Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

11. pramēhacikitsitam

Adhikarana 1 (1-3) · Śloka 3

அதாதஃ ப்ரமேஹசிகித்ஸிதஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ ||௧|| யதோவாச பகவாந் தந்வந்தரிஃ ||௨|| த்வௌ ப்ரமேஹௌ பவதஃ- ஸஹஜோऽபத்யநிமித்தஶ்ச | தத்ர ஸஹஜோ மாதபிதபீஜதோஷகதஃ, அஹிதாஹாரஜோऽபத்யநிமித்தஃ | தயோஃ பூர்வேணோபத்ருதஃ கஶோ ரூக்ஷோऽல்பாஶீ பிபாஸுர்பஶஂ பரிஸரணஶீலஶ்ச பவதி; உத்தரேண ஸ்தூலோ பஹ்வாஶீ ஸ்நிக்தஃ ஶய்யாஸநஸ்வப்நஶீலஃ ப்ராயேணேதி ||௩||

View original

अथातः प्रमेहचिकित्सितं व्याख्यास्यामः ||१|| यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२|| द्वौ प्रमेहौ भवतः- सहजोऽपथ्यनिमित्तश्च | तत्र सहजो मातृपितृबीजदोषकृतः, अहिताहारजोऽपथ्यनिमित्तः | तयोः पूर्वेणोपद्रुतः कृशो रूक्षोऽल्पाशी पिपासुर्भृशं परिसरणशीलश्च भवति; उत्तरेण स्थूलो बह्वाशी स्निग्धः शय्यासनस्वप्नशीलः प्रायेणेति ||३||

🔊 Audio coming soon

த்வாவித்யாதி| அத்ர கேசிதாஹுஃ ஸ்த்ரீணாஂ ப்ரமேஹா ந பவந்தீதி, ததா ஹி தந்த்ராந்தரே- “ரஜஃப்ரஸேகாந்நாரீணாஂ மாஸி மாஸி விஶுத்யதி| ஸர்வஂ ஶரீரஂ தோஷாஶ்ச ந ப்ரமேஹந்த்யதஃ ஸ்த்ரியஃ”- இதி; ஏதத்து ந யுக்தஂ, ஸர்வதந்த்ராப்ரஸித்தேஃ, ப்ரத்யக்ஷவிரோதாச்ச||௧-௩||

Adhikarana 2 (4) · Śloka 4

தத்ர கஶமந்நபாநப்ரதிஸஂஸ்கதாபிஃ க்ரியாபிஶ்சிகித்ஸேத, ஸ்தூலமபதர்பணயுக்தாபிஃ ||௪||

View original

तत्र कृशमन्नपानप्रतिसंस्कृताभिः क्रियाभिश्चिकित्सेत, स्थूलमपतर्पणयुक्ताभिः ||४||

🔊 Audio coming soon

தத்ர கஶமித்யாதி| கஶஂ கார்ஶ்யாதிலக்ஷணயுக்தஂ ஸஹஜமித்யர்தஃ| ஸ்தூலஂ ஸ்தௌல்யாதிதர்மயுக்தமஹிதாஹாரவிஹாரஜமித்யர்தஃ| அத்ர, அபதர்பயதீதி அபதர்பணஂ லங்கநஂ, அபதர்பணாநி வ்யாயாமஶோதநாநி திக்தகடுகாதிகாநி ச||௪||

Adhikarana 3 (5) · Śloka 5

ஸர்வ ஏவ ச பரிஹரேயுஃ ஸௌவீரகதுஷோதகஶுக்தமைரேயஸுராஸவதோயபயஸ்தைலகதேக்ஷுவிகாரததிபிஷ்டாந்நாம்லயவாகூபாநகாநி க்ராம்யாநூபௌதகமாஂஸாநி சேதி ||௫||

View original

सर्व एव च परिहरेयुः सौवीरकतुषोदकशुक्तमैरेयसुरासवतोयपयस्तैलघृतेक्षुविकारदधिपिष्टान्नाम्लयवागूपानकानि ग्राम्यानूपौदकमांसानि चेति ||५||

🔊 Audio coming soon

ஸௌவீரகஂ விரேசநாத்யாயோக்தஂ, துஷோதகஂ தத்ரோக்தமேவ காஞ்ஜிகஂ, ஶுக்தஂ சுக்ரஂ, ஸுராஸவயோஃ ப்ரத்யேகநிஷ்பாதிதயோரேகீகத்ய புநஃ ஸந்தாநம்மைரேயஂ, ஸுரா பிஷ்டமயீ, த்ரவப்ரதாந ஆஸவஃ| ஆநூபா மஹிஷாதயஃ, ஔதகா மத்ஸ்யாதயஃ||௫||

Adhikarana 4 (6) · Śloka 6

ததஃ ஶாலிஷஷ்டிகயவகோதூமகோத்ரவோத்தாலகாநநவாந் புஞ்ஜீத சணகாடகீகுலத்தமுத்கவிகல்பேந, திக்தகஷாயாப்யாஂ ச ஶாககணாப்யாஂ நிகும்பேங்குதீஸர்ஷபாதஸீதைலஸித்தாப்யாஂ, பத்தமூத்ரைர்வா ஜாங்கலைர்மாஂஸைரபஹதமேதோபிரநம்லைரகதைஶ்சேதி ||௬||

View original

ततः शालिषष्टिकयवगोधूमकोद्रवोद्दालकाननवान् भुञ्जीत चणकाढकीकुलत्थमुद्गविकल्पेन, तिक्तकषायाभ्यां च शाकगणाभ्यां निकुम्भेङ्गुदीसर्षपातसीतैलसिद्धाभ्यां, बद्धमूत्रैर्वा जाङ्गलैर्मांसैरपहृतमेदोभिरनम्लैरघृतैश्चेति ||६||

🔊 Audio coming soon

உத்தாலகா அரண்யகோத்ரவாஃ| அநவாஃ புராணாஃ| திக்தகணஃ ப்ரபுந்நாடபடோலாதிகஃ, கஷாயகணோ வடஶுங்காதிகஃ| தேஷாஂ ஶாகாநாஂ ஸாதநாங்காநி நிகும்பாதிதைலாநி| நிகும்பா தந்தீ| பத்தமூத்ரைரேணாதிபிஃ| அபஹதமேதோபிரிதி அவித்யமாநமேதோபிஃ||௬||

Adhikarana 5 (7) · Śloka 7

தத்ராதித ஏவ ப்ரமேஹிணஂ ஸ்நிக்தமந்யதமேந தைலேந ப்ரியங்க்வாதிஸித்தேந வா கதேந வாமயேத் ப்ரகாடஂ விரேசயேச்ச, விரேசநாதநந்தரஂ ஸுரஸாதிகஷாயேணாஸ்தாபயேந்மஹௌஷதபத்ரதாருமுஸ்தாவாபேந மதுஸைந்தவயுக்தேந, தஹ்யமாநஂ ச ந்யக்ரோதாதிகஷாயேண நிஸ்தைலேந ||௭||

View original

तत्रादित एव प्रमेहिणं स्निग्धमन्यतमेन तैलेन प्रियङ्ग्वादिसिद्धेन वा घृतेन वामयेत् प्रगाढं विरेचयेच्च, विरेचनादनन्तरं सुरसादिकषायेणास्थापयेन्महौषधभद्रदारुमुस्तावापेन मधुसैन्धवयुक्तेन, दह्यमानं च न्यग्रोधादिकषायेण निस्तैलेन ||७||

🔊 Audio coming soon

ரூக்ஷஸ்ய மேஹிநோ வமநநிஷேதாத்ததிதரஸ்ய மேஹிநோ பலவதஶ்ச வமநமுபதிஶந்நாஹ- தத்ரேத்யாதி| தைலேநாந்யதமேநேதி நிகும்பாதிதைலாநாமநந்தரநிர்திஷ்டாநாமேகதமேந; அதவா ஸ்நேஹோபயோகிகோக்தமேஹஹரநிகும்பஸர்ஷபாதஸீபிசுமர்தாதிமுக்தகஸ்நேஹாநாமந்யதமேந ஸ்நிக்தம்| பைத்திகேஷு து மேஹேஷு ஸாமாந்யஸ்நேஹபாகபரிபாஷார்தகல்பநயா ப்ரியங்க்வாதிஸித்தேந கதேநோபஸ்நிக்தஂ வாமயேத், ப்ரகாடஂ விரேசயேச்ச; கபமேஹே வாமயேத், பித்தமேஹே விரேசயேத்; ஆமாஶயஸ்தே கபபித்தே வாமயேத், பக்வாஶயஸ்தே பித்தே விரேசயேத்| விரேசநாநந்தரஂ ஸப்தராத்ராத் பரதோ வாதவித்ரத்யாதாவுக்தேந ஸுரஸாதிகஷாயேண மஹௌஷதாதிகல்கயுக்தேந மதுப்ராயேண; மதுஸைந்தவாதீநாஂ ஸாமாந்யபரிபாஷார்தகல்பேநைவ ஸித்தே புநர்வசநஂ ஸ்நேஹநிஷேதார்தமித்யேகே| தஹ்யமாநஂ , ச ந்யக்ரோதாதிகஷாயேணாஸ்தாபயேத்| நிஸ்தைலேநேதி வசநாதல்பகதாப்யநுஜ்ஞாநம், அல்பஸ்நேஹார்தமித்யந்யே||௭||

Adhikarana 6 (8) · Śloka 8

ததஃ ஶுத்ததேஹமாமலகரஸேந ஹரித்ராஂ மதுஸஂயுக்தாஂ பாயயேத், த்ரிபலாவிஶாலாதேவதாருமுஸ்தகஷாயஂ வா, ஶாலகம்பில்லகமுஷ்கககல்கமக்ஷமாத்ரஂ வா மதுமதுரமாமலகரஸேந ஹரித்ராயுதஂ, குடஜகபித்தரோஹீதகபிபீதகஸப்தபர்ணபுஷ்பகல்கஂ வா நிம்பாரக்வதஸப்தபர்ணமூர்வாகுடஜஸோமவக்ஷபலாஶாநாஂ வா த்வக்பத்ரமூலபலபுஷ்பகஷாயாணி, ஏதே பஞ்ச யோகாஃ ஸர்வமேஹாநாமபஹந்தாரோ வ்யாக்யாதாஃ ||௮||

View original

ततः शुद्धदेहमामलकरसेन हरिद्रां मधुसंयुक्तां पाययेत्, त्रिफलाविशालादेवदारुमुस्तकषायं वा, शालकम्पिल्लकमुष्कककल्कमक्षमात्रं वा मधुमधुरमामलकरसेन हरिद्रायुतं, कुटजकपित्थरोहीतकबिभीतकसप्तपर्णपुष्पकल्कं वा निम्बारग्वधसप्तपर्णमूर्वाकुटजसोमवृक्षपलाशानां वा त्वक्पत्रमूलफलपुष्पकषायाणि, एते पञ्च योगाः सर्वमेहानामपहन्तारो व्याख्याताः ||८||

🔊 Audio coming soon

ததஃ ஶுத்ததேஹமித்யாதி| கல்பநாமாஹ- ஆமலகரஸஸ்ய சத்வாரி பலாநி, ஹரித்ரா கர்ஷப்ரமாணா, ததா மது ச கர்ஷப்ரமாணமேவ, ஏவஂ விபஜ்ய பிபேத்| த்ரிபலேத்யாதி| த்ரிபலாதீநாஂ முஸ்தாந்தாநாஂ பலே ஷோடஶகுணஂ ஜலஂ தத்த்வா சதுர்பாகாவஶிஷ்டஂ க்ராஹ்யம்| ததா சோக்தஂ- “த்ரவ்யமாபோத்திதஂ க்வாத்யஂ தத்த்வா ஷோடஶிகஂ ஜலம்| பாதஶேஷஂ ச கர்தவ்யமேஷ க்வாதவிதிஃ ஸ்மதஃ”- இதி| குடஜகபித்தேத்யாதி குடஜாதிபிஃ புஷ்பஶப்தஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே, அஸ்மிந் யோகேऽபி மது ஆமலகரஸஶ்சாநுவர்ததே| நிம்பேத்யாதி நிம்பாதீநாஂ யாநி த்வக்பத்ரமூலபலபுஷ்பாணி தைஃ கதாநி கஷாயாணி| ஏஷ பஞ்சமோ யோகஃ| ஏதே பஞ்சாபி ஸர்வமேஹேஷு ஸாத்யேஷ்வஸாத்யேஷ்வபீத்யேகே, யாபநார்தமித்யபரே||௮||

Adhikarana 7 (9) · Śloka 9

விஶேஷஶ்சாத ஊர்த்வஂ- தத்ரோதகமேஹிநஂ பாரிஜாதகஷாயஂ பாயயேத், இக்ஷுமேஹிநஂ வைஜயந்தீகஷாயஂ, ஸுராமேஹிநஂ நிம்பகஷாயஂ, ஸிகதாமேஹிநஂ சித்ரககஷாயஂ, ஶநைர்மேஹிநஂ கதிரகஷாயஂ, லவணமேஹிநஂ பாடாऽகுருஹரித்ராகஷாயஂ , பிஷ்டமேஹிநஂ ஹரித்ராதாருஹரித்ராகஷாயஂ, ஸாந்த்ரமேஹிநஂ ஸப்தபர்ணகஷாயஂ, ஶுக்ரமேஹிநஂ தூர்வாஶைவலப்லவஹடகரஞ்ஜகஸேருககஷாயஂ ககுபசந்தநகஷாயஂ வா, பேநமேஹிநஂ த்ரிபலாரக்வதமத்வீகாகஷாயஂ, மதுமதுரமிதி; பைத்திகேஷு நீலமேஹிநஂ ஶாலஸாராதிகஷாயமஶ்வத்தகஷாயஂ வா பாயயேத், ஹரித்ராமேஹிநஂ ராஜவக்ஷகஷாயஂ, அம்லமேஹிநஂ ந்யக்ரோதாதிகஷாயஂ, க்ஷாரமேஹிநஂ த்ரிபலாகஷாயஂ, மஞ்ஜிஷ்டாமேஹிநஂ மஞ்ஜிஷ்டாசந்தநகஷாயஂ, ஶோணிதமேஹிநஂ குடூசீதிந்துகாஸ்திகாஶ்மர்யகர்ஜூரகஷாயஂ மதுமிஶ்ரஂ; அத ஊர்த்வமஸாத்யேஷ்வபி யோகாந் யாபநார்தஂ வக்ஷ்யாமஃ, தத்யதா- ஸர்பிர்மேஹிநஂ குஷ்டகுடஜபாடாஹிங்குகடுரோஹிணீகல்கஂ குடூசீசித்ரககஷாயேண பாயயேத், வஸாமேஹிநமக்நிமந்தகஷாயஂ ஶிஂஶபாகஷாயஂ வா, க்ஷௌத்ரமேஹிநஂ கதரக்ரமுககஷாயஂ , ஹஸ்திமேஹிநஂ திந்துககபித்தஶிரீஷபலாஶபாடாமூர்வாதுஃஸ்பர்ஶாகஷாயஂ மதுமதுரஂ ஹஸ்த்யஶ்வஶூகரகரோஷ்ட்ராஸ்திக்ஷாரஂ சேதி; தஹ்யமாநமௌதககந்தக்வாதஸித்தாஂ யவாகூஂ க்ஷீரேக்ஷுரஸமதுராஂ பாயயேத் ||௯||

View original

विशेषश्चात ऊर्ध्वं- तत्रोदकमेहिनं पारिजातकषायं पाययेत्, इक्षुमेहिनं वैजयन्तीकषायं, सुरामेहिनं निम्बकषायं, सिकतामेहिनं चित्रककषायं, शनैर्मेहिनं खदिरकषायं, लवणमेहिनं पाठाऽगुरुहरिद्राकषायं , पिष्टमेहिनं हरिद्रादारुहरिद्राकषायं, सान्द्रमेहिनं सप्तपर्णकषायं, शुक्रमेहिनं दूर्वाशैवलप्लवहठकरञ्जकसेरुककषायं ककुभचन्दनकषायं वा, फेनमेहिनं त्रिफलारग्वधमृद्वीकाकषायं, मधुमधुरमिति; पैत्तिकेषु नीलमेहिनं शालसारादिकषायमश्वत्थकषायं वा पाययेत्, हरिद्रामेहिनं राजवृक्षकषायं, अम्लमेहिनं न्यग्रोधादिकषायं, क्षारमेहिनं त्रिफलाकषायं, मञ्जिष्ठामेहिनं मञ्जिष्ठाचन्दनकषायं, शोणितमेहिनं गुडूचीतिन्दुकास्थिकाश्मर्यखर्जूरकषायं मधुमिश्रं; अत ऊर्ध्वमसाध्येष्वपि योगान् यापनार्थं वक्ष्यामः, तद्यथा- सर्पिर्मेहिनं कुष्ठकुटजपाठाहिङ्गुकटुरोहिणीकल्कं गुडूचीचित्रककषायेण पाययेत्, वसामेहिनमग्निमन्थकषायं शिंशपाकषायं वा, क्षौद्रमेहिनं कदरक्रमुककषायं , हस्तिमेहिनं तिन्दुककपित्थशिरीषपलाशपाठामूर्वादुःस्पर्शाकषायं मधुमधुरं हस्त्यश्वशूकरखरोष्ट्रास्थिक्षारं चेति; दह्यमानमौदककन्दक्वाथसिद्धां यवागूं क्षीरेक्षुरसमधुरां पाययेत् ||९||

🔊 Audio coming soon

விஶேஷ இத்யாதி| அத ஊர்த்வஂ ‘வக்ஷ்யதே’ இதி வாக்யஶேஷஃ| தத்ரேத்யாதி| பாரிஜாதஃ பாரிபத்ரகஃ| இக்ஷ்வித்யாதி| வைஜயந்தீ அரணிகா| தூர்வேத்யாதி ஶைவலஂ ஶேவாலஂ, ப்லவோ கோபாலதமநகஃ, ஹடோ ஜலகும்பிகா| ககுபஃ ஸுகந்திமூலோ விடபீ| கபஜேஷு மதுமதுரமிதி அந்தே ஸ்திதஂ தஶஸ்வபி ஸம்பந்தந்தி, ஏவஂ பைத்திகேஷ்வபி; மதுநோ யோகவாஹித்வாந்மேஹஹரத்வாச்ச| பைத்திகேத்யாதி| ராஜவக்ஷஃ கிரமாலகஃ| அத இத்யாதி| கதர ஆபீதஸாரஃ கதிராகாரஃ, க்ரமுகஃ பூகபலம்| மூர்வா சௌரஸ்நாயுஃ; துஃஸ்பர்ஶா துராலபா| மதுமதுரமிதி வசநஂ ஸர்பிர்மேஹாதிகஷாயேஷ்வபி த்ரஷ்டவ்யம்| ஹஸ்த்யஶ்வாதிக்ஷாரோதகஸ்ய ஶீதஸ்ய பாநஂ கரதீக்ஷ்ணத்வாத்| ப்ரமேஹிணோऽப்தாதௌ க்ஷீணே தத்விரோதிநி பித்தே விவத்தே தாஹோ பவதீதி தச்சிகித்ஸிதமுபதிஶந்நாஹ- தஹ்யமாநமித்யாதி| ஔதககந்தக்வாதேத்யாதி ஷடங்ககல்பக்வதிதேந ஶாலூகாதிக்வாதேந ஸஹ க்ஷீரேக்ஷுரஸஸித்தாஂ ஶீதாஂ மதுமதுராஂ யவாகூஂ பாயயேத்| ததா சோக்தம்- “யதப்ஸு ஶதஶீதாஸு ஷடங்காதி ப்ரயுஜ்யதே| கர்ஷமாத்ரஂ ததோ த்ரவ்யஂ ஸாதயேத் ப்ராஸ்திகேऽம்பஸி|| அர்தஶதஂ ப்ரயோக்தவ்யஂ பாநே பேயாதிஸஂவிதௌ-” இதி| பூர்வநிஷித்தஸ்ய யவாகூபாநஸ்யாபவாதஃ| க்ஷீரேக்ஷுரஸமதுமதுராயா யவாக்வாஃ பாநஂ பித்தமேஹே ஏவ, வாதஶ்லேஷ்மமேஹேஷு புநர்யவாகூபாநஸ்ய ப்ரதிஷேத ஏவ||௯||

Adhikarana 8 (10) · Śloka 10

ததஃ ப்ரியங்க்வநந்தாயூதிகாபத்மாத்ராயந்திகாலோஹிதிகாம்பஷ்டாதாடிமத்வக்ஶாலபர்ணீபத்மதுங்ககேஶர- தாதகீபகுலஶால்மலீஶ்ரீவேஷ்டகமோசரஸேஷ்வரிஷ்டாநயஸ்கதீர்லேஹாநாஸவாஂஶ்ச குர்வீத; ஶங்காடககிலோட்யபிஸமணாலகாஶகஸேருகமதுகாம்ரஜம்ப்வஸநதிநிஶககுபகட்வங்கரோத்ரபல்லாதக- பலாஶசர்மவக்ஷகிரிகர்ணிகாஶீதஶிவநிசுலதாடிமாஜகர்ணஹரிவக்ஷராஜாதநகோபகோண்டாவிகங்கதேஷு வா; யவாந்நவிகாராஂஶ்ச ஸேவேத; யதோக்தகஷாயஸித்தாஂ யவாகூஂ சாஸ்மை ப்ரயச்சேத், கஷாயாணி வா பாதும் ||௧௦||

View original

ततः प्रियङ्ग्वनन्तायूथिकापद्मात्रायन्तिकालोहितिकाम्बष्ठादाडिमत्वक्शालपर्णीपद्मतुङ्गकेशर- धातकीबकुलशाल्मलीश्रीवेष्टकमोचरसेष्वरिष्टानयस्कृतीर्लेहानासवांश्च कुर्वीत; शृङ्गाटकगिलोड्यबिसमृणालकाशकसेरुकमधुकाम्रजम्ब्वसनतिनिशककुभकट्वङ्गरोध्रभल्लातक- पलाशचर्मवृक्षगिरिकर्णिकाशीतशिवनिचुलदाडिमाजकर्णहरिवृक्षराजादनगोपघोण्टाविकङ्कतेषु वा; यवान्नविकारांश्च सेवेत; यथोक्तकषायसिद्धां यवागूं चास्मै प्रयच्छेत्, कषायाणि वा पातुम् ||१०||

🔊 Audio coming soon

தத்ர ஸர்வேஷாஂ மேஹாநாஂ ப்ரதமஂ ஸாமாந்யாந் ததோ வைஶேஷிகாஂஶ்ச யோகாநபிதாய புநரப்யரிஷ்டாதீந் ஸாமாந்யேநைவ நிர்திஶந்நாஹ- தத இத்யாதி| அநந்தா உத்பலஸாரிவா, பத்மா பார்கீ, த்ராயந்திகா மதயந்திகா; லோஹிதிகா மஞ்ஜிஷ்டா, ராமதருணீத்யந்யே; அம்பஷ்டா மாசிகா, ‘ஸாங்குரட’ இதி லோகே; ஶாலபர்ணீத்யத்ர கேசித் தாலபர்ணீதி படந்தி, தாலபர்ணீ முஷலீ; துங்கஃ புந்நாகஃ, கேஶரஂ நாககேஶரஂ, ஶ்ரீவேஷ்டகோ நவநீததூபஃ ஸரலநிர்யாஸஃ, மோசரஸஃ ஶால்மலீநிர்யாஸஃ| தத்ராரிஷ்டாதயஃ பூர்வேணைவ விதாநேந விதேயாஃ| ஶங்காடகேத்யாதி ஶங்காடகஂ ஜலமத்யே த்ரிகண்டகஂ, கிலோட்யஃ கந்தஃ ப்ராவடூஜாதஃ ஶணபத்ராகாரோ வல்லீயுக்தஶ்சர்மண்வதீநதீபவ(வஃ)ஶ்வேதவர்துலபாஷாணஸதஶஃ ‘குகிலோட’ இதி லோகே, பிஸஂ பத்மமூலஂ, தஸ்ய ஸ்தூலப்ரரோஹோ மணாலஂ, அஸநோ பீஜகஃ, திநிஶஃ ஸ்யந்தநஃ, கட்வங்கோऽரலுகஃ, சர்மவக்ஷஃ ‘சர்மலோஹ’ இதி ப்ரஸித்தோ லகுசத்ருமாகாரோ மஹாவக்ஷஃ, கிரிகர்ணிகா ஶ்வேதஸ்யந்தஃ, ஶீதஶிவஃ ஶதபுஷ்பாபேதஃ, நிசுலோ ஜலவேதஸஃ, அஜகர்ணஃ ஸர்ஜஃ பூர்வதேஶே ப்ரஸித்த ஏவ, ஹரிவக்ஷ இந்த்ரவக்ஷஃ, தவாகார இத்யேகே, ‘குடஜ’ இத்யந்யே படந்தி, ‘ஹரித்ராவக்ஷ’ இத்யபரே படந்தி, தத்ர ஹரித்ரா ப்ரஸித்தா, வக்ஷஃ குடஜஃ; ராஜாதநஃ க்ஷீரிகா, கோபகோண்டா கோடாபதரீ, விகங்கதஃ கண்டகிகா| ஏதேஷு வா பூர்வகல்பேநாரிஷ்டாதயஃ கர்தவ்யாஃ| யவேத்யாதி கஞ்ஜயவௌதநதாநாதயஃ| யதோக்தேத்யாதி| அநந்தரோக்தப்ரியங்க்வாதிஶங்காடகாதிவர்கைஃ கதாமிதி||௧௦||

Adhikarana 9 (11) · Śloka 11

மஹாதநமஹிதாஹாரமௌஷதத்வேஷிணமீஶ்வரஂ வா பாடாபயாசித்ரகப்ரகாடமநல்பமாக்ஷிகமந்யதமமாஸவஂ பாயயேத், அங்காரஶூல்யோபதஂஶஂ வா மாத்வீகமபீக்ஷ்ணஂ, க்ஷௌத்ரகபித்தமரிசாநுவித்தாநி சாஸ்மை பாநபோஜநாந்யுபஹரேத், உஷ்ட்ராஶ்வதரகரபுரீஷசூர்ணாநி சாஸ்மை தத்யாதஶநேஷு; ஹிங்குஸைந்தவயுக்தைர்யூஷைஃ ஸார்ஷபைஶ்ச ராகைர்போஜயேத்; அவிருத்தாநி சாஸ்மை பாநபோஜநாந்யுபஹரேத்ரஸகந்தவந்தி ச; ப்ரவத்தமேஹாஸ்து வ்யாயாமநியுத்தக்ரீடாகஜதுரகரதபதாதிசர்யாபரிக்ரமணாந்யஸ்த்ரோபாஸ்த்ரே வா ஸேவேரந் ||௧௧||

View original

महाधनमहिताहारमौषधद्वेषिणमीश्वरं वा पाठाभयाचित्रकप्रगाढमनल्पमाक्षिकमन्यतममासवं पाययेत्, अङ्गारशूल्योपदंशं वा माध्वीकमभीक्ष्णं, क्षौद्रकपित्थमरिचानुविद्धानि चास्मै पानभोजनान्युपहरेत्, उष्ट्राश्वतरखरपुरीषचूर्णानि चास्मै दद्यादशनेषु; हिङ्गुसैन्धवयुक्तैर्यूषैः सार्षपैश्च रागैर्भोजयेत्; अविरुद्धानि चास्मै पानभोजनान्युपहरेद्रसगन्धवन्ति च; प्रवृद्धमेहास्तु व्यायामनियुद्धक्रीडागजतुरगरथपदातिचर्यापरिक्रमणान्यस्त्रोपास्त्रे वा सेवेरन् ||११||

🔊 Audio coming soon

மஹாதநோ லேலாவக்வணிக்ப்ரபதிகாஃ, ஈஷ்ட இத்யேவஂஶீல ஈஶ்வர ஈஶிதா ராஜா| அத்ர குடஸ்தாநே மாக்ஷிகம்| அநல்பஂ ப்ரபூதஂ, தத்து கஷாயஸமஂ; பாடாபயாசித்ரகாணாபுக்தாநாஂ கஷாயஂ கர்ஷத்ரயஂ தேயமிதி ப்ரகாடார்தஃ; அந்யே து, அந்யதமமாஸவஂ பூர்வோக்தஂ ப்ரியங்க்வாத்யாஸவம்| அங்காரஶூல்யோபதஂஶமிதி படித்ரோபதஂஶஂ; மாத்வீகஂ மதுயோநிமத்யஂ சிரஸஂஸ்திதஂ ச; அபீக்ஷ்ணமத்யர்தம்| ஜேஜ்ஜடாசார்யஸ்து த்ராக்ஷாஸவமாஹ, தந்நேச்சதி, கயீ| க்ஷௌத்ரேத்யாதி| உஷ்ட்ராதிபுரீஷசூர்ணாவசாரிதாநி சாந்நாநி தத்யாத்| ஸர்ஷபகல்கரஞ்ஜிதா லேஹாஃ, ராஜிகாஸ்தாநே ராகேஷு ஸர்ஷபாஃ; அந்யே து படந்தி- ‘ஸார்ஷபைஸ்து ஶாகைர்போஜயேத்’ இதி| அந்யாநி பாநபோஜநாந்யவிருத்தாநி ப்ரமேஹிணஸ்தாநி ரஸவந்தி கந்தவந்தி ச ப்ரதத்யாத்| நிர்திஷ்டஃ கஶஸ்ய ப்ராயஶோ விதிரந்நபாநப்ரதிஸஂஸ்கதஃ, அதஃ பரஂ ஸ்தூலஸ்யாபகர்ஷணவிதாநமாஹ- ப்ரவத்தமேஹா இத்யாதி| வ்யாயாமோऽங்காநாஂ விவிதப்ரகார ஆயாமஃ, ததா சோக்தம்,- “துலாப்ரமகுணாகர்ஷதநுராகர்ஷணாதிபிஃ| ஆயாமோ விவிதோऽங்காநாஂ வ்யாயாம இதி கீர்திதஃ”- இதி; நியுத்தஂ பாஹுயுத்தஂ, தநுர்வேதேऽந்யதா நியுத்தஂ வ்யாக்யாதஂ, தச்ச விஸ்தரபயாந்ந லிகிதஂ; க்ரீடா லோகப்ரஸித்தைர்ஹஸ்தபாதப்ரக்ஷேபைர்நர்மபூர்வகஂ க்ரீடநஂ; கஜாநாமாரோஹணஂ ஹஸ்திஶிக்ஷாயாமதிவிஸ்ததஂ ஸாங்க்ராமிகமாப்யாஸிகஂ ச கஜசர்யா; தத்ர துரகசர்யா விக்ரமவாஞ்சிதோபஶல்யஸஂஹிதாஸு ஹயாரோஹணஂ; ரதசர்யாஂ பதாதிசர்யாஂ ச ஜமதக்நிராஹ; “ஸர்வதிக்பாகபாகேஷு ஹஸ்த்யஶ்வரதபத்திஷு| ஶஸ்த்ராஸ்த்ரைர்யஸ்து ஸஂயோகஃ ஸா சர்யேதி ப்ரகீர்த்யதே” இதி; பரிக்ரமணஂ சங்க்ரமணஂ கதாகதமித்யர்தஃ, ஸர்வதோ ப்ரமணமித்யந்யே; அஸ்த்ரஂ ஶாஸ்த்ரிதஂ தநுஃ; உபாஸ்த்ரஂ ஶாஸ்த்ரநியமவர்ஜிதஂ தநுரேவ||௧௧||

Adhikarana 10 (12-13) · Śloka 13

அதநஸ்த்வபாந்தவோ வா பாதத்ராணாதபத்ரவிரஹிதோ பைக்ஷ்யாஶீ க்ராமைகராத்ரவாஸீ முநிரிவ ஸஂயதாத்மா யோஜநஶதமதிகஂ வா கச்சேத், மஹாதநோ வா ஶ்யாமாகநீவாரவத்திராமலககபித்ததிந்துகாஶ்மந்தகபலாஹாரோ மகைஃ ஸஹ வஸேத், தந்மூத்ரஶகத்பக்ஷஃ ஸததமநுவ்ரஜேத்காஃ, ப்ராஹ்மணோ வா ஶிலோஞ்சவத்திர்பூத்வா ப்ரஹ்மரதமுத்தரேத், கஷேத் ஸததமிதரஃ கநேத்வா கூபஂ, கஶஂ து ஸததஂ ரக்ஷேத் ||௧௨|| பவதி சாத்ர- அதநோ வைத்யஸந்தேஶாதேவஂ குர்வந்நதந்த்ரிதஃ | ஸஂவத்ஸராதந்தராத்வா ப்ரமேஹாத் ப்ரதிமுச்யதே ||௧௩||

View original

अधनस्त्वबान्धवो वा पादत्राणातपत्रविरहितो भैक्ष्याशी ग्रामैकरात्रवासी मुनिरिव संयतात्मा योजनशतमधिकं वा गच्छेत्, महाधनो वा श्यामाकनीवारवृत्तिरामलककपित्थतिन्दुकाश्मन्तकफलाहारो मृगैः सह वसेत्, तन्मूत्रशकृद्भक्षः सततमनुव्रजेद्गाः, ब्राह्मणो वा शिलोञ्छवृत्तिर्भूत्वा ब्रह्मरथमुद्धरेत्, कृषेत् सततमितरः खनेद्वा कूपं, कृशं तु सततं रक्षेत् ||१२|| भवति चात्र- अधनो वैद्यसन्देशादेवं कुर्वन्नतन्द्रितः | संवत्सरादन्तराद्वा प्रमेहात् प्रतिमुच्यते ||१३||

🔊 Audio coming soon

அதிகமிதி ஶதத்வயஂ த்ரயஂ வா| நீவார உலிகாதாந்யஂ, தத்விவிதம்- ஏகஂ தாந்யஸதஶவிடபஂ தாந்யக்ஷேத்ரஜஂ, த்விதீயஂ மஹாதலகாண்டஂ தத்து ஸலிலஜஂ; தத்ர ஸலிலஜஂ ஸலிலவத்திமாத்ரஸ்தம்பப்ரரோஹஂ ரக்தஶூகஂ, ததேவ ப்ரஸாதி(ரி)கேதி தந்த்ராந்தரே பட்யதே| தந்மூத்ரஶகத்பக்ஷ இத்யத்ர தாஸாஂ கவாமேவ மூத்ரஶகதீ க்ராஹ்யே| பூமிபதிதஸ்யோத்ஸஷ்டஸ்ய கணஶஃ ஶஸ்யக்ரஹணஂ ஶிலஃ, கணஶோ தாந்யக்ரஹணமித்யர்தஃ; பூமிஷ்டமாத்ரஸ்ய ஶஸ்யஸ்ய க்ரஹணமுஞ்சஃ| ப்ரஹ்மரதஂ தர்மபத்ந்யா ஸஹ ப்ராஹ்மணாதிஷ்டிதஂ ஶகடமுத்தரேத், அதவா ப்ரஹ்ம ஏவ ரதோ ப்ரஹ்மரதஸ்தமுத்தரேத், தாரயேத்வேதமித்யர்தஃ; பாபரோகப்ராயஃ ப்ரமேஹோ வேதாத்யயநாந்நாஶமுபைதி| இதரஃ ஶூத்ரஃ| அதந இத்யாதி யாவந்மகைஃ ஸஹ ஸஂவஸேதித்யயஂ விதிஃ க்ஷத்ரியஸ்ய; தந்மூத்ரஶகத்பக்ஷஃ ஸததமநுவ்ரஜேத்கா இதி வைஶ்யஸ்யாயஂ விதிஃ||௧௨-௧௩||

Adhikarana puShpikA · Śloka 11

இதி ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாஂ சிகித்ஸாஸ்தாநே ப்ரமேஹசிகித்ஸிதஂ நாமைகாதஶோऽத்யாயஃ ||௧௧||

View original

इति सुश्रुतसंहितायां चिकित्सास्थाने प्रमेहचिकित्सितं नामैकादशोऽध्यायः ||११||

🔊 Audio coming soon

இதி ஶ்ரீடல்ஹ(ஹ்ல)ணவிரசிதாயாஂ நிபந்தஸங்க்ரஹாக்யாயாஂ ஸுஶ்ருதவ்யாக்யாயாஂ சிகித்ஸாஸ்தாநே ஏகாதஶோऽத்யாயஃ||௧௧||

11. pramēhacikitsitam — Sushruta Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi