Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

5. srōtōvimānam

Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2

অথাতঃ স্রোতসাং বিমানং ব্যাখ্যাস্যামঃ||১|| ইতি হ স্মাহ ভগবানাত্রেযঃ||২||

View original

अथातः स्रोतसां विमानं व्याख्यास्यामः||१|| इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||

🔊 Audio coming soon

পূর্বস্মিন্নধ্যাযে পরীক্ষামভিধায তত্পরীক্ষণীযং শরীরং দুষ্টাদুষ্টস্রোতোবিভাগেন বক্তুং স্রোতসাং বিমানমুচ্যতে||১-২||

Adhikarana 2 (3) · Śloka 3

যাবন্তঃ পুরুষে মূর্তিমন্তো ভাববিশেষাস্তাবন্ত এবাস্মিন্ স্রোতসাং প্রকারবিশেষাঃ| সর্বে হি ভাবা পুরুষে নান্তরেণ স্রোতাংস্যভিনির্বর্তন্তে, ক্ষযং বাঽপ্যভিগচ্ছন্তি| স্রোতাংসি খলু পরিণামমাপদ্যমানানাং ধাতূনামভিবাহীনি ভবন্ত্যযনার্থেন||৩||

View original

यावन्तः पुरुषे मूर्तिमन्तो भावविशेषास्तावन्त एवास्मिन् स्रोतसां प्रकारविशेषाः| सर्वे हि भावा पुरुषे नान्तरेण स्रोतांस्यभिनिर्वर्तन्ते, क्षयं वाऽप्यभिगच्छन्ति| स्रोतांसि खलु परिणाममापद्यमानानां धातूनामभिवाहीनि भवन्त्ययनार्थेन||३||

🔊 Audio coming soon

মূর্তিমন্ত ইতি অসর্বগতদ্রব্যপরিমাণবন্তঃ, অসর্বগতদ্রব্যপরিমাণং হি মূর্তিরুচ্যতে| ভাববিশেষা ইতি উত্পত্তিমন্তো বিশেষাঃ| অত্র হেতুমাহ- সর্ব ইত্যাদি| অভিনির্বর্তন্ত ইতি সন্তানন্যাযেন| স্রোতাংসীত্যাদি| খলুশব্দো হেতৌ| পরিণামমাপদ্যমানানামিতি পূর্বপূর্বরসাদিরূপতাপরিত্যাগেনোত্তরোত্তররক্তাদিরূপতামাপদ্যমানানাম্| অযনার্থেনেতিবচনান্ন স্থিরাণাং ধাতূনামভিবাহীনি ভবন্তি স্রোতাংসি, কিন্তু দেশান্তরপ্রাপণেনাভিবাহীনি ভবন্তি| এবং মন্যতে- রক্তস্য বৃদ্ধিঃ শোণিতরূপতযা পরিণমতা রসেন মিলিতেন কর্তব্যা, স চ স্থানান্তরস্থস্য রসস্য রুধিরেণ সমং মেলকো ন গমনমার্গং স্রোতঃসঞ্জ্ঞকমন্তরা ভবতি| অযং তাবদভিসন্ধিঃ- স্রোতঃকারণিকো হি ধাতূনাং প্রাযো রক্তাদীনামুত্তরধাতুপোষকভাগপরিণামো ভবতি, তচ্চাপ্যুত্তরধাতুপোষণং নান্তরেণ স্রোতো ভবতি; যশ্চ রক্তে ন্যাযঃ, স সর্বত্র শারীরে ভাবে; ন চান্যস্রোতসাঽন্যধাতুপুষ্টিঃ সম্ভবতি, সর্বপোষ্যাণাং ভিন্নদেশত্বাত্; ন হ্যভিন্নেন স্রোতসা ভিন্নদেশবৃক্ষযোঃ সেচনমস্তি| মনস্তু যদ্যপি নিত্যত্বেন ন পোষ্যং, তথাঽপি তস্যেন্দ্রিযপ্রদেশগমনার্থং স্রোতোঽস্ত্যেব| তচ্চ মনঃপ্রভৃতীনামতীন্দ্রিযাণাং কৃত্স্নমেব শরীরং স্রোতোরূপং বক্ষ্যতি| দোষাণাং তু সর্বশরীরচরত্বেন যথাস্থূলস্রোতোঽনভিধানেঽপি সর্বস্রোতাংস্যেব গমনার্থং বক্ষ্যন্তে, সূক্ষ্মজিজ্ঞাসাযাং তু বাতাদীনামপি প্রধানভূতা ধমন্যঃ সন্ত্যেব; যদুক্তং সুশ্রুতে- “তাসাং বাতবাহিন্যো দশ” (সু.শা.অ.৭) ইত্যাদি| নচ চরকে সুশ্রুতে ইব ধমনীসিরাস্রোতসাং ভেদো বিবক্ষিতঃ||৩||

Adhikarana 3 (4-5) · Śloka 5

অপি চৈকে স্রোতসামেব সমুদযং পুরুষমিচ্ছন্তি, সর্বগতত্বাত্ সর্বসরত্বাচ্চ দোষপ্রকোপণপ্রশমনানাম্| ন ত্বেতদেবং, যস্য হি স্রোতাংসি, যচ্চ বহন্তি, যচ্চাবহন্তি, যত্র চাবস্থিতানি, সর্বং তদন্যত্তেভ্যঃ||৪|| অতিবহুত্বাত্ খলু কেচিদপরিসঙ্খ্যেযান্যাচক্ষতে স্রোতাংসি, পরিসঙ্খ্যেযানি পুনরন্যে||৫||

View original

अपि चैके स्रोतसामेव समुदयं पुरुषमिच्छन्ति, सर्वगतत्वात् सर्वसरत्वाच्च दोषप्रकोपणप्रशमनानाम्| न त्वेतदेवं, यस्य हि स्रोतांसि, यच्च वहन्ति, यच्चावहन्ति, यत्र चावस्थितानि, सर्वं तदन्यत्तेभ्यः||४|| अतिबहुत्वात् खलु केचिदपरिसङ्ख्येयान्याचक्षते स्रोतांसि, परिसङ्ख्येयानि पुनरन्ये||५||

🔊 Audio coming soon

সর্বগতত্বাদিতি স্রোতসাং সর্বশরীরাবযবগতত্বাদিত্যর্থঃ| সর্বসরত্বাদিত্যুত্তরেণ সম্বধ্যতে| দোষপ্রকোপণমপথ্যং দোষপ্রশমনং বা পথ্যং সর্বস্মিঞ্ শরীরপ্রদেশে দোষরূপং সত্ তথা ভেষজরূপং সদ্গচ্ছতি; তেন সর্বত্র স্রোতো বিদ্যতে; তেন স্রোতোমযঃ পুরুষ ইতি পূর্বপক্ষঃ| তং নিষেধতি- ন ত্বিত্যাদি| যস্য হি স্রোতাংসি যদ্ঘটিতানীত্যর্থঃ, যচ্চ বহন্তীতি যদ্রসাদি বহন্তীত্যর্থঃ, যচ্চাবহন্তীতি যচ্চ পুষ্যন্তীত্যর্থঃ, যত্র চাবস্থিতানীতি যত্র মাংসাদৌ সম্বদ্ধানীত্যর্থঃ, তত্ সর্বং ধমনীভ্যোঽন্যত্; তস্মান্ন স্রোতোরূপ এব পুরুষ ইত্যর্থঃ||৪-৫||

Adhikarana 4 (6-7) · Śloka 7

তেষাং তু খলু স্রোতসাং যথাস্থূলং কতিচিত্প্রকারান্মূলতশ্চ প্রকোপবিজ্ঞানতশ্চানুব্যাখ্যাস্যামঃ; যে ভবিষ্যন্ত্যলমনুক্তার্থজ্ঞানায জ্ঞানবতাং, বিজ্ঞানায চাজ্ঞানবতাম্||৬|| তদ্যথা- প্রাণোদকান্নরসরুধিরমাংসমেদোস্থিমজ্জশুক্রমূত্রপুরীষস্বেদবহানীতি; বাতপিত্তশ্লেষ্মণাং পুনঃ সর্বশরীরচরাণাং সর্বাণি স্রোতাংস্যযনভূতানি, তদ্বদতীন্দ্রিযাণাং পুনঃ সত্ত্বাদীনাং কেবলং চেতনাবচ্ছরীরমযনভূতমধিষ্ঠানভূতং চ| তদেতত্ স্রোতসাং প্রকৃতিভূতত্বান্ন বিকারৈরুপসৃজ্যতে শরীরম্||৭||

View original

तेषां तु खलु स्रोतसां यथास्थूलं कतिचित्प्रकारान्मूलतश्च प्रकोपविज्ञानतश्चानुव्याख्यास्यामः; ये भविष्यन्त्यलमनुक्तार्थज्ञानाय ज्ञानवतां, विज्ञानाय चाज्ञानवताम्||६|| तद्यथा- प्राणोदकान्नरसरुधिरमांसमेदोस्थिमज्जशुक्रमूत्रपुरीषस्वेदवहानीति; वातपित्तश्लेष्मणां पुनः सर्वशरीरचराणां सर्वाणि स्रोतांस्ययनभूतानि, तद्वदतीन्द्रियाणां पुनः सत्त्वादीनां केवलं चेतनावच्छरीरमयनभूतमधिष्ठानभूतं च| तदेतत् स्रोतसां प्रकृतिभूतत्वान्न विकारैरुपसृज्यते शरीरम्||७||

🔊 Audio coming soon

প্রকোপবিজ্ঞানতশ্চেতি যথা স্রোতসাং প্রকোপো বিজ্ঞাযতে তথা ব্যাখ্যাস্যাম ইতি যোজনা| অনুক্তার্থজ্ঞানাযেতি অনুক্তস্রোতোজ্ঞানায| জ্ঞানবতামিতি অনুক্তার্থজ্ঞানসমর্থানাম্| জ্ঞানবন্তো হ্যনেন লিঙ্গেনানুক্তমপি স্রোতোঽনুমিমতে| বিজ্ঞানায চাজ্ঞানবতামিতি যথোক্তমাত্রজ্ঞানায চ মন্দবুদ্ধীনামিত্যর্থঃ| তদ্বদিতি সর্বশরীরচরাণাম্| চেতনাবচ্ছরীরমিত্যনেনাচেতনকেশনখাদিপ্রদেশং সত্ত্বাদিগমনে নিষেধতি, দোষাস্তু তত্রাপি যান্তীতি| অযনভূতমিতি মার্গভূতম্| অধিষ্ঠানভূতমিতি স্থানরূপম্||৬-৭||

Adhikarana 5 (8) · Śloka 8

তত্র প্রাণবহানাং স্রোতসাং হৃদযং মূলং মহাস্রোতশ্চ, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- অতিসৃষ্টমতিবদ্ধং কুপিতমল্পাল্পমভীক্ষ্ণং বা সশব্দশূলমুচ্ছ্বসন্তং দৃষ্ট্বা প্রাণবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্| উদকবহানাং স্রোতসাং তালুমূলং ক্লোম চ, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- জিহ্বাতাল্বোষ্ঠকণ্ঠক্লোমশোষং পিপাসাং চাতিপ্রবৃদ্ধাং দৃষ্ট্বোদকবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্| অন্নবহানাং স্রোতসামামাশযো মূলং বামং চ পার্শ্বং, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- অনন্নাভিলষণমরোচকবিপাকৌ ছর্দিং চ দৃষ্ট্বাঽন্নবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্| রসবহানাং স্রোতসাং হৃদযং মূলং দশ চ ধমন্যঃ| শোণিতবহানাং স্রোতসাং যকৃন্মূলং প্লীহা চ| মাংসবহানাং চ স্রোতসাং স্নাযুর্মূলং ত্বক্ চ| মেদোবহানাং স্রোতসাং বৃক্কৌ মূলং বপাবহনং চ| অস্থিবহানাং স্রোতসাং মেদো মূলং জঘনং চ| মজ্জবহানাং স্রোতসামস্থীনি মূলং সন্ধযশ্চ| শুক্রবহানাং স্রোতসাং বৃষণৌ মূলং শেফশ্চ| প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষাং রসাদিবহস্রোতসাং বিজ্ঞানান্যুক্তানি বিবিধাশিতপীতীযে; যান্যেব হি ধাতূনাং প্রদোষবিজ্ঞানানি তান্যেব যথাস্বং প্রদুষ্টানাং ধাতুস্রোতসাম্| মূত্রবহানাং স্রোতসাং বস্তির্মূলং বঙ্ক্ষণৌ চ, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- অতিসৃষ্টমতিবদ্ধং প্রকুপিতমল্পাল্পমভীক্ষ্ণং বা বহলং সশূলং মূত্রযন্তং দৃষ্ট্বা মূত্রবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্| পুরীষবহানাং স্রোতসাং পক্বাশযো মূলং স্থূলগুদং চ, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- কৃচ্ছ্রেণাল্পাল্পং সশব্দশূলমতিদ্রবমতিগ্রথিতমতিবহু চোপবিশন্তং দৃষ্ট্বা পুরীষবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্| স্বেদবহানাং স্রোতসাং মেদো মূলং লোমকূপাশ্চ, প্রদুষ্টানাং তু খল্বেষামিদং বিশেষবিজ্ঞানং ভবতি; তদ্যথা- অস্বেদনমতিস্বেদনং পারুষ্যমতিশ্লক্ষ্ণতামঙ্গস্য পরিদাহং লোমহর্ষং চ দৃষ্ট্বা স্বেদবহান্যস্য স্রোতাংসি প্রদুষ্টানীতি বিদ্যাত্||৮||

View original

तत्र प्राणवहानां स्रोतसां हृदयं मूलं महास्रोतश्च, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- अतिसृष्टमतिबद्धं कुपितमल्पाल्पमभीक्ष्णं वा सशब्दशूलमुच्छ्वसन्तं दृष्ट्वा प्राणवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्| उदकवहानां स्रोतसां तालुमूलं क्लोम च, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- जिह्वाताल्वोष्ठकण्ठक्लोमशोषं पिपासां चातिप्रवृद्धां दृष्ट्वोदकवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्| अन्नवहानां स्रोतसामामाशयो मूलं वामं च पार्श्वं, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- अनन्नाभिलषणमरोचकविपाकौ छर्दिं च दृष्ट्वाऽन्नवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्| रसवहानां स्रोतसां हृदयं मूलं दश च धमन्यः| शोणितवहानां स्रोतसां यकृन्मूलं प्लीहा च| मांसवहानां च स्रोतसां स्नायुर्मूलं त्वक् च| मेदोवहानां स्रोतसां वृक्कौ मूलं वपावहनं च| अस्थिवहानां स्रोतसां मेदो मूलं जघनं च| मज्जवहानां स्रोतसामस्थीनि मूलं सन्धयश्च| शुक्रवहानां स्रोतसां वृषणौ मूलं शेफश्च| प्रदुष्टानां तु खल्वेषां रसादिवहस्रोतसां विज्ञानान्युक्तानि विविधाशितपीतीये; यान्येव हि धातूनां प्रदोषविज्ञानानि तान्येव यथास्वं प्रदुष्टानां धातुस्रोतसाम्| मूत्रवहानां स्रोतसां बस्तिर्मूलं वङ्क्षणौ च, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- अतिसृष्टमतिबद्धं प्रकुपितमल्पाल्पमभीक्ष्णं वा बहलं सशूलं मूत्रयन्तं दृष्ट्वा मूत्रवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्| पुरीषवहानां स्रोतसां पक्वाशयो मूलं स्थूलगुदं च, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- कृच्छ्रेणाल्पाल्पं सशब्दशूलमतिद्रवमतिग्रथितमतिबहु चोपविशन्तं दृष्ट्वा पुरीषवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्| स्वेदवहानां स्रोतसां मेदो मूलं लोमकूपाश्च, प्रदुष्टानां तु खल्वेषामिदं विशेषविज्ञानं भवति; तद्यथा- अस्वेदनमतिस्वेदनं पारुष्यमतिश्लक्ष्णतामङ्गस्य परिदाहं लोमहर्षं च दृष्ट्वा स्वेदवहान्यस्य स्रोतांसि प्रदुष्टानीति विद्यात्||८||

🔊 Audio coming soon

প্রাণবহানামিতি প্রাণসঞ্জ্ঞকবাতবহানাম্| এতচ্চ প্রাণাখ্যবিশিষ্টস্য বাযোর্বিশিষ্টস্রোতঃ, সামান্যেন তু বাযোঃ সর্বা এব ধমন্য ইতি ন বিরোধঃ| মূলমিতি প্রভবস্থানম্| অতিসৃষ্টং বা অতিবদ্ধং বেতি বিকল্পেন বোদ্ধব্যম্, অতিসৃষ্টাতিবদ্ধযোরেকত্রাসম্ভবাত্| অল্পাল্পং বা তথাঽভীক্ষ্ণং বেতি চ বিকল্পঃ| ক্লোম হৃদযস্থপিপাসাস্থানম্| বপাবহনং বপা উদরস্থা স্নিগ্ধবর্তিকা যামাহুর্জনাস্তৈলবর্তিকেতি| সুশ্রুতে তু “মেদোবহানাং মূলং বৃক্কৌ কটী চ” (সু.শা.অ.) ইত্যুক্তং; তদত্রাতীন্দ্রিযার্থদর্শিগম্যে নাস্মদ্বিধানাং বুদ্ধযঃ প্রভবন্তি | অস্থ্যপি দ্রবরূপমস্ত্যেব স্রোতোবাহ্যমিতি কৃত্বা অস্থিবহানামিত্যুক্তম্| যদ্যপি বিবিধাশিতপীতীযে রসাদীনাং দুষ্টিলক্ষণমুক্তং ন রসাদিস্রোতসাং, তথাঽপি রসাদিদুষ্ট্যা রসাদিবহধমনীনামপি দুষ্টেঃ সাধারণত্বেনোক্তং- রসাদিবহস্রোতসাং বিজ্ঞানান্যুক্তানীতি| যে তু ব্রুবতে- রসাদিদুষ্টেরভিন্নৈব তদ্বহধমনীদুষ্টিরিতি, তেষাং মতে পৃথগ্ধমনীদুষ্ট্যভিধানমনুপপন্নং, তথা ধমনীদুষ্ট্যা যদ্ধাতুদুষ্টিং বক্ষ্যতি “তেষাং প্রকোপাত্ স্থানস্থাশ্চৈব” ইত্যাদিনা তদনুপপন্নম্| ধমনীদুষ্ট্যা তু তদ্বাহ্যদুষ্টিরবশ্যং ভবতীতি কৃত্বা ধাতুদুষ্টিলক্ষণৈরেবেহ ধমনীদুষ্টিরুক্তা, রক্তাদিধাতুদুষ্ট্যতিরিক্তং তু ধমনীদুষ্টিলক্ষণম্ “অতিপ্রবৃত্তিঃ” ইত্যাদিনাঽত্রৈব বক্ষ্যতি| অস্বেদনাদিকং স্বেদবহদুষ্টিলক্ষণং কুষ্ঠপূর্বরূপেঽপ্যস্তি; তেন যত্রান্যত্কুষ্ঠপূর্বরূপদর্শনং ভবতি তত্র কুষ্ঠপূর্বরূপতা নিশ্চেতব্যা, এতাবন্মাত্রলক্ষণোদযে তু স্বেদবহধমনীদুষ্টিরিতি| ধমনীনামিহ মূলজ্ঞানে যদ্যপি সাক্ষাত্ প্রযোজনং নোক্তং, তথাঽপি মূলোপঘাতাদ্বৃক্ষাণামিব ধমনীনাং মহানুপঘাতো ভবতীতি জ্ঞেযম্, অত এব সুশ্রুতে স্রোতোমূলবিদ্ধলক্ষণান্যুক্তানি||৮||

Adhikarana 6 (9) · Śloka 9

স্রোতাংসি, সিরাঃ, ধমন্যঃ, রসাযন্যঃ, রসবাহিন্যঃ, নাড্যঃ, পন্থানঃ, মার্গাঃ, শরীরচ্ছিদ্রাণি, সংবৃতাসংবৃতানি, স্থানানি, আশযাঃ, নিকেতাশ্চেতি শরীরধাত্ববকাশানাং লক্ষ্যালক্ষ্যাণাং নামানি ভবন্তি| তেষাং প্রকোপাত্ স্থানস্থাশ্চৈব মার্গগাশ্চ শরীরধাতবঃ প্রকোপমাপদ্যন্তে, ইতরেষাং প্রকোপাদিতরাণি চ| স্রোতাংসি স্রোতাংস্যেব, ধাতবশ্চ ধাতূনেব প্রদূষযন্তি প্রদুষ্টাঃ| তেষাং সর্বেষামেব বাতপিত্তশ্লেষ্মাণঃ প্রদুষ্টা দূষযিতারো ভবন্তি, দোষস্বভাবাদিতি||৯||

View original

स्रोतांसि, सिराः, धमन्यः, रसायन्यः, रसवाहिन्यः, नाड्यः, पन्थानः, मार्गाः, शरीरच्छिद्राणि, संवृतासंवृतानि, स्थानानि, आशयाः, निकेताश्चेति शरीरधात्ववकाशानां लक्ष्यालक्ष्याणां नामानि भवन्ति| तेषां प्रकोपात् स्थानस्थाश्चैव मार्गगाश्च शरीरधातवः प्रकोपमापद्यन्ते, इतरेषां प्रकोपादितराणि च| स्रोतांसि स्रोतांस्येव, धातवश्च धातूनेव प्रदूषयन्ति प्रदुष्टाः| तेषां सर्वेषामेव वातपित्तश्लेष्माणः प्रदुष्टा दूषयितारो भवन्ति, दोषस्वभावादिति||९||

🔊 Audio coming soon

স্রোতসাং ব্যবহারার্থং পর্যাযানাহ- স্রোতাংসীত্যাদি| সংবৃতাসংবৃতানীত্যেকা সঞ্জ্ঞা, তত্রাগ্রে সংবৃতানি মূলেঽসংবৃতানি| স্থানাদিপর্যাযান্ কেচিদ্ধমনীমূলস্য পর্যাযানাচক্ষতে; অন্যে ত্বেতানপি ধমনীপর্যাযানাহুঃ, ধমন্যোঽপি হি রসাদিস্থানং ভবন্ত্যেবেতি কৃত্বা| স্থানস্থা ইতি আশযস্থাঃ| মার্গগাশ্চৈবেতি ধমনীভির্গচ্ছন্তঃ| ইতরেষাং চেত্যাদিনোক্তমর্থং স্রোতাংসি চেত্যাদিনা বিবৃণোতি| স্রোতাংসি ধাতবশ্চ দুষ্টাঃ প্রত্যাসন্নানি স্রোতাংসি ধাত্বন্তরাণি চ স্বদোষসঙ্ক্রান্ত্যা দূষযন্তীত্যর্থঃ| দোষস্বভাবাদিতি দোষাণামেবাযং স্বভাবো যদ্দূষকত্বং , ন ধাত্বন্তরাণাং; তেন ধাতুনা দুষ্টির্ধাতুদুষ্টিঃ ধাতুগতদোষকৃতৈব জ্ঞেযা||৯||

Adhikarana 7 (10-22) · Śloka 22

ভবন্তি চাত্র- ক্ষযাত্ সন্ধারণাদ্রৌক্ষ্যাদ্ব্যাযামাত্ ক্ষুধিতস্য চ| প্রাণবাহীনি দুষ্যন্তি স্রোতাংস্যন্যৈশ্চ দারুণৈঃ||১০|| ঔষ্ণ্যাদামাদ্ভযাত্ পানাদতিশুষ্কান্নসেবনাত্| অম্বুবাহীনি দুষ্যন্তি তৃষ্ণাযাশ্চাতিপীডনাত্||১১|| অতিমাত্রস্য চাকালে চাহিতস্য চ ভোজনাত্| অন্নবাহীনি দুষ্যন্তি বৈগুণ্যাত্ পাবকস্য চ||১২|| গুরুশীতমতিস্নিগ্ধমতিমাত্রং সমশ্নতাম্| রসবাহীনি দুষ্যন্তি চিন্ত্যানাং চাতিচিন্তনাত্||১৩|| বিদাহীন্যন্নপানানি স্নিগ্ধোষ্ণানি দ্রবাণি চ| রক্তবাহীনি দুষ্যন্তি ভজতাং চাতপানলৌ||১৪|| অভিষ্যন্দীনি ভোজ্যানি স্থূলানি চ গুরূণি চ| মাংসবাহীনি দুষ্যন্তি ভুক্ত্বা চ স্বপতাং দিবা||১৫|| অব্যাযামাদ্দিবাস্বপ্নান্মেদ্যানাং চাতিভক্ষণাত্| মেদোবাহীনি দুষ্যন্তি বারুণ্যাশ্চাতিসেবনাত্||১৬|| ব্যাযামাদতিসঙ্ক্ষোভাদস্থ্নামতিবিঘট্টনাত্| অস্থিবাহীনি দুষ্যন্তি বাতলানাং চ সেবনাত্||১৭|| উত্পেষাদত্যভিষ্যন্দাদভিঘাতাত্ প্রপীডনাত্| মজ্জবাহীনি দুষ্যন্তি বিরুদ্ধানাং চ সেবনাত্||১৮|| অকালযোনিগমনান্নিগ্রহাদতিমৈথুনাত্| শুক্রবাহীনি দুষ্যন্তি শস্ত্রক্ষারাগ্নিভিস্তথা||১৯|| মূত্রিতোদকভক্ষ্যস্ত্রীসেবনান্মূত্রনিগ্রহাত্| মূত্রবাহীনি দুষ্যন্তি ক্ষীণস্যাভিক্ষতস্য চ||২০|| সন্ধারণাদত্যশনাদজীর্ণাধ্যশনাত্তথা| বর্চোবাহীনি দুষ্যন্তি দুর্বলাগ্নেঃ কৃশস্য চ||২১|| ব্যাযামাদতিসন্তাপাচ্ছীতোষ্ণাক্রমসেবনাত্ | স্বেদবাহীনি দুষ্যন্তি ক্রোধশোকভযৈস্তথা||২২||

View original

भवन्ति चात्र- क्षयात् सन्धारणाद्रौक्ष्याद्व्यायामात् क्षुधितस्य च| प्राणवाहीनि दुष्यन्ति स्रोतांस्यन्यैश्च दारुणैः||१०|| औष्ण्यादामाद्भयात् पानादतिशुष्कान्नसेवनात्| अम्बुवाहीनि दुष्यन्ति तृष्णायाश्चातिपीडनात्||११|| अतिमात्रस्य चाकाले चाहितस्य च भोजनात्| अन्नवाहीनि दुष्यन्ति वैगुण्यात् पावकस्य च||१२|| गुरुशीतमतिस्निग्धमतिमात्रं समश्नताम्| रसवाहीनि दुष्यन्ति चिन्त्यानां चातिचिन्तनात्||१३|| विदाहीन्यन्नपानानि स्निग्धोष्णानि द्रवाणि च| रक्तवाहीनि दुष्यन्ति भजतां चातपानलौ||१४|| अभिष्यन्दीनि भोज्यानि स्थूलानि च गुरूणि च| मांसवाहीनि दुष्यन्ति भुक्त्वा च स्वपतां दिवा||१५|| अव्यायामाद्दिवास्वप्नान्मेद्यानां चातिभक्षणात्| मेदोवाहीनि दुष्यन्ति वारुण्याश्चातिसेवनात्||१६|| व्यायामादतिसङ्क्षोभादस्थ्नामतिविघट्टनात्| अस्थिवाहीनि दुष्यन्ति वातलानां च सेवनात्||१७|| उत्पेषादत्यभिष्यन्दादभिघातात् प्रपीडनात्| मज्जवाहीनि दुष्यन्ति विरुद्धानां च सेवनात्||१८|| अकालयोनिगमनान्निग्रहादतिमैथुनात्| शुक्रवाहीनि दुष्यन्ति शस्त्रक्षाराग्निभिस्तथा||१९|| मूत्रितोदकभक्ष्यस्त्रीसेवनान्मूत्रनिग्रहात्| मूत्रवाहीनि दुष्यन्ति क्षीणस्याभिक्षतस्य च||२०|| सन्धारणादत्यशनादजीर्णाध्यशनात्तथा| वर्चोवाहीनि दुष्यन्ति दुर्बलाग्नेः कृशस्य च||२१|| व्यायामादतिसन्तापाच्छीतोष्णाक्रमसेवनात् | स्वेदवाहीनि दुष्यन्ति क्रोधशोकभयैस्तथा||२२||

🔊 Audio coming soon

যথাক্রমং স্রোতসাং দুষ্টিকারণমাহ- ক্ষযাদিত্যাদি| দারুণৈরিত্যত্র ‘কর্মভিঃ’ ইতি শেষঃ| গুরূণি চ ভজতামিতি পূর্বোক্তেন সম্বন্ধঃ| মেদ্যানাং মেদুরাণাম্| অকালযোনিগমনাদিতি অহর্ষকালগমনাত্, তথাঽনুচিতযোনৌ গমনাত্| নিগ্রহাদিতি শুক্রবেগনিগ্রহাত্| মূত্রিতেত্যাদৌ মূত্রবেগযুক্তস্য উদকাদিসেবনাদিতি জ্ঞেযম্||১০-২২||

Adhikarana 8 (23) · Śloka 23

আহারশ্চ বিহারশ্চ যঃ স্যাদ্দোষগুণৈঃ সমঃ| ধাতুভির্বিগুণশ্চাপি স্রোতসাং স প্রদূষকঃ||২৩||

View original

आहारश्च विहारश्च यः स्याद्दोषगुणैः समः| धातुभिर्विगुणश्चापि स्रोतसां स प्रदूषकः||२३||

🔊 Audio coming soon

আহারশ্চেত্যাদিনা সামান্যেন সর্বস্রোতোদুষ্টিমাহ| দোষগুণৈঃ সম ইত্যনেন দোষাতিবর্ধকত্বং দর্শযতি| ক্ষীণাশ্চ দোষা নান্যদুষ্টিং কুর্বন্তি, কিং তু স্বযমেব ক্ষীণস্বলিঙ্গা ভবন্তীত্যাদি বেদিতব্যম্| ধাতুভির্বিগুণ ইতি ধাতুবিরোধকস্বভাব ইত্যর্থঃ, নতু ধাতুবিপরীতগুণে বিগুণঃ; দিবাস্বপ্নমেদ্যাদযো হি মেদসা সমানগুণা এব মেদোদূষকা উক্তাঃ||২৩||

Adhikarana 9 (24) · Śloka 24

অতিপ্রবৃত্তিঃ সঙ্গো বা সিরাণাং গ্রন্থযোঽপি বা| বিমার্গগমনং চাপি স্রোতসাং দুষ্টিলক্ষণম্||২৪||

View original

अतिप्रवृत्तिः सङ्गो वा सिराणां ग्रन्थयोऽपि वा| विमार्गगमनं चापि स्रोतसां दुष्टिलक्षणम्||२४||

🔊 Audio coming soon

অতিপ্রবৃত্তিরিত্যাদিনা সামান্যেন স্রোতোদুষ্টিলক্ষণমাহ| অতিপ্রবৃত্তিরিহ স্রোতোবাহ্যস্য রসাদের্বোদ্ধব্যা; এবং সঙ্গোঽপি রসাদেরেব| বিমার্গগমনং চ যথা- মলস্য মূত্রমার্গগমনমিত্যাদি||২৪||

Adhikarana 10 (25) · Śloka 25

স্বধাতুসমবর্ণানি বৃত্তস্থূলান্যণূনি চ| স্রোতাংসি দীর্ঘাণ্যাকৃত্যা প্রতানসদৃশানি চ||২৫||

View original

स्वधातुसमवर्णानि वृत्तस्थूलान्यणूनि च| स्रोतांसि दीर्घाण्याकृत्या प्रतानसदृशानि च||२५||

🔊 Audio coming soon

স্বধাতুসমবর্ণানীতি বাহ্যধাতুতুল্যবর্ণানি| প্রতানঃ লতাপ্রপঞ্চঃ||২৫||

Adhikarana 11 (26-28) · Śloka 28

প্রাণোদকান্নবাহানাং দুষ্টানাং শ্বাসিকী ক্রিযা| কার্যা তৃষ্ণোপশমনী তথৈবামপ্রদোষিকী||২৬|| বিবিধাশিতপীতীযে রসাদীনাং যদৌষধম্| রসাদিস্রোতসাং কুর্যাত্তদ্যথাস্বমুপক্রমম্||২৭|| মূত্রবিট্স্বেদবাহানাং চিকিত্সা মৌত্রকৃচ্ছ্রিকী| তথাঽতিসারিকী কার্যা তথা জ্বরচিকিত্সিকী||২৮||

View original

प्राणोदकान्नवाहानां दुष्टानां श्वासिकी क्रिया| कार्या तृष्णोपशमनी तथैवामप्रदोषिकी||२६|| विविधाशितपीतीये रसादीनां यदौषधम्| रसादिस्रोतसां कुर्यात्तद्यथास्वमुपक्रमम्||२७|| मूत्रविट्स्वेदवाहानां चिकित्सा मौत्रकृच्छ्रिकी| तथाऽतिसारिकी कार्या तथा ज्वरचिकित्सिकी||२८||

🔊 Audio coming soon

প্রাণোদকেত্যাদিনা চিকিত্সামাহ| প্রাণবহানাং শ্বাসিকী, উদকবহানাং তৃষ্ণোপশমনী, অন্নবহানামামপ্রদোষিকীতি বোদ্ধব্যম্| মূত্রাদিবহানামপি ত্রযাণাং মৌত্রকৃচ্ছ্রিক্যাদযো যথাসঙ্খ্যং তিস্রশ্চিকিত্সা জ্ঞেযাঃ||২৬-২৮||

Adhikarana 12 (29-31) · Śloka 31

তত্র শ্লোকাঃ- ত্রযোদশানাং মূলানি স্রোতসাং দুষ্টিলক্ষণম্| সামান্যং নামপর্যাযাঃ কোপনানি পরস্পরম্||২৯|| দোষহেতুঃ পৃথক্ত্বেন ভেষজোদ্দেশ এব চ| স্রোতোবিমানে নির্দিষ্টস্তথা চাদৌ বিনিশ্চযঃ||৩০|| কেবলং বিদিতং যস্য শরীরং সর্বভাবতঃ| শারীরাঃ সর্বরোগাশ্চ স কর্মসু ন মুহ্যতি||৩১||

View original

तत्र श्लोकाः- त्रयोदशानां मूलानि स्रोतसां दुष्टिलक्षणम्| सामान्यं नामपर्यायाः कोपनानि परस्परम्||२९|| दोषहेतुः पृथक्त्वेन भेषजोद्देश एव च| स्रोतोविमाने निर्दिष्टस्तथा चादौ विनिश्चयः||३०|| केवलं विदितं यस्य शरीरं सर्वभावतः| शारीराः सर्वरोगाश्च स कर्मसु न मुह्यति||३१||

🔊 Audio coming soon

সঙ্গ্রহে দুষ্টিলক্ষণং সামান্যং বাতাদ্যবিশেষিতং দুষ্টিলক্ষণমিত্যর্থঃ, স্রোতোদুষ্টিলক্ষণানীহ বাতাদিদোষভেদেন নোক্তানীত্যর্থঃ ; বাতাদিবিশেষেণ চেহ বিস্তরভযাদ্দুষ্টির্নোক্তা; তেন বাতাদিবিশেষলিঙ্গাধিক্যাদ্দুষ্টির্নির্ণেতব্যা| আদৌ বিনিশ্চয ইতি অধ্যাযাদৌ পুরুষস্য ধমনীমযত্বাদিবাদনিশ্চয ইত্যর্থঃ| কেবলমিত্যাদিনা অত্রোক্তধমন্যাদিভেদেন শরীরজ্ঞানস্যোপাদেযতামাহ||২৯-৩১||

Adhikarana puShpikA · Śloka 5

ইত্যগ্নিবেশকৃতে তন্ত্রে চরকপ্রতিসংস্কৃতে বিমানস্থানে স্রোতোবিমানং নাম পঞ্চমোঽধ্যাযঃ||৫||

View original

इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते विमानस्थाने स्रोतोविमानं नाम पञ्चमोऽध्यायः||५||

🔊 Audio coming soon

ইতি শ্রীচক্রপাণিদত্তবিরচিতাযাং চরকতাত্পর্যটীকাযামাযুর্বেদদীপিকাযাং বিমানস্থানে স্রোতোবিমানং নাম পঞ্চমোঽধ্যাযঃ||৫||

5. srōtōvimānam — Charaka Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi