Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
அதாதஃ ஶோஷப்ரதிஷேதஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ ||௧||
யதோவாச பகவாந் தந்வந்தரிஃ ||௨||
View original
अथातः शोषप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
அதீஸாரப்ரதிஷேதாநந்தரஂ ஶோஷேऽப்யதீஸாரஸம்பூதேரதவா ஜ்வராதீஸாராப்யாஂ ஶோஷஸ்யோத்பத்தேஃ ஶோஷப்ரதிஷேதாரம்போ யுக்த இத்யத ஆஹ- அதாத இத்யாதி| அதேத்யாதிகஂ பூர்வவத்வ்யாக்யேயம்| ஶோஷப்ரதிஷேதஂ ஶோஷசிகித்ஸிதம்||௧-௨||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
அநேகரோகாநுகதோ பஹுரோகபுரோகமஃ |
துர்விஜ்ஞேயோ துர்நிவாரஃ ஶோஷோ வ்யாதிர்மஹாபலஃ ||௩||
View original
अनेकरोगानुगतो बहुरोगपुरोगमः |
दुर्विज्ञेयो दुर्निवारः शोषो व्याधिर्महाबलः ||३||
நநு, ஶோஷசிகித்ஸிதஂ வ்யாக்யாஸ்யாம இதி ப்ரதிஜ்ஞாஂ கத்வா நிதாநாபிதாநே கோ ஹேதுஃ? உச்யதே- அஜ்ஞாதரோகஸ்ய வைத்யஸ்ய சிகித்ஸாயாஂ ப்ரகல்ப்யஂ ந ஸ்யாததோ நிதாநாரம்ப இதி; ததா சோக்தஂ- “ரோகமாதௌ பரீக்ஷேத ததோऽநந்தரமௌஷதம்”- இதி| ப்ராகேவ விகாரஸ்வபாவாபிதாநாய வாக்யமாஹ- அநேகரோகாநுகத இத்யாதி| அநேகரோகா உபத்ரவஸஞ்ஜ்ஞகாஃ, தைரநுகத ஆஶ்ரிதஃ| பஹவோ ரோகாஃ ஶ்வாஸகாஸாங்கஸாதகபஸஂஸ்ரவாதயஃ, புரோகமாஃ பூர்வரூபத்வேநோபஸ்திதா யஸ்ய ஸ ததா| துர்விஜ்ஞேய இதி த்ரிதோஷலிங்கத்வாதஂஶாஂஶபலவிகல்பநாபிஃ ப்ரகுபிததோஷாணாஂ லிங்கதர்ஶநாத்| துர்நிவார இதி தோஷாணாஂ பரஸ்பரவிருத்தோபக்ரமத்வாத்; துர்நிவாரத்வாச்ச கச்ச்ரோऽயஂ மஹாபலஃ||௩||
Adhikarana 3 (4-5) · Śloka 5
ஸஂஶோஷணாத்ரஸாதீநாஂ ஶோஷ இத்யபிதீயதே |
க்ரியாக்ஷயகரத்வாச்ச க்ஷய இத்யுச்யதே புநஃ ||௪||
ராஜ்ஞஶ்சந்த்ரமஸோ யஸ்மாதபூதேஷ கிலாமயஃ |
தஸ்மாத்தஂ ராஜயக்ஷ்மேதி கேசிதாஹுஃ புநர்ஜநாஃ ||௫||
View original
संशोषणाद्रसादीनां शोष इत्यभिधीयते |
क्रियाक्षयकरत्वाच्च क्षय इत्युच्यते पुनः ||४||
राज्ञश्चन्द्रमसो यस्मादभूदेष किलामयः |
तस्मात्तं राजयक्ष्मेति केचिदाहुः पुनर्जनाः ||५||
இதாநீமஸ்ய வ்யாதேர்யதா ஶோஷக்ஷயராஜயக்ஷ்மேதி நாமாநி ததாऽऽஹ- ஸஂஶோஷணாத்ரஸாதீநாமித்யாதி| க்ரியா சிகித்ஸா, காயவாங்மாநஸஂ வா கர்ம, தஸ்ய க்ஷயகரத்வாத்| ராஜ்ஞ இதி ‘த்விஜாநாஂ’ இதி ஶேஷஃ| சந்த்ரமஸஃ சந்த்ரஸ்ய, ஆமயோ யக்ஷ்மா ரோகஃ, கேசிதிதி ஆத்ரேயப்ரபதயஃ; யஸ்மாதேஷ ஆமயோ த்விஜாநாஂ ராஜ்ஞஶ்சந்த்ரமஸஶ்சந்த்ரஸ்யாபூத்தஸ்மாத் தஂ ரோகஂ கேசித் புநர்ஜநா ராஜயக்ஷ்மேதி ப்ருவதே; யதோऽயஂ யக்ஷ்மா ரோகோ ரோகாணாஂ ராஜா அதோ ராஜயக்ஷ்மேதி வாக்படோ வ்யாக்யாநயதி| கிலேதி வார்தாயாம்| ஏவஂ கலு யதா ஶ்ரூயதே- பூர்வஂ தக்ஷநாமா ப்ரஜாபதிரபூத், தஸ்ய பஹ்வயோ துஹிதரோ பபூவுஃ, தேந ச ஸப்தாதிகா விஂஶதிஃ கந்யகாஶ்சந்த்ராய விவோடே தத்தாஃ, ஸ சந்த்ரமாஸ்தாஸு மத்யே ரோஹிண்யாமேவாநுரக்தோ பபூவ, ததஶ்ச ஸஶோகாபிரஶ்விந்யாதிபிர்துஹிதபிராத்மபிதரி தக்ஷஸஞ்ஜ்ஞகே சந்த்ரஸ்ய ரோஹிண்யாமாஸக்திவத்தாந்தோ நிவேதிதஃ, ததோ துஹிதணாஂ வார்தாமாகர்ண்ய, சந்த்ரமாஹூய, ஸர்வாஸ்வபி நிஜபுத்ரீஷு ஸமதயா வர்தநாய சந்த்ரோऽபிஹிதஃ, ஸ ச ததேதி ஸ்வீகத்யாபி ஸ்வகுரோர்வசநமநாதத்ய ந தாஸு ஸமவர்தத, ததோ தக்ஷப்ரஜாபதேஃ க்ரோதோ நிஶ்வாஸரூபேண மூர்திமாந் பூத்வா நிஃஸத்ய யக்ஷ்மரூபேண ரோஹிண்யாமதிப்ரஸங்கேநாவிலஂ சந்த்ரமாவிஶத், ததோऽஸௌ தேந ரோகேணாபிபூதஃ ஸந் கதப்ரபோ கதோத்ஸாஹஶ்ச ஸஞ்ஜாதஃ, குருவசநாதிக்ரமேண தோஷஂ மத்வா தமேவ தக்ஷநாமாநஂ குருஂ ஶரணஂ கதவாந், ததோऽநந்தரஂ தேவவைத்யாப்யாமஶ்விப்யாஂ ஸ சிகித்ஸிதஃ, ததஃ ப்ராப்தபலஶ்சந்த்ரோ (ரராஜாதீவ ஸுப்ரபஃ) லக்வகுருப்ரஸாதோऽஶ்விப்யாஂ சிகித்ஸிதோऽபூத் | ஏவஂ ச ஸதி கர்மதோஷஜோ வ்யாதிரிதி தர்ஶிதம்||௪-௫||
Adhikarana 4 (6) · Śloka 6
ஸ வ்யஸ்தைர்ஜாயதே தோஷைரிதி கேசித்வதந்தி ஹி |௬|
View original
स व्यस्तैर्जायते दोषैरिति केचिद्वदन्ति हि |६|
ஏகீயமதேநாஸ்ய வ்யாதேஃ பதக்தோஷஜத்வமாஹ- ஸ வ்யஸ்தைரித்யாதி| ஸ வ்யாதிஃ| வ்யஸ்தைஃ பதக்பூதைஃ|௬|-
Adhikarana 5 (6-7) · Śloka 7
ஏகாதஶாநாமேகஸ்மிந் ஸாந்நித்யாத்தந்த்ரயுக்திதஃ ||௬||
க்ரியாணாமவிபாகேந ப்ராகேகோத்பாதநேந ச |
ஏக ஏவ மதஃ ஶோஷஃ ஸந்நிபாதாத்மகோ ஹ்யதஃ ||௭||
View original
एकादशानामेकस्मिन् सान्निध्यात्तन्त्रयुक्तितः ||६||
क्रियाणामविभागेन प्रागेकोत्पादनेन च |
एक एव मतः शोषः सन्निपातात्मको ह्यतः ||७||
பரமதநிராகரணாய ஸ்வமதமாஹ- ஏகாதஶாநாமித்யாதி| ஏகாதஶாநாமிதி ஸ்வரபேதஶூலாதீநாம்| ஏகஸ்மிந்நிதி ராஜயக்ஷ்மரோகே; அந்யே து ராஜயக்ஷ்மாதுர இதி வ்யாக்யாநயந்தி, ஸாந்நித்யாதிதி வித்யமாநத்வாத்| தந்த்ரயுக்திதஃ அர்தயுக்திதஃ ; அந்யே தந்த்ரேத்யத்ர தத்ரேதி படந்தி; தத்ர தஸ்மிந், யுக்திதோ யுக்திவஶாதிதி வ்யாக்யாநயந்தி| கா ஸா யுக்திஃ? யத்வஶேநைக ஏவ ஶோஷ இத்யாஹ- க்ரியாணாமவிபாகேநேதி|- சிகித்ஸாநாமபதக்த்வேந தர்ஶிதத்வாதித்யர்தஃ| ஏகத்வே ததீயஂ ஹேதுமாஹ- ப்ராகேகோத்பாதநேந சேதி|- யஸ்மாத் பூர்வஂ தக்ஷேண க்ருத்தேநைகஸ்யோத்பாதநஂ கதம்| ஹிஃ யஸ்மாதர்தே; யஸ்மாத் ஶோஷஸ்யைகத்வே ஹேதுத்ரிதயமத்ரோக்தம், அத ஏக ஏவ ஶோஷஃ ஸந்நிபாதாத்மகோ மத இதி ஸம்பந்தஃ||௬-௭||
Adhikarana 6 (8) · Śloka 8
உத்ரேகாத்தத்ர லிங்காநி தோஷாணாஂ நிபதந்தி ஹி |௮|
View original
उद्रेकात्तत्र लिङ्गानि दोषाणां निपतन्ति हि |८|
நநு, யதி ஸந்நிபாதாத்மக ஏக ஏவாயஂ தத் கதமத்ர ஏகைகதோஷபதக்லிங்கஜ்ஞாநமித்யாஹ - உத்ரேகாதித்யாதி| உத்ரேகாத் ஆதிக்யாத்| தத்ர ஶோஷே| ஹிஶப்தோ ஹேதௌ, ஸ ச ஹேதுர்பஹுப்ரகாரோऽபி சதுர்விதத்வஂ ந த்யஜதி|௮|-
Adhikarana 7 (8) · Śloka 9
க்ஷயாத்வேகப்ரதீகாதாதாகாதாத்விஷமாஶநாத் ||௮||
ஜாயதே குபிதைர்தோஷைர்வ்யாப்ததேஹஸ்ய தேஹிநஃ |௯|
View original
क्षयाद्वेगप्रतीघातादाघाताद्विषमाशनात् ||८||
जायते कुपितैर्दोषैर्व्याप्तदेहस्य देहिनः |९|
தமேவ சதுர்விதஂ ஹேதுமாஹ- க்ஷயாத்வேகப்ரதீகாதாதித்யாதி| க்ஷயாத் ரஸாதிஶுக்ராந்தாநாஂ தாதூநாஂ க்ஷயாத்| வேகப்ரதீகாதாத் வாதமூத்ரபுரீஷாதீநாஂ ப்ரவத்த்யுந்முகாநாமவரோதாத்| ஆகாதாத் பதநாதிதஃ, அயதாபலமாரம்பாதிதி போத்தவ்யம்| விஷமாஶநாதிதி அப்ராப்தாதீதகாலபஹ்வல்பபோஜநாத்| க்ஷயாதித்யாதிஹேதுபிஃ குபிதைர்தோஷைர்வ்யாப்ததேஹஸ்ய ஶோஷோ ஜாயதே இதி ஸம்பந்தஃ| அந்யே த்வேவஂ படந்தி- ‘வேகாகாதாத் பூரணாத்வா ஸங்காதாத் ஸங்க்ஷயாதபி’ இதி; வ்யாக்யாநயந்தி ச- பூரணஂ விஷமாஶநமபிப்ரேதஂ, ஸங்காதோऽத்ர ஸாஹஸஃ, ஶேஷஂ பூர்வவத்வ்யாக்யேயம்||௮||-
Adhikarana 8 (9) · Śloka 9
கபப்ரதாநைர்தோஷைர்ஹி ருத்தேஷு ரஸவர்த்மஸு ||௯||
View original
कफप्रधानैर्दोषैर्हि रुद्धेषु रसवर्त्मसु ||९||
கபப்ரதாநைரித்யாதி| கபப்ரதாநைஃ உத்கடகபைஃ| ஹிஶப்தோ ஹேதௌ| ரஸவர்த்மஸ்வித்யத்ராதிஶப்தோ லுப்தோ ஜ்ஞேயஃ; வர்த்ம மார்கஃ, தேந ரஸாதிவாஹிநீஷு தமநீஷ்வித்யர்தஃ||௯||
Adhikarana 9 (10) · Śloka 10
அதிவ்யவாயிநோ வாऽபி க்ஷீணே ரேதஸ்யநந்தரம் |
க்ஷீயந்தே தாதவஃ ஸர்வே ததஃ ஶுஷ்யதி மாநவஃ ||௧௦||
View original
अतिव्यवायिनो वाऽपि क्षीणे रेतस्यनन्तरम् |
क्षीयन्ते धातवः सर्वे ततः शुष्यति मानवः ||१०||
அபரப்ரகாரேண தாதுக்ஷயாத்ராஜயக்ஷ்மஸம்பவஂ தர்ஶயந்நாஹ- அதீத்யாதி| அதிவ்யவாயிநஃ அத்யர்தஂ க்ராம்யதர்மஸேவிநஃ| க்ஷீணே ரேதஸி ஶுக்ரே, ஶுக்ரக்ஷயஶ்ச மேட்ரவஷணவேதநேத்யாதிநா ஜ்ஞேயஃ| அநந்தரஂ ரேதஸஃ க்ஷயாதித்யர்தஃ| க்ஷீயந்தே தாதவஃ ஸர்வே இதி பரஂ யதி ஸ்த்ரீப்யோ ந நிவர்ததே| நநு, ரஸவர்த்மரோதாத்ரஸேந ரக்தஸ்யாபஂஹணாத்ததபசயஃ ரக்தாபசயாச்ச மாஂஸஸ்யாபசய இத்யாதிபூர்வபூர்வதாதுக்ஷீணதயா கத்வா ஶுக்ரஸ்ய யுக்தஃ க்ஷயஃ, ஶுக்ரக்ஷயே து பூர்வதாதூநாஂ கதஂ க்ஷயஃ? உச்யதே- யதா மஹாஜலாதாரபரிக்ஷயே தத்ர ப்ரவிஶதாஂ ஜலப்ராயாணாஂ (ஜந்தூநாஂ) க்ஷயஸ்தத்வதத்ராபீதி| ஸ்வமார்காவரோதாத்ரஸோऽஸஞ்சரந் கிஂ கரோதி? ஹதயே விதஹ்யதே, காஸவேகேந முகமார்காத் பிச்சிலபஹலவிஸ்ரஹரிதபீதஶ்வேதஃ ப்ரவர்ததே||௧௦||
Adhikarana 10 (11) · Śloka 11
பக்தத்வேஷோ ஜ்வரஃ ஶ்வாஸஃ காஸஃ ஶோணிததர்ஶநம் |
ஸ்வரபேதஶ்ச ஜாயேத ஷட்ரூபே ராஜயக்ஷ்மணி ||௧௧||
View original
भक्तद्वेषो ज्वरः श्वासः कासः शोणितदर्शनम् |
स्वरभेदश्च जायेत षड्रूपे राजयक्ष्मणि ||११||
இதாநீஂ மத்யபலதோஷாரப்தஸ்ய ஶோஷஸ்ய ஷட்ரூபாணி தர்ஶயந்நாஹ- பக்தத்வேஷோ ஜ்வர இத்யாதி| ஸ்வரபேதஃ கர்கராதிஸ்வரஃ||௧௧||
Adhikarana 11 (12-13) · Śloka 13
ஸ்வரபேதோऽநிலாஞ்சூலஂ ஸஂலோசஶ்சாஂஸபார்ஶ்வயோஃ |
ஜ்வரோ தாஹோऽதிஸாரஶ்ச பித்தாத்ரக்தஸ்ய சாகமஃ ||௧௨||
ஶிரஸஃ பரிபூர்ணத்வமபக்தச்சந்த ஏவ ச |
காஸஃ கண்டஸ்ய சோத்த்வஂஸோ விஜ்ஞேயஃ கபகோபதஃ ||௧௩||
View original
स्वरभेदोऽनिलाञ्छूलं संलोचश्चांसपार्श्वयोः |
ज्वरो दाहोऽतिसारश्च पित्ताद्रक्तस्य चागमः ||१२||
शिरसः परिपूर्णत्वमभक्तच्छन्द एव च |
कासः कण्ठस्य चोद्ध्वंसो विज्ञेयः कफकोपतः ||१३||
ஷட்ரூபாணி நிர்திஶ்ய தோஷபேதேநைகாதஶரூபாணி பலவத்ஸமதோஷாரப்தஸ்ய ஶோஷஸ்ய தர்ஶயந்நாஹ- ஸ்வரபேத இத்யாதி| ஸஂலோசோ லுஞ்சநமிவ, அஂஸயோஃ பார்ஶ்வயோஃ; ‘ஸஂலோச’ இத்யத்ராந்யே ‘ஸங்கோச’ இதி படந்தி, தத்ர ஸங்கோசநமிவேத்யர்தஃ| ஶிரஸஃ பரிபூர்ணத்வஂ ‘கபேந’ இதி ஶேஷஃ| அபக்தச்சந்தோ பக்தாருசிஃ| கண்டஸ்ய சோத்த்வஂஸஃ கண்டபங்கஃ; அந்யே உத்த்வஂஸ உத்காஸிகேதி வ்யாக்யாநயந்தி| ஸ்வரபேதாதிலிங்கத்ரயஂ ராஜயக்ஷ்மணி வாதேந, ஜ்வராதீநி சத்வாரி பித்தேந, ஶிரஸஃ பரிபூர்ணத்வாதீநி சத்வாரி கபேந; ஏவஂ ஷட்ரூபாண்யபி வாதாதிபேதேந ஜ்ஞேயாநி||௧௨-௧௩||
Adhikarana 12 (14-15) · Śloka 15
ஏகாதஶபிரேபிர்வா ஷட்பிர்வாऽபி ஸமந்விதம் |
(காஸாதீஸாரபார்ஶ்வார்திஸ்வரபேதாருசிஜ்வரைஃ ||௧௪||
த்ரிபிர்வா பீடிதஂ லிங்கைர்ஜ்வரகாஸாஸகாமயைஃ) |
ஜஹ்யாச்சோஷார்திதஂ ஜந்துமிச்சந் ஸுவிபுலஂ யஶஃ ||௧௫||
View original
एकादशभिरेभिर्वा षड्भिर्वाऽपि समन्वितम् |
(कासातीसारपार्श्वार्तिस्वरभेदारुचिज्वरैः ||१४||
त्रिभिर्वा पीडितं लिङ्गैर्ज्वरकासासृगामयैः) |
जह्याच्छोषार्दितं जन्तुमिच्छन् सुविपुलं यशः ||१५||
இதாநீஂ ரூபப்ரஸ்தாவாத்பஹுரூபாந்விதஸ்யாஸாத்யத்வமாஹ- ஏகாதஶபிரித்யாதி| ஏதைரேபிஃ ஸ்வரபேதோऽநிலாச்சூலமித்யாதிகைஃ, ஷட்பிர்வாऽபீதி பக்தத்வேஷோ ஜ்வர இத்யாதிபிஃ, அபிஶப்தாத்த்ரிபிர்வா ஶ்வாஸகாஸாஸகாமயைஸ்தந்த்ராந்தரோக்தைஃ, ஸமந்விதமிதி ஸமுச்சீயதே| ஜஹ்யாதிதி த்யஜேத், பரஂ வஹ்நௌ மந்தே பலமாஂஸக்ஷயே ஸதீதி போத்தவ்யம்| நநு, ஸர்வரூபாதர்தத்ரிரூபௌ லகுதரௌ, தத்கதஂ தாவப்யஸாத்யௌ? உச்யதே- பலவஹ்நயபசயே காலப்ரகர்ஷாத்தயோரபி மஹத்த்வாத்; ஏதேந ஸர்வரூபோபபந்ந ஏவாஸாத்யஃ, இதரௌ து காலப்ரகர்ஷேணேதி| அயஂ பாடஃ புஸ்தகாந்தரேஷ்வந்யதா பட்யதே, ஸ ச நிபந்தகாரைர்ந படிதஃ||௧௪-௧௫||
Adhikarana 13 (16) · Śloka 16
வ்யவாயஶோகஸ்தாவிர்யவ்யாயாமாத்வோபவாஸதஃ |
வ்ரணோரஃக்ஷதபீடாப்யாஂ ஶோஷநந்யே வதந்தி ஹி ||௧௬||
View original
व्यवायशोकस्थाविर्यव्यायामाध्वोपवासतः |
व्रणोरःक्षतपीडाभ्यां शोषनन्ये वदन्ति हि ||१६||
ஏகீயமதேந ஶோஷபேதாந்நிர்திஶந்நாஹ- வ்யவாயஶோகேத்யாதி| வ்யவாயஃ ஸ்த்ரீஸேவா, ஶோகஃ புத்ராதிவியோகேந சித்தோத்வேகஃ, ஸ்தாவிர்யஂ வத்தத்வஂ; அந்யே வார்தக்யமிதி படந்தி, தத்ராப்யேகோऽர்தஃ; வ்யாயாமஃ ஶரீராயாஸஜநகஂ கர்ம; அத்வா தீர்கமார்காடநஂ; வ்யவாயாத்யுபவாஸாந்தைர்ஹேதுபிஸ்ததா வ்ரணபீடயா உரஃக்ஷதபீடயா சாந்யே ஶோஷாந் வதந்தீதி ஸம்பந்தஃ||௧௬||
Adhikarana 14 (17) · Śloka 17
வ்யவாயஶோஷீ ஶுக்ரஸ்ய க்ஷயலிங்கைருபத்ருதஃ |
பாண்டுதேஹோ யதாபூர்வஂ க்ஷீயந்தே சாஸ்ய தாதவஃ ||௧௭||
View original
व्यवायशोषी शुक्रस्य क्षयलिङ्गैरुपद्रुतः |
पाण्डुदेहो यथापूर्वं क्षीयन्ते चास्य धातवः ||१७||
வ்யவாயஶோஷிணோ லக்ஷணாந்யாஹ- வ்யவாயேத்யாதி| ஶுக்ரஸ்ய க்ஷயலிங்கைரிதி ‘ஶுக்ரக்ஷயே மேட்ரவஷணவேதநா’ இத்யாதிபிஃ| யதாபூர்வமிதி யதாபூர்வஂ தத்ர ஶுக்ரஸ்ய பூர்வஂ மஜ்ஜா, மஜ்ஜ்ஞோऽஸ்தி, அஸ்த்நோ மேதஃ, மேதஸோ மாஂஸஂ, மாஂஸஸ்ய ரக்தமித்யேவஂ க்ஷீயந்தே தாதவஃ ப்ராக்வதேவ தர்ஶிதந்யாயாத், பரஂ யதி ஸ்த்ரீப்யோ ந நிவர்ததே||௧௭||
Adhikarana 15 (18) · Śloka 18
ப்ரத்யாநஶீலஃ ஸ்ரஸ்தாங்கஃ ஶோகஶோஷ்யபி தாதஶஃ |
விநா ஶுக்ரக்ஷயகதைர்விகாரைரபிலக்ஷிதஃ ||௧௮||
View original
प्रध्यानशीलः स्रस्ताङ्गः शोकशोष्यपि तादृशः |
विना शुक्रक्षयकृतैर्विकारैरभिलक्षितः ||१८||
ஶோகஶோஷிணமாஹ- ப்ரத்யாநஶீல இத்யாதி| ப்ரத்யாநஶீலஃ சிந்தாபரஃ, ஸ்ரஸ்தாங்கஃ அவஸந்நகாத்ரஃ| தாதஶ இதி வ்யவாயஶோஷிதவதபிலக்ஷிதஃ, பரஂ ஶுக்ரக்ஷயகதைர்லிங்கைர்விநா; ஏதேந பாண்டுதேஹ இத்யர்தஃ||௧௮||
Adhikarana 16 (19-20) · Śloka 20
ஜராஶோஷீ கஶோ மந்தவீர்யபுத்திபலேந்த்ரியஃ |
கம்பநோऽருசிமாந் பிந்நகாஂஸ்யபாத்ரஹதஸ்வரஃ(நஃ) ||௧௯||
ஷ்டீவதி ஶ்லேஷ்மணா ஹீநஂ கௌரவாருசிபீடிதஃ |
ஸம்ப்ரஸ்ருதாஸ்யநாஸாக்ஷஃ ஸுப்தரூக்ஷமலச்சவிஃ ||௨௦||
View original
जराशोषी कृशो मन्दवीर्यबुद्धिबलेन्द्रियः |
कम्पनोऽरुचिमान् भिन्नकांस्यपात्रहतस्वरः(नः) ||१९||
ष्ठीवति श्लेष्मणा हीनं गौरवारुचिपीडितः |
सम्प्रस्रुतास्यनासाक्षः सुप्तरूक्षमलच्छविः ||२०||
ஜராஶோஷிணமாஹ- ஜராஶோஷீ கஶோ மந்தேத்யாதி| மந்தஶப்தோ வீர்யாதிபிஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே, வீர்யஂ ஶக்திஃ, பலம் ஓஜோ ஹதி ஸ்திதஂ ஸப்ததாதுதாமபூதம்| புநரருசிகதநமத்யந்தாரோசகக்யாபநார்தம் | ஸம்ப்ரஸ்ருதேத்யாதி ஸம்ப்ரஸ்ருதஶப்த ஆஸ்யாதிபிஸ்த்ரிபிஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே| ஆஸ்யஂ முககுஹரம், அக்ஷி லோசநம்| ஸுப்தரூக்ஷத்வஂ ப்ரபாயாஃ, ரூக்ஷத்வஂ ச மலஸ்ய; யத்யபி ஸத்பரூக்ஷத்வஂ த்வசி பவதி ந ப்ரபாயாஂ, ததாऽபி ‘மஞ்சாஃ க்ரோஶந்தி’ இதிவதுபசாராத் ப்ரபாயாஂ போத்தவ்யம்| ஜேஜ்ஜடாசார்யஸ்து ஜராஶோஷிணோ லக்ஷணமத்ர ந படதி, ஸப்ததேஸ்தூர்த்வஂ க்ஷீயமாணேத்யாதிநா ஆதுரோபக்ரமணீயே உக்தத்வாத்||௧௯-௨௦||
Adhikarana 17 (21) · Śloka 21
அத்வப்ரஶோஷீ ஸ்ரஸ்தாங்கஃ ஸம்பஷ்டபருஷச்சவிஃ |
ப்ரஸுப்தகாத்ராவயவஃ ஶுஷ்கக்லோமகலாநநஃ ||௨௧||
View original
अध्वप्रशोषी स्रस्ताङ्गः सम्भृष्टपरुषच्छविः |
प्रसुप्तगात्रावयवः शुष्कक्लोमगलाननः ||२१||
அத்வஶோஷிணமாஹ- அத்வப்ரஶோஷீத்யாதி| ஸ்ரஸ்தாங்கஃ ஶிதிலகாத்ராவயவஃ| ப்ரஸுப்தமாத்ராவயவ இத்யநேந அகர்மண்யஶரீரப்ரதேஶ உக்தஃ| ஶுஷ்கஶப்தஃ க்லோமாதிபிஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே; க்லோம திலகம், ஆநநஂ முககுஹரம்| ஸம்பஷ்டபருஷச்சவிரிதி தக்தஸ்யேவ பருஷா சவிர்யஸ்யேத்யர்தஃ; கேசித் ‘ஸம்பஷ்டபருஷச்சவிஃ’ இத்யத்ர ‘ஸஂஸஷ்டபருஷச்சவிஃ’ இதி படித்வா ஸஂஸஷ்டா பருஷா சவிஃ யஸ்ய ஸ இதி வ்யாக்யாநயந்தி| யத்யபி ஜராஶோஷ்யநந்தரஂ வ்யாயாமஶோஷீ வாச்யோ நாத்வஶோஷீ, ததாऽப்யத்வஶோஷிலக்ஷணாநாஂ வ்யாயாமஶோஷிண்யதிதேஶாத் பூர்வமத்ராத்வஶோஷி நிர்திஷ்டஃ| யத்யேவஂ தர்ஹி வ்யாயாமஶோஷிலக்ஷணாந்யேவ குதோऽத்வஶோஷிணி நாதிதிஶ்யந்தே? ஸத்யம், உரஃக்ஷதலிங்காநாமதிகாநாஂ வ்யாயாமஶோஷிணி ஸத்பாவாத்| கேசிதத்ர ‘தடங்கமர்ததௌர்பல்யபாருஷ்யைரர்திதோऽத்வநா’ இதி பாடஂ படந்தி, தத்ராபி ஸ ஏவார்தஃ||௨௧||
Adhikarana 18 (22) · Śloka 22
வ்யாயாமஶோஷீ பூயிஷ்டமேபிரேவ ஸமந்விதஃ |
உரஃக்ஷதகதைர்லிங்கைஃ ஸஂயுக்தஶ்ச க்ஷதாத்விநா ||௨௨||
View original
व्यायामशोषी भूयिष्ठमेभिरेव समन्वितः |
उरःक्षतकृतैर्लिङ्गैः संयुक्तश्च क्षताद्विना ||२२||
வ்யாயாமஶோஷிணமாஹ- வ்யாயாமஶோஷீ பூயிஷ்டமித்யாதி| ஏபிரேவேதி அநந்தரோக்தைஃ அத்வஶோஷிலக்ஷணைரித்யர்தஃ| உபவாஸஶோஷிலக்ஷணஂ தோஷதாதுமலக்ஷயவத்திவிஜ்ஞாநீயோக்தஂ ‘தத்ர வாதலாஹாரஸேவிந’ இத்யாதிகஂ ஜ்ஞாதவ்யம்||௨௨||
Adhikarana 19 (23) · Śloka 23
ரக்தக்ஷயாத்வேதநாபிஸ்ததைவாஹாரயந்த்ரணாத் |
வ்ரணிதஸ்ய பவேச்சோஷஃ ஸ சாஸாத்யதமஃ ஸ்மதஃ ||௨௩||
View original
रक्तक्षयाद्वेदनाभिस्तथैवाहारयन्त्रणात् |
व्रणितस्य भवेच्छोषः स चासाध्यतमः स्मृतः ||२३||
வ்ரணஶோஷிலக்ஷணமாஹ- ரக்தக்ஷயாதித்யாதி| வ்ரணஶோஷிணோ வைஶேஷிகலக்ஷணாநுபதேஶாத் ஸாமாந்யலக்ஷணஂ ஜ்ஞேயம்| யத்யேவஂ குதோऽஸ்ய பதகபிதாநமிதி சேத், விஶிஷ்டகாரணதயா அஸாத்யதமத்வக்யாதேஃ ||௨௩||
Adhikarana 20 (24-25) · Śloka 26
வ்யாயாமபாராத்யயநைரபிகாதாதிமைதுநைஃ |
கர்மணா சாப்யுரஸ்யேந வக்ஷோ யஸ்ய விதாரிதம் |
தஸ்யோரஸி க்ஷதே ரக்தஂ பூயஃ ஶ்லேஷ்மா ச கச்சதி ||௨௪||
காஸமாநஶ்சர்தயேச்ச பீதரக்தாஸிதாருணம் |
ஸந்தப்தவக்ஷாஃ ஸோऽத்யர்தஂ தூயநாத்பரிதாம்யதி ||௨௫||
துர்கந்தவதநோச்ச்வாஸோ பிந்நவர்ணஸ்வரோ நரஃ |௨௬|
View original
व्यायामभाराध्ययनैरभिघातातिमैथुनैः |
कर्मणा चाप्युरस्येन वक्षो यस्य विदारितम् |
तस्योरसि क्षते रक्तं पूयः श्लेष्मा च गच्छति ||२४||
कासमानश्छर्दयेच्च पीतरक्तासितारुणम् |
सन्तप्तवक्षाः सोऽत्यर्थं दूयनात्परिताम्यति ||२५||
दुर्गन्धवदनोच्छ्वासो भिन्नवर्णस्वरो नरः |२६|
உரஃக்ஷதஶோஷிணமாஹ- வ்யாயாமேத்யாதி| கர்மணா சாப்யுரஸ்யேநேதி தநுராகர்ஷணாதிநேத்யர்தஃ| க்ஷதே அதிதாரிதே| அஸிதம் ஈஷத்கஷ்ணம், அருணம் ஈஷத்ரக்தம்| தூயநாத் அதிவேதநாத், பரிதாம்யதி மோஹஂ யாதி| துர்கந்தஶப்தோ வதநோச்ச்வாஸாப்யாஂ ஸம்பத்யதே||௨௪-௨௫||-
Adhikarana 21 (26) · Śloka 27
கேஷாஞ்சிதேவஂ ஶோஷோ ஹி காரணைர்பேதமாகதஃ ||௨௬||
ந தத்ர தோஷலிங்காநாஂ ஸமஸ்தாநாஂ நிபாதநம் |௨௭|
View original
केषाञ्चिदेवं शोषो हि कारणैर्भेदमागतः ||२६||
न तत्र दोषलिङ्गानां समस्तानां निपातनम् |२७|
ஏகீயமதமாஹ- கேஷாஞ்சிதித்யாதி| கேஷாஞ்சிதாசார்யாணாஂ மதே ஏவஂ வ்யவாயாதிபிரநேகைஃ காரணைஃ கத்வா ஹி யஸ்மாத் ஶோஷோ பேதமாகதஃ; அத ஏக ஏவ ஸ்வமதே ஶோஷோ நேதரே வ்யவாயாதிஜாஃ| குதோ வ்யவாயாதிஜாஃ ஶோஷா ந பவந்தீத்யாஹ- ந தத்ரேத்யாதி| தத்ர தேஷு வ்யவாயாதிஜேஷு||௨௬||-
Adhikarana 22 (27) · Śloka 27
க்ஷயா ஏவ ஹி தே ஜ்ஞேயாஃ ப்ரத்யேகஂ தாதுஸஞ்ஜ்ஞிதாஃ ||௨௭||
View original
क्षया एव हि ते ज्ञेयाः प्रत्येकं धातुसञ्ज्ञिताः ||२७||
யதி தே வ்யவாயாதிஜாஃ ஶோஷாஃ ந பவந்தி தர்ஹி கிந்நாமதேயா பவந்தீத்யாஹ- க்ஷயா ஏவேத்யாதி| தே வ்யவாயாதிஜாஃ க்ஷயா ஏவ, கிஂவிஶிஷ்டாஃ? ப்ரத்யேகஂ தாதுஸஞ்ஜ்ஞிதாஃ தாதுக்ஷயஸஞ்ஜ்ஞகா இத்யர்தஃ| யதஃ ஶுக்ரமாரப்ய விலோமேந வ்யவாயாதிபிர்தாதூநாஂ யதாபூர்வஂ ஸங்க்ஷயாத்||௨௭||
Adhikarana 23 (28) · Śloka 28
சிகித்ஸிதஂ து தேஷாஂ ஹி ப்ராகுக்தஂ தாதுஸங்க்ஷயே ||௨௮||
View original
चिकित्सितं तु तेषां हि प्रागुक्तं धातुसङ्क्षये ||२८||
தேஷாஂ கிஞ்சிச்சிகித்ஸிதமாஹ- சிகித்ஸிதஂ து தேஷாமித்யாதி| தாதுஸங்க்ஷயே தோஷதாதுமலக்ஷயவத்திவிஜ்ஞாநீயாத்யாயே||௨௮||
Adhikarana 24 (29-30) · Śloka 30
ஶ்வாஸாங்கஸாதகபஸஂஸ்ரவதாலுஶோஷச்சர்த்யக்நிஸாதமதபீநஸபாண்டுநித்ராஃ |
ஶோஷே பவிஷ்யதி பவந்தி ஸ சாபி ஜந்துஃ ஶுக்லேக்ஷணோ பவதி மாஂஸபரோ ரிரஂஸுஃ ||௨௯||
ஸ்வப்நேஷு காகஶுகஶல்லகிநீலகண்டகத்ராஸ்ததைவ கபயஃ ககலாஸகாஶ்ச |
தஂ வாஹயந்தி ஸ நதீர்விஜலாஶ்ச பஶ்யேச்சுஷ்காஂஸ்தரூந் பவநதூமதவார்திதாஂஶ்ச ||௩௦||
View original
श्वासाङ्गसादकफसंस्रवतालुशोषच्छर्द्यग्निसादमदपीनसपाण्डुनिद्राः |
शोषे भविष्यति भवन्ति स चापि जन्तुः शुक्लेक्षणो भवति मांसपरो रिरंसुः ||२९||
स्वप्नेषु काकशुकशल्लकिनीलकण्ठगृध्रास्तथैव कपयः कृकलासकाश्च |
तं वाहयन्ति स नदीर्विजलाश्च पश्येच्छुष्कांस्तरून् पवनधूमदवार्दितांश्च ||३०||
இதாநீமேகீயமதஂ ப்ரதர்ஶ்ய ஸம்ப்ராப்த்யநந்தரஂ ராஜயக்ஷ்மணஃ பூர்வரூபாண்யாஹ- ஶ்வாஸாங்கஸாதகபஸஂஸ்ரவேத்யாதி| அங்கஸாதஃ அங்காநாமநுத்ஸாஹஃ, அக்நிஸாதஃ அக்நிமாந்த்யம்| மதஃ பூகபலேநேவ மத்ததா| மாஂஸபரோ மாஂஸாபிலாஷீ| ரிரஂஸுஃ ரந்துமிச்சுஃ| ஶல்லகீ கோதாநுகாரீ வஜ்ரஶகலஃ, ‘ஶல்லக’ இதி லோகே ப்ரஸித்தஃ, நீலகண்டோ மயூரஃ, கத்ரஃ ஆமிஷாஶீ யோஜநதஷ்டிஃ| கபயோ வாநராஃ| ககலாஸஃ ககண்டகஃ ‘கிரகிட’ இதி பூர்வதேஶீயா பாஷந்தே| தஂ ஶோஷிணஂ, வாஹயந்தி ப்ராபயந்தி ஸ ஶோஷீ| நநு, ஸம்ப்ராப்த்யநந்தரஂ பூர்வரூபேஷு வக்தவ்யேஷு கதஂ ரூபாண்யபிதாய பூர்வரூபோபாதாநஂ கதம்? உச்யதே- ரூபாண்யவ்யக்தாநி பூர்வரூபாண்யஸ்யேதி ப்ரதிபாதநார்தம்||௨௯-௩௦||
Adhikarana 25 (31) · Śloka 31
மஹாஶநஂ க்ஷீயமாணமதீஸாரநிபீடிதம் |
ஶூநமுஷ்கோதரஂ சைவ யக்ஷ்மிணஂ பரிவர்ஜயேத் ||௩௧||
View original
महाशनं क्षीयमाणमतीसारनिपीडितम् |
शूनमुष्कोदरं चैव यक्ष्मिणं परिवर्जयेत् ||३१||
வர்ஜ்யமாஹ- மஹாஶநமித்யாதி| முஷ்கோ வஷணம்| ‘யக்ஷ்மிணம்’ இத்யத்ராந்யே ‘ஶோஷிணம்’ இதி படந்தி||௩௧||
Adhikarana 26 (32) · Śloka 32
உபாசரேதாத்மவந்தஂ தீப்தாக்நிமகஶஂ நவம் |௩௨|
View original
उपाचरेदात्मवन्तं दीप्ताग्निमकृशं नवम् |३२|
உபக்ரம்யமாஹ- உபாசரேதாத்மவந்தமித்யாதி| ஆத்மவந்தஂ ஜிதேந்த்ரியம்|௩௨|-
Adhikarana 27 (32-33) · Śloka 33
ஸ்திராதிவர்கஸித்தேந கதேநாஜாவிகேந ச ||௩௨||
ஸ்நிக்தஸ்ய மது கர்தவ்யமூர்த்வஂ சாதஶ்ச ஶோதநம் |
ஆஸ்தாபநஂ ததா கார்யஂ ஶிரஸஶ்ச விரேசநம் ||௩௩||
View original
स्थिरादिवर्गसिद्धेन घृतेनाजाविकेन च ||३२||
स्निग्धस्य मृदु कर्तव्यमूर्ध्वं चाधश्च शोधनम् |
आस्थापनं तथा कार्यं शिरसश्च विरेचनम् ||३३||
ததேவ சிகித்ஸிதமாஹ- ஸ்திராதிவர்கஸித்தேநேத்யாதி| ஸ்திராதிஃ விதாரிகந்தாதிஃ| மது யத் கர்ஶநஂ ந பவதீத்யர்தஃ| ஆஸ்தாபநஂ நிரூஹஃ| ததேதி மத்வித்யர்தஃ| ஶிரஸோ விரேசநஂ நஸ்யம்||௩௨-௩௩||
Adhikarana 28 (34) · Śloka 34
யவகோதூமஶாலீஂஶ்ச ரஸைர்புஞ்ஜீத ஶோதிதஃ |௩௪|
View original
यवगोधूमशालींश्च रसैर्भुञ्जीत शोधितः |३४|
ஶோதிதஸ்ய பஶ்சாத்கர்ம ஆஹ- யவகோதூமேத்யாதி| ரஸைஃ ஜாங்கலமாஂஸரஸைஃ|௩௪|-
Adhikarana 29 (34) · Śloka 34
தடேऽக்நௌ பஂஹயேச்சாபி நிவத்தோபத்ரவஂ நரம் ||௩௪||
View original
दृढेऽग्नौ बृंहयेच्चापि निवृत्तोपद्रवं नरम् ||३४||
பஂஹணவிஷயமாஹ- தடேऽக்நாவித்யாதி| நிவத்தோபத்ரவமிதி ப்ரஶாந்தஸ்வரபேதாதிகமித்யர்தஃ||௩௪||
Adhikarana 30 (35) · Śloka 35
வ்யவாயஶோஷிணஂ ப்ராயோ பஜந்தே வாதஜா கதாஃ |
பஂஹணீயோ விதிஸ்தஸ்மை ஹிதஃ ஸ்நிக்தோऽநிலாபஹஃ ||௩௫||
View original
व्यवायशोषिणं प्रायो भजन्ते वातजा गदाः |
बृंहणीयो विधिस्तस्मै हितः स्निग्धोऽनिलापहः ||३५||
இதாநீஂ வ்யவாயஶோஷிணோ விஶிஷ்டஂ சிகித்ஸிதமாஹ- வ்யவாயேத்யாதி| ‘வ்யவாயஶோஷிணம்’ இத்யாதிவாக்யஂ கேசிந்நேச்சந்தி, ‘க்ரியாணாஂ சாவிபாகேந’ இத்யுக்தஸ்ய வ்யாகாதாத்||௩௫||
Adhikarana 31 (36-39) · Śloka 39
காகாநுலூகாந்நகுலாந் பிடாலாந் கண்டூபதாந் வ்யாலபிலேஶயாகூந் |
கத்ராஂஶ்ச தத்யாத்விவிதைஃ ப்ரவாதைஃ ஸஸைந்தவாந் ஸர்ஷபதைலபஷ்டாந் ||௩௬||
தேயாநி மாஂஸாநி ச ஜாங்கலாநி முத்காடகீஸூபரஸாஶ்ச ஹத்யாஃ |
கரோஷ்ட்ரநாகாஶ்வதராஶ்வஜாநி தேயாநி மாஂஸாநி ஸுகல்பிதாநி ||௩௭||
மாஂஸோபதஂஶாஂஶ்ச பிபேதரிஷ்டாந் மார்த்வீகயுக்தாந் மதிராஶ்ச ஸேவ்யாஃ |
அர்காமதாக்ஷாரஜலோஷிதேப்யஃ கத்வா யவேப்யோ விவிதாஂஶ்ச பக்ஷ்யாந் ||௩௮||
காதேத், பிபேத் ஸர்பிரஜாவிகஂ வா கஶோ யவாக்வா ஸஹ பக்தகாலே |
ஸர்பிர்மதுப்யாஂ த்ரிகடு ப்ரலிஹ்யாச்சவ்யாவிடங்கோபஹிதஂ க்ஷயார்தஃ ||௩௯||
View original
काकानुलूकान्नकुलान् बिडालान् गण्डूपदान् व्यालबिलेशयाखून् |
गृध्रांश्च दद्याद्विविधैः प्रवादैः ससैन्धवान् सर्षपतैलभृष्टान् ||३६||
देयानि मांसानि च जाङ्गलानि मुद्गाढकीसूपरसाश्च हृद्याः |
खरोष्ट्रनागाश्वतराश्वजानि देयानि मांसानि सुकल्पितानि ||३७||
मांसोपदंशांश्च पिबेदरिष्टान् मार्द्वीकयुक्तान् मदिराश्च सेव्याः |
अर्कामृताक्षारजलोषितेभ्यः कृत्वा यवेभ्यो विविधांश्च भक्ष्यान् ||३८||
खादेत्, पिबेत् सर्पिरजाविकं वा कृशो यवाग्वा सह भक्तकाले |
सर्पिर्मधुभ्यां त्रिकटु प्रलिह्याच्चव्याविडङ्गोपहितं क्षयार्तः ||३९||
ஶோஷிணாஂ யாநி மாஂஸாந்யாதேயாநி தாந்யாஹ- காகாநுலூகாந்நகுலாநித்யாதி| பிடாலா க்ராம்யாதிபேதேந ஷட்ப்ரகாரா மார்ஜாராஃ; ததா ச- “க்ராம்யோ வந்யஸ்தோயஜாதஃ பக்ஷிமார்ஜாரவிஜ்ஜகௌ| ஸுகந்தவஷணஶ்சேதி மார்ஜாராஃ ஷட் ப்ரகீர்திதாஃ”- இதி| வ்யாலா வ்யாக்ராதயஃ, பிலேஶயாஃ ஶ்வாவிச்சல்லகீப்ரபதயஃ ஆகுரத்ர வக்ஷமூஷிகஃ| விவிதைஃ ப்ரவாதைரிதி “காகாஂஸ்தித்திரிஶப்தேந மத்ஸ்யஶப்தேந சோரகாந்| பஷ்டமத்ஸ்யாந்த்ரஶப்தேந தத்யாத்கண்டூபதாநபி” இத்யாதிபிர்நாநாப்ரகாரைர்வசநைஃ| ஏவஂ ப்ரகாரேண தாநே கிஂ ப்ரயோஜநமிதி சேத்? அஜுகுப்ஸயா பக்ஷணஂ பக்ஷிதஸ்ய சாநுல்லேகநம்| ததா சோக்தஂ- “ஜாநந் ஜுகுப்ஸுர்நைவாத்யாத்புக்தஂ வா புநருல்லிகேத்| தஸ்மாச்சத்மோபஸித்தாநி மாஂஸாந்யேதாநி தாபயேத்”- இதி| ஜாங்கலாநி ஜங்காலவிஷ்கிரப்ரதுதஜாநி, ஶேஷஜாங்கலவர்காணாமத்ர விஶேஷேணாபிதாநத்| யத்யபி ஜாங்கலஶப்தேநைவ கத்ராதயோऽபி லப்தாஃ, ததாऽப்யத்யந்தபஂஹணத்வாத்கத்ராதீநாஂ பதகுபாதாநம்| முத்காடகீஸூபரஸாஃ ஸ்ரோதஃஶுத்திகத்வாத்தேயாஃ| நாகோ ஹஸ்தீ, அஶ்வதரோ வேஶரஃ| ஸுகல்பிதாநி வேஶவாரீகதாநி நாநாப்ரகாரப்ரகல்பிதாநி | ததா ச வத்தபோஜஃ- “கரோஷ்ட்ராஶ்வதரஂ நாகஂ மாஂஸஂ மாஂஸாபிவத்தயே| தத்யாந்மாஹிஷஶப்தேந வேஸவாரீகதஂ பிஷக்”- இதி| மாஂஸோபதஂஶாநரிஷ்டாந் அபயாரிஷ்டப்ரபதீந், மார்த்வீகயுக்தாந் த்ராக்ஷாஸவயுக்தாந், மதிரா மத்யம்| பக்ஷ்யாந்நிர்தேஷ்டுமாஹ- அர்காமதக்ஷாரஜலோஷிதேப்ய இத்யாதி| அர்ககுடூசீக்ஷாரபாநீயோஷிதேப்யோ யவேப்யோ பக்ஷ்யாந் கத்வா காதேதிதி ஸம்பந்தஃ| உஷிதேப்யோ ராத்ரௌ ஸ்திதேப்யஃ| அர்காதிபஸ்ம சதுர்குணேந ஜலேந காலயித்வா பசேத்யாவதர்தாவஶிஷ்டஂ பவதி| ததா சோக்தஂ- “பாநாய போஜநாயாத பஸ்ம ஸ்ராவ்யஂ சதுர்குணே| ஜலேऽர்தமவஶிஷ்டே(ஷ்டஂ) து க்ஷாராம்போ க்ராஹ்யமிஷ்யதே”- இதி| பிபேதித்யாதி| அஜாவிகஂ வேதி ஆஜஂ வா ஆவிகஂ வேத்யர்தஃ| அஜேத்யத்ர ஹ்ரஸ்வத்வஂ சந்தோऽநுரோதாத்| பக்தகாலே போஜநகாலே| ஸர்பிர்மதுப்யாமித்யாதி| உபஹிதஂ ஸஂயுக்தம்||௩௬-௩௯||
Adhikarana 32 (40) · Śloka 40
மாஂஸாதமாஂஸேஷு கதஂ ச ஸித்தஂ ஶோஷாபஹஂ க்ஷௌத்ரகணாஸமேதம் |௪௦|
View original
मांसादमांसेषु घृतं च सिद्धं शोषापहं क्षौद्रकणासमेतम् |४०|
மாஂஸாதமாஂஸேஷ்வித்யாதி| மாஂஸாதா கத்ராதயஃ, தந்மாஂஸரஸே சதுர்குணே ஸித்தஂ ஸர்பிஃ க்ஷௌத்ரபிப்பலீயுக்தஂ ஶோஷாபஹஂ பவதி| க்ஷௌத்ரகணேத்யத்ர தந்திகணேதி கேசித் படந்தி|௪௦|-
Adhikarana 33 (41) · Śloka 41
த்ராக்ஷாஸிதாமாகதிகாவலேஹஃ ஸக்ஷௌத்ரதைலஃ க்ஷயரோககாதீ ||௪௦||
கதேந சாஜேந ஸமாக்ஷிகேண துரங்ககந்தாதிலமாஷசூர்ணம் |௪௧|
View original
द्राक्षासितामागधिकावलेहः सक्षौद्रतैलः क्षयरोगघाती ||४०||
घृतेन चाजेन समाक्षिकेण तुरङ्गगन्धातिलमाषचूर्णम् |४१|
த்ராக்ஷேத்யாதி| அவலேஹோऽயம்|௪௧|-
Adhikarana 34 (41) · Śloka 41
ஸிதாஶ்வகந்தாமகதோத்பவாநாஂ சூர்ணஂ கதக்ஷௌத்ரயுதஂ ப்ரலிஹ்யாத் ||௪௧||
View original
सिताश्वगन्धामगधोद्भवानां चूर्णं घृतक्षौद्रयुतं प्रलिह्यात् ||४१||
ஸிதாஶ்வகந்தேத்யாதி| ஸிதா ஶர்கரா, மகதோத்பவா பிப்பலீ||௪௧||
Adhikarana 35 (42) · Śloka 42
க்ஷீரஂ பிபேத்வாऽப்யத வாஜிகந்தாவிபக்வமேவஂ லபதேऽங்கபுஷ்டிம் |௪௨|
View original
क्षीरं पिबेद्वाऽप्यथ वाजिगन्धाविपक्वमेवं लभतेऽङ्गपुष्टिम् |४२|
க்ஷீரமித்யாதி| வாஜிகந்தாவிபக்வஂ ஸாமாந்யக்ஷீரபாகபரிபாஷயா| வாஜிகந்தா அஶ்வகந்தா|௪௨|-
Adhikarana 36 (42) · Śloka 42
ததுத்திதஂ க்ஷீரகதஂ ஸிதாட்யஂ ப்ராதஃ பிபேத்வாऽபி பயோநுபாநம் ||௪௨||
View original
तदुत्थितं क्षीरघृतं सिताढ्यं प्रातः पिबेद्वाऽपि पयोनुपानम् ||४२||
ததுத்திதஂ க்ஷீரகதமித்யாதி| ததுத்திதம் அஶ்வகந்தாவிபக்வக்ஷீரோத்தஂ, க்ஷீரகதஂ க்ஷீரத்விலோடிதாதுத்பூதஂ கதம்||௪௨||
Adhikarana 37 (43) · Śloka 43
உத்ஸாதநே சாபி துரங்ககந்தா யோஜ்யா யவாஶ்சைவ புநர்நவே ச |௪௩|
View original
उत्सादने चापि तुरङ्गगन्धा योज्या यवाश्चैव पुनर्नवे च |४३|
உத்வர்தநமுபசர்யார்தமாஹ- உத்ஸாதநே இத்யாதி| உத்ஸாதநம் உத்வர்தநம்| துரங்ககந்தா அஶ்வகந்தா| புநர்நவே ஶ்வேதரக்தே த்வே| நநு, ஶோஷே பஂஹணமுபயுஜ்யதே, ஏதாஶ்ச விலேகநாஃ, ததஃ கதஂ ததுபயோகஃ? ஸத்யஂ, பாஹ்யோபயோகேந தேஷாஂ பஂஹணத்வேநோபயோகாத்|௪௩|-
Adhikarana 38 (43) · Śloka 44
கத்ஸ்நே வஷே தத்குஸுமைஶ்ச ஸித்தஂ ஸர்பிஃ பிபேத்க்ஷௌத்ரயுதஂ ஹிதாஶீ ||௪௩||
யக்ஷ்மாணமேதத் ப்ரபலஂ ச காஸஂ ஶ்வாஸஂ ச ஹந்யாதபி பாண்டுதாஂ ச |௪௪|
View original
कृत्स्ने वृषे तत्कुसुमैश्च सिद्धं सर्पिः पिबेत्क्षौद्रयुतं हिताशी ||४३||
यक्ष्माणमेतत् प्रबलं च कासं श्वासं च हन्यादपि पाण्डुतां च |४४|
கத்ஸ்நே இத்யாதி| கத்ஸ்நே வஷே இதி ஸமூலபத்ரஶாகாங்குரே| வாஸகாங்கேப்யஃ க்வாதே, தத்குஸுமைஃ வாஸகபுஷ்பைஃ, ‘கல்கீகதைஃ’ இதி ஶேஷஃ| ஸித்தஂ ஸர்பிரிதி சதுர்குணக்வாதேந புஷ்பகல்கேநாஷ்டமபாகேந ச| ததா சோக்தஂ,- “ஶணஸ்ய கோவிதாரஸ்ய வஷஸ்ய ச பதக் பதக்| கல்காட்யத்வாந்ந ஶஂஸந்தி புஷ்பகல்பஂ சதுஷ்பலம்”- இதி||௪௩||-
Adhikarana 39 (44-45) · Śloka 46
ஶகத்ரஸா கோஶ்வகஜாவ்யஜாநாஂ க்வாதா மிதாஶ்சாபி ததைவ பாகைஃ ||௪௪||
மூர்வாஹரித்ராகதிரத்ருமாணாஂ க்ஷீரஸ்ய பாகஸ்த்வபரோ கதஸ்ய |
பாகாந் தஶைதாந் விபசேத்விதிஜ்ஞோ தத்த்வா த்ரிவர்கஂ மதுரஂ ச கத்ஸ்நம் ||௪௫||
கடுத்ரிகஂ சைவ ஸபத்ரதாரு கதோத்தமஂ யக்ஷ்மநிவாரணாய |௪௬|
View original
शकृद्रसा गोश्वगजाव्यजानां क्वाथा मिताश्चापि तथैव भागैः ||४४||
मूर्वाहरिद्राखदिरद्रुमाणां क्षीरस्य भागस्त्वपरो घृतस्य |
भागान् दशैतान् विपचेद्विधिज्ञो दत्त्वा त्रिवर्गं मधुरं च कृत्स्नम् ||४५||
कटुत्रिकं चैव सभद्रदारु घृतोत्तमं यक्ष्मनिवारणाय |४६|
ஶகத்ரஸா இத்யாதி| கோஶ்வகஜாவிச்சகலீநாஂ ப்ரத்யேகஂ ஶகத்ரஸாஃ, ததைவ மூர்வாஹரித்ராகதிரத்ருமாணாஂ க்வாதபாகைர்மிதாஃ ஸ்வல்பா பாகாஃ, ததா க்ஷீரஸ்யாபரோ நவமோ பாகஃ, கதஸ்ய தஶம இதி , ஏதாந் தஶபாகாந் த்ரிவர்காதிகேந கல்கேந விபசேதிதி ஸம்பந்தஃ| மூர்வா சோரஸ்நாயுஃ| கதிரத்ருமாணாமிதி த்ருமக்ரஹணஂ மத்யமவயஸஃ கதிரஸ்ய க்ரஹணார்தம்| த்ரிவர்கஃ த்ரிபலா| மதுரஂ ச கத்ஸ்நஂ காகோல்யாதிகம்; அபரேऽஷ்டவர்கமாஹுஃ||௪௪-௪௫||-
Adhikarana 40 (46-48) · Śloka 48
த்வே பஞ்சமூல்யௌ வருணஂ கரஞ்ஜஂ பல்லாதகஂ பில்வபுநர்நவே ச ||௪௬||
யவாந் குலத்தாந் பதராணி பார்கீஂ பாடாஂ ஹுதாஶஂ ஸமஹீகதம்பம் |
கத்வா கஷாயஂ விபசேத்தி தஸ்ய ஷட்பிர்ஹி பாத்ரைர்கதபாத்ரமேகம் ||௪௭||
வ்யோஷஂ மஹாவக்ஷபயோऽபயாஂ ச சவ்யஂ ஸுராக்யஂ லவணோத்தமஂ ச |
ஏதத்தி ஶோஷஂ ஜடராணி சைவ ஹந்யாத் ப்ரமேஹாஂஶ்ச ஸஹாநிலேந ||௪௮||
View original
द्वे पञ्चमूल्यौ वरुणं करञ्जं भल्लातकं बिल्वपुनर्नवे च ||४६||
यवान् कुलत्थान् बदराणि भार्गीं पाठां हुताशं समहीकदम्बम् |
कृत्वा कषायं विपचेद्धि तस्य षड्भिर्हि पात्रैर्घृतपात्रमेकम् ||४७||
व्योषं महावृक्षपयोऽभयां च चव्यं सुराख्यं लवणोत्तमं च |
एतद्धि शोषं जठराणि चैव हन्यात् प्रमेहांश्च सहानिलेन ||४८||
த்வே பஞ்சமூல்யாவித்யாதி| த்வே பஞ்சமூல்யௌ தஶமூலமித்யர்தஃ| பில்வஸ்ய பதக்பாடாதத்ர பலஂ க்ராஹ்யம்| ஹுதாஶஃ சித்ரகஃ, மஹீகதம்போ முண்டிதிகா| கத்வா கஷாயமிதி தஶமூலாதீநாமஷ்டஷஷ்ட்யதிகாநி ஸப்தஶதபலாநி சதுர்குணேநாம்பஸா நிஷ்க்வாத்ய சதுர்பாகாவஶிஷ்டஃ க்வாதோ க்ராஹ்யஃ| தஸ்ய க்வாதஸ்ய, பாத்ரைஃ ஆடகைஃ| கல்கத்ரவ்யாண்யாஹ- வ்யோஷமித்யாதி| வ்யோஷஂ த்ரிகடுகஂ, மஹாவக்ஷபயஃ ஸேஹுண்டக்ஷீரஂ, ஸுராக்யஂ தேவதாரு, லவணோத்தமஂ ஸைந்தவம்; கேசித் ‘லவணோத்தமம்’ இத்யத்ர ‘மகதோத்பவாஂ’ இதி படித்வா பிப்பலீமிதி வ்யாக்யாநயந்தி| ப்ரமேஹாஂஶ்ச ஸஹாநிலேநேதி வாதிகாநபிப்ரமேஹாந் ஹந்தீத்யர்தஃ; ஏதச்ச ஸ்துதிபரஂ , வாதிகமேஹாநாமஸாத்யத்வாத்||௪௬-௪௮||
Adhikarana 41 (49) · Śloka 49
கோஶ்வாவ்யஜேபைணகரோஷ்ட்ரஜாதைஃ ஶகத்ரஸக்ஷீரரஸக்ஷதோத்தைஃ |
த்ராக்ஷாஶ்வகந்தாமகதாஸிதாபிஃ ஸித்தஂ கதஂ யக்ஷ்மவிகாரஹாரி ||௪௯||
View original
गोश्वाव्यजेभैणखरोष्ट्रजातैः शकृद्रसक्षीररसक्षतोत्थैः |
द्राक्षाश्वगन्धामगधासिताभिः सिद्धं घृतं यक्ष्मविकारहारि ||४९||
கோஶ்வாவ்யஜேபைணேத்யாதி| கோஶ்வாதீநாஂ ஶகத்ரஸக்ஷீரமாஂஸரஸருதிரைஃ த்ராக்ஷாதீநாஂ கல்கேந ஸித்தஂ கதஂ யக்ஷ்மவிகாராந் ஹந்தீதி ஸம்பந்தஃ| இபா ஹஸ்திநீ, ஏணஃ கஷ்ணஸாரஃ| க்ஷீரஂ யதாஸம்பவஂ க்ராஹ்யஂ, ந து ஸர்வேஷாம்||௪௯||
Adhikarana 42 (50-54) · Śloka 54
ஏலாஜமோதாமலகாபயாக்ஷகாயத்ர்யரிஷ்டாஸநஶாலஸாராந் |
விடங்கபல்லாதகசித்ரகோக்ராகடுத்ரிகாம்போதஸுராஷ்ட்ரஜாஂஶ்ச ||௫௦||
பக்த்வா ஜலே தேந பசேத்தி ஸர்பிஸ்தஸ்மிந் ஸுஸித்தே த்வவதாரிதே ச |
த்ரிஂஶத்பலாந்யத்ர ஸிதோபலாயா தத்த்வா துகாக்ஷீரிபலாநி ஷட் ச ||௫௧||
ப்ரஸ்தே கதஸ்ய த்விகுணஂ ச தத்யாத் க்ஷௌத்ரஂ ததோ மந்தஹதஂ விதத்யாத் |
பலஂ பலஂ ப்ராதரதஃ ப்ரலிஹ்ய பஶ்சாத் பிபேத் க்ஷீரமதந்த்ரிதஶ்ச ||௫௨||
ஏதத்தி மேத்யஂ பரமஂ பவித்ரஂ சக்ஷுஷ்யமாயுஷ்யமதோ யஶஸ்யம் |
யக்ஷ்மாணமாஶு வ்யபஹந்தி சைதத் பாண்ட்வாமயஂ சைவ பகந்தரஂ ச ||௫௩||
ஶ்வாஸஂ ச ஹந்தி ஸ்வரபேதகாஸஹத்ப்லீஹகுல்மக்ரஹணீகதாஂஶ்ச |
ந சாத்ர கிஞ்சித் பரிவர்ஜநீயஂ ரஸாயநஂ சைததுபாஸ்யமாநம் ||௫௪||
View original
एलाजमोदामलकाभयाक्षगायत्र्यरिष्टासनशालसारान् |
विडङ्गभल्लातकचित्रकोग्राकटुत्रिकाम्भोदसुराष्ट्रजांश्च ||५०||
पक्त्वा जले तेन पचेद्धि सर्पिस्तस्मिन् सुसिद्धे त्ववतारिते च |
त्रिंशत्पलान्यत्र सितोपलाया दत्त्वा तुगाक्षीरिपलानि षट् च ||५१||
प्रस्थे घृतस्य द्विगुणं च दद्यात् क्षौद्रं ततो मन्थहतं विदध्यात् |
पलं पलं प्रातरतः प्रलिह्य पश्चात् पिबेत् क्षीरमतन्द्रितश्च ||५२||
एतद्धि मेध्यं परमं पवित्रं चक्षुष्यमायुष्यमथो यशस्यम् |
यक्ष्माणमाशु व्यपहन्ति चैतत् पाण्ड्वामयं चैव भगन्दरं च ||५३||
श्वासं च हन्ति स्वरभेदकासहृत्प्लीहगुल्मग्रहणीगदांश्च |
न चात्र किञ्चित् परिवर्जनीयं रसायनं चैतदुपास्यमानम् ||५४||
ஏலாஜமோதேத்யாதி| ஏலாதிகாந் ஸுராஷ்ட்ரஜாந்தாந் கஷாயகல்பேந விபாச்ய, தேந க்வாதேந ஸர்பிர்விபசேதிதி ஸம்பந்தஃ| தஸ்மிந் க்வாதே ஸித்தே பூதே ஶர்கராயாஸ்த்ரிஂஶத்பலாநி தத்யாத், துகாக்ஷீர்யாஶ்ச ஷட்பலாநி, ததா கதஸ்ய ப்ரஸ்தே த்விகுணஂ த்விப்ரஸ்தமிதஂ க்ஷௌத்ரஂ தத்யாத்| அக்ஷஂ பிபீதகஂ, காயத்ரீ கதிரஃ, அரிஷ்டோ நிம்பஃ, அஸநோ பீஜகஃ, ஶாலஃ ப்ரஸித்தஃ, ஸாரஶப்தஃ கதிராதிபிஃ ஸம்பத்யதே| உக்ரா வசா, அம்போதோ முஸ்தஂ, ஸுராஷ்ட்ரஜா துவரமத்திகா| துகாக்ஷீரீ வஂஶலோசநம்; அந்யே வஂஶலோசநாநுகாரிபார்திவத்ரவ்யமாஹுஃ| மந்தஹதஂ கஜவிலோடிதம்| அதோ அஸ்மாத்ரஸாயநாத்| அதந்த்ரிதஃ அநலஸஃ| மேத்யஂ மேதாஜநகம்||௫௦-௫௪||
Adhikarana 43 (55) · Śloka 55
ப்லீஹோதரோக்தஂ விஹிதஂ ச ஸர்பிஸ்த்ரீண்யேவ சாந்யாநி ஹிதாநி சாத்ர |௫௫|
View original
प्लीहोदरोक्तं विहितं च सर्पिस्त्रीण्येव चान्यानि हितानि चात्र |५५|
அத்ர ரஸாயநேऽபராண்யபி கதாந்யதிதேஶேநாஹ- ப்லீஹோதரோக்தஂ விஹிதமித்யாதி| ப்லீஹோதரோக்தஂ ஷட்பலகஂ, த்ரீண்யேவ சாந்யாநி உதரோக்தாந்யேவ; தத்யதா- ஏகஂ ‘ஹரீதகீசூர்ணப்ரஸ்தஂ’ இத்யாதிகஂ, த்விதீயஂ ‘கவ்யே பயஸி மஹாவக்ஷக்ஷீரம்’ இத்யாதி, ததீயஂ ‘சவ்யசித்ரகதந்த்யதிவிஷா’ இத்யாதிகம்| அத்ர ஶோஷே| ஏதாநி ஸ்ரோதோவரோதஶாந்த்யர்தஂ ரேசநத்வேந ஹிதாநி|௫௫|-
Adhikarana 44 (55) · Śloka 55
உபத்ரவாஂஶ்ச ஸ்வரவைகதாதீந் ஜயேத்யதாஸ்வஂ ப்ரஸமீக்ஷ்ய ஶாஸ்த்ரம் ||௫௫||
View original
उपद्रवांश्च स्वरवैकृतादीन् जयेद्यथास्वं प्रसमीक्ष्य शास्त्रम् ||५५||
ஸ்வரபேதாதீநாஂ சிகித்ஸிதமதிதேஶேநாஹ- உபத்ரவாஂஶ்ச ஸ்வரவைகதாதீநித்யாதி| யதாஸ்வஂ யஸ்ய யதாத்மீயஂ ஸ்வரபேதாதிஶாஸ்த்ரஂ, தத் ப்ரஸமீக்ஷ்யேத்யர்தஃ||௫௫||
Adhikarana 45 (56) · Śloka 56
அஜாஶகந்மூத்ரபயோகதாஸங்மாஂஸாலயாநி ப்ரதிஸேவமாநஃ |
ஸ்நாநாதிநாநாவிதிநா ஜஹாதி மாஸாதஶேஷஂ நியமேந ஶோஷம் ||௫௬||
View original
अजाशकृन्मूत्रपयोघृतासृङ्मांसालयानि प्रतिसेवमानः |
स्नानादिनानाविधिना जहाति मासादशेषं नियमेन शोषम् ||५६||
இதாநீமஜாயாஃ ஸர்வப்ரகாரேணோபயோகமாஹ- அஜாஶகந்மூத்ரேத்யாதி| அஜாஶகதாதிகஂ யதாஸம்பவஂ ஸ்நாநாதிவிதிநா புருஷஃ ஸேவமாநோऽஶேஷஂ ஶோஷஂ மாஸாஜ்ஜஹாதீதி ஸம்பந்தஃ| அஜாஶப்தஃ ஶகதாதிபிராலயாந்தைஃ ப்ரத்யேகஂ ஸம்பத்யதே| ஆலயஂ கஹம், அஜாநாமேவ||௫௬||
Adhikarana 46 (57) · Śloka 57
ரஸோநயோகஂ விதிவத் க்ஷயார்தஃ க்ஷீரேண வா நாகபலாப்ரயோகம் |
ஸேவேத வா மாகதிகாவிதாநஂ ததோபயோகஂ ஜதுநோऽஶ்மஜஸ்ய ||௫௭||
View original
रसोनयोगं विधिवत् क्षयार्तः क्षीरेण वा नागबलाप्रयोगम् |
सेवेत वा मागधिकाविधानं तथोपयोगं जतुनोऽश्मजस्य ||५७||
ரஸோநயோகமித்யாதி| விதிவத் யதாஶாஸ்த்ரம்| க்ஷீரேணேதி நாகபலாப்ரயோகமாகதிகாவிதாநாப்யாஂ ஸம்பத்யதே| ததேதி க்ஷீரேணேத்யர்தஃ| ஜதுநஃ அஶ்மஜஸ்ய ஶிலாஜதுநஃ||௫௭||
Adhikarana 47 (58) · Śloka 58
ஶோகஂ ஸ்த்ரியஂ க்ரோதமஸூயநஂ ச த்யஜே... |௫௮|
View original
शोकं स्त्रियं क्रोधमसूयनं च त्यजे... |५८|
இதாநீஂ பரிஹார்யமாஹ- ஶோகஂ ஸ்த்ரியமித்யாதி| க்ரோதஃ பராபித்ரோஹலக்ஷணஃ; அஸூயநஂ பரகுணேஷு தோஷாரோபணம்|௫௮|-
Adhikarana 48 (58) · Śloka 58
...துதாராந் விஷயாந் பஜேத |
வைத்யாந் த்விஜாதீஂஸ்த்ரிதஶாந் குரூஂஶ்ச வாசஶ்ச புண்யாஃ ஶணுயாத்த்விஜேப்யஃ ||௫௮||
View original
...दुदारान् विषयान् भजेत |
वैद्यान् द्विजातींस्त्रिदशान् गुरूंश्च वाचश्च पुण्याः शृणुयाद्द्विजेभ्यः ||५८||
இதாநீஂ தைவவ்யபாஶ்ரயாஂ சிகித்ஸாமாஹ- உதாராநித்யாதி| உதாரா விஷயா தர்மாவிருத்தா மநோநுகூலாஶ்ச ஶப்தாதயஃ| பஜேத ஸேவேத| த்விஜாதீந் விப்ராந், த்ரிதஶாந் தேவாந், குரூந் பிதமாதப்ரபதீந்| புண்யா வாசோ வேதோக்தா ருத்ரஸ்துதிப்ரபதயஃ||௫௮||
Adhikarana puShpikA · Śloka 41
இதி ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாமுத்தரதந்த்ராந்தர்கதே காயசிகித்ஸாதந்த்ரே (ததீயோऽத்யாயஃ, ஆதித) ஏகசத்வாரிஂஶோऽத்யாயஃ ||௪௧||
View original
इति सुश्रुतसंहितायामुत्तरतन्त्रान्तर्गते कायचिकित्सातन्त्रे (तृतीयोऽध्यायः, आदित) एकचत्वारिंशोऽध्यायः ||४१||
இதி ஶ்ரீடல்ஹ(ஹ்ல)ணவிரசிதாயாஂ நிபந்தஸங்க்ரஹாக்யாயாஂ ஸுஶ்ருதவ்யாக்யாயாமுத்தரதந்த்ராந்தர்கதே காயசிகித்ஸாதந்த்ரே ஶோஷப்ரதிஷேதநாமைகசத்வாரிஂஶத்தமோऽத்யாயஃ||௪௧||