Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

10. pittābhiṣyandapratiṣēdhādhyāyaḥ

Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2

athātaḥ pittābhiṣyandapratiṣēdhaṁ vyākhyāsyāmaḥ ||1|| yathōvāca bhagavān dhanvantariḥ ||2||

View original

अथातः पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः ||१|| यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||

🔊 Audio coming soon

vātābhiṣyandapratiṣēdhānantaraṁ ‘vātāddaśa tathā pittāt’ iti vacanāt pittābhiṣyandapratiṣēdhārambhaḥ- athāta ityādi||1-2||

Adhikarana 2 (3) · Śloka 3

pittasyandē paittikē cādhimanthē raktāsrāvaḥ sraṁsanaṁ cāpi kāryam | akṣṇōḥ sēkālēpanasyāñjanāni paittē ca syādyadvisarpē vidhānam ||3||

View original

पित्तस्यन्दे पैत्तिके चाधिमन्थे रक्तास्रावः स्रंसनं चापि कार्यम् | अक्ष्णोः सेकालेपनस्याञ्जनानि पैत्ते च स्याद्यद्विसर्पे विधानम् ||३||

🔊 Audio coming soon

pittētyādi| sraṁsanaṁ virēkaḥ| pittavisarpavidhānaṁ ‘uśīralāmajjakacandanāni’ ityādipralēpāḥ| pūrvavadatrāpyapatarpaṇādibhiḥ kr̥tāmapācanasya snēhapūrvakaḥ sirāmōkṣaḥ||3||

Adhikarana 3 (4-5) · Śloka 6

gundrāṁ śāliṁ śaivalaṁ śailabhēdaṁ dārvīmēlāmutpalaṁ rōdhramabhram | padmātpatraṁ śarkarā darbhamikṣuṁ tālaṁ rōdhraṁ vētasaṁ padmakaṁ ca ||4|| drākṣāṁ kṣaudraṁ candanaṁ yaṣṭikāhvaṁ yōṣitkṣīraṁ rātryanantē ca piṣṭvā | sarpiḥsiddhaṁ tarpaṇē sēkanasyē śastaṁ kṣīraṁ siddhamētēṣu cājam ||5|| yōjyō vargō vyasta ēṣō'nyathā vā samyaṅnasyē'ṣṭārdhasaṅkhyē'pi nityam |6|

View original

गुन्द्रां शालिं शैवलं शैलभेदं दार्वीमेलामुत्पलं रोध्रमभ्रम् | पद्मात्पत्रं शर्करा दर्भमिक्षुं तालं रोध्रं वेतसं पद्मकं च ||४|| द्राक्षां क्षौद्रं चन्दनं यष्टिकाह्वं योषित्क्षीरं रात्र्यनन्ते च पिष्ट्वा | सर्पिःसिद्धं तर्पणे सेकनस्ये शस्तं क्षीरं सिद्धमेतेषु चाजम् ||५|| योज्यो वर्गो व्यस्त एषोऽन्यथा वा सम्यङ्नस्येऽष्टार्धसङ्ख्येऽपि नित्यम् |६|

🔊 Audio coming soon

idānīṁ pittasyābhiṣyandayaugikadravyāṇyāha- gundrāmityādi| gundrā ērakābhēdaḥ, gavēdhukētyanyē, śaivalaṁ dūrvā, śailabhēdaḥ pāṣāṇabhēdaḥ, candanaṁ raktacandanaṁ, rātriḥ haridrā, anantā utpalasārivā, yōṣitkṣīraṁ strīstanyaṁ, śarkarādēḥ sāhacaryāt kalkadravyē ikṣuriti ikṣurasēna dravakāryam| vyastaḥ asamastaḥ, anyathā vā samasta ityarthaḥ| yadyapi vargatvāt ‘samastaṁ vargamardhaṁ vā yathālābhamathāpi vā’ iti śalyatantrōktaparibhāṣayaiva samastavyastatā prāptā, tathā'pi śālākyatantratvādatra punaruktā| nasyē aṣṭārdhasaṅkhyē catuḥsaṅkhyē pratimarṣāvapīḍanasyaśirōvirēcanākhyē||4-5||-

Adhikarana 4 (6) · Śloka 6

kriyāḥ sarvā pittaharyaḥ praśastāstryahāccōrdhvaṁ kṣīrasarpiśca nasyam ||6||

View original

क्रियाः सर्वा पित्तहर्यः प्रशस्तास्त्र्यहाच्चोर्ध्वं क्षीरसर्पिश्च नस्यम् ||६||

🔊 Audio coming soon

kriyā ityādi| kṣīrasarpiścēti ‘bhōjanē’ iti śēṣaḥ| nasyamityupalakṣaṇaṁ, tēnāścyōtanasēkāñjanādi gr̥hyatē| yadyapi ‘paittē ca syādyadvisarpē vidhānaṁ’ ityanēnaiva pittaharī kriyā kathitā, tathā'pi tatra vyādhipratyanīkatayōktā, atra tu dōṣapratyanīkatvēnēti na dōṣaḥ||6||

Adhikarana 5 (7) · Śloka 7

pālāśaṁ syācchōṇitaṁ cāñjanārthē śallakyā vā śarkarākṣaudrayuktam |7|

View original

पालाशं स्याच्छोणितं चाञ्जनार्थे शल्लक्या वा शर्कराक्षौद्रयुक्तम् |७|

🔊 Audio coming soon

raktapittaprasādakāñjanānāṁ rasakriyā prathamā, atastāmāha- pālāśamityādi| pālāśaṁ śōṇitaṁ kiṁśukarasaḥ; anyē palāśakhapuramāhuḥ|7|-

Adhikarana 6 (7) · Śloka 7

rasakriyāṁ śarkarākṣaudrayuktāṁ pālindyāṁ vā madhukē vā'pi kuryāt ||7||

View original

रसक्रियां शर्कराक्षौद्रयुक्तां पालिन्द्यां वा मधुके वाऽपि कुर्यात् ||७||

🔊 Audio coming soon

aparāmapi rasakriyāmāha- rasakriyāmityādi| rasakriyāphāṇitākr̥tiḥ| tathā cōktam- “gr̥hītvā kvāthakalpēna kvāthaṁ pūtaṁ punaḥ punaḥ| kvāthayēt phāṇitākāramēṣā prōktā rasakriyā” iti| pālindī śyāmā trivr̥t, sārivāmanyē||7||

Adhikarana 7 (8) · Śloka 8

mustā phēnaḥ sāgarasyōtpalaṁ ca kr̥mighnailādhātribījādrasaśca |8|

View original

मुस्ता फेनः सागरस्योत्पलं च कृमिघ्नैलाधात्रिबीजाद्रसश्च |८|

🔊 Audio coming soon

aparamapi rasakriyāñjanamāha- mustētyādi| kr̥mighnā viḍaṅgāḥ, dhātrī āmalakaṁ, bījaḥ pītasāraḥ ‘bījaka’ iti yāvat, mustādīnāṁ rasē rasakriyā kāryā|8|-

Adhikarana 8 (8) · Śloka 8

tālīśailāgairikōśīraśaṅkhairēvaṁ yuñjyādañjanaṁ stanyapiṣṭaiḥ ||8||

View original

तालीशैलागैरिकोशीरशङ्खैरेवं युञ्ज्यादञ्जनं स्तन्यपिष्टैः ||८||

🔊 Audio coming soon

vartyañjanamāha- tālīśētyādi| kāśīśailēti kēcit paṭhanti||8||

Adhikarana 9 (9) · Śloka 9

cūrṇaṁ kuryādañjanārthē rasō vā stanyōpētō dhātakīsyandanābhyām |9|

View original

चूर्णं कुर्यादञ्जनार्थे रसो वा स्तन्योपेतो धातकीस्यन्दनाभ्याम् |९|

🔊 Audio coming soon

cūrṇāñjanamāha- cūrṇamityādi| rasō vēti rasakriyā vētyarthaḥ| syandanō'nēnaiva nāmnā prasiddhaḥ| kēcit candanābhyāmiti paṭhanti|9|-

Adhikarana 10 (9) · Śloka 9

yōṣitstanyaṁ śātakumbhaṁ vighr̥ṣṭaṁ kṣaudrōpētaṁ kaiṁśukaṁ cāpi puṣpam ||9||

View original

योषित्स्तन्यं शातकुम्भं विघृष्टं क्षौद्रोपेतं कैंशुकं चापि पुष्पम् ||९||

🔊 Audio coming soon

yōṣidityādi| śātakumbhaṁ suvarṇaṁ, tacca yōṣitstanyēna ghr̥ṣṭamañjanam| kṣaudrayuktaṁ vā kiṁśukapuṣpaṁ ghr̥ṣṭaṁ tāmrapātrādāvañjanam||9||

Adhikarana 11 (10) · Śloka 10

rōdhraṁ drākṣāṁ śarkarāmutpalaṁ ca nāryāḥ kṣīrē yaṣṭikāhvaṁ vacāṁ ca | piṣṭvā kṣīrē varṇakasya tvacaṁ ca tōyōnmiśrē candanōdumbarē ca ||10||

View original

रोध्रं द्राक्षां शर्करामुत्पलं च नार्याः क्षीरे यष्टिकाह्वं वचां च | पिष्ट्वा क्षीरे वर्णकस्य त्वचं च तोयोन्मिश्रे चन्दनोदुम्बरे च ||१०||

🔊 Audio coming soon

rōdhramityādi| rōdhrādivacāntaṁ nārīkṣīrē piṣṭamēkamañjanam| varṇakō rōcanikā; tasyāstvak nārīkṣīrēṇa piṣṭā dvitīyamañjanam| anyē varṇakatvakśabdēna karṇikāravr̥kṣasya valkalaṁ kathayanti, tannēcchati gayī| tōyōnmiśrē candanōdumbarē cēti tr̥tīyāñjanaṁ, tōyōnmiśrē bālakayuktē, candanaṁ kucandanaṁ; pañjikākārastu candanōdumbaraṁ bhr̥śataraṁ cūrṇitaṁ vastrabaddhaṁ tōyaplutamāścyōtanāñjanamāha||10||

Adhikarana 12 (11-12) · Śloka 12

kāryaḥ phēnaḥ sāgarasyāñjanārthē nārīstanyē mākṣikē cāpi ghr̥ṣṭaḥ | yōṣitstanyē sthāpitaṁ yaṣṭikāhvaṁ rōdhraṁ drākṣāṁ śarkarāmutpalaṁ ca ||11|| kṣaumābaddhaṁ pathyamāścyōtanē vā sarpirghr̥ṣṭaṁ yaṣṭikāhvaṁ sarōdhram | tōyōnmiśrāḥ kāśmarīdhātripathyāstadvaccāhuḥ kaṭphalaṁ cāmbunaiva ||12||

View original

कार्यः फेनः सागरस्याञ्जनार्थे नारीस्तन्ये माक्षिके चापि घृष्टः | योषित्स्तन्ये स्थापितं यष्टिकाह्वं रोध्रं द्राक्षां शर्करामुत्पलं च ||११|| क्षौमाबद्धं पथ्यमाश्च्योतने वा सर्पिर्घृष्टं यष्टिकाह्वं सरोध्रम् | तोयोन्मिश्राः काश्मरीधात्रिपथ्यास्तद्वच्चाहुः कट्फलं चाम्बुनैव ||१२||

🔊 Audio coming soon

kārya ityādi| aparamāścyōtanamāha- nārītyādi| yaṣṭimadhukādidravyamatīva cūrṇitaṁ strīstanyasthāpitaṁ kṣaumavastrāvabaddhamāścyōtanē hitamityarthaḥ| yaṣṭikāhvaṁ sarōdhramiti yaṣṭimadhukarōdhrē vā ghr̥taghr̥ṣṭē pūrvavadāścyōtanam||11-12||

Adhikarana 13 (13) · Śloka 13

ēṣō'mlākhyē'nukramaścāpi śuktau kāryaḥ sarvaḥ syātsirāmōkṣavarjyaḥ ||13||

View original

एषोऽम्लाख्येऽनुक्रमश्चापि शुक्तौ कार्यः सर्वः स्यात्सिरामोक्षवर्ज्यः ||१३||

🔊 Audio coming soon

idānīmamlādhyuṣitaśuktyōḥ sāmānyacikitsāmāha- ēṣa ityādi| kēcidamlādhyuṣitaśuktyōraśastrakr̥tyatvādēva sirāmōkṣavarjanaṁ siddham, ataḥ ‘śirāmōkṣavarjya’ iti pāṭhaṁ na paṭhanti||13||

Adhikarana 14 (14) · Śloka 14

sarpiḥ pēyaṁ traiphalaṁ tailvakaṁ vā pēyaṁ vā syāt kēvalaṁ yat purāṇam |14|

View original

सर्पिः पेयं त्रैफलं तैल्वकं वा पेयं वा स्यात् केवलं यत् पुराणम् |१४|

🔊 Audio coming soon

amlādhyuṣitē viśēṣacikitsitamāha- sarpirityādi| ādyaṁ ghr̥tadvayaṁ saṁśōdhanaṁ, purāṇaghr̥taṁ tu saṁśamanam|14|-

Adhikarana 15 (14) · Śloka 14

dōṣē'dhastācchuktikāyāmapāstē śītairdravyairañjanaṁ kāryamāśu ||14||

View original

दोषेऽधस्ताच्छुक्तिकायामपास्ते शीतैर्द्रव्यैरञ्जनं कार्यमाशु ||१४||

🔊 Audio coming soon

śuktikāyāṁ viśēṣacikitsitamāha- dōṣē ityādi| adhastādapāstē dōṣē ‘virēcanēna’ iti śēṣaḥ||14||

Adhikarana 16 (15) · Śloka 15

vaidūryaṁ yat sphāṭikaṁ vaidrumaṁ ca mauktaṁ śāṅkhaṁ rājataṁ śātakumbham | cūrṇaṁ sūkṣmaṁ śarkarākṣaudrayuktaṁ śuktiṁ hanyādañjanaṁ caitadāśu ||15||

View original

वैदूर्यं यत् स्फाटिकं वैद्रुमं च मौक्तं शाङ्खं राजतं शातकुम्भम् | चूर्णं सूक्ष्मं शर्कराक्षौद्रयुक्तं शुक्तिं हन्यादञ्जनं चैतदाशु ||१५||

🔊 Audio coming soon

tānyēva śītadravyāṇyāha- vaidūryamityādi||15||

Adhikarana 17 (16) · Śloka 16

yuñjyāt sarpirdhūmadarśī narastu śēṣaṁ kuryādraktapittē vidhānam | yaccaivānyat pittahr̥ccāpi sarvaṁ yadvīsarpē paittikē vai vidhānam ||16||

View original

युञ्ज्यात् सर्पिर्धूमदर्शी नरस्तु शेषं कुर्याद्रक्तपित्ते विधानम् | यच्चैवान्यत् पित्तहृच्चापि सर्वं यद्वीसर्पे पैत्तिके वै विधानम् ||१६||

🔊 Audio coming soon

dhūmadarśinaścikitsitamāha- yuñjyādityādi| raktapittē vidhānamiti raktābhiṣyandē pittābhiṣyandē ca cikitsitaṁ yaduktaṁ tadityarthaḥ| anyat pittahr̥diti pittavidagdhadr̥ṣṭēryadvidhānaṁ tadatra yōjayēt| yadvīsarpē paittikē vai vidhānamiti pittavisarpōktaṁ vidhānaṁ yōjayēditi sambandhaḥ||16||

Adhikarana puShpikA · Śloka 10

iti suśrutasaṁhitāyāmuttaratantrāntargatē śālākyatantrē pittābhiṣyandapratiṣēdhō nāma daśamō'dhyāyaḥ ||10||

View original

इति सुश्रुतसंहितायामुत्तरतन्त्रान्तर्गते शालाक्यतन्त्रे पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधो नाम दशमोऽध्यायः ||१०||

🔊 Audio coming soon

iti śrīḍalha(hla)ṇaviracitāyāṁ nibandhasaṅgrahākhyāyāṁ suśrutavyākhyāyāmuttaratantrāntargatē śālākyatantrē daśamō'dhyāyaḥ||10||

10. pittābhiṣyandapratiṣēdhādhyāyaḥ — Sushruta Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi