Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
అథాతోఽన్నపానరక్షాకల్పం వ్యాఖ్యాస్యామః ||1||
యథోవాచ భగవాన్ ధన్వంతరిః ||2||
View original
अथातोऽन्नपानरक्षाकल्पं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
చికిత్సాస్థానానంతరం కల్పస్థానమారభ్యతే; యతశ్చికిత్సాస్థానాదిభూతే ద్వివ్రణీయాధ్యాయే `విషజుష్టస్య విజ్ఞానం విషనిశ్చయమేవ చ| చికిత్సితం చ వక్ష్యామి కల్పే తు ప్రవిభాగశః’ ఇత్యనేన శ్లోకేన విషజుష్టవ్రణస్య కల్పస్థానే ప్రతిపాదనం సూచితం తస్మాత్, తత్రాపి స్వస్థస్య వ్యాధిక్షీణస్య చాన్నైరేవ ప్రాణానాం ధారణం క్రియతేఽతః ప్రాగన్నపానరక్షాకల్పం వ్యాఖ్యాతుకామః ప్రాహ- అథాత ఇత్యాది| అన్నే భక్ష్యమవరుద్ధం ఘనసాధర్మ్యాత్; పానే లేహ్యమవరుద్ధం ద్రవసాధర్మ్యాత్; ఏవం చతుర్విధస్యాపి రక్షాకల్పః| రక్షణం రక్షా, సా పునరదుష్టస్య; దుష్టస్య పునర్విషభేషజకల్పనాత్ కల్పః; రక్షయా సహితః కల్పో రక్షాకల్పః| ఆదిశబ్దోఽత్ర లుప్తనిర్దిష్టో ద్రష్టవ్యః, తేన దంతకాష్ఠాదీనామపి లక్షణచికిత్సితకల్పనం||1-2||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
ధన్వంతరిః కాశిపతిస్తపోధర్మభృతాం వరః |
సుశ్రుతప్రభృతీంఛిష్యాంఛశాసాహతశాసనః ||3||
View original
धन्वन्तरिः काशिपतिस्तपोधर्मभृतां वरः |
सुश्रुतप्रभृतीञ्छिष्याञ्छशासाहतशासनः ||३||
అథ ప్రథమమన్నాదీనాం రక్షామేవ నిర్దిదిక్షురాహ- ధన్వంతరిరిత్యాది| ధన్వంతరిః సుశ్రుతప్రభృతీన్ శిష్యాన్ శశాస శిక్షితవాన్| తపోధర్మభృతాం వర ఇతి తపస్వినాం ధార్మికాణాం చ మధ్యే శ్రేష్ఠః| అహతశాసనః అనభిభూతాజ్ఞ ఇత్యర్థః| అన్యే త్వేవం పఠంతి- `దివోదాసః క్షితిపతిస్తపోధర్మశ్రుతాకరః| సుశ్రుతప్రముఖాంఛిష్యాంఛశాసాహతశాసనః’ ఇతి| ఆకరః ఖనిః||3||
Adhikarana 3 (4-6) · Śloka 6
రిపవో విక్రమాక్రాంతా యే చ స్వే కృత్యతాం గతాః |
సిసృక్షవః క్రోధవిషం వివరం ప్రాప్య తాదృశం ||4||
విషైర్నిహన్యుర్నిపుణం నృపతిం దుష్టచేతసః |
స్త్రియో వా వివిధాన్ యోగాన్ కదాచిత్సుభగేచ్ఛయా ||5||
విషకన్యోపయోగాద్వా క్షణాజ్జహ్యాదసూన్నరః |
తస్మాద్వైద్యేన సతతం విషాద్రక్ష్యో నరాధిపః ||6||
View original
रिपवो विक्रमाक्रान्ता ये च स्वे कृत्यतां गताः |
सिसृक्षवः क्रोधविषं विवरं प्राप्य तादृशम् ||४||
विषैर्निहन्युर्निपुणं नृपतिं दुष्टचेतसः |
स्त्रियो वा विविधान् योगान् कदाचित्सुभगेच्छया ||५||
विषकन्योपयोगाद्वा क्षणाज्जह्यादसून्नरः |
तस्माद्वैद्येन सततं विषाद्रक्ष्यो नराधिपः ||६||
నృపతిః కుతో రక్షణీయ ఇత్యాహ- రిపవ ఇత్యాది| సిసృక్షవః స్రష్టుమిచ్ఛవః| క్రోధేన విషం క్రోధవిషం| న కేవలం రిపవః స్వే చాత్మీయా భృత్యాః, కృత్యతాం గతాః విద్వేషం గతాః| తథా చ కృత్యశబ్దార్థోఽమరకోషే- “కృత్యం క్రియాదేవతయోస్త్రిషు విద్విష్టకార్యయోః”- ఇతి| వివరం ఛిద్రం ప్రాప్య, తాదృశం నృపతిం వధక్షమం, స్త్రియో దుష్టచిత్తా వివిధాన్ యోగాన్ సంయోగవిషాణి ప్రాప్య, కదాచిదజ్ఞానాత్ సుభగేచ్ఛయా వా వివిధాన్ యోగాన్ సిసృక్షవో దాతుమిచ్ఛంత్యో రాజానం నిహన్యుః| విషకన్యోపయోగాద్వా క్షణాజ్జహ్యాదసూన్నరః| ఉక్తం చ- “హంతి స్పృశంతీ స్వేదేన గమ్యమానా చ మైథునే| పక్వం వృంతాదివ ఫలం ప్రశాతయతి మేహనం”- ఇతి| `కృత్యతాం’ గతా ఇత్యత్ర `వికృతిం గతాః’ ఇత్యన్యే పఠంతి||4-6||
Adhikarana 4 (7) · Śloka 7
యస్మాచ్చ చేతోఽనిత్యత్వమశ్వవత్ ప్రథితం నృణాం |
న విశ్వస్యాత్తతో రాజా కదాచిదపి కస్యచిత్ ||7||
View original
यस्माच्च चेतोऽनित्यत्वमश्ववत् प्रथितं नृणाम् |
न विश्वस्यात्ततो राजा कदाचिदपि कस्यचित् ||७||
న పరం పూర్వోక్తేభ్యో రిపుప్రభృతిభ్యో రాజా రక్షణీయోఽపి తు రాజ్ఞా కస్యాపి విశ్వాసో న విధేయః, కుత ఇత్యాహ- యస్మాచ్చేత్యాది| అశ్వవదితి ఆశుతమగత్యా అశ్వా ఉచ్యంతే, ఏతేన శీఘ్రసంచారిత్వోపలక్షణార్థం చేతోఽనిత్యత్వముక్తం, యస్మాదశ్వస్యేవ శీఘ్రసంచారిత్వం నానాభావేన చేతసః, తస్మాత్ కదాచిదపి కస్యాపి విశ్వాసం న విదధ్యాన్మహీపతిః| వైద్యవిషయే చ విశ్వాసహేతుః సూత్రస్థానే `విసృజత్యాత్మనాఽఽత్మానం’- ఇత్యాదిశ్లోకేనాభిహితః||7||
Adhikarana 5 (8-11) · Śloka 11
కులీనం ధార్మికం స్నిగ్ధం సుభృతం సంతతోత్థితం |
అలుబ్ధమశఠం భక్తం కృతజ్ఞం ప్రియదర్శనం ||8||
క్రోధపారుష్యమాత్సర్యమాయాలస్యవివర్జితం |
జితేంద్రియం క్షమావంతం శుచిం శీలదయాన్వితం ||9||
మేధావినమసంశ్రాంతమనురక్తం హితైషిణం |
పటుం ప్రగల్భం నిపుణం దక్షమాలస్యవర్జితం ||10||
పూర్వోక్తైశ్చ గుణైర్యుక్తం నిత్యం సన్నిహితాగదం |
మహానసే ప్రయుంజీత వైద్యం తద్విద్యపూజితం ||11||
View original
कुलीनं धार्मिकं स्निग्धं सुभृतं सन्ततोत्थितम् |
अलुब्धमशठं भक्तं कृतज्ञं प्रियदर्शनम् ||८||
क्रोधपारुष्यमात्सर्यमायालस्यविवर्जितम् |
जितेन्द्रियं क्षमावन्तं शुचिं शीलदयान्वितम् ||९||
मेधाविनमसंश्रान्तमनुरक्तं हितैषिणम् |
पटुं प्रगल्भं निपुणं दक्षमालस्यवर्जितम् ||१०||
पूर्वोक्तैश्च गुणैर्युक्तं नित्यं सन्निहितागदम् |
महानसे प्रयुञ्जीत वैद्यं तद्विद्यपूजितम् ||११||
స చ వైద్యో గుణవానేవ విశ్వాసభాజనమితి వైద్యస్య గుణాన్ నిర్దిశన్నాహ- కులీనమిత్యాది| కులీనో హ్యదుష్టబీజక్షేత్రతయా నాకార్యేషు ప్రవర్తతే, కులమత్రాయుర్వేదాధ్యాయికులం బ్రాహ్మణక్షత్రియవైశ్యభేదేన త్రివిధం, కులగుణసంపన్నశూద్రేణ సహ చతుర్విధమిత్యన్యే; `తద్భవం’ ఇతి గయీ| స్నిగ్ధః స్నేహేన మిత్రభావేన రాజ్ఞా సహ వ్యవస్థితః, ఏతేన మిత్రమివ సర్వథా రక్షతి| సుభృతం సమ్యగ్భృతం యథా చ శరీరయాత్రా భవతి| తథా చోక్తం- “సూపౌదనం ఘృతమలం వ్యంజనం దృఢమమలినం చ వాసః”- ఇతి| సతతోత్థితః అహోరాత్రమధ్యయనాధ్యాపనతదర్థచింతానృపశరీరస్వాస్థ్యాపాదానేషు తత్పరో నిత్యాభియుక్త ఇతి| పరగుణవిధ్వంసో మాత్సర్యం| మాయా పరబంధనబుద్ధిః| అనురక్తం సదాఽఽతురలగ్నం రాగయుక్తం| పటుం వక్తారం, ప్రగల్భం ధృష్టం, దక్షం చతురం, ఆలస్యవర్జనం ద్విరుక్తమత్యంతనిషేధార్థం| పూర్వోక్తైర్గుణైః `తత్త్వాధిగతశాస్త్రార్థః’ ఇత్యాదికైః| మహానసే రసవత్యాం| తద్విద్యపూజితమితి తద్విద్యైః పాకనిష్ఠితతత్త్వజ్ఞానైః భిషగ్భిః పూజితం| గయీ తు `అలుబ్ధమశఠం భక్తం’ ఇత్యాదికం `నిత్యం సన్నిహితాగదం’ ఇత్యంతం న పఠతి, పునరుక్తదోషత్వాత్||8-11||
Adhikarana 6 (12-13) · Śloka 13
ప్రశస్తదిగ్దేశకృతం శుచిభాండం మహచ్ఛుచి |
సజాలకం గవాక్షాఢ్యమాప్తవర్గనిషేవితం ||12||
వికక్షసృష్టసంసృష్టం సవితానం కృతార్చనం |
పరీక్షితస్త్రీపురుషం భవేచ్చాపి మహానసం ||13||
View original
प्रशस्तदिग्देशकृतं शुचिभाण्डं महच्छुचि |
सजालकं गवाक्षाढ्यमाप्तवर्गनिषेवितम् ||१२||
विकक्षसृष्टसंसृष्टं सवितानं कृतार्चनम् |
परीक्षितस्त्रीपुरुषं भवेच्चापि महानसम् ||१३||
తదేవ మహానసం కీదృశం కార్యమిత్యాహ- ప్రశస్తేత్యాది| ప్రశస్తా దిక్ అత్రాగ్నేయీ, దేశస్తు ప్రశస్తగుణసంపదా యుక్తః, మహత్ విస్తీర్ణం, శుచి అనుపహతం, సజాలకం జాలకసంహితం, గవాక్షాఢ్యం వాతాయనసమృద్ధం, వికక్షసృష్టసంసృష్టం విగతతృణస్థానసంపర్కం, ఏతేన రసవతీసమీపే తృణసంచయో న కరణీయ ఇత్యుక్తం భవతి, సవితానం వితానకసహితం, కృతార్చనం కృతాగ్నిపూజనం||12-13||
Adhikarana 7 (14) · Śloka 14
తత్రాధ్యక్షం నియుంజీత ప్రాయో వైద్యగుణాన్వితం |14|
View original
तत्राध्यक्षं नियुञ्जीत प्रायो वैद्यगुणान्वितम् |१४|
మహానసవ్యాపారిణమాహ- తత్రాధ్యక్షమిత్యాది| అధ్యక్షం అధిపతిం| వైద్యగుణాన్వితం వైద్యగుణైః కులీనధార్మికత్వాదిభిర్యుక్తమిత్యర్థః|14|-
Adhikarana 8 (14-15) · Śloka 16
శుచయో దక్షిణా దక్షా వినీతాః ప్రియదర్శనాః ||14||
సంవిభక్తాః సుమనసో నీచకేశనఖాః స్థిరాః |
స్నాతా దృఢం సంయమినః కృతోష్ణీషాః సుసంయతాః ||15||
తస్య చాజ్ఞావిధేయాః స్యుర్వివిధాః పరికర్మిణః |16|
View original
शुचयो दक्षिणा दक्षा विनीताः प्रियदर्शनाः ||१४||
संविभक्ताः सुमनसो नीचकेशनखाः स्थिराः |
स्नाता दृढं संयमिनः कृतोष्णीषाः सुसंयताः ||१५||
तस्य चाज्ञाविधेयाः स्युर्विविधाः परिकर्मिणः |१६|
శుచయ ఇత్యాది| దక్షిణా అభిజాతాః, కులీనా ఇతి యావత్| దక్షాః చతురాః| వినీతా వినయయుక్తాః, శక్తివంత ఇత్యర్థః| సంవిభక్తాః విభజ్య కర్మణి నియోజితాః| స్థిరా అచపలాః| దృఢం సంయమినః సోపశమా ఇత్యర్థః| సుసంయతాః సుష్ఠు లౌల్యాదిదోషరహితాః, ఆయత్తపరిధానాదికా వా ఇత్యర్థః| ఆజ్ఞావిధేయా ఆదేశకారిణః| పరికర్మిణః సూపకారాదయః||14-15||-
Adhikarana 9 (16) · Śloka 17
ఆహారస్థితయశ్చాపి భవంతి ప్రాణినో యతః ||16||
తస్మాన్మహానసే వైద్యః ప్రమాదరహితో భవేత్ |17|
View original
आहारस्थितयश्चापि भवन्ति प्राणिनो यतः ||१६||
तस्मान्महानसे वैद्यः प्रमादरहितो भवेत् |१७|
మహానసే వైద్యస్య సావధానత్వం సహేతుకమాహ- ఆహారస్థితయ ఇత్యాది||16||-
Adhikarana 10 (17) · Śloka 18
మాహానసికవోఢారః సౌపౌదనికపౌపికాః ||17||
భవేయుర్వైద్యవశగా యే చాప్యన్యేఽత్ర కేచన |18|
View original
माहानसिकवोढारः सौपौदनिकपौपिकाः ||१७||
भवेयुर्वैद्यवशगा ये चाप्यन्येऽत्र केचन |१८|
తేషాం పరికర్మిణాం వైద్యాధీనత్వమాహ- మాహానసికవోఢార ఇత్యాది| మహానసే నియుక్తా మాహానసికా రసవతీపతయ ఇత్యర్థః; వోఢారో వోఢ్రాదయో వేష్టికర్మకరాః కాహారాదయో వా| సౌపా ఉపకరణభూతద్రవ్యసాధకాః సూపవ్యంజనాదికారకాః, ఔదనికా ఉపకార్యభూతభక్తస్య సాధకాః, పౌపికాః పూపాదిభక్ష్యాణాం సాధకాః కందూకా ఇత్యర్థః| అన్యేఽత్ర కేచనేతి వేసవారకారకాదయః||17||-
Adhikarana 11 (18-22) · Śloka 23
ఇంగితజ్ఞో మనుష్యాణాం వాక్చేష్టాముఖవైకృతైః ||18||
విద్యాద్విషస్య దాతారమేభిర్లింగైశ్చ బుద్ధిమాన్ |
న దదాత్యుత్తరం పృష్టో వివక్షన్ మోహమేతి చ ||19||
అపార్థం బహు సంకీర్ణం భాషతే చాపి మూఢవత్ |
స్ఫోటయత్యంగులీర్భూమిమకస్మాద్విలిఖేద్ధసేత్ ||20||
వేపథుర్జాయతే తస్య త్రస్తశ్చాన్యోఽన్యమీక్షతే |
క్షామో వివర్ణవక్త్రశ్చ నఖైః కించిచ్ఛినత్త్యపి ||21||
ఆలభేతాసకృద్దీనః కరేణ చ శిరోరుహాన్ |
నిర్యియాసురపద్వారైర్వీక్షతే చ పునః పునః ||22||
వర్తతే విపరీతం తు విషదాతా విచేతనః |23|
View original
इङ्गितज्ञो मनुष्याणां वाक्चेष्टामुखवैकृतैः ||१८||
विद्याद्विषस्य दातारमेभिर्लिङ्गैश्च बुद्धिमान् |
न ददात्युत्तरं पृष्टो विवक्षन् मोहमेति च ||१९||
अपार्थं बहु सङ्कीर्णं भाषते चापि मूढवत् |
स्फोटयत्यङ्गुलीर्भूमिमकस्माद्विलिखेद्धसेत् ||२०||
वेपथुर्जायते तस्य त्रस्तश्चान्योऽन्यमीक्षते |
क्षामो विवर्णवक्त्रश्च नखैः किञ्चिच्छिनत्त्यपि ||२१||
आलभेतासकृद्दीनः करेण च शिरोरुहान् |
निर्यियासुरपद्वारैर्वीक्षते च पुनः पुनः ||२२||
वर्तते विपरीतं तु विषदाता विचेतनः |२३|
తదధికృతస్యైవ విషదాతృజ్ఞానముద్దిశన్నాహ- ఇంగితజ్ఞ ఇత్యాది| ఇంగితజ్ఞో వైద్యః| ఏభిర్లింగైః వక్ష్యమాణైః| వివక్షన్ వక్తుమిచ్ఛన్| అపార్థం నిరర్థకం| త్రస్తశ్చాన్యోన్యమీక్షత ఇతి స్వపాపకర్మోపలంభభయేన అన్యమన్యమీక్షత ఇతి| క్షామః క్షీణః| వివర్ణో మలినవర్ణః| హస్తేన కేశాన్ ఆలభేత స్పృశేత్| అసకృత్ అనేకవారం| దీనో విలక్షః| నిర్యియాసుః నిర్యాతుమిచ్ఛుః| అపద్వారైః అమార్గైః||18-22||-
Adhikarana 12 (23-24) · Śloka 24
కేచిద్భయాత్ పార్థివస్య త్వరితా వా తదాజ్ఞయా ||23||
అసతామపి సంతోఽపి చేష్టాం కుర్వంతి మానవాః |
తస్మాత్ పరీక్షణం కార్యం భృత్యానామాదృతైర్నృపైః ||24||
View original
केचिद्भयात् पार्थिवस्य त्वरिता वा तदाज्ञया ||२३||
असतामपि सन्तोऽपि चेष्टां कुर्वन्ति मानवाः |
तस्मात् परीक्षणं कार्यं भृत्यानामादृतैर्नृपैः ||२४||
విషదపరీక్షణే చ రాజ్ఞా ఆదరపరేణ భవితవ్యమితీమమర్థం సహేతుకం ప్రతిపాదయన్నాహ- కేచిదిత్యాది| అసతామపి అసాధూనామపి| ఆదృతైః సాదరైరిత్యర్థః||23-24||
Adhikarana 13 (25-27) · Śloka 27
అన్నే పానే దంతకాష్ఠే తథాఽభ్యంగేఽవలేఖనే |
ఉత్సాదనే కషాయే చ పరిషేకేఽనులేపనే ||25||
స్రక్షు వస్త్రేషు శయ్యాసు కవచాభరణేషు చ |
పాదుకాపాదపీఠేషు పృష్ఠేషు గజవాజినాం ||26||
విషజుష్టేషు చాన్యేషు నస్యధూమాంజనాదిషు |
లక్షణాని ప్రవక్ష్యామి చికిత్సామప్యనంతరం ||27||
View original
अन्ने पाने दन्तकाष्ठे तथाऽभ्यङ्गेऽवलेखने |
उत्सादने कषाये च परिषेकेऽनुलेपने ||२५||
स्रक्षु वस्त्रेषु शय्यासु कवचाभरणेषु च |
पादुकापादपीठेषु पृष्ठेषु गजवाजिनाम् ||२६||
विषजुष्टेषु चान्येषु नस्यधूमाञ्जनादिषु |
लक्षणानि प्रवक्ष्यामि चिकित्सामप्यनन्तरम् ||२७||
యేష్వధిష్ఠానేషు గరవిషం ప్రయచ్ఛంతి తాన్యదూషితాని రక్షితుం, దూషితేషు చికిత్సార్థం చ లక్షణాని నిర్దేష్టుకామః ప్రాహ- అన్న ఇత్యాది| దంతకాష్ఠసహచరితం జిహ్వానిర్లేఖనం ముఖశోధనకషాయశ్చ దంతకాష్ఠగ్రహణేన గృహ్యతే| అవలేఖనే కంకతికాదౌ కేశప్రసాధనే| ఉత్సాహనే ఉద్వర్తనే| పరిషేకే స్నానే| కషాయోఽత్ర రోధ్రాదికస్తైలాపనయనాయ| స్రక్షు పుష్పమాలాసు| కవచం సన్నాహం| పాదపీఠేషు పాదాధారేషు| విషజుష్టేషు చాన్యేష్వివత్యనేన శిరోభ్యంగశిరస్త్రాణాదయో గృహ్యంతే||25-27||
Adhikarana 14 (28-33) · Śloka 34
నృపభక్తాద్బలిం న్యస్తం సవిషం భక్షయంతి యే |
తత్రైవ తే వినశ్యంతి మక్షికావాయసాదయః ||28||
హుతభుక్ తేన చాన్నేన భృశం చటచటాయతే |
మయూరకంఠప్రతిమో జాయతే చాపి దుఃసహః ||29||
భిన్నార్చిస్తీక్ష్ణధూమశ్చ నచిరాచ్చోపశామ్యతి |
చకోరస్యాక్షివైరాగ్యం జాయతే క్షిప్రమేవ తు ||30||
దృష్ట్వాఽన్నం విషసంసృష్టం మ్రియంతే జీవజీవకాః |
కోకిలః స్వరవైకృత్యం క్రౌంచస్తు మదమృచ్ఛతి ||31||
హృష్యేన్మయూర ఉద్విగ్నః క్రోశతః శుకసారికే |
హంసః క్ష్వేడతి చాత్యర్థం భృంగరాజస్తు కూజతి ||32||
పృషతో విసృజత్యశ్రుం విష్ఠాం ముంచతి మర్కటః |
సన్నికృష్టాంస్తతః కుర్యాద్రాజ్ఞస్తాన్ మృగపక్షిణః ||33||
వేశ్మనోఽథ విభూషార్థం రక్షార్థం చాత్మనః సదా |34|
View original
नृपभक्ताद्बलिं न्यस्तं सविषं भक्षयन्ति ये |
तत्रैव ते विनश्यन्ति मक्षिकावायसादयः ||२८||
हुतभुक् तेन चान्नेन भृशं चटचटायते |
मयूरकण्ठप्रतिमो जायते चापि दुःसहः ||२९||
भिन्नार्चिस्तीक्ष्णधूमश्च नचिराच्चोपशाम्यति |
चकोरस्याक्षिवैराग्यं जायते क्षिप्रमेव तु ||३०||
दृष्ट्वाऽन्नं विषसंसृष्टं म्रियन्ते जीवजीवकाः |
कोकिलः स्वरवैकृत्यं क्रौञ्चस्तु मदमृच्छति ||३१||
हृष्येन्मयूर उद्विग्नः क्रोशतः शुकसारिके |
हंसः क्ष्वेडति चात्यर्थं भृङ्गराजस्तु कूजति ||३२||
पृषतो विसृजत्यश्रुं विष्ठां मुञ्चति मर्कटः |
सन्निकृष्टांस्ततः कुर्याद्राज्ञस्तान् मृगपक्षिणः ||३३||
वेश्मनोऽथ विभूषार्थं रक्षार्थं चात्मनः सदा |३४|
రసరూపాదిభిస్తల్లింగముద్దిశన్నాహ- నృపభక్తాదిత్యాది| నృపభక్తాత్ రాజభోజనాత్| హుతభుగిత్యాది| హుతభుక్ వహ్నిః| తేన సవిషేణాన్నేన చటచటాయత ఇతి శబ్దేన విషజ్ఞానం; మయూరకంఠప్రతిమ ఇతి రూపేణ విషజ్ఞానం; తీక్ష్ణధూమశ్చేతి గంధేన విషజ్ఞానం; రసేన విషజ్ఞానం వినశ్యంతి మక్షికావాయసాదయ ఇత్యనేనాభిహితం| ఏవం శబ్దాదిభిః పంచభి(చతుర్భి)ర్విషజ్ఞానం ప్రతిపాద్యాపరేణాపి ప్రకారేణ చకోరాదిపక్షిమృగచక్షురాదివికారేణ విషజ్ఞానముద్దిశతి- చకోరస్యేత్యాది| అక్షివైరాగ్యం రూపగ్రహణేఽలసత్వమితి గయీ, విగతరాగే అక్షిణీ భవత ఇతి సంగ్రహారుణౌ| జీవజీవకః పక్షివిశేషః, `క్రురిచ’ ఇతి లోకే| మదమృచ్ఛతి హర్షం యాతీత్యర్థః| హృష్యేన్మయూర ఉద్విగ్న ఇతి ఉద్విగ్నః చలితః సన్ మయూరో హృష్యేత్ తుష్యేదిత్యర్థః; విజిరిహ చలనార్థో న భయార్థః; పరస్పరవిరోధాత్| క్రోశతః శుకసారికే ఇతి భయాద్రోదనశబ్దం కురుత ఇత్యర్థః| హంసః క్ష్వేడతి చాత్యర్థమితి అతిశయేన శబ్దాయత ఇత్యర్థః| భృంగరాజస్తు కూజతీతి భృంగరాజో భ్రమరకో ధూమ్యాటసదృశః పక్షిరాజ ఇతి లోకే, కూజతి అవ్యక్తం శబ్దాయతే| పృషతః చిత్రబిందుః, `చిత్తల’ ఇతి లోకే||28-33||-
Adhikarana 15 (34-36) · Śloka 36
ఉపక్షిప్తస్య చాన్నస్య బాష్పేణోర్ధ్వం ప్రసర్పతా ||34||
హృత్పీడా భ్రాంతనేత్రత్వం శిరోదుఃఖం చ జాయతే |
తత్ర నస్యాంజనే కుష్ఠం లామజ్జం నలదం మధు ||35||
కుర్యాచ్ఛిరీషరజనీచందనైశ్చ ప్రలేపనం |
హృది చందనలేపస్తు తథా సుఖమవాప్నుయాత్ ||36||
View original
उपक्षिप्तस्य चान्नस्य बाष्पेणोर्ध्वं प्रसर्पता ||३४||
हृत्पीडा भ्रान्तनेत्रत्वं शिरोदुःखं च जायते |
तत्र नस्याञ्जने कुष्ठं लामज्जं नलदं मधु ||३५||
कुर्याच्छिरीषरजनीचन्दनैश्च प्रलेपनम् |
हृदि चन्दनलेपस्तु तथा सुखमवाप्नुयात् ||३६||
విషదూషితస్యాన్నస్య భోక్తుం దత్తస్య బాష్పోష్మణాఽంతర్గతేన బాహ్యేన చ కిం స్యాత్తదాహ- ఉపక్షిప్తస్యేత్యాది| ఉపక్షిప్తస్య భోక్తుం దత్తస్యాన్నస్య బాష్పేణోర్ధ్వం ప్రసర్పతా గచ్ఛతా హృత్పీడాదికం జాయతే| నలదం మాంసీ, లామజ్జం ఉశీరభేదః| అంతఃప్రవిష్టే బాష్పే నస్యాంజనయోర్విషయః| కుర్యాదిత్యాది| చందనం రక్తం శుక్లం వా| ఏతౌ లేపౌ బాహ్యేన బాష్పస్పర్శేన జాతే హృత్పీడాదౌ జ్ఞేయౌ| ఉపక్షిప్తస్యేత్యత్ర `ఉఖాక్షిప్తస్య’ ఇతి కేచిత్ పఠంతి; ఉఖా స్థాలీ||34-36||
Adhikarana 16 (37) · Śloka 37
పాణిప్రాప్తం పాణిదాహం నఖశాతం కరోతి చ |
అత్ర ప్రలేపః శ్యామేంద్రగోపాసోమోత్పలాని చ ||37||
View original
पाणिप्राप्तं पाणिदाहं नखशातं करोति च |
अत्र प्रलेपः श्यामेन्द्रगोपासोमोत्पलानि च ||३७||
పాణిప్రాప్తమిత్యాది- నఖశాతం నఖపాతనం| శ్యామా శ్యామాలతా, ప్రియంగురిత్యపరే; ఇంద్రా ఇంద్రవారుణీ; గోపా సుగంధమూలా సారివా; `ఇంద్రగోప’ ఇత్యన్యే పఠంతి, తత్రేంద్రగోపః కీటవిశేషః; సోమా గుడూచీ, సోమలతేత్యన్యే; ఉత్పలం నీలోత్పలం||37||
Adhikarana 17 (38-39) · Śloka 39
స చేత్ ప్రమాదాన్మోహాద్వా తదన్నముపసేవతే |
అష్ఠీలావత్తతో జిహ్వా భవత్యరసవేదినీ ||38||
తుద్యతే దహ్యతే చాపి శ్లేష్మా చాస్యాత్ ప్రసిచ్యతే |
తత్ర బాష్పేరితం కర్మ యచ్చ స్యాద్దాంతకాష్ఠికం ||39||
View original
स चेत् प्रमादान्मोहाद्वा तदन्नमुपसेवते |
अष्ठीलावत्ततो जिह्वा भवत्यरसवेदिनी ||३८||
तुद्यते दह्यते चापि श्लेष्मा चास्यात् प्रसिच्यते |
तत्र बाष्पेरितं कर्म यच्च स्याद्दान्तकाष्ठिकम् ||३९||
స చేదిత్యాది| అష్ఠీలా దీర్ఘవర్తులపాషాణవిశేషః, అన్యే పునః అష్ఠీలవదితి పఠంతి, అష్ఠీలశబ్దోఽకారాంతోఽప్యస్తీతి మంతవ్యం| బాష్పేరితం కర్మేతి యత్ సవిషబాష్పసంపర్కే `కుర్యాచ్ఛిరీషరజనీ’ ఇత్యాదిభిః ప్రోక్తం కర్మ; దాంతకాష్ఠికమితి ధాతకీపుష్పాదిభిః ప్రతిసారణం; తచ్చ ప్రతిసారణమప్రచ్ఛితే శోఫే విధేయం||38-39||
Adhikarana 18 (40-41) · Śloka 41
మూర్చ్ఛాం ఛర్దిమతీసారమాధ్మానం దాహవేపథూ |
ఇంద్రియాణాం చ వైకృత్యం కుర్యాదామాశయం గతం ||40||
తత్రాశు మదనాలాబుబింబీకోశాతకీఫలైః |
ఛర్దనం దధ్యుదశ్విద్భ్యామథవా తండులాంబునా ||41||
View original
मूर्च्छां छर्दिमतीसारमाध्मानं दाहवेपथू |
इन्द्रियाणां च वैकृत्यं कुर्यादामाशयं गतम् ||४०||
तत्राशु मदनालाबुबिम्बीकोशातकीफलैः |
छर्दनं दध्युदश्विद्भ्यामथवा तण्डुलाम्बुना ||४१||
మూర్చ్ఛామిత్యాది| అలాబుః తిక్తాలాబుః; కోశాతకీ ఘోషకః, ఘుసేండికేతి లోకే| ఉదశ్విత్ తక్రం||40-41||
Adhikarana 19 (42-43) · Śloka 43
దాహం మూర్చ్ఛామతీసారం తృష్ణామింద్రియవైకృతం |
ఆటోపం పాండుతాం కార్శ్యం కుర్యాత్ పక్వాశయం గతం ||42||
విరేచనం ససర్పిష్కం తత్రోక్తం నీలినీఫలం |
దధ్నా దూషీవిషారిశ్చ పేయో వా మధుసంయుతః ||43||
View original
दाहं मूर्च्छामतीसारं तृष्णामिन्द्रियवैकृतम् |
आटोपं पाण्डुतां कार्श्यं कुर्यात् पक्वाशयं गतम् ||४२||
विरेचनं ससर्पिष्कं तत्रोक्तं नीलिनीफलम् |
दध्ना दूषीविषारिश्च पेयो वा मधुसंयुतः ||४३||
దాహమిత్యాది| ఆటోపం వాతాదీనామప్రవృత్తిం| తత్రోక్తమితి తత్ర విషభేషజకల్పే| నీలినీఫలం నీలాంజనికాఫలం, యస్య శ్రీఫలేతి లోకే ప్రసిద్ధిః| పిప్పల్యో ధ్యామకమిత్యాదిదూషీవిషారిర్వక్ష్యమాణః; దూషీవిషారిశ్చాక్షప్రమాణః, దధి పానయోగ్యప్రమాణం జ్ఞేయం, మధు అష్టమాషకప్రమితం ప్రక్షిప్య దధ్నా దూషీవిషారిః పాతవ్యః| వాశబ్దశ్చ ప్రథమోక్తవిరేచనయోగాపేక్షయా సముచ్చయే||42-43||
Adhikarana 20 (44-45) · Śloka 45
ద్రవద్రవ్యేషు సర్వేషు క్షీరమద్యోదకాదిషు |
భవంతి వివిధా రాజ్యః ఫేనబుద్బుదజన్మ చ ||44||
ఛాయాశ్చాత్ర న దృశ్యంతే దృశ్యంతే యది వా పునః |
భవంతి యమలాశ్ఛిద్రాస్తన్వ్యో వా వికృతాస్తథా ||45||
View original
द्रवद्रव्येषु सर्वेषु क्षीरमद्योदकादिषु |
भवन्ति विविधा राज्यः फेनबुद्बुदजन्म च ||४४||
छायाश्चात्र न दृश्यन्ते दृश्यन्ते यदि वा पुनः |
भवन्ति यमलाश्छिद्रास्तन्व्यो वा विकृतास्तथा ||४५||
ద్రవద్రవ్యేషు క్షీరాదిషు యత్ స్థూలం లక్షణం తదాహ- ద్రవద్రవ్యేష్విత్యాది| వివిధా రాజ్యో నానాప్రకారా లేఖాః| వివిధా రాజ్యః శ్రీవాగ్భటేన వ్యాఖ్యాతాః, తథా చ,- “నీలా రాజీ రసే తామ్రా క్షీరే దధని దృశ్యతే| శ్యావా పీతాఽసితా తక్రే ఘృతే పానీయసన్నిభా|| కాలీ మద్యాంభసోః క్షౌద్రే హరిత్తైలేఽరుణోపమా” ఇతి| ఫేనేత్యాది ఫేనస్య బుద్బుదస్య చోత్పత్తిరిత్యర్థః| యమలా యుగ్మాః| ఛిద్రాః ససుషిరాః| తన్వ్యః సూక్ష్మాః| గయీ తు తన్వ్య ఇత్యత్ర `అన్యా’ ఇతి పఠిత్వా వ్యాఖ్యాతి- అన్యతరేషాం పశూనామివ ఛాయాః| వికృతాః సౌమ్యస్యాపి రౌద్రాః, రౌద్రస్యాపి సౌమ్యాః||44-45||
Adhikarana 21 (46-47) · Śloka 47
శాకసూపాన్నమాంసాని క్లిన్నాని విరసాని చ |
సద్యః పర్యుషితానీవ విగంధాని భవంతి చ ||46||
గంధవర్ణరసైర్హీనాః సర్వే భక్ష్యాః ఫలాని చ |
పక్వాన్యాశు విశీర్యంతే పాకమామాని యాంతి చ ||47||
View original
शाकसूपान्नमांसानि क्लिन्नानि विरसानि च |
सद्यः पर्युषितानीव विगन्धानि भवन्ति च ||४६||
गन्धवर्णरसैर्हीनाः सर्वे भक्ष्याः फलानि च |
पक्वान्याशु विशीर्यन्ते पाकमामानि यान्ति च ||४७||
శాకేత్యాది| చకారోఽనుక్తసముచ్చయార్థః; తేన తిక్తాని చ భవంతీత్యర్థః| గంధవర్ణరసైరిత్యాది| గంధవర్ణరసైరిత్యత్ర స్పర్శగ్రహణం లుప్తనిర్దిష్టం ద్రష్టవ్యం, తేన స్పర్శేనాపి హీనా భవంతీత్యర్థః| పక్వాన్యాశు విశీర్యంత ఇతి పక్వాని ఫలాన్యాశు శీఘ్రం విశీర్యంతే పూతిభావం గచ్ఛంతి||46-47||
Adhikarana 22 (48-50) · Śloka 50
విశీర్యతే కూర్చకస్తు దంతకాష్ఠగతే విషే |
జిహ్వాదంతౌష్ఠమాంసానాం శ్వయథుశ్చోపజాయతే ||48||
అథాస్య ధాతకీపుష్పపథ్యాజంబూఫలాస్థిభిః |
సక్షౌద్రైః ప్రచ్ఛితే శోఫే కర్తవ్యం ప్రతిసారణం ||49||
అథవాఽంకోఠమూలాని త్వచః సప్తచ్ఛదస్య వా |
శిరీషమాషకా వాఽపి సక్షౌద్రాః ప్రతిసారణం ||50||
View original
विशीर्यते कूर्चकस्तु दन्तकाष्ठगते विषे |
जिह्वादन्तौष्ठमांसानां श्वयथुश्चोपजायते ||४८||
अथास्य धातकीपुष्पपथ्याजम्बूफलास्थिभिः |
सक्षौद्रैः प्रच्छिते शोफे कर्तव्यं प्रतिसारणम् ||४९||
अथवाऽङ्कोठमूलानि त्वचः सप्तच्छदस्य वा |
शिरीषमाषका वाऽपि सक्षौद्राः प्रतिसारणम् ||५०||
విశీర్యత ఇత్యాది| కూర్చకో దంతకాష్ఠస్యాగ్రిమో భాగః| విశీర్యతే త్రుట్యతి| అథాస్య ధాతకీత్యాద్యేకో యోగః, ప్రతిసారణం ఘర్షణం; అథవాఽంకోఠేత్యాదిర్ద్వితీయో యోగః; శిరీషమాషకా వాఽపీత్యాదిస్తృతీయో యోగః; సప్తచ్ఛదత్వచః పృథగ్యోగ ఇతి గయీ, తదా చత్వారో యోగాః| శిరీషమాషకాః శిరీషబీజాని||48-50||
Adhikarana 23 (51) · Śloka 51
జిహ్వానిర్లేఖకవలౌ దంతకాష్ఠవదాదిశేత్ |51|
View original
जिह्वानिर्लेखकवलौ दन्तकाष्ठवदादिशेत् |५१|
జిహ్వేత్యాది| జిహ్వానిర్లేఖనస్య కవలస్య చ విషదూషితస్య లింగాని చికిత్సితం చ దంతకాష్ఠస్యేవ బ్రూయాత్|51|-
Adhikarana 24 (51-54) · Śloka 54
పిచ్ఛిలో బహులోఽభ్యంగో వివర్ణో వా విషాన్వితః ||51||
స్ఫోటజన్మరుజాస్రావత్వక్పాకః స్వేదనం జ్వరః |
దరణం చాపి మాంసానామభ్యంగే విషసంయుతే ||52||
తత్ర శీతాంబుసిక్తస్య కర్తవ్యమనులేపనం |
చందనం తగరం కుష్ఠముశీరం వేణుపత్రికా ||53||
సోమవల్ల్యమృతా శ్వేతా పద్మం కాలీయకం త్వచం |
కపిత్థరసమూత్రాభ్యాం పానమేతచ్చ యుజ్యతే ||54||
View original
पिच्छिलो बहुलोऽभ्यङ्गो विवर्णो वा विषान्वितः ||५१||
स्फोटजन्मरुजास्रावत्वक्पाकः स्वेदनं ज्वरः |
दरणं चापि मांसानामभ्यङ्गे विषसंयुते ||५२||
तत्र शीताम्बुसिक्तस्य कर्तव्यमनुलेपनम् |
चन्दनं तगरं कुष्ठमुशीरं वेणुपत्रिका ||५३||
सोमवल्ल्यमृता श्वेता पद्मं कालीयकं त्वचम् |
कपित्थरसमूत्राभ्यां पानमेतच्च युज्यते ||५४||
పిచ్ఛిల ఇత్యాది| అభ్యంగః అభ్యత్రాభ్యంజనద్రవ్యం తైలాది| బహలో ఘనః| వేణుపత్రికా వంశపత్రాణి; అన్యే వేణుపత్రికాం వంశసదృశపత్రికాం ద్రవ్యాంతరమాహుః| సోమవల్లీ గుడూచీ| అమృతా అమృతాసంగః ఖర్పరికాతుత్థకం, ఉత్తరపదలోపాత్| శ్వేతా శ్వేతస్యందః| కాలీయకం దారుహరిద్రా| త్వచం వరాంగం| ఇదమనులేపనం శీతతోయేన| మూత్రం గోమూత్రం| ఏతచ్చేతి చందనాదికం||51-54||
Adhikarana 25 (55) · Śloka 55
ఉత్సాదనే పరీషేకే కషాయే చానులేపనే |
శయ్యావస్త్రతనుత్రేషు జ్ఞేయమభ్యంగలక్షణైః ||55||
View original
उत्सादने परीषेके कषाये चानुलेपने |
शय्यावस्त्रतनुत्रेषु ज्ञेयमभ्यङ्गलक्षणैः ||५५||
ఉత్సాదన ఇత్యాది| తనుత్రే సన్నాహే| ఉత్సాదనాదిషు సప్తసు అభ్యంగలక్షణానువాదేన లింగం తథా చికిత్సితమపి తత్రోక్తమేవ వేదితవ్యం||55||
Adhikarana 26 (56-58) · Śloka 58
కేశశాతః శిరోదుఃఖం ఖేభ్యశ్చ రుధిరాగమః |
గ్రంథిజన్మోత్తమాంగేషు విషజుష్టేఽవలేఖనే ||56||
ప్రలేపో బహుశస్తత్ర భావితాః కృష్ణమృత్తికాః |
ఋష్యపిత్తఘృతశ్యామాపాలిందీతండులీయకైః ||57||
గోమయస్వరసో వాఽపి హితో వా మాలతీరసః |
రసో మూషికపర్ణ్యా వా ధూమో వాఽగారసంభవః ||58||
View original
केशशातः शिरोदुःखं खेभ्यश्च रुधिरागमः |
ग्रन्थिजन्मोत्तमाङ्गेषु विषजुष्टेऽवलेखने ||५६||
प्रलेपो बहुशस्तत्र भाविताः कृष्णमृत्तिकाः |
ऋष्यपित्तघृतश्यामापालिन्दीतण्डुलीयकैः ||५७||
गोमयस्वरसो वाऽपि हितो वा मालतीरसः |
रसो मूषिकपर्ण्या वा धूमो वाऽगारसम्भवः ||५८||
కేశశాత ఇత్యాది| ఋష్యపిత్తఘృతశ్యామాదిస్వరసైః సప్తాహం భావితయా కృష్ణమృదా బహుశః ప్రలేపో హిత ఇత్యర్థః| ఋష్యో నీలాండః `రోరు’ ఇతి ప్రసిద్ధః| కాలఖండలగ్ననలికామధ్యగతజలం పిత్తం| శ్యామా ప్రియంగుః, పాలిందీ త్రివృత్, మూషికపర్ణీ ద్రవంతీ, ద్రవ్యాంతరమిత్యన్యే| ప్రలేపశబ్దో గోమయస్య రసో వేత్యత్ర హితశబ్దేన సహ సంబంధనీయః; తేన గోమయరసాదిప్రలేపో వా హితో భవతీతి సంబంధః స్యాత్||56-58||
Adhikarana 27 (59) · Śloka 59
శిరోఽభ్యంగః శిరస్త్రాణం స్నానముష్ణీషమేవ చ |
స్రజశ్చ విషసంసృష్టాః సాధయేదవలేఖనాత్ ||59||
View original
शिरोऽभ्यङ्गः शिरस्त्राणं स्नानमुष्णीषमेव च |
स्रजश्च विषसंसृष्टाः साधयेदवलेखनात् ||५९||
ఇదానీం శిరోగతావలేఖనప్రసంగేన శిరోగతానామన్యేషామపి లింగం చికిత్సితం చ దర్శయన్నాహ- శిరోఽభ్యంగ ఇత్యాది| అవలేఖనాదితి అవలేఖనోక్తలింగచికిత్సితాత్||59||
Adhikarana 28 (60-61) · Śloka 61
ముఖాలేపే ముఖం శ్యావం యుక్తమభ్యంగలక్షణైః |
పద్మినీకంటకప్రఖ్యైః కంటకైశ్చోపచీయతే ||60||
తత్ర క్షౌద్రఘృతం పానం ప్రలేపశ్చందనం ఘృతం |
పయస్యా మధుకం ఫంజీ బంధుజీవః పునర్నవా ||61||
View original
मुखालेपे मुखं श्यावं युक्तमभ्यङ्गलक्षणैः |
पद्मिनीकण्टकप्रख्यैः कण्टकैश्चोपचीयते ||६०||
तत्र क्षौद्रघृतं पानं प्रलेपश्चन्दनं घृतम् |
पयस्या मधुकं फञ्जी बन्धुजीवः पुनर्नवा ||६१||
ముఖాలేప ఇత్యాది| పయస్యా అర్కపుష్పీ| ఫంజీ భార్గీ| బంధుజీవో మధ్యాహ్నపుష్పకః| తత్ర ముఖాలేపే అతుల్యయోర్మధుఘృతయోః పానం, శ్వేతచందనఘృతాదిభిః పునర్నవాంతైర్లేపః||60-61||
Adhikarana 29 (62) · Śloka 63
అస్వాస్థ్యం కుంజరాదీనాం లాలాస్రావోఽక్షిరక్తతా |
స్ఫిక్పాయుమేఢ్రముష్కేషు యాతుశ్చ స్ఫోటసంభవః ||62||
తత్రాభ్యంగవదేవేష్టా యాతృవాహనయోః క్రియా |63|
View original
अस्वास्थ्यं कुञ्जरादीनां लालास्रावोऽक्षिरक्तता |
स्फिक्पायुमेढ्रमुष्केषु यातुश्च स्फोटसम्भवः ||६२||
तत्राभ्यङ्गवदेवेष्टा यातृवाहनयोः क्रिया |६३|
ఇదానీం కుంజరాదీనాం విషజుష్టానాం లక్షణం చికిత్సితం చోద్దిశన్నాహ- అస్వాస్థ్యమిత్యాది| యాతుః ఆరోహకస్య| యాతృవాహనయోః క్రియేతి అత్ర యాతృశబ్ద ఆరోహకపర్యాయః||62||-
Adhikarana 30 (63-64) · Śloka 65
శోణితాగమనం ఖేభ్యః శిరోరుక్కఫసంస్రవః ||63||
నస్యధూమగతే లింగమింద్రియాణాం చ వైకృతం |
తత్ర దుగ్ధైర్గవాదీనాం సర్పిః సాతివిషైః శృతం ||64||
పానే నస్యే చ సశ్వేతం హితం సమదయంతికం |65|
View original
शोणितागमनं खेभ्यः शिरोरुक्कफसंस्रवः ||६३||
नस्यधूमगते लिङ्गमिन्द्रियाणां च वैकृतम् |
तत्र दुग्धैर्गवादीनां सर्पिः सातिविषैः शृतम् ||६४||
पाने नस्ये च सश्वेतं हितं समदयन्तिकम् |६५|
శోణితాగమనమిత్యాది| సశ్వేతం వచాసహితం; గయీ తు శ్వేతాం కటభీమాహ| సమదయంతికం మల్లికాసహితం| గవాదీనాం క్షీరైరతివిషాకల్కసిద్ధం ఘృతం పానే హితం నస్యే చ| మదయంతికావచాకల్కేన సిద్ధం హితమిత్యర్థః||63-64||-
Adhikarana 31 (65-66) · Śloka 66
గంధహానిర్వివర్ణత్వం పుష్పాణాం మ్లానతా భవేత్ ||65||
జిఘ్రతశ్చ శిరోదుఃఖం వారిపూర్ణే చ లోచనే |
తత్ర బాష్పేరితం కర్మ ముఖాలేపే చ యత్ స్మృతం ||66||
View original
गन्धहानिर्विवर्णत्वं पुष्पाणां म्लानता भवेत् ||६५||
जिघ्रतश्च शिरोदुःखं वारिपूर्णे च लोचने |
तत्र बाष्पेरितं कर्म मुखालेपे च यत् स्मृतम् ||६६||
గంధహానిరిత్యాది||65-66||
Adhikarana 32 (67-68) · Śloka 68
కర్ణతైలగతే శ్రోత్రవైగుణ్యం శోఫవేదనే |
కర్ణస్రావశ్చ తత్రాశు కర్తవ్యం ప్రతిపూరణం ||67||
స్వరసో బహుపుత్రాయాః సఘృతః క్షౌద్రసంయుతః |
సోమవల్కరసశ్చాపి సుశీతో హిత ఇష్యతే ||68||
View original
कर्णतैलगते श्रोत्रवैगुण्यं शोफवेदने |
कर्णस्रावश्च तत्राशु कर्तव्यं प्रतिपूरणम् ||६७||
स्वरसो बहुपुत्रायाः सघृतः क्षौद्रसंयुतः |
सोमवल्करसश्चापि सुशीतो हित इष्यते ||६८||
కర్ణేత్యాది| బహుపుత్రా శతావరీ; బహుపత్రాయా ఇతి కేచిత్ పఠంతి, తే చ వ్యాఖ్యానయంతి- బహుపత్రా మయూరశిఖా| సోమవల్కః కట్ఫలః, తద్రసః కర్ణపూరణే||67-68||
Adhikarana 33 (69-71) · Śloka 72
అశ్రూపదేహో దాహశ్చ వేదనా దృష్టివిభ్రమః |
అంజనే విషసంసృష్టే భవేదాంధ్యమథాపి చ ||69||
తత్ర సద్యో ఘృతం పేయం తర్పణం చ సమాగధం |
అంజనం మేషశృంగస్య నిర్యాసో వరుణస్య చ ||70||
ముష్కకస్యాజకర్ణస్య ఫేనో గోపిత్తసంయుతః |
కపిత్థమేషశృంగ్యోశ్చ పుష్పం భల్లాతకస్య వా ||71||
ఏకైకం కారయేత్ పుష్పం బంధూకాంకోటయోరపి |72|
View original
अश्रूपदेहो दाहश्च वेदना दृष्टिविभ्रमः |
अञ्जने विषसंसृष्टे भवेदान्ध्यमथापि च ||६९||
तत्र सद्यो घृतं पेयं तर्पणं च समागधम् |
अञ्जनं मेषशृङ्गस्य निर्यासो वरुणस्य च ||७०||
मुष्ककस्याजकर्णस्य फेनो गोपित्तसंयुतः |
कपित्थमेषशृङ्ग्योश्च पुष्पं भल्लातकस्य वा ||७१||
एकैकं कारयेत् पुष्पं बन्धूकाङ्कोटयोरपि |७२|
అశ్రూపదేహ ఇత్యాది| ఉపదేహో మలవృద్ధిః| సద్యో ఘృతమిత్యత్ర జేజ్జటస్తు సద్య ఏవ ఘృతం పేయమితి వ్యాఖ్యానయతి| సమాగధమితి ఆవర్తితక్షీరసాధితపిప్పలీకల్కసిద్ధం ఘృతం తర్పణమితి వృద్ధవాగ్భటః| తర్పణం అక్షితర్పణం, తదేవ సపిప్పలీకం పేయం పానార్హం| తథైవ మేషశృంగీరసేనాంజనం| ఏవం వరుణాదీనాం రసేన పృథక్ పృథగంజనం| ముష్కకః కాలముష్కకః| అజకర్ణః సర్జః పూర్వదేశే ప్రసిద్ధః| ఫేనః సముద్రఫేనః| గోపిత్తం గోరోచనా| కపిత్థాదీనాం ప్రత్యేకం పుష్పమంజనం, న సముదితానాం||69-71||-
Adhikarana 34 (72-73) · Śloka 73
శోఫః స్రావస్తథా స్వాపః పాదయోః స్ఫోటజన్మ చ ||72||
భవంతి విషజుష్టాభ్యాం పాదుకాభ్యామసంశయం |
ఉపానత్పాదపీఠాని పాదుకావత్ ప్రసాధయేత్ ||73||
View original
शोफः स्रावस्तथा स्वापः पादयोः स्फोटजन्म च ||७२||
भवन्ति विषजुष्टाभ्यां पादुकाभ्यामसंशयम् |
उपानत्पादपीठानि पादुकावत् प्रसाधयेत् ||७३||
శోఫ ఇత్యాది| స్వాపః స్పర్శాజ్ఞానం| ఉపానదిత్యాది| పాదుకావత్ ప్రసాధయేత్ లక్షణతః ప్రతీకారతశ్చ||72-73||
Adhikarana 35 (74) · Śloka 75
భూషణాని హతార్చీంషి న విభాంతి యథా పురా |
స్వాని స్థానాని హన్యుశ్చ దాహపాకావదారణైః ||74||
పాదుకాభూషణేషూక్తమభ్యంగవిధిమాచరేత్ |75|
View original
भूषणानि हतार्चींषि न विभान्ति यथा पुरा |
स्वानि स्थानानि हन्युश्च दाहपाकावदारणैः ||७४||
पादुकाभूषणेषूक्तमभ्यङ्गविधिमाचरेत् |७५|
భూషణానీత్యాది| హతార్చీంషి తేజోరహితాని||74||-
Adhikarana 36 (75-78) · Śloka 79
విషోపసర్గో బాష్పాదిర్భూషణాంతో య ఈరితః ||75||
సమీక్ష్యోపద్రవాంస్తస్య విదధీత చికిత్సితం |
మహాసుగంధిమగదం యం ప్రవక్ష్యామి తం భిషక్ ||76||
పానాలేపననస్యేషు విదధీతాంజనేషు చ |
విరేచనాని తీక్ష్ణాని కుర్యాత్ ప్రచ్ఛర్దనాని చ ||77||
సిరాశ్చ వ్యధయేత్ క్షిప్రం ప్రాప్తం విస్రావణం యది |
మూషికాఽజరుహా వాఽపి హస్తే బద్ధా తు భూపతేః ||78||
కరోతి నిర్విషం సర్వమన్నం విషసమాయుతం |79|
View original
विषोपसर्गो बाष्पादिर्भूषणान्तो य ईरितः ||७५||
समीक्ष्योपद्रवांस्तस्य विदधीत चिकित्सितम् |
महासुगन्धिमगदं यं प्रवक्ष्यामि तं भिषक् ||७६||
पानालेपननस्येषु विदधीताञ्जनेषु च |
विरेचनानि तीक्ष्णानि कुर्यात् प्रच्छर्दनानि च ||७७||
सिराश्च व्यधयेत् क्षिप्रं प्राप्तं विस्रावणं यदि |
मूषिकाऽजरुहा वाऽपि हस्ते बद्धा तु भूपतेः ||७८||
करोति निर्विषं सर्वमन्नं विषसमायुतम् |७९|
ఆవస్థికీం క్రియాం నిర్దిశన్నాహ- విషోపసర్గ ఇత్యాది| ఉపద్రవాన్ వీక్ష్య చికిత్సితం విదధీతేత్యాహ- మహాసుగంధిమిత్యాది| మహాసుగంధిస్తు `చందనాగరుణీ కుష్ఠం’ ఇత్యాది యావత్ `మహాసుగంధినామైష పంచాశీత్యంగసంభవః’ ఇతి| విదధీతాంజనేషు చేతి బహువచనాద్గుడికాచూర్ణరసక్రియారూపేషు; చకారేణ పరిషేకకవలాదిష్వపి| ఆశయానురోధేన చికిత్సాం నిర్దిశన్నాహ- విరేచనానీత్యాది| ప్రాప్తం యుక్తం| ఇదానీం ప్రభావకృతం చికిత్సితం నిర్దిశన్నాహ- మూషికేత్యాది| అజరుహాలక్షణముశనసా ప్రోక్తం- “కందః శ్వేతః సపిడకో భేదే చాంజనసన్నిభః| గంధలేపనపానైస్తు విషం జరయతే నృణాం|| దష్టానాం విషపీతానాం యే చాన్యే విషమోహితాః| విషం జరయతే తేషాం తస్మాదజరుహా స్మృతా|| మూషికా లోమశా కృష్ణా భవేత్ సాఽపి చ తద్గుణా”- ఇతి||75-78||-
Adhikarana 37 (79-81) · Śloka 81
హృదయావరణం నిత్యం కుర్యాచ్చ మిత్రమధ్యగః ||79||
పిబేద్ధృతమజేయాఖ్యమమృతాఖ్యం చ బుద్ధిమాన్ |
సర్పిర్దధి పయః క్షౌద్రం పిబేద్వా శీతలం జలం ||80||
మయూరాన్నకులాన్ గోధాః పృషతాన్ హరిణానపి |
సతతం భక్షయేచ్చపి రసాంస్తేషాం పిబేదపి ||81||
View original
हृदयावरणं नित्यं कुर्याच्च मित्रमध्यगः ||७९||
पिबेद्धृतमजेयाख्यममृताख्यं च बुद्धिमान् |
सर्पिर्दधि पयः क्षौद्रं पिबेद्वा शीतलं जलम् ||८०||
मयूरान्नकुलान् गोधाः पृषतान् हरिणानपि |
सततं भक्षयेच्चपि रसांस्तेषां पिबेदपि ||८१||
శరీరే విషవ్యాప్తిప్రతిషేధమభిధాయేదానీం చితే విషవ్యాప్తిప్రతిషేధమాహ- హృదయావరణమిత్యాది| హృదయావరణం హృదయప్రచ్ఛాదనం హృదయరక్షాకారిభిర్మూషికాజరుహామృతాజేయపురాణఘృతదూషీవిషారిమహాసుగంధిశింబీయూషతీక్ష్ణవిషఘ్నధారణాదిభిః| మధుకం కుష్ఠమిత్యాదికమజేయాఖ్యం, అపామార్గస్య బీజాని పిప్పలీరిత్యాద్యమృతం ఘృతం, సర్పిరాదీని ప్రత్యేకం చత్వారి పంచ వా హృదయావరణాని పిబేదితి||79-81||
Adhikarana 38 (82-84) · Śloka 84
గోధానకులమాంసేషు హరిణస్య చ బుద్ధిమాన్ |
దద్యాత్ సుపిష్టాం పాలిందీం మధుకం శర్కరాం తథా ||82||
శర్కరాతివిషే దేయే మాయూరే సమహౌషధే |
పార్షతే చాపి దేయాః స్యుః పిప్పల్యః సమహౌషధాః ||83||
సక్షౌద్రః సఘృతశ్చైవ శింబీయూషో హితః సదా |
విషఘ్నాని చ సేవేత భక్ష్యభోజ్యాని బుద్ధిమాన్ ||84||
View original
गोधानकुलमांसेषु हरिणस्य च बुद्धिमान् |
दद्यात् सुपिष्टां पालिन्दीं मधुकं शर्करां तथा ||८२||
शर्करातिविषे देये मायूरे समहौषधे |
पार्षते चापि देयाः स्युः पिप्पल्यः समहौषधाः ||८३||
सक्षौद्रः सघृतश्चैव शिम्बीयूषो हितः सदा |
विषघ्नानि च सेवेत भक्ष्यभोज्यानि बुद्धिमान् ||८४||
గోధాదిమాంసానాం సంస్కారయౌగికం విశేషం నిర్దిశన్నాహ- గోధేత్యాది| మధుకమక్షమాత్రం దద్యాత్| పాలిందీ త్రివృత్| శర్కరేత్యాది| మయూరస్య మాంసే తస్య రసే చ సుపిష్టే శర్కరాతివిషే సశుంఠ్యౌ దేయే| పార్షత ఇత్యాది| పృషతస్య మాంసే రసే చ పిప్పల్యః సనాగరాః సుపిష్టా దేయాః| సక్షౌద్ర ఇత్యాది| అనుక్తాని చోద్దిశన్నాహ- విషఘ్నానీత్యాది| విషఘ్నాని విషఘ్నైర్ద్రవ్యైః సహ సిద్ధాని||82-84||
Adhikarana 39 (85) · Śloka 85
పిప్పలీమధుకక్షౌద్రశర్కరేక్షురసాంబుభిః |
ఛర్దయేద్గుప్తహృదయో భక్షితం యది వై విషం ||85||
View original
पिप्पलीमधुकक्षौद्रशर्करेक्षुरसाम्बुभिः |
छर्दयेद्गुप्तहृदयो भक्षितं यदि वै विषम् ||८५||
ఆవృతగుప్తహృదయస్య పీతవిషస్య శేషం నిర్దిశన్నాహ- పిప్పలీత్యాది| శర్కరేక్షురసాంబూని త్రీణి ద్రవాణి, పిప్పలీమధుకం కల్కం, క్షౌద్రమితి ప్రక్షేపః| గుప్తహృదయో విషఘ్నైః ప్రచ్ఛాదితహృదయః||85||
Adhikarana puShpikA · Śloka 1
ఇతి సుశ్రుతసంహితాయాం కల్పస్థానేఽన్నపానరక్షాకల్పో నామ ప్రథమోఽధ్యాయః ||1||
View original
इति सुश्रुतसंहितायां कल्पस्थानेऽन्नपानरक्षाकल्पो नाम प्रथमोऽध्यायः ||१||
ఇతి శ్రీడల్హ(హ్ల)ణవిరచితాయాం నిబంధసంగ్రహాఖ్యాయాం సుశ్రుతటీకాయాం కల్పస్థానే ప్రథమోఽధ్యాయః||1||