஂ ச பஶ்யதி, ததேவ தேஜோதியோகாதுபஹந்யதே; ததா ஶஸ்த்ரமஶ்மஸம்பவம், அஶ்மயோகாச்ச தீக்ஷ்ணஂ ஸம்பத்யதே, அஶ்மந்யேவ ச மித்யாயோகாத் ப்ரதிஹதஂ பவதி; ததுக்தஂ ஶாலாக்யே- யத்தேஜோ ஜ்யோதிஷாஂ தீப்தஂ ஶாரீரஂ ப்ராணிநாஂ ச யத்| ஸஂயுக்தஂ தேஜஸா தேஜஸ்தத்தி ரூபாணி பஶ்யதி|| ததேவ சக்ஷுஸ்தாந்யேவ ஜ்யோதீஂஷ்யதி து பஶ்யதஃ| விகாரஂ பஜதேऽத்யர்தமதவாऽபி விநஶ்யதி|| ஶஸ்த்ரஸ்யாஶ்மா யதா யோநிர்நிஶிதஂ ச ததஶ்மநி| தீக்ஷ்ணஂ பவத்யதியோகாத்தத்ரைவ ப்ரதிஹந்யதே இதி||௭||
Adhikarana 7 (8) · Śloka 8
மாத்ராவத்த்யஶநமஶிதமநுபஹத்ய ப்ரகதிஂ பலவர்ணஸுகாயுஷா யோஜயத்யுபயோக்தாரமவஶ்யமிதி||௮||
View original
मात्रावद्ध्यशनमशितमनुपहत्य प्रकृतिं बलवर्णसुखायुषा योजयत्युपयोक्तारमवश्यमिति||८||
ஏவஂ தாவத்வ்யுத்பாதிதாऽக்நிபலத்ரவ்யாபேக்ஷிணீ மாத்ரா, மாத்ராந்விதஂ ச போஜ்யஂ போக்தவ்யமித்யுக்தஂ, மாத்ராஶிதத்வே கோ குண இத்யாஹ- மாத்ராவத்தீத்யாதி| இஹாவஶ்யமிதி நியமோ விரோதிகாரணாந்தராபாவே ஸதி போத்தவ்யஃ; யதோ யத்யபி பூர்வவதஶநாஶிதோபயோக்தபதைஃ ப்ரஶஸ்தபோஜநாதிவாசிபிஃ ப்ரகதிகரணாதிகுணஸம்பந்நமந்நஂ லப்யதே, ததாऽபி காலவிபர்யயப்ரஜ்ஞாபராதாஸாத்ம்யஶப்தஸ்பர்ஶரூபரஸகந்தாஃ ஸந்த்யேவாஹாரஜந்யபலாதிவிரோதகாஃ; யதாஹ- “ஸந்தி ஹ்யதேऽப்யஹிதாஹாராதந்யா ரோகப்ரகதயஃ” (ஸூ.அ.௨௮) இதி; தேந மாத்ராபரிகஹீதாஃ ஶுபா அபி ப்ரகத்யாதயஃ ப்ராயோ பலாதிஹேதவோ பவந்தீதி மாத்ராவதாஹாரஸ்துத்யர்தமவஶ்யமிதி கதம்| ஸுகயுக்தமாயுஃ ஸுகாயுஃ, யதி வா ஸுகஂ சாயுஶ்சேதி மந்தவ்யஂ; ஸ்வரூபேணாபி சாயுர்மக்யமிதி ப்ராக் ப்ரதிபாதிதமேவ||௮||
Adhikarana 8 (9) · Śloka 9
பவந்தி சாத்ர- குரு பிஷ்டமயஂ தஸ்மாத்தண்டுலாந் பதுகாநபி|
ந ஜாது புக்தவாந் காதேந்மாத்ராஂ காதேத்புபுக்ஷிதஃ||௯||
View original
भवन्ति चात्र- गुरु पिष्टमयं तस्मात्तण्डुलान् पृथुकानपि|
न जातु भुक्तवान् खादेन्मात्रां खादेद्बुभुक्षितः||९||
பவந்தி சாத்ரேதி| தந்த்ரகாரஸ்ய ஸமயோऽயஂ- யத் பூர்வவ்யாக்யாதார்தஸங்க்ரஹார்தஂ யதா ஶ்லோகேந வக்துமாரபதே ததா ‘பவதி சாத்ர’ இதி கரோதி| பிஷ்டமயஂ பிஷ்டவிகாரஃ| தஸ்மாதிதி குருத்வாத்| பதுகாஃ ‘சிப்பிடா’ இதி லோகப்ரஸித்தாஃ| ந ஜாது ந கதாசித்| மாத்ராஂ காதேதிதி அநபாயிபரிமாணவந்தஂ காதேத்||௯||
Adhikarana 9 (10-11) · Śloka 11
வல்லூரஂ ஶுஷ்கஶாகாநி ஶாலூகாநி பிஸாநி ச|
நாப்யஸேத்கௌரவாந்மாஂஸஂ கஶஂ நைவோபயோஜயேத்||௧௦||
கூர்சிகாஂஶ்ச கிலாடாஂஶ்ச ஶௌகரஂ கவ்யமாஹிஷே|
மத்ஸ்யாந் ததி ச மாஷாஂஶ்ச யவகாஂஶ்ச ந ஶீலயேத்||௧௧||
View original
वल्लूरं शुष्कशाकानि शालूकानि बिसानि च|
नाभ्यसेद्गौरवान्मांसं कृशं नैवोपयोजयेत्||१०||
कूर्चिकांश्च किलाटांश्च शौकरं गव्यमाहिषे|
मत्स्यान् दधि च माषांश्च यवकांश्च न शीलयेत्||११||
வல்லூரஂ ஶுஷ்கமாஂஸம்| நாப்யஸேந்ந நிரந்தரமுபயுஞ்ஜ்யாத்| அநப்யாஸஹேதுமாஹ- கௌரவாதிதி| மாஂஸஂ கஶம் அபுஷ்டஂ ரோகாதுபரதமகாதிஸம்பவமித்யர்தஃ | ஏதச்சாபத்யத்வாதேவ நிஷித்தஂ, ந கௌரவாதிதி ப்ருவதே| கூர்சிகஃ க்ஷீரேண ஸமஂ ததி தக்ரஂ வா பக்வஂ; கிலாடஃ கூர்சிகபிண்டஃ, நஷ்டக்ஷீரஸ்ய கநோ பாக இத்யந்யே| ஶௌகரமிதி ஶூகரமாஂஸஂ, ஶௌகரஸாஹசர்யாத்கவ்யமாஹிஷே அபி மாஂஸே ஏவ போத்தவ்யே| யவகஃ ஶூகதாந்யவிஶேஷஃ| வக்ஷ்யதி ஹி- “யவகஃ ஶூகதாந்யாநாமபத்யதமத்வே ப்ரகஷ்டதமோ பவதி” (ஸூ.அ.௨௫) இதி||௧௦-௧௧||
Adhikarana 10 (12) · Śloka 12
ஷஷ்டிகாஞ்சாலிமுத்காஂஶ்ச ஸைந்தவாமலகே யவாந்|
ஆந்தரீக்ஷஂ பயஃ ஸர்பிர்ஜாங்கலஂ மது சாப்யஸேத்||௧௨||
View original
षष्टिकाञ्छालिमुद्गांश्च सैन्धवामलके यवान्|
आन्तरीक्षं पयः सर्पिर्जाङ्गलं मधु चाभ्यसेत्||१२||
அப்யஸ்யாந் தர்ஶயதி- ஷஷ்டிகாநித்யாதி| இஹ ஷஷ்டிக ஆதௌ பட்யதே ரக்தஶாலிமநு ப்ரதாநத்வக்யாபநார்தம்| ஆந்தரீக்ஷமிதி ஆந்தரீக்ஷஂ பாநீயம்| பயஃ க்ஷீரம்| ஜாங்கலமிதி ஜாங்கலதேஶபவஂ மகாதிமாஂஸம்| இஹ ஸைந்தவாப்யாஸோऽந்நஸஂஸ்காரத்வேந மாத்ரயாऽபிப்ரேதஃ; தேந, “த்ரீணி த்ரவ்யாணி நாத்யுபயுஞ்ஜீத பிப்பல்யோ லவணஂ க்ஷாரஃ” (வி.அ.௧) இதி யத்வக்ஷ்யதி தேந ஸமஂ விரோதோ ந பவதி, தத்ர லவணாதியோகஸ்ய ப்ரதிஷித்தத்வாத்||௧௨||
Adhikarana 11 (13) · Śloka 13
தச்ச நித்யஂ ப்ரயுஞ்ஜீத ஸ்வாஸ்த்யஂ யேநாநுவர்ததே|
அஜாதாநாஂ விகாராணாமநுத்பத்திகரஂ ச யத்||௧௩||
View original
तच्च नित्यं प्रयुञ्जीत स्वास्थ्यं येनानुवर्तते|
अजातानां विकाराणामनुत्पत्तिकरं च यत्||१३||
மாத்ராஶீத்யாதிநா ஸ்வாஸ்த்யபரிபாலநோபாய உச்யதே, அதிபஹு ச ஸ்வஸ்தபரிபாலநஂ தந்த்ரே வக்தவ்யஂ, தச்சேஹாபிதீயமாநஂ க்ரந்தகௌரவமாவஹதி, அநபிதீயமாநஂ ச க்ரந்தஸ்ய ந்யூநதாமாபாதயதி; அதஸ்தத்ஸூத்ரமாத்ரேணோத்தேஷ்டுமாஹ- தச்சேத்யாதி| ஸுஷ்டு நிர்விகாரத்வேநாவதிஷ்டத இதி ஸ்வஸ்தஃ, தஸ்ய பாவஃ ஸ்வாஸ்த்யம்; உத்வேஜகதாதுவைஷம்ய விரஹிததாதுஸாம்யமித்யர்தஃ| தச்ச ஸ்வாஸ்த்யமுபயதா பரிபால்யதே விஶுத்தாஹாராசாராப்யாஂ ஸதா க்ஷீயமாணஶரீரபோஷணேந, ப்ரத்யவாயஹேதுபரிஹாரேண ச; யதா- தீபபரிபாலநஂ ஸ்நேஹவர்திதாநாத் போஷணேந க்ரியதே, ததா ஶலபவாதாதிநிர்வாபகஹேதுபரிஹாரேண ச| ஶரீரப்ரத்யவாயஹேதுஶ்ச த்விவிதஃ- புத்திதோஷாத்விஷமஶரீரந்யாஸாதிர்வாதாதிகாரகஃ, துஷ்பரிஹரஶ்ச காலவிஶேஷஃ ஸ்வபாவாதிஹ ஹேமந்தாதிஃ கபசயாதிகாரகஃ| தத்ர ஶ்லோகபூர்வார்தேந ஸ்வாஸ்த்யபோஷகஹேதுமாஹ, உத்தரார்தேந து அஜாதாநாமித்யாதிநா ஸ்வாஸ்த்யவிகாதகஹேதுபரிஹாரமாஹ| யத்யபி சாஜாதாநாஂ விகாராணாமநுத்பத்திஃ ஸ்வபாவஸித்தா வித்யத ஏவ, வித்யமாநே ச கரோத்யர்தோ முக்யோ நாஸ்தி, ததாऽபீதமேவாஜாதவிகாராணாமநுத்பத்திகரணஂ யத்தத்விகாரஹேதுபரிஹரணஂ ததா துஷ்பரிஹரகாலவிஶேஷஜநிததோஷஹரணஂ , யதா வக்ஷ்யதி- “மாதவப்ரதமே மாஸி நபஸ்யப்ரதமே புநஃ| ஸஹஸ்யப்ரதமே சைவ வாஹயேத்தோஷஸஞ்சயம் ” (ஸூ.அ.௭) இதி; ததா ஹேத்வந்தரநிரபேக்ஷோத்பத்யமாநசக்ஷுஃஶ்லேஷ்மஹரணார்தமஞ்ஜநம்; ஏவமாதி||௧௩||
Adhikarana 12 (14) · Śloka 14
அத ஊர்த்வஂ ஶரீரஸ்ய கார்யமக்ஷ்யஞ்ஜநாதிகம்|
ஸ்வஸ்தவத்திமபிப்ரேத்ய குணதஃ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யதே||௧௪||
View original
अत ऊर्ध्वं शरीरस्य कार्यमक्ष्यञ्जनादिकम्|
स्वस्थवृत्तिमभिप्रेत्य गुणतः सम्प्रवक्ष्यते||१४||
அத ஊர்த்வமித்யாதி| அதஃ ஸ்வாஸ்த்யாநுவத்திகாரணகதநாதூர்த்வஂ, கார்யம் அவஶ்யகார்யஂ, ஸ்வஸ்தவத்திமபிப்ரேத்ய ஸ்வஸ்தவத்தாநுஷ்டாநே, அக்ஷ்யஞ்ஜநாத்யவஶ்யஂ கார்யமித்யர்தஃ; அஞ்ஜநஶப்தோऽப்யஞ்ஜநேऽபி வர்ததே, ததர்தமக்ஷ்யஞ்ஜநமித்யுக்தம்| அஞ்ஜநமேவாதாவுபாஹிதஂ ப்ரதாநாவயவசக்ஷுஃபரிபாலகத்வாத்| உக்தஂ ச- “சக்ஷுஃ ப்ரதாநஂ ஸர்வேஷாமிந்த்ரியாணாஂ விதுர்புதாஃ| கநநீஹாரயுக்தாநாஂ ஜ்யோதிஷாமிவ பாஸ்கரஃ” இதி| யதி வா ஸ்வஸ்தவத்தமதிகத்ய யதஞ்ஜநாதி, ததுச்யதே; ரோகேஷு து யதஞ்ஜநாதி, தத்ரோகசிகித்ஸாஸு வக்தவ்யம்| யத்யபி சைததஞ்ஜநாதி ரோகஹரமபி வக்தவ்யஂ, ததாऽபி ப்ராயஃ ஸ்வஸ்தவத்தமதமேததிதி ஸ்வஸ்தவத்தமபிப்ரேத்யேத்யுக்தம்||௧௪||
Adhikarana 13 (15) · Śloka 15
ஸௌவீரமஞ்ஜநஂ நித்யஂ ஹிதமக்ஷ்ணோஃ ப்ரயோஜயேத்|
பஞ்சராத்ரேऽஷ்டராத்ரே வா ஸ்ராவணார்தே ரஸாஞ்ஜநம்||௧௫||
View original
सौवीरमञ्जनं नित्यं हितमक्ष्णोः प्रयोजयेत्|
पञ्चरात्रेऽष्टरात्रे वा स्रावणार्थे रसाञ्जनम्||१५||
ஸௌவீரமித்யாதி| ஸுவீராநதீபவஂ ஸௌவீரம்| நித்யஂ ப்ரத்யஹம்| அக்ஷ்ணோரிதி த்விவசநமக்ஷிகோலகத்வயேऽப்யஞ்ஜநவிதாநார்தம்| பஞ்சராத்ராஷ்டராத்ரக்ரஹணமதூராந்தரகாலே நியமதர்ஶநார்தம்| தேந தோஷகாலமபேக்ஷ்யார்வாங்மத்யே ஊர்த்வஂ ச கர்தவ்யஂ ஸ்ராவணமஞ்ஜநமிதி பவதி||௧௫||
Adhikarana 14 (16-17) · Śloka 18
சக்ஷுஸ்தேஜோமயஂ தஸ்ய விஶேஷாச்ச்லேஷ்மதோ பயம்|
ததஃ ஶ்லேஷ்மஹரஂ கர்ம ஹிதஂ தஷ்டேஃ ப்ரஸாதநம்||௧௬||
திவா தந்ந ப்ரயோக்தவ்யஂ நேத்ரயோஸ்தீக்ஷ்ணமஞ்ஜநம்|
விரேகதுர்பலா தஷ்டிராதித்யஂ ப்ராப்ய ஸீததி||௧௭||
தஸ்மாத் ஸ்ராவ்யஂ நிஶாயாஂ து த்ருவமஞ்ஜநமிஷ்யதே|௧௮|
View original
चक्षुस्तेजोमयं तस्य विशेषाच्छ्लेष्मतो भयम्|
ततः श्लेष्महरं कर्म हितं दृष्टेः प्रसादनम्||१६||
दिवा तन्न प्रयोक्तव्यं नेत्रयोस्तीक्ष्णमञ्जनम्|
विरेकदुर्बला दृष्टिरादित्यं प्राप्य सीदति||१७||
तस्मात् स्राव्यं निशायां तु ध्रुवमञ्जनमिष्यते|१८|
ஸ்ராவணாஞ்ஜநப்ரகரணோபபத்திமாஹ- சக்ஷுரித்யாதி| சக்ஷுரிந்த்ரியஸ்ய தைஜஸஸ்ய ஶ்லேஷ்மத ஆப்யாத்தைஜஸவிருத்தத்வேந ஹேதுநா, விஶேஷாதிதி வாதாபித்தபயாததிகத்வேந பயஂ பவதி| ஶ்லேஷ்மஜயே ச ஸ்ராவணஂ ப்ரதாநஂ, தஸ்மாத் ஸ்ராவ்யமித்யர்தஃ| ஸ்ராவணாஞ்ஜநகாலஂ நியமயதி- நிஶாயாமித்யாதி| த்ருவமவஶ்யஂ நிஶாயாமேவ, அஞ்ஜநஂ ப்ரத்யாஸந்நத்வாத் ஸ்ராவணாஞ்ஜநம்| ஜதூகர்ணேநாபி ஸ்ராவணரஸாஞ்ஜநஂ நிஶாயாமேவ விஹிதஂ; யதுக்தஂ- “ஸப்தாஹாத்ரஸாஞ்ஜநஂ நக்தம்” இதி| ஶாலாக்யேऽப்யுக்தஂ- “விரேகதுர்பலா தஷ்டிராதித்யஂ ப்ராப்ய ஸீததி | ராத்ரௌ ஸ்வப்நகுணாச்சாக்ஷி புஷ்யத்யஞ்ஜநகர்ஷி(ர்ஶி)தம்” இதி| ஸௌவீராஞ்ஜநஂ து விரேசநஂ ந பவதி, சக்ஷுஃப்ரஸாதமாத்ரஂ கரோதி, தேந தத்திவாக்ரியமாணஂ ந விரோதி| அந்யே து வ்யாக்யாநயந்தி- த்ருவஂ நித்யகர்தவ்யஂ ஸௌவீராஞ்ஜநஂ யத்தந்நிஶி கர்தவ்யஂ, ஸ்ராவணாஞ்ஜநஂ து ஶ்லேஷ்மோத்ரேகவிஷயே(யி) வமநவத் பூர்வாஹ்ண ஏவ கர்தவ்யம்||௧௬-௧௭||-
Adhikarana 15 (18-19) · Śloka 20
யதா ஹி கநகாதீநாஂ மலிநாஂ விவிதாத்மநாம்||௧௮||
தௌதாநாஂ நிர்மலா ஶுத்திஸ்தைலசேலகசாதிபிஃ|
ஏவஂ நேத்ரேஷு மர்த்யாநாமஞ்ஜநாஶ்ச்யோதநாதிபிஃ||௧௯||
தஷ்டிர்நிராகுலா பாதி நிர்மலே நபஸீந்துவத்|௨௦|
View original
यथा हि कनकादीनां मलिनां विविधात्मनाम्||१८||
धौतानां निर्मला शुद्धिस्तैलचेलकचादिभिः|
एवं नेत्रेषु मर्त्यानामञ्जनाश्च्योतनादिभिः||१९||
दृष्टिर्निराकुला भाति निर्मले नभसीन्दुवत्|२०|
அஞ்ஜநகுணமாஹ- யதா ஹீத்யாதி| ஶுத்திஃ ஸ்வாபாவிகீ; ஸாऽऽகந்துதூல்யாத்யபநயநேந நிர்மலா ஸதி பாதி| ஆஶ்ச்யோதநஂ நேத்ரவிரேகார்தஂ த்ரவௌஷததாநஂ, தச்சேஹாநபிஹிதமபி பலைக்யாதபிஹிதம், ஆதிஶப்தேந புடபாகாதீநாஂ க்ரஹணம்||௧௮-௧௯||-
Adhikarana 16 (20-24) · Śloka 25
ஹரேணுகாஂ ப்ரியங்குஂ ச பத்வீகாஂ கேஶரஂ நகம்||௨௦||
ஹ்ரீவேரஂ சந்தநஂ பத்ரஂ த்வகேலோஶீரபத்மகம்|
த்யாமகஂ மதுகஂ மாஂஸீ குக்குல்வகுருஶர்கரம்||௨௧||
ந்யக்ரோதோதும்பராஶ்வத்தப்லக்ஷலோத்ரத்வசஃ ஶுபாஃ|
வந்யஂ ஸர்ஜரஸஂ முஸ்தஂ ஶைலேயஂ கமலோத்பலே||௨௨||
ஶ்ரீவேஷ்டகஂ ஶல்லகீஂ ச ஶுகபர்ஹமதாபி ச|
பிஷ்ட்வா லிம்பேச்சரேஷீகாஂ தாஂ வர்திஂ யவஸந்நிபாம்||௨௩||
அங்குஷ்டஸம்மிதாஂ குர்யாதஷ்டாங்குலஸமாஂ பிஷக்|
ஶுஷ்காஂ நிகர்பாஂ தாஂ வர்திஂ தூமநேத்ரார்பிதாஂ நரஃ||௨௪||
ஸ்நேஹாக்தாமக்நிஸம்ப்லுஷ்டாஂ பிபேத் ப்ராயோகிகீஂ ஸுகாம்|௨௫|
View original
हरेणुकां प्रियङ्गुं च पृथ्वीकां केशरं नखम्||२०||
ह्रीवेरं चन्दनं पत्रं त्वगेलोशीरपद्मकम्|
ध्यामकं मधुकं मांसी गुग्गुल्वगुरुशर्करम्||२१||
न्यग्रोधोदुम्बराश्वत्थप्लक्षलोध्रत्वचः शुभाः|
वन्यं सर्जरसं मुस्तं शैलेयं कमलोत्पले||२२||
श्रीवेष्टकं शल्लकीं च शुकबर्हमथापि च|
पिष्ट्वा लिम्पेच्छरेषीकां तां वर्तिं यवसन्निभाम्||२३||
अङ्गुष्ठसम्मितां कुर्यादष्टाङ्गुलसमां भिषक्|
शुष्कां निगर्भां तां वर्तिं धूमनेत्रार्पितां नरः||२४||
स्नेहाक्तामग्निसम्प्लुष्टां पिबेत् प्रायोगिकीं सुखाम्|२५|
இஹைவாஞ்ஜநாந்தே தூமபாநஂ விதாஸ்யதி- “நாவநாஞ்ஜநநித்ராந்தே” இத்யாதிநா; அதோऽஞ்ஜநாநந்தரஂ தூமோऽபிதீயதே; உக்தஂ ச ஶாலாக்யே- “தீக்ஷ்ணாஞ்ஜநேநாஞ்ஜிதலோசநஸ்ய யஃ ஸம்ப்ரதுஷ்டோ ந நிரேதி நேத்ராத்| ஶ்லேஷ்மா ஶிரஃஸ்தஃ ஸ து பீதமாத்ரே தூமே ப்ரஶாந்திஂ லபதே க்ஷணேந” இதி| ஹரேணுகாமித்யாதி| ஹரேணுகா ரேணுகா| பத்வீகா கஷ்ணஜீரகம்| கேஶரஂ நாககேஶரம்| பத்மகஂ பத்மகாஷ்டம்| த்யாமகஂ கந்ததணம்| ந்யக்ரோதாதீநாஂ ப்லக்ஷாந்தாநாஂ த்வசஃ, தாஸாஂ விஶேஷணஂ ஶுபா இதி| வந்யஂ கைவர்தமுஸ்தகம்| ஶுகபர்ஹஂ க்ரந்திபர்ணகம்| ஶரேஷீகா ஶரபுஷ்பஸ்ய நாலீ ‘ஶரிகா’ இதி ப்ரஸித்தா| அத்ர விதாநஂ- பிஷ்டைர்பேஷஜைஃ ஶரிகா ததா வேஷ்டயிதவ்யா யதா அஷ்டாங்குலாயதா அங்குஷ்டபரிணாஹா ச வர்திஃ ஸ்யாத், தஸ்யாஂ ச ஶுஷ்காயாஂ ஸத்யாஂ ஶரேஷீகாமாகஷ்ய ஸ்நேஹேநாப்யஜ்யாக்நிநைகஸ்மிந்நக்ரேऽவதஹ்ய வக்ஷ்யமாணதூமபாநநலிகாயாமக்ரரந்த்ரே நிவேஶ்யாதோ தூமஃ பேயஃ | ப்ராயோகிகீ ச நித்யபேயதூமவர்திஸஞ்ஜ்ஞா| ஸுகாமித்யநேநாகடுகத்வமநத்யயத்வஂ ச தர்ஶயதி||௨௦-௨௪||-
Adhikarana 17 (25) · Śloka 26
வஸாகதமதூச்சிஷ்டைர்யுக்தியுக்தைர்வரௌஷதைஃ||௨௫||
வர்திஂ மதுரகைஃ கத்வா ஸ்நைஹிகீஂ தூமமாசரேத்|௨௬|
View original
वसाघृतमधूच्छिष्टैर्युक्तियुक्तैर्वरौषधैः||२५||
वर्तिं मधुरकैः कृत्वा स्नैहिकीं धूममाचरेत्|२६|
ஸ்நைஹிகதூமவர்திமாஹ- வஸேத்யாதி| மதூச்சிஷ்டஂ ஸிக்தகம்| வரௌஷதைரிதி மதுரகவிஶேஷணஂ; மதுரகாணி ஜீவநீயாநி ஜீவகர்ஷபகாதீநி| யுக்தியுக்தைரித்யநேந ததா வஸாதிக்ரஹணஂ கர்தவ்யஂ, யதா வர்திஃ கர்துஂ பார்யத இதி தர்ஶயதி| வர்திகரணஂ ச பூர்வவத்| ஸ்நைஹிகீ ஸ்நேஹநகாரிகா||௨௫||-
Adhikarana 18 (26) · Śloka 27
ஶ்வேதா ஜ்யோதிஷ்மதீ சைவ ஹரிதாலஂ மநஃஶிலா||௨௬||
கந்தாஶ்சாகுருபத்ராத்யா தூமஂ மூர்தவிரேசநே |௨௭|
View original
श्वेता ज्योतिष्मती चैव हरितालं मनःशिला||२६||
गन्धाश्चागुरुपत्राद्या धूमं मूर्धविरेचने |२७|
வைரேசநிகதூமபாநவர்திஂ தர்ஶயதி- ஶ்வேதேத்யாதி| ஶ்வேதா அபராஜிதா| கந்தாஃ ஸுகந்தத்ரவ்யாணி, தேஷாஂ விஶேஷணமகுருபத்ராத்யாஃ, அகுரு ச பத்ராத்யாஶ்ச அகுருபத்ராத்யாஃ; அகுருபத்ராத்யாஶ்ச ஜ்வரே வக்ஷ்யமாணஃ “அகுருகுஷ்டதகரபத்ர” (சி.அ.௩) இத்யாதிகணோ மந்தவ்யஃ| அகுர்வாத்யா இதி ந கதஂ, குஷ்டதகரயோரதிதீக்ஷ்ணத்வேந மஸ்துலுங்ககஸ்ராவபயாத் பரிஹாரார்தம்| வக்ஷ்யதி ச த்ரிமர்மீயே- “தூமவர்திஂ பிபேத்கந்தைரகுஷ்டதகரைஸ்ததா” (ஸி.அ.௯) இதி, ஶாலாக்யேऽப்யுக்தஂ- “நதகுஷ்டே ஸ்ராவயதோ தூமவர்திப்ரயோஜிதே| மஸ்துலுங்கஂ விஶேஷேண தஸ்மாத்தே நைவ யோஜயேத்” இதி; ஸுஶ்ருதேऽப்யுக்தஂ- “ஏலாதிநா தகரகுஷ்டவர்ஜ்யேந” (ஸூ.சி.அ.௪௦) இதி||௨௬||-
Adhikarana 19 (27-32) · Śloka 33
கௌரவஂ ஶிரஸஃ ஶூலஂ பீநஸார்தாவபேதகௌ||௨௭||
கர்ணாக்ஷிஶூலஂ காஸஶ்ச ஹிக்காஶ்வாஸௌ கலக்ரஹஃ|
தந்ததௌர்பல்யமாஸ்ராவஃ ஶ்ரோத்ரக்ராணாக்ஷிதோஷஜஃ||௨௮||
பூதிர்க்ராணாஸ்யகந்தஶ்ச தந்தஶூலமரோசகஃ|
ஹநுமந்யாக்ரஹஃ கண்டூஃ க்ரிமயஃ பாண்டுதா முகே||௨௯||
ஶ்லேஷ்மப்ரஸேகோ வைஸ்வர்யஂ கலஶுண்ட்யுபஜிஹ்விகா|
காலித்யஂ பிஞ்ஜரத்வஂ ச கேஶாநாஂ பதநஂ ததா||௩௦||
க்ஷவதுஶ்சாதிதந்த்ரா ச புத்தேர்மோஹோऽதிநித்ரதா|
தூமபாநாத் ப்ரஶாம்யந்தி பலஂ பவதி சாதிகம்||௩௧||
ஶிரோருஹகபாலாநாமிந்த்ரியாணாஂ ஸ்வரஸ்ய ச|
ந ச வாதகபாத்மாநோ பலிநோऽப்யூர்த்வஜத்ருஜாஃ||௩௨||
தூமவக்த்ரகபாநஸ்ய வ்யாதயஃ ஸ்யுஃ ஶிரோகதாஃ|௩௩|
View original
गौरवं शिरसः शूलं पीनसार्धावभेदकौ||२७||
कर्णाक्षिशूलं कासश्च हिक्काश्वासौ गलग्रहः|
दन्तदौर्बल्यमास्रावः श्रोत्रघ्राणाक्षिदोषजः||२८||
पूतिर्घ्राणास्यगन्धश्च दन्तशूलमरोचकः|
हनुमन्याग्रहः कण्डूः क्रिमयः पाण्डुता मुखे||२९||
श्लेष्मप्रसेको वैस्वर्यं गलशुण्ड्युपजिह्विका|
खालित्यं पिञ्जरत्वं च केशानां पतनं तथा||३०||
क्षवथुश्चातितन्द्रा च बुद्धेर्मोहोऽतिनिद्रता|
धूमपानात् प्रशाम्यन्ति बलं भवति चाधिकम्||३१||
शिरोरुहकपालानामिन्द्रियाणां स्वरस्य च|
न च वातकफात्मानो बलिनोऽप्यूर्ध्वजत्रुजाः||३२||
धूमवक्त्रकपानस्य व्याधयः स्युः शिरोगताः|३३|
தூமபாநகுணாந் தர்ஶயதி- கௌரவமித்யாதி| ஶிரோருஹாஃ கேஶாஃ; கபாலாஶ்ச ஶிரஸ ஏவ| பலிநோऽபீதி பலவத்காரணா அபீத்யர்தஃ| ஊர்த்வஜத்ருஜத்வேநைவ ஶிரோகதா அபி லப்தாஸ்தே புநரபிதீயந்தே விஶேஷவிதாநார்தம்||௨௭-௩௨||-
Adhikarana 20 (33-35) · Śloka 36
ப்ரயோகபாநே தஸ்யாஷ்டௌ காலாஃ ஸம்பரிகீர்திதாஃ||௩௩||
வாதஶ்லேஷ்மஸமுத்க்லேஶஃ காலேஷ்வேஷு ஹி லக்ஷ்யதே|
ஸ்நாத்வா புக்த்வா ஸமுல்லிக்ய க்ஷுத்வா தந்தாந்நிகஷ்ய ச|
நாவநாஞ்ஜநநித்ராந்தே சாத்மவாந் தூமபோ பவேத்|
ததா வாதகபாத்மாநோ ந பவந்த்யூர்த்வஜத்ருஜாஃ||௩௫||
ரோகாஸ்தஸ்ய து பேயாஃ ஸ்யுராபாநாஸ்த்ரிஸ்த்ரயஸ்த்ரயஃ|௩௬|
View original
प्रयोगपाने तस्याष्टौ कालाः सम्परिकीर्तिताः||३३||
वातश्लेष्मसमुत्क्लेशः कालेष्वेषु हि लक्ष्यते|
स्नात्वा भुक्त्वा समुल्लिख्य क्षुत्वा दन्तान्निघृष्य च|
नावनाञ्जननिद्रान्ते चात्मवान् धूमपो भवेत्|
तथा वातकफात्मानो न भवन्त्यूर्ध्वजत्रुजाः||३५||
रोगास्तस्य तु पेयाः स्युरापानास्त्रिस्त्रयस्त्रयः|३६|
தூமபாநகாலஂ தர்ஶயதி- ப்ரயோகேத்யாதி| ப்ரயோகபாநே ப்ராயோகிகதூமபாநே ஏதேऽஷ்டௌ காலாஃ, ஸ்நைஹிகபாநே து வாதவத்த்யுபலக்ஷிதஃ காலஃ, வைரேசநிகபாநே து ஶ்லேஷ்மவத்த்யுபலக்ஷிதோ மந்தவ்யஃ| ப்ராயோகிக ஏவ ப்ராயஃ ஸ்வஸ்தவத்தாதிகாரே, தேந தத்கால ஏவ கண்டரவேணாபிதீயதே; யதி வா ப்ரயோகபாநே ஸததபாநே ஸ்வஸ்தாதிகார இதி யாவத்; தேந தூமத்ரயஸ்யாப்யேதே காலா பவந்தி| வாதகபாத்மஶப்தேந வாதாத்மாநஃ கபாத்மாநோ வாதகபாத்மாநஶ்ச கஹ்யந்தே| பேயாஃ ஸ்யுரித்யாதாவாபாநா தூமாப்யவஹாரமோக்ஷாஃ; ஏகைகஸ்மிந் ஸ்நாநாதிதூமபாநகாலே த்ரிரிதி ஆவத்தித்ரயஂ கர்தவ்யாஃ; தே சாவத்தித்ரயேऽபி த்ரிதா த்ரிதா கர்தவ்யாஃ; ஏகைகஸ்மிந் தூமபாநகாலே நவ தூமாப்யவஹாரமோக்ஷாஃ கர்தவ்யாஃ; த்ரீஂஸ்த்ரீநப்யவஹாராந் கத்வா விஶ்ராமோऽந்தரா கர்தவ்ய இத்யர்தஃ||௩௩-௩௫||-
Adhikarana 21 (36-37) · Śloka 38
பரஂ த்விகாலபாயீ ஸ்யாதஹ்நஃ காலேஷு புத்திமாந்||௩௬||
ப்ரயோகே, ஸ்நைஹிகே த்வேகஂ, வைரேச்யஂ த்ரிசதுஃ பிபேத்|
ஹத்கண்டேந்த்ரியஸஂஶுத்திர்லகுத்வஂ ஶிரஸஃ ஶமஃ||௩௭||
யதேரிதாநாஂ தோஷாணாஂ ஸம்யக்பீதஸ்ய லக்ஷணம்|௩௮|
View original
परं द्विकालपायी स्यादह्नः कालेषु बुद्धिमान्||३६||
प्रयोगे, स्नैहिके त्वेकं, वैरेच्यं त्रिचतुः पिबेत्|
हृत्कण्ठेन्द्रियसंशुद्धिर्लघुत्वं शिरसः शमः||३७||
यथेरितानां दोषाणां सम्यक्पीतस्य लक्षणम्|३८|
அஷ்டஸு காலேஷ்வேகஸ்மிந்நேகஸ்மிந் திவஸே யஸ்மிந் தூமே யாவாந் யாவாந் பாநகாலநியமஸ்தஂ தர்ஶயதி- பரமித்யாதி| காலேஷு ஸ்நாத்வேத்யாதிகாலேஷு| ப்ரயோகே ப்ராயோகிகதூமே| ஸ்நைஹிகே த்வேகமிதி ஸ்நைஹிகதூமே ஏகமேவ காலஂ வ்யாப்ய தூமஂ பிபேதிதி யோஜ்யம்| த்ரிசதுரிதி வைரேச்யே தோஷபலாபேக்ஷோ விகல்பஃ||௩௬-௩௭||-
Adhikarana 22 (38-40) · Śloka 40
பாதிர்யமாந்த்யமூகத்வஂ ரக்தபித்தஂ ஶிரோப்ரமம்||௩௮||
அகாலே சாதிபீதஶ்ச தூமஃ குர்யாதுபத்ரவாந்|
தத்ரேஷ்டஂ ஸர்பிஷஃ பாநஂ நாவநாஞ்ஜநதர்பணம்||௩௯||
ஸ்நைஹிகஂ தூமஜே தோஷே வாயுஃ பித்தாநுகோ யதி|
ஶீதஂ து ரக்தபித்தே ஸ்யாச்ச்லேஷ்மபித்தே விரூக்ஷணம்||௪௦||
View original
बाधिर्यमान्ध्यमूकत्वं रक्तपित्तं शिरोभ्रमम्||३८||
अकाले चातिपीतश्च धूमः कुर्यादुपद्रवान्|
तत्रेष्टं सर्पिषः पानं नावनाञ्जनतर्पणम्||३९||
स्नैहिकं धूमजे दोषे वायुः पित्तानुगो यदि|
शीतं तु रक्तपित्ते स्याच्छ्लेष्मपित्ते विरूक्षणम्||४०||
பாதிர்யேத்யாதி| தூமஜ இத்யவிதிப்ரயுக்ததூமகதே யதி வாயுஃ பித்தாநுகோ வத்தஸ்ததா நாவநாஞ்ஜநதர்பணஂ ஸ்நைஹிகஂ ஸ்நேஹகதஂ கர்தவ்யஂ, ஶீதஂ ஶீதத்ரவ்யகதஂ கர்தவ்யஂ நாவநாத்யேவ, விரூக்ஷணமபி நாவநாத்யேவ||௩௮-௪௦||
Adhikarana 23 (41-45) · Śloka 46
பரஂ த்வதஃ ப்ரவக்ஷ்யாமி தூமோ யேஷாஂ விகர்ஹிதஃ|
ந விரிக்தஃ பிபேத்தூமஂ ந கதே பஸ்திகர்மணி||௪௧||
ந ரக்தீ ந விஷேணார்தோ ந ஶோசந்ந ச கர்பிணீ|
ந ஶ்ரமே ந மதே நாமே ந பித்தே ந ப்ரஜாகரே||௪௨||
ந மூர்ச்சாப்ரமதஷ்ணாஸு ந க்ஷீணே நாபி ச க்ஷதே|
ந மத்யதுக்தே பீத்வா ச ந ஸ்நேஹஂ ந ச மாக்ஷிகம்||௪௩||
தூமஂ ந புக்த்வா தத்நா ச ந ரூக்ஷஃ க்ருத்த ஏவ ச|
ந தாலுஶோஷே திமிரே ஶிரஸ்யபிஹிதே ந ச||௪௪||
ந ஶங்ககே ந ரோஹிண்யாஂ ந மேஹே ந மதாத்யயே|
ஏஷு தூமமகாலேஷு மோஹாத் பிபதி யோ நரஃ||௪௫||
ரோகாஸ்தஸ்ய ப்ரவர்தந்தே தாருணா தூமவிப்ரமாத்|௪௬|
View original
परं त्वतः प्रवक्ष्यामि धूमो येषां विगर्हितः|
न विरिक्तः पिबेद्धूमं न कृते बस्तिकर्मणि||४१||
न रक्ती न विषेणार्तो न शोचन्न च गर्भिणी|
न श्रमे न मदे नामे न पित्ते न प्रजागरे||४२||
न मूर्च्छाभ्रमतृष्णासु न क्षीणे नापि च क्षते|
न मद्यदुग्धे पीत्वा च न स्नेहं न च माक्षिकम्||४३||
धूमं न भुक्त्वा दध्ना च न रूक्षः क्रुद्ध एव च|
न तालुशोषे तिमिरे शिरस्यभिहिते न च||४४||
न शङ्खके न रोहिण्यां न मेहे न मदात्यये|
एषु धूममकालेषु मोहात् पिबति यो नरः||४५||
रोगास्तस्य प्रवर्धन्ते दारुणा धूमविभ्रमात्|४६|
ந விரிக்த இத்யாதௌ ப்ரதிநிஷேத்யஂ நகாரகரணஂ நிஷேதகௌரவதர்ஶநார்தம்| தூமஂ ந புக்த்வேதி புநர்தூமக்ரஹணஂ தத்நா புக்தவதோ விஶேஷப்ரதிஷேதார்தம்||௪௧-௪௫||-
Adhikarana 24 (46-47) · Śloka 48
தூமயோக்யஃ பிபேத்தோஷே ஶிரோக்ராணாக்ஷிஸஂஶ்ரயே||௪௬||
க்ராணேநாஸ்யேந கண்டஸ்தே முகேந க்ராணபோ வமேத்|
ஆஸ்யேந தூமகவலாந் பிபந் க்ராணேந நோத்வமேத்||௪௭||
ப்ரதிலோமஂ கதோ ஹ்யாஶு தூமோ ஹிஂஸ்யாத்தி சக்ஷுஷீ|௪௮|
View original
धूमयोग्यः पिबेद्दोषे शिरोघ्राणाक्षिसंश्रये||४६||
घ्राणेनास्येन कण्ठस्थे मुखेन घ्राणपो वमेत्|
आस्येन धूमकवलान् पिबन् घ्राणेन नोद्वमेत्||४७||
प्रतिलोमं गतो ह्याशु धूमो हिंस्याद्धि चक्षुषी|४८|
தூமயோக்ய இத்யாதௌ க்ராணேநேதி சேதஃ| ப்ரதிலோமஂ கத ஆஸ்யபீதோ க்ராணஂ கத இத்யர்தஃ| ஹிஶப்தத்வயஂ ச ஹேதௌ| தேநாயமர்தஃ- யஸ்மாத் ப்ரதிலோமஂ விமார்கஂ கதோ தூமஸ்தஸ்மாச்சக்ஷுஷீ ஹிஂஸ்யாத், யஸ்மாத்திஂஸ்யாத் தஸ்மாத் க்ராணேந நோத்வமேதிதி||௪௬-௪௭||-
Adhikarana 25 (48) · Śloka 49
ஜ்வங்கசக்ஷுஸ்தச்சேதாஃ ஸூபவிஷ்டஸ்த்ரிபர்யயம்||௪௮||
பிபேச்சித்ரஂ பிதாயைகஂ நாஸயா தூமமாத்மவாந்|௪௯|
View original
ऋज्वङ्गचक्षुस्तच्चेताः सूपविष्टस्त्रिपर्ययम्||४८||
पिबेच्छिद्रं पिधायैकं नासया धूममात्मवान्|४९|
ஸம்யகுபவிஷ்டஃ ஸூபவிஷ்டஃ| த்ரிபர்யயமிதி து யத்யபி பூர்வமேவோக்தம் ‘ஆபாநாஸ்த்ரிஸ்த்ரயஸ்த்ரயஃ’ இத்யநேந, ததாऽபி த்ரிபர்யயதூமபாநபர்யந்தமஜ்வங்கசக்ஷுராதி கர்தவ்யஂ நோபக்ரமமாத்ர ஏவேதி புநரபிதாநேந தர்ஶயதி| நாஸிகயாऽபி ரந்த்ரைகச்சித்ரஂ பிதாய பிபேந்ந புநர்நாஸிகயைவ பிபேதிதி நியமஃ||௪௮||-
Adhikarana 26 (49-50) · Śloka 51
சதுர்விஂஶதிகஂ நேத்ரஂ ஸ்வாங்குலீபிர்விரேசநே||௪௯||
த்வாத்ரிஂஶதங்குலஂ ஸ்நேஹே ப்ரயோகேऽத்யர்தமிஷ்யதே|
ஜு த்ரிகோஷாபலிதஂ கோலாஸ்த்யக்ரப்ரமாணிதம்||௫௦||
பஸ்திநேத்ரஸமத்ரவ்யஂ தூமநேத்ரஂ ப்ரஶஸ்யதே|௫௧|
View original
चतुर्विंशतिकं नेत्रं स्वाङ्गुलीभिर्विरेचने||४९||
द्वात्रिंशदङ्गुलं स्नेहे प्रयोगेऽध्यर्धमिष्यते|
ऋजु त्रिकोषाफलितं कोलास्थ्यग्रप्रमाणितम्||५०||
बस्तिनेत्रसमद्रव्यं धूमनेत्रं प्रशस्यते|५१|
நேத்ரஂ நலிகா| சதுர்விஂஶதிகஂ சதுர்விஂஶத்யங்குலம்| அத்யர்தஂ ஸார்தமித்யர்தஃ; இஹ வைரேசநிகநேத்ரமேவ சதுர்விஂஶத்யங்குலப்ரமாணஂ ஸார்தஂ ஸத் ஷட்த்ரிஂஶதங்குலப்ரமாணஂ ப்ராயோகிகதூமபாநே; தத்து ஜதூகர்ணப்ரத்யயாத்போத்தவ்யம்| யதாஹ- “ஸார்தஸ்த்ர்யஂஶயுதஃ பூர்ணோ ஹஸ்தஃ ப்ராயோகிகாதிஷு” இதி| த்ரிகோஷாபலிதமிதி த்ரிபிஃ பர்வபிர்பிந்நைஃ ஸமந்விதம்||௪௯-௫௦||-
Adhikarana 27 (51) · Śloka 52
தூராத்விநிர்கதஃ பர்வச்சிந்நோ நாடீதநூகதஃ||௫௧||
நேந்த்ரியஂ பாததே தூமோ மாத்ராகாலநிஷேவிதஃ|௫௨|
View original
दूराद्विनिर्गतः पर्वच्छिन्नो नाडीतनूकृतः||५१||
नेन्द्रियं बाधते धूमो मात्राकालनिषेवितः|५२|
யதாபிஹிதநலிகயா பாநே குணஂ தர்ஶயதி- தூராதித்யாதி||௫௧||-
Adhikarana 28 (52-55) · Śloka 56
யதா சோரஶ்ச கண்டஶ்ச ஶிரஶ்ச லகுதாஂ வ்ரஜேத்||௫௨||
கபஶ்ச தநுதாஂ ப்ராப்தஃ ஸுபீதஂ தூமமாதிஶேத்|
அவிஶுத்தஃ ஸ்வரோ யஸ்ய கண்டஶ்ச ஸகபோ பவேத்||௫௩||
ஸ்திமிதோ மஸ்தகஶ்சைவமபீதஂ தூமமாதிஶேத்|
தாலு மூர்தா ச கண்டஶ்ச ஶுஷ்யதே பரிதப்யதே||௫௪||
தஷ்யதே முஹ்யதே ஜந்தூ ரக்தஂ ச ஸ்ரவதேऽதிகம்|
ஶிரஶ்ச ப்ரமதேऽத்யர்தஂ மூர்ச்சா சாஸ்யோபஜாயதே||௫௫||
இந்த்ரியாண்யுபதப்யந்தே தூமேऽத்யர்தஂ நிஷேவிதே|௫௬|
View original
यदा चोरश्च कण्ठश्च शिरश्च लघुतां व्रजेत्||५२||
कफश्च तनुतां प्राप्तः सुपीतं धूममादिशेत्|
अविशुद्धः स्वरो यस्य कण्ठश्च सकफो भवेत्||५३||
स्तिमितो मस्तकश्चैवमपीतं धूममादिशेत्|
तालु मूर्धा च कण्ठश्च शुष्यते परितप्यते||५४||
तृष्यते मुह्यते जन्तू रक्तं च स्रवतेऽधिकम्|
शिरश्च भ्रमतेऽत्यर्थं मूर्च्छा चास्योपजायते||५५||
इन्द्रियाण्युपतप्यन्ते धूमेऽत्यर्थं निषेविते|५६|
கேசித்தூமஸம்யக்பாநாதிலக்ஷணஂ க்ரந்தஂ படந்தி| தத்ர, யதா சோரஶ்சேத்யாதி ஸம்யக்தூமபாநலக்ஷணம், அவிஶுத்த இத்யாத்யயோகலக்ஷணஂ, தால்வித்யாத்யதியோகலக்ஷணம்||௫௨-௫௫||-
Adhikarana 29 (56-62) · Śloka 63
வர்ஷே வர்ஷேऽணுதைலஂ ச காலேஷு த்ரிஷு நா சரேத்||௫௬||
ப்ராவட்ஶரத்வஸந்தேஷு கதமேகே நபஸ்தலே|
நஸ்யகர்ம யதாகாலஂ யோ யதோக்தஂ நிஷேவதே||௫௭||
ந தஸ்ய சக்ஷுர்ந க்ராணஂ ந ஶ்ரோத்ரமுபஹந்யதே|
ந ஸ்யுஃ ஶ்வேதா ந கபிலாஃ கேஶாஃ ஶ்மஶ்ரூணி வா புநஃ||௫௮||
ந ச கேஶாஃ ப்ரமுச்யந்தே வர்தந்தே ச விஶேஷதஃ|
மந்யாஸ்தம்பஃ ஶிரஃஶூலமர்திதஂ ஹநுஸங்க்ரஹஃ||௫௯||
பீநஸார்தாவபேதௌ ச ஶிரஃகம்பஶ்ச ஶாம்யதி|
ஸிராஃ ஶிரஃகபாலாநாஂ ஸந்தயஃ ஸ்நாயுகண்டராஃ||௬௦||
நாவநப்ரீணிதாஶ்சாஸ்ய லபந்தேऽப்யதிகஂ பலம்|
முகஂ ப்ரஸந்நோபசிதஂ ஸ்வரஃ ஸ்நிக்தஃ ஸ்திரோ மஹாந்||௬௧||
ஸர்வேந்த்ரியாணாஂ வைமல்யஂ பலஂ பவதி சாதிகம்|
ந சாஸ்ய ரோகாஃ ஸஹஸா ப்ரபவந்த்யூர்த்வஜத்ருஜாஃ||௬௨||
ஜீர்யதஶ்சோத்தமாங்கேஷு ஜரா ந லபதே பலம்|௬௩|
View original
वर्षे वर्षेऽणुतैलं च कालेषु त्रिषु ना चरेत्||५६||
प्रावृट्शरद्वसन्तेषु गतमेघे नभस्तले|
नस्यकर्म यथाकालं यो यथोक्तं निषेवते||५७||
न तस्य चक्षुर्न घ्राणं न श्रोत्रमुपहन्यते|
न स्युः श्वेता न कपिलाः केशाः श्मश्रूणि वा पुनः||५८||
न च केशाः प्रमुच्यन्ते वर्धन्ते च विशेषतः|
मन्यास्तम्भः शिरःशूलमर्दितं हनुसङ्ग्रहः||५९||
पीनसार्धावभेदौ च शिरःकम्पश्च शाम्यति|
सिराः शिरःकपालानां सन्धयः स्नायुकण्डराः||६०||
नावनप्रीणिताश्चास्य लभन्तेऽभ्यधिकं बलम्|
मुखं प्रसन्नोपचितं स्वरः स्निग्धः स्थिरो महान्||६१||
सर्वेन्द्रियाणां वैमल्यं बलं भवति चाधिकम्|
न चास्य रोगाः सहसा प्रभवन्त्यूर्ध्वजत्रुजाः||६२||
जीर्यतश्चोत्तमाङ्गेषु जरा न लभते बलम्|६३|
தூமநஸ்யயோர்நாஸாத்வாரஸாமாந்யாத்தூமமநு நஸ்யஂ ப்ரூதே- வர்ஷ இத்யாதி| அணூநாஂ ஸ்ரோதஸாஂ ஹிதமித்யணுதைலஂ, தச்சாக்ரே வக்ஷ்யமாணம்| ஶிரஃகபாலாநாமேவ ஸிராஃ ஸந்தயஃ ஸ்நாயுகண்டராஶ்ச| உத்தமாங்கேஷ்விதி பஹுவசநஂ ஶிரஸோऽப்யர்ஹிதத்வாத்; யதி வா ஜரா வலீபலிதாதிலக்ஷணா யா ஸா உத்தமா ப்ரகர்ஷப்ராப்தாऽங்கேஷு மஸ்தகாதிஷு நிஷித்யதே||௫௬-௬௨||-
Adhikarana 30 (63-70) · Śloka 71
சந்தநாகுருணீ பத்ரஂ தார்வீத்வங்மதுகஂ பலாம்||௬௩||
ப்ரபௌண்டரீகஂ ஸூக்ஷ்மைலாஂ விடங்கஂ பில்வமுத்பலம்|
ஹ்ரீபேரமபயஂ வந்யஂ த்வங்முஸ்தஂ ஸாரிவாஂ ஸ்திராம்||௬௪||
ஜீவந்தீஂ பஶ்நிபர்ணீஂ ச ஸுரதாரு ஶதாவரீம்|
ஹரேணுஂ பஹதீஂ வ்யாக்ரீஂ ஸுரபீஂ பத்மகேஶரம்||௬௫||
விபாசயேச்சதகுணே மாஹேந்த்ரே விமலேऽம்பஸி|
தைலாத்தஶகுணஂ ஶேஷஂ கஷாயமவதாரயேத்||௬௬||
தேந தைலஂ கஷாயேண தஶகத்வோ விபாசயேத்|
அதாஸ்ய தஶமே பாகே ஸமாஂஶஂ சாகலஂ பயஃ||௬௭||
தத்யாதேஷோऽணுதைலஸ்ய நாவநீயஸ்ய ஸஂவிதிஃ|
அஸ்ய மாத்ராஂ ப்ரயுஞ்ஜீத தைலஸ்யார்தபலோந்மிதாம்||௬௮||
ஸ்நிக்தஸ்விந்நோத்தமாங்கஸ்ய பிசுநா நாவநைஸ்த்ரிபிஃ|
த்ர்யஹாத்த்ர்யஹாச்ச ஸப்தாஹமேதத் கர்ம ஸமாசரேத்||௬௯||
நிவாதோஷ்ணஸமாசாரீ ஹிதாஶீ நியதேந்த்ரியஃ|
தைலமேதத்த்ரிதோஷக்நமிந்த்ரியாணாஂ பலப்ரதம்||௭௦||
ப்ரயுஞ்ஜாநோ யதாகாலஂ யதோக்தாநஶ்நுதே குணாந்|௭௧|
View original
चन्दनागुरुणी पत्रं दार्वीत्वङ्मधुकं बलाम्||६३||
प्रपौण्डरीकं सूक्ष्मैलां विडङ्गं बिल्वमुत्पलम्|
ह्रीबेरमभयं वन्यं त्वङ्मुस्तं सारिवां स्थिराम्||६४||
जीवन्तीं पृश्निपर्णीं च सुरदारु शतावरीम्|
हरेणुं बृहतीं व्याघ्रीं सुरभीं पद्मकेशरम्||६५||
विपाचयेच्छतगुणे माहेन्द्रे विमलेऽम्भसि|
तैलाद्दशगुणं शेषं कषायमवतारयेत्||६६||
तेन तैलं कषायेण दशकृत्वो विपाचयेत्|
अथास्य दशमे पाके समांशं छागलं पयः||६७||
दद्यादेषोऽणुतैलस्य नावनीयस्य संविधिः|
अस्य मात्रां प्रयुञ्जीत तैलस्यार्धपलोन्मिताम्||६८||
स्निग्धस्विन्नोत्तमाङ्गस्य पिचुना नावनैस्त्रिभिः|
त्र्यहात्त्र्यहाच्च सप्ताहमेतत् कर्म समाचरेत्||६९||
निवातोष्णसमाचारी हिताशी नियतेन्द्रियः|
तैलमेतत्त्रिदोषघ्नमिन्द्रियाणां बलप्रदम्||७०||
प्रयुञ्जानो यथाकालं यथोक्तानश्नुते गुणान्|७१|
சந்தநேத்யாதௌ தார்வ்யாஸ்த்வக் தார்வீத்வக், ஜீவந்தீ ஸுவர்ணநாலா ஸ்வநாமப்ரஸித்தா, ஸுரபீ ஶூகஶிம்பா, பத்மஸ்ய கேஶரஂ பத்மகேஶரம்| மாஹேந்த்ரே ஆந்தரிக்ஷே| ஶதகுணே தைலாதிதி யோஜ்யம்| தஶகுணமித்யேததபி தைலாதிதி யோஜநீயம்| அத்ர து க்வாத்யபேஷஜஂ தாவந்மாநஂ க்ராஹ்யஂ யாவதா க்வாதார்தோபாத்தஂ பாநீயஂ பேஷஜசதுர்குணஂ பவதி, “க்வாத்யாச்சதுர்குணஂ வாரி” இத்யஸ்யாபாதிதத்வாத், ந து பேஷஜாச்சதகுணேऽம்பஸீத்யேவஂ வ்யாக்யேயஂ; யதாஹ ஜதூகர்ணஃ- “பக்த்வாऽதாம்புஶதப்ரஸ்தே தஶபாகஸ்திதேந து| தைலப்ரஸ்தஂ பசேத்தேந சாகீக்ஷீரேண ஸஂயுதம்” இதி| யதி வா, தைலப்ரமாணாநுமாநேநைவ “ஸ்நேஹாச்சதுர்குணஂ க்வாத்யஂ” இதி பரிபாஷயா க்வாத்யத்ரவ்யபரிமாணஂ வ்யவஸ்தாபநீயம்| பிசுநேதி தூலகபிண்டிகயா| நாவநைஸ்த்ரிபிஃ வாரத்ரயேணேத்யர்தஃ| த்ர்யஹாத்த்ர்யஹாதிதி ஏகைகஂ திநமந்தரீகத்ய, ஸப்தாஹமிதி அந்தரிததிநாநி வர்ஜயித்வா; தேநைகைகஸ்மிந் தௌ த்ரயோதஶாஹாந்நஸ்யப்ரயோகஃ ஸமாப்யதே||௬௩-௭௦||-
Adhikarana 31 (71-75) · Śloka 76
ஆபோதிதாக்ரஂ த்வௌ காலௌ கஷாயகடுதிக்தகம்||௭௧||
பக்ஷயேத்தந்தபவநஂ தந்தமாஂஸாந்யபாதயந்|
நிஹந்தி கந்தஂ வைரஸ்யஂ ஜிஹ்வாதந்தாஸ்யஜஂ மலம்||௭௨||
நிஷ்கஷ்ய ருசிமாதத்தே ஸத்யோ தந்தவிஶோதநம்|
கரஞ்ஜகரவீரார்கமாலதீககுபாஸநாஃ||௭௩||
ஶஸ்யந்தே தந்தபவநே யே சாப்யேவஂவிதா த்ருமாஃ|
ஸுவர்ணரூப்யதாம்ராணி த்ரபுரீதிமயாநி ச||௭௪||
ஜிஹ்வாநிர்லேகநாநி ஸ்யுரதீக்ஷ்ணாந்யநஜூநி ச|
ஜிஹ்வாமூலகதஂ யச்ச மலமுச்ச்வாஸரோதி ச||௭௫||
தௌர்கந்த்யஂ பஜதே தேந தஸ்மாஜ்ஜிஹ்வாஂ விநிர்லிகேத்|௭௬|
View original
आपोथिताग्रं द्वौ कालौ कषायकटुतिक्तकम्||७१||
भक्षयेद्दन्तपवनं दन्तमांसान्यबाधयन्|
निहन्ति गन्धं वैरस्यं जिह्वादन्तास्यजं मलम्||७२||
निष्कृष्य रुचिमाधत्ते सद्यो दन्तविशोधनम्|
करञ्जकरवीरार्कमालतीककुभासनाः||७३||
शस्यन्ते दन्तपवने ये चाप्येवंविधा द्रुमाः|
सुवर्णरूप्यताम्राणि त्रपुरीतिमयानि च||७४||
जिह्वानिर्लेखनानि स्युरतीक्ष्णान्यनृजूनि च|
जिह्वामूलगतं यच्च मलमुच्छ्वासरोधि च||७५||
दौर्गन्ध्यं भजते तेन तस्माज्जिह्वां विनिर्लिखेत्|७६|
ஸ்தாநப்ரத்யாஸத்த்யா தந்தகாஷ்டகுணாந் தர்ஶயதி- ஆபோதிதேத்யாதி| த்விகாலஂ ஸாயஂ ப்ராதரிதி| தந்தாந் புநாதீதி தந்தபவநஂ தந்தகாஷ்டம்| நிஷ்கஷ்ய மலமிதி ஸம்பந்தஃ| ககுபஃ அர்ஜுநஃ| ஏவஂவிதா ஏவஂரஸா இத்யர்தஃ||௭௧-௭௫||-
Adhikarana 32 (76-77) · Śloka 77
தார்யாண்யாஸ்யேந வைஶத்யருசிஸௌகந்த்யமிச்சதா||௭௬||
ஜாதீகடுகபூகாநாஂ லவங்கஸ்ய பலாநி ச|
கக்கோலஸ்ய பலஂ பத்ரஂ தாம்பூலஸ்ய ஶுபஂ ததா|
ததா கர்பூரநிர்யாஸஃ ஸூக்ஷ்மைலாயாஃ பலாநி ச||௭௭||
View original
धार्याण्यास्येन वैशद्यरुचिसौगन्ध्यमिच्छता||७६||
जातीकटुकपूगानां लवङ्गस्य फलानि च|
कक्कोलस्य फलं पत्रं ताम्बूलस्य शुभं तथा|
तथा कर्पूरनिर्यासः सूक्ष्मैलायाः फलानि च||७७||
கடுகஂ லதாகஸ்தூரீ| யத்யபி லவங்கஸ்ய வந்தமபிப்ரேதஂ ததாऽபி பஹூநாஂ பலஸ்ய க்ராஹ்யத்வாச்சத்ரிணோ கச்சந்தீதி ந்யாயேந ஸாமாந்யேந பலமித்யுக்தம்||௭௬-௭௭||
Adhikarana 33 (78-89) · Śloka 89
ஹந்வோர்பலஂ ஸ்வரபலஂ வதநோபசயஃ பரஃ|
ஸ்யாத் பரஂ ச ரஸஜ்ஞாநமந்நே ச ருசிருத்தமா||௭௮||
ந சாஸ்ய கண்டஶோஷஃ ஸ்யாந்நௌஷ்டயோஃ ஸ்புடநாத்பயம்|
ந ச தந்தாஃ க்ஷயஂ யாந்தி தடமூலா பவந்தி ச||௭௯||
ந ஶூல்யந்தே ந சாம்லேந ஹஷ்யந்தே பக்ஷயந்தி ச|
பராநபி கராந் பக்ஷ்யாஂஸ்தைலகண்டூஷதாரணாத்||௮௦||
நித்யஂ ஸ்நேஹார்த்ரஶிரஸஃ ஶிரஃஶூலஂ ந ஜாயதே|
ந காலித்யஂ ந பாலித்யஂ ந கேஶாஃ ப்ரபதந்தி ச||௮௧||
பலஂ ஶிரஃகபாலாநாஂ விஶேஷேணாபிவர்ததே|
தடமூலாஶ்ச தீர்காஶ்ச கஷ்ணாஃ கேஶா பவந்தி ச||௮௨||
இந்த்ரியாணி ப்ரஸீதந்தி ஸுத்வக்பவதி சாநநம் |
நித்ராலாபஃ ஸுகஂ ச ஸ்யாந்மூர்த்நி தைலநிஷேவணாத்||௮௩||
ந கர்ணரோகா வாதோத்தா ந மந்யாஹநுஸங்க்ரஹஃ|
நோச்சைஃ ஶ்ருதிர்ந பாதிர்யஂ ஸ்யாந்நித்யஂ கர்ணதர்பணாத்||௮௪||
ஸ்நேஹாப்யங்காத்யதா கும்பஶ்சர்ம ஸ்நேஹவிமர்தநாத்|
பவத்யுபாங்காதக்ஷஶ்ச தடஃ க்லேஶஸஹோ யதா||௮௫||
ததா ஶரீரமப்யங்காத்தடஂ ஸுத்வக் ச ஜாயதே|
ப்ரஶாந்தமாருதாபாதஂ க்லேஶவ்யாயாமஸஂஸஹம்||௮௬||
ஸ்பர்ஶநேऽப்யதிகோ வாயுஃ ஸ்பர்ஶநஂ ச த்வகாஶ்ரிதம்|
த்வச்யஶ்ச பரமப்யங்கஸ்தஸ்மாத்தஂ ஶீலயேந்நரஃ||௮௭||
ந சாபிகாதாபிஹதஂ காத்ரமப்யங்கஸேவிநஃ|
விகாரஂ பஜதேऽத்யர்தஂ பலகர்மணி வா க்வசித்||௮௮||
ஸுஸ்பர்ஶோபசிதாங்கஶ்ச பலவாந் ப்ரியதர்ஶநஃ|
பவத்யப்யங்கநித்யத்வாந்நரோऽல்பஜர ஏவ ச||௮௯||
View original
हन्वोर्बलं स्वरबलं वदनोपचयः परः|
स्यात् परं च रसज्ञानमन्ने च रुचिरुत्तमा||७८||
न चास्य कण्ठशोषः स्यान्नौष्ठयोः स्फुटनाद्भयम्|
न च दन्ताः क्षयं यान्ति दृढमूला भवन्ति च||७९||
न शूल्यन्ते न चाम्लेन हृष्यन्ते भक्षयन्ति च|
परानपि खरान् भक्ष्यांस्तैलगण्डूषधारणात्||८०||
नित्यं स्नेहार्द्रशिरसः शिरःशूलं न जायते|
न खालित्यं न पालित्यं न केशाः प्रपतन्ति च||८१||
बलं शिरःकपालानां विशेषेणाभिवर्धते|
दृढमूलाश्च दीर्घाश्च कृष्णाः केशा भवन्ति च||८२||
इन्द्रियाणि प्रसीदन्ति सुत्वग्भवति चाननम् |
निद्रालाभः सुखं च स्यान्मूर्ध्नि तैलनिषेवणात्||८३||
न कर्णरोगा वातोत्था न मन्याहनुसङ्ग्रहः|
नोच्चैः श्रुतिर्न बाधिर्यं स्यान्नित्यं कर्णतर्पणात्||८४||
स्नेहाभ्यङ्गाद्यथा कुम्भश्चर्म स्नेहविमर्दनात्|
भवत्युपाङ्गादक्षश्च दृढः क्लेशसहो यथा||८५||
तथा शरीरमभ्यङ्गाद्दृढं सुत्वक् च जायते|
प्रशान्तमारुताबाधं क्लेशव्यायामसंसहम्||८६||
स्पर्शनेऽभ्यधिको वायुः स्पर्शनं च त्वगाश्रितम्|
त्वच्यश्च परमभ्यङ्गस्तस्मात्तं शीलयेन्नरः||८७||
न चाभिघाताभिहतं गात्रमभ्यङ्गसेविनः|
विकारं भजतेऽत्यर्थं बलकर्मणि वा क्वचित्||८८||
सुस्पर्शोपचिताङ्गश्च बलवान् प्रियदर्शनः|
भवत्यभ्यङ्गनित्यत्वान्नरोऽल्पजर एव च||८९||
ஹந்வோரித்யாதி ஸ்நேஹகண்டூஷகுணாஃ| நித்யமித்யாதி நிஷேவணாதித்யந்தஂ ஶிரஸ்தைலகுணாஃ| மூர்த்நி தைலநிஷேவணாதித்யுக்தேऽபி ஸ்நேஹார்த்ரஶிரஸ இதி யத் கரோதி, தேந யாவதா தைலேநார்த்ரஶிராஃ ஸ்யாத்தாவந்மூர்த்நி தைலஂ ஸேவ்யமிதி தர்ஶயதி| ஸ்நேஹாப்யங்காதித்யாதி| உபாங்கஸ்நேஹதாநாத், அக்ஷோ ரதஸ்ய சக்ரநிபந்தநகாஷ்டம்| பஹுதஷ்டாந்தகரணஂ து கஸ்யசித் கிஞ்சித் ப்ரஸித்தஂ பவிஷ்யதி ந ஹி ஸர்வஂ ஸர்வத்ர ப்ரஸித்தமித்யபிப்ராயேண; யதி வா ஸ்நேஹஸ்ய நாநாகார்யகரணஶக்த்யுபதர்ஶநார்தம்| ஸ்பர்ஶநே ஸ்பர்ஶநேந்த்ரியே வாயுரதிகஃ; வைத்யகதர்ஶநே பாஞ்சபௌதிகத்வாதிந்த்ரியஸ்யேத்யர்தஃ| த்வச்யஶ்ச பரமப்யங்க இதி சகாராத்வாதஹிதஶ்ச, ஏதேநாஶ்ரிதஸ்ய வாதாதிகஸ்ய ஸ்பர்ஶநேந்த்ரியஸ்ய, ஆஶ்ரயஸ்ய ச த்வசோ ஹித இத்யுக்தஂ பவதி| பலேந ஸம்பாத்யஂ கர்ம பலகர்ம குருபாரஹரணாதி||௭௮-௮௯||
Adhikarana 34 (90-92) · Śloka 92
கரத்வஂ ஸ்தப்ததா ரௌக்ஷ்யஂ ஶ்ரமஃ ஸுப்திஶ்ச பாதயோஃ|
ஸத்ய ஏவோபஶாம்யந்தி பாதாப்யங்கநிஷேவணாத்||௯௦||
ஜாயதே ஸௌகுமார்யஂ ச பலஂ ஸ்தைர்யஂ ச பாதயோஃ|
தஷ்டிஃ ப்ரஸாதஂ லபதே மாருதஶ்சோபஶாம்யதி||௯௧||
ந ச ஸ்யாத்கத்ரஸீவாதஃ பாதயோஃ ஸ்புடநஂ ந ச|
ந ஸிராஸ்நாயுஸங்கோசஃ பாதாப்யங்கேந பாதயோஃ||௯௨||
View original
खरत्वं स्तब्धता रौक्ष्यं श्रमः सुप्तिश्च पादयोः|
सद्य एवोपशाम्यन्ति पादाभ्यङ्गनिषेवणात्||९०||
जायते सौकुमार्यं च बलं स्थैर्यं च पादयोः|
दृष्टिः प्रसादं लभते मारुतश्चोपशाम्यति||९१||
न च स्याद्गृध्रसीवातः पादयोः स्फुटनं न च|
न सिरास्नायुसङ्कोचः पादाभ्यङ्गेन पादयोः||९२||
கரத்வமித்யாதி பாதாப்யங்ககுணாஃ| ப்ரதமஂ பாதயோரிதி பதஂ கரத்வாதிவிஶேஷணார்தஂ, த்விதீயஂ து பலாதேஃ காலாந்தரோத்பாதஸூசநார்தஂ, ததீயஂ து ஸ்புடநவிஶேஷணார்தஂ, சதுர்தஂ து ஸிராஸ்நாயுவிஶேஷணார்தஂ, ஶிஷ்டஂ து பாதாப்யங்கேநேதி பதஂ தூராந்தரிதஸ்ய பாதாப்யங்கஸ்ய ஸ்மரணார்தம்||௯௦-௯௨||
Adhikarana 35 (93-94) · Śloka 94
தௌர்கந்த்யஂ கௌரவஂ தந்த்ராஂ கண்டூஂ மலமரோசகம்|
ஸ்வேதபீபத்ஸதாஂ ஹந்தி ஶரீரபரிமார்ஜநம்||௯௩||
பவித்ரஂ வஷ்யமாயுஷ்யஂ ஶ்ரமஸ்வேதமலாபஹம் |
ஶரீரபலஸந்தாநஂ ஸ்நாநமோஜஸ்கரஂ பரம்||௯௪||
View original
दौर्गन्ध्यं गौरवं तन्द्रां कण्डूं मलमरोचकम्|
स्वेदबीभत्सतां हन्ति शरीरपरिमार्जनम्||९३||
पवित्रं वृष्यमायुष्यं श्रमस्वेदमलापहम् |
शरीरबलसन्धानं स्नानमोजस्करं परम्||९४||
அப்யங்கபூர்வகத்வாதுத்வர்தநஸ்ய தமநு பரிமார்ஜநமுத்வர்தநஂ ப்ரூதே- தௌர்கந்த்யமித்யாதி| ஸ்வேதேந பீபத்ஸதா ஸ்வேதபீபத்ஸதா| ஶரீரஸ்ய பலேந ஸந்தாநஂ யோஜநஂ கரோதீத்யர்தஃ||௯௩-௯௪||
Adhikarana 36 (95-102) · Śloka 102
காம்யஂ யஶஸ்யமாயுஷ்யமலக்ஷ்மீக்நஂ ப்ரஹர்ஷணம்|
ஶ்ரீமத் பாரிஷதஂ ஶஸ்தஂ நிர்மலாம்பரதாரணம்||௯௫||
வஷ்யஂ ஸௌகந்த்யமாயுஷ்யஂ காம்யஂ புஷ்டிபலப்ரதம்|
ஸௌமநஸ்யமலக்ஷ்மீக்நஂ கந்தமால்யநிஷேவணம்||௯௬||
தந்யஂ மங்கல்யமாயுஷ்யஂ ஶ்ரீமத்வ்யஸநஸூதநம்|
ஹர்ஷணஂ காம்யமோஜஸ்யஂ ரத்நாபரணதாரணம்||௯௭||
மேத்யஂ பவித்ரமாயுஷ்யமலக்ஷ்மீகலிநாஶநம்|
பாதயோர்மலமார்காணாஂ ஶௌசாதாநமபீக்ஷ்ணஶஃ||௯௮||
பௌஷ்டிகஂ வஷ்யமாயுஷ்யஂ ஶுசி ரூபவிராஜநம்|
கேஶஶ்மஶ்ருநகாதீநாஂ கல்பநஂ ஸம்ப்ரஸாதநம்||௯௯||
சக்ஷுஷ்யஂ ஸ்பர்ஶநஹிதஂ பாதயோர்வ்யஸநாபஹம்|
பல்யஂ பராக்ரமஸுகஂ வஷ்யஂ பாதத்ரதாரணம்||௧௦௦||
ஈதேஃ ப்ரஶமநஂ பல்யஂ குப்த்யாவரணஶங்கரம்|
கர்மாநிலரஜோம்புக்நஂ சத்ரதாரணமுச்யதே||௧௦௧||
ஸ்கலதஃ ஸம்ப்ரதிஷ்டாநஂ ஶத்ரூணாஂ ச நிஷூதநம்|
அவஷ்டம்பநமாயுஷ்யஂ பயக்நஂ தண்டதாரணம்||௧௦௨||
View original
काम्यं यशस्यमायुष्यमलक्ष्मीघ्नं प्रहर्षणम्|
श्रीमत् पारिषदं शस्तं निर्मलाम्बरधारणम्||९५||
वृष्यं सौगन्ध्यमायुष्यं काम्यं पुष्टिबलप्रदम्|
सौमनस्यमलक्ष्मीघ्नं गन्धमाल्यनिषेवणम्||९६||
धन्यं मङ्गल्यमायुष्यं श्रीमद्व्यसनसूदनम्|
हर्षणं काम्यमोजस्यं रत्नाभरणधारणम्||९७||
मेध्यं पवित्रमायुष्यमलक्ष्मीकलिनाशनम्|
पादयोर्मलमार्गाणां शौचाधानमभीक्ष्णशः||९८||
पौष्टिकं वृष्यमायुष्यं शुचि रूपविराजनम्|
केशश्मश्रुनखादीनां कल्पनं सम्प्रसाधनम्||९९||
चक्षुष्यं स्पर्शनहितं पादयोर्व्यसनापहम्|
बल्यं पराक्रमसुखं वृष्यं पादत्रधारणम्||१००||
ईतेः प्रशमनं बल्यं गुप्त्यावरणशङ्करम्|
घर्मानिलरजोम्बुघ्नं छत्रधारणमुच्यते||१०१||
स्खलतः सम्प्रतिष्ठानं शत्रूणां च निषूदनम्|
अवष्टम्भनमायुष्यं भयघ्नं दण्डधारणम्||१०२||
ஶ்ரீமதிதி ஶோபாயுக்தம்| பரிஷதி ஶஸ்தஂ பாரிஷதம்| ஶஸ்தஂ மங்கல்யம்| வ்யஸநஂ ஸர்பபிஶாசாத்யபிகாதஃ| ரத்நவதாபரணாநி, ரத்நஂ து விஶுத்தமாணிக்யஹீரகமுக்தாபலஸுவர்ணாதி| ஶௌசாதாநஂ பாநீயேந மதா ச| அபீக்ஷ்ணஶஃ புநஃ புநஃ| ஶுசி ஶுசிதாகாரகம்| கல்பநஂ சேதநஂ, ஸம்ப்ரஸாதநஂ மண்டநம்; ஏதச்ச யதாயோக்யதயா யோஜநீயஂ; கேஶாநாஂ ப்ரஸாதநஂ ஸம்யக்பந்தநாதி; ஶ்மஶ்ரூணாஂ கல்பநமேவ, நகஸ்ய து கல்பநமலக்தகாதிதாநேந ப்ரஸாதநஂ ச| ஆதிக்ரஹணேந நாஸாலோமகல்பநாதி கஹ்யதே| பாதயோரிதி ஸ்பர்ஶநஹிதமித்யநேந வ்யஸநாபஹமித்யநேந ச ஸம்பத்யதே| பாதத்ரஂ பாதத்ரீ, பாதுகேதி யாவத்| அத்ர ச வஷ்யத்வசக்ஷுஷ்யத்வே ப்ரபாவாத்; யதி வா பாதஸம்பத்தநேத்ரபோஷிகாநாடீப்ரத்யவாயஹரணாச்சக்ஷுஷ்யம்| ஈதீ ரோகாதிதுர்தைவம்| குப்திஃ பிஶாசாதிப்யோ ரக்ஷா, ஶங்கரஂ கல்யாணகரம்| அவஷ்டம்பநஂ பலப்ரதம்| பயக்நஂ ஸர்பாதிப்யஃ||௯௫-௧௦௨||
Adhikarana 37 (103) · Śloka 103
நகரீ நகரஸ்யேவ ரதஸ்யேவ ரதீ யதா|
ஸ்வஶரீரஸ்ய மேதாவீ கத்யேஷ்வவஹிதோ பவேத்||௧௦௩||
View original
नगरी नगरस्येव रथस्येव रथी यथा|
स्वशरीरस्य मेधावी कृत्येष्ववहितो भवेत्||१०३||
ஸம்ப்ரத்யநுக்தஸ்வஸ்தவித்யுபஸங்க்ரஹார்தஂ ததோபதிஷ்டஸ்யாவதாநேந கரணார்தமாஹ- நகரீத்யாதி| கத்யேஷு கரணீயேஷூக்தேஷ்வநுக்தேஷு ச| நகரதஷ்டாந்தேநாந்தரப்ரத்யவாயஹேதுவிகாதகாரிணி கத்யேऽவதாநஂ தர்ஶயதி, ரததஷ்டாந்தேந ச பாஹ்யஸ்பர்ஶாதிபரிஹாரகே கத்யேऽவதாநஂ தர்ஶயதி| நகரோச்சேதே ஹ்யந்தரோ துஷ்டஜநஸம்பந்த ஏவ ஹேதுஃ ப்ராயோ பவதி, ரதபங்கே து பாஹ்யஶ்வப்ரவிஷமபதநாதிஃ||௧௦௩||
Adhikarana 38 (104) · Śloka 104
பவதி சாத்ர- வத்த்யுபாயாந்நிஷேவேத யே ஸ்யுர்தர்மாவிரோதிநஃ|
ஶமமத்யயநஂ சைவ ஸுகமேவஂ ஸமஶ்நுதே||௧௦௪||
View original
भवति चात्र- वृत्त्युपायान्निषेवेत ये स्युर्धर्माविरोधिनः|
शममध्ययनं चैव सुखमेवं समश्नुते||१०४||
ப்ரதாநபூதாஂ ஶரீரப்ரத்யவேக்ஷாஂ கத்வா ஸ்வஸ்தேந ஸதா யதந்யச்ச கர்தவ்யஂ ததாஹ- வத்த்யுபாயாநித்யாதி| வத்திஃ வர்தநஂ, தஸ்யோபாயாஃ கஷ்யாதயோ தநைஷணாயாஂ திஸ்ரைஷணீயே வாச்யாஃ| ஶமஃ ஶாந்திஃ, அத்யயநஂ வேதாத்யயநஂ, நிஷேவேதேதி ஸம்பந்தஃ| ஏவஂ ஸதி ஸுகஂ ஸமஶ்நுதே ப்ராப்நோதி| ஏதேந கஷ்யாதிப்யோऽர்தஃ, ஶாந்த்யத்யயநாப்யாஂ தர்மஃ, அர்ததர்மாப்யாஂ ச ஸுகலக்ஷணஃ காமஃ, இதி த்ரிவர்காநுஷ்டாநஂ தர்ஶிதஂ பவதி||௧௦௪||
Adhikarana 39 (105-111) · Śloka 111
தத்ர ஶ்லோகாஃ- மாத்ரா த்ரவ்யாணி மாத்ராஂ ச ஸஂஶ்ரித்ய குருலாகவம்|
த்ரவ்யாணாஂ கர்ஹிதோऽப்யாஸோ யேஷாஂ, யேஷாஂ ச ஶஸ்யதே||௧௦௫||
அஞ்ஜநஂ தூமவர்திஶ்ச த்ரிவிதா வர்திகல்பநா|
தூமபாநகுணாஃ காலாஃ பாநமாநஂ ச யஸ்ய யத்||௧௦௬||
வ்யாபத்திசிஹ்நஂ பைஷஜ்யஂ தூமோ யேஷாஂ விகர்ஹிதஃ|
பேயோ யதா யந்மயஂ ச நேத்ரஂ யஸ்ய ச யத்விதம்||௧௦௭||
நஸ்யகர்மகுணா நஸ்தஃகார்யஂ யச்ச யதா யதா|
பக்ஷயேத்தந்தபவநஂ யதா யத்யத்குணஂ ச யத்||௧௦௮||
யதர்தஂ யாநி சாஸ்யேந தார்யாணி கவலக்ரஹே|
தைலஸ்ய யே குணா திஷ்டாஃ ஶிரஸ்தைலகுணாஶ்ச யே||௧௦௯||
கர்ணதைலே ததாऽப்யங்கே பாதாப்யங்கேऽங்கமார்ஜநே|
ஸ்நாநே வாஸஸி ஶுத்தே ச ஸௌகந்த்யே ரத்நதாரணே||௧௧௦||
ஶௌசே ஸஂஹரணே லோம்நாஂ பாதத்ரச்சத்ரதாரணே|
குணா மாத்ராஶிதீயேऽஸ்மிஂஸ்ததோக்தா தண்டதாரணே||௧௧௧||
View original
तत्र श्लोकाः- मात्रा द्रव्याणि मात्रां च संश्रित्य गुरुलाघवम्|
द्रव्याणां गर्हितोऽभ्यासो येषां, येषां च शस्यते||१०५||
अञ्जनं धूमवर्तिश्च त्रिविधा वर्तिकल्पना|
धूमपानगुणाः कालाः पानमानं च यस्य यत्||१०६||
व्यापत्तिचिह्नं भैषज्यं धूमो येषां विगर्हितः|
पेयो यथा यन्मयं च नेत्रं यस्य च यद्विधम्||१०७||
नस्यकर्मगुणा नस्तःकार्यं यच्च यथा यदा|
भक्षयेद्दन्तपवनं यथा यद्यद्गुणं च यत्||१०८||
यदर्थं यानि चास्येन धार्याणि कवलग्रहे|
तैलस्य ये गुणा दिष्टाः शिरस्तैलगुणाश्च ये||१०९||
कर्णतैले तथाऽभ्यङ्गे पादाभ्यङ्गेऽङ्गमार्जने|
स्नाने वाससि शुद्धे च सौगन्ध्ये रत्नधारणे||११०||
शौचे संहरणे लोम्नां पादत्रच्छत्रधारणे|
गुणा मात्राशितीयेऽस्मिंस्तथोक्ता दण्डधारणे||१११||
மாத்ரேத்யாதி அத்யாயார்தஸங்க்ரஹஃ| மாத்ரோக்தா யாவத்த்யஸ்யாஶநமித்யாதிநா| ததா த்ரவ்யாணி தத்ர ஶாலீத்யாதிநா| மாத்ராஂ சாஶ்ரித்ய குருலாகவமிதி ப்ரகதிலகூந்யபி மாத்ராமேவாபேக்ஷந்தே இத்யேவம்ப்ரகாரேணோக்தம்| பாநஸ்ய மாநஂ பாநமாநம், ஆபாநாஸ்த்ரிஸ்த்ரயஸ்த்ரய இத்யாதி| நஸ்தஃகார்யஂ யதிதி அணுதைலம்| யதேதி பிசுநேத்யாதி| யதேதி ப்ராவட்ஶரதித்யாதி| ஶேஷஂ ஸுகமம்||௧௦௫-௧௧௧||
Adhikarana puShpikA · Śloka 5
இத்யக்நிவேஶகதே தந்த்ரே சரகப்ரதிஸஂஸ்கதே ஶ்லோகஸ்தாநே மாத்ராஶிதீயோ நாம பஞ்சமோऽத்யாயஃ ஸமாப்தஃ||௫||
View original
इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते श्लोकस्थाने मात्राशितीयो नाम पञ्चमोऽध्यायः समाप्तः||५||
இதி ஶ்ரீசக்ரபாணிதத்தவிரசிதாயாஂ சரகதாத்பர்யடீகாயாமாயுர்வேததீபிகாயாஂ த்விதீயே ஸ்வஸ்தவத்தசதுஷ்கே மாத்ராஶிதீயோ நாம பஞ்சமோऽத்யாயஃ||௫||