Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2
અથાતઃ સ્વસ્થવૃત્તમધ્યાયં વ્યાખ્યાસ્યામઃ ||૧||
યથોવાચ ભગવાન્ ધન્વન્તરિઃ ||૨||
View original
अथातः स्वस्थवृत्तमध्यायं व्याख्यास्यामः ||१||
यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||
રસભેદવિકલ્પાનન્તરં પૂર્વોક્તક્રમેણૈવ સ્વસ્થવૃત્તારમ્ભઃ- અથાત ઇત્યાદિ| વૃત્તમ્ આચારઃ| કેચિત્ સ્વસ્થરક્ષણીયમિતિ પઠિત્વા સ્વસ્થસ્ય રક્ષણં યસ્મિન્નધ્યાયે સ તથા, તં વ્યાખ્યાસ્યામ ઇતિ વ્યાખ્યાનયન્તિ||૧-૨||
Adhikarana 2 (3) · Śloka 3
સૂત્રસ્થાને સમુદ્દિષ્ટઃ સ્વસ્થો ભવતિ યાદૃશઃ |
તસ્ય યદ્રક્ષણં તદ્ધિ ચિકિત્સાયાઃ પ્રયોજનમ્ ||૩||
View original
सूत्रस्थाने समुद्दिष्टः स्वस्थो भवति यादृशः |
तस्य यद्रक्षणं तद्धि चिकित्सायाः प्रयोजनम् ||३||
ઇદાનીમતિદેશેન સ્વસ્થલક્ષણં ચિકિત્સાપ્રયોજનં ચાહ- સૂત્રેત્યાદિ| સમુદ્દિષ્ટઃ ‘સમદોષઃ સમાગ્નિશ્ચ’ (સૂ. ૧૫) ઇત્યાદિના દોષધાતુમલક્ષયવૃદ્ધિવિજ્ઞાનીયાધ્યાયે| તાદૃશસ્વસ્થસ્ય રક્ષણં ભાવિવ્યાધિનિવારણત્વેન પાલનમ્| હિ સ્ફુટાર્થઃ| યે તુ ‘સૂત્રસ્થાન’ ઇત્યાદિ શ્લોકાર્ધં ન પઠન્તિ તે ‘સમદોષઃ’ ઇત્યાદિકં સૂત્રસ્થાનોક્તં સ્વસ્થલક્ષણમત્રાપિ પઠન્તિ, અનુવાદત્વેન ન પૌનરુક્ત્યમિતિ મન્યન્તે| ‘ચિકિત્સાયાઃ’ પ્રયોજનં’ ઇત્યત્ર ‘ચિકિત્સાયાઃ પરં વપુઃ’ ઇતિ કેચિત્ પઠન્તિ||૩||
Adhikarana 3 (4) · Śloka 4
તસ્ય યદ્વૃત્તમુક્તં હિ રક્ષણં ચ મયાઽઽદિતઃ |
તસ્મિન્નર્થાઃ સમાસોક્તા વિસ્તરેણેહ વક્ષ્યતે ||૪||
View original
तस्य यद्वृत्तमुक्तं हि रक्षणं च मयाऽऽदितः |
तस्मिन्नर्थाः समासोक्ता विस्तरेणेह वक्ष्यते ||४||
નનુ, ચાનાગતબાધ એવ સ્વસ્થવૃત્તસ્ય દર્શિતત્વાત્ કસ્માત્ પુનરત્ર તદભિધાનમિત્યાશઙ્ક્યાહ- તસ્યેત્યાદિ| તસ્ય સ્વસ્થસ્ય| આદિતઃ અનાગતબાધે| તસ્મિન્ અનાગતબાધોક્તસ્વસ્થવૃત્તે| સમાસોક્તાઃ સઙ્ક્ષેપેણૈવોક્તાઃ| ઇહ અસ્મિન્નધ્યાયે, વક્ષ્યતે ‘સ્વસ્થવૃતં’ ઇતિ શેષઃ| કેચિત્ ‘વિસ્તરસ્તસ્ય વક્ષ્યતે’ ઇતિ પઠન્તિ, તસ્યેતિ સ્વસ્થવૃત્તસ્ય| અપરે ‘વિસ્તરશ્ચાત્ર વક્ષ્યતે’ ઇતિ પઠિત્વા તેષામર્થાનાં વિસ્તરોઽત્ર વક્ષ્યતે’ ઇતિ વ્યાખ્યાનયન્તિ||૪||
Adhikarana 4 (5) · Śloka 5
યસ્મિન્ યસ્મિન્નૃતૌ યે યે દોષાઃ કુપ્યન્તિ દેહિનામ્ |
તેષુ તેષુ પ્રદાતવ્યાઃ રસાસ્તે તે વિજાનતા ||૫||
View original
यस्मिन् यस्मिन्नृतौ ये ये दोषाः कुप्यन्ति देहिनाम् |
तेषु तेषु प्रदातव्याः रसास्ते ते विजानता ||५||
ઋત્વાશ્રયં સ્વસ્થવૃતં સઙ્ક્ષેપેણાહ- યસ્મિન્નિત્યાદિ| દેહિનામિત્યત્ર દેહિશબ્દેનામેદોપચારાચ્છરીરમુચ્યતે; ન આત્મા, તસ્ય નિર્વિકારત્વાત| તેષુ તેષ્વિતિ ધાતુષુ| તે તે રસાઃ તદ્દોષપ્રત્યનીકા રસાઃ| અત્ર રસશબ્દેન રસવન્તિ દ્રવ્યાણિ ભણ્યન્તે, કેવલરસસ્યોપયોગાસમ્ભવાત્| વિજાનતા વૈદ્યેન||૫||
Adhikarana 5 (6-12) · Śloka 13
પ્રક્લિન્નત્વાચ્છરીરાણાં વર્ષાસુ ભિષજા ખલુ |
મન્દેઽગ્નૌ કોપમાયાન્તિ સર્વેષાં મારુતાદયઃ ||૬||
તસ્માત્ ક્લેદવિશુદ્ધ્યર્થં દોષસંહરણાય ચ |
કષાયતિક્તકટુકૈ રસૈર્યુક્તમપદ્રવમ્ ||૭||
નાતિસ્નિગ્ધં નાતિરૂક્ષમુષ્ણં દીપનમેવ ચ |
દેયમન્નં નૃપતયે યજ્જલં ચોક્તમાદિતઃ ||૮||
તપ્તાવરતમમ્ભો વા પિબેન્મધુસમાયુતમ્ |
અહ્નિ મેઘાનિલાવિષ્ટેઽત્યર્થશીતામ્બુસઙ્કુલે ||૯||
તરુણત્વાદ્વિદાહં ચ ગચ્છન્ત્યોષધયસ્તદા |
મતિમાંસ્તન્નિમિત્તં ચ નાતિવ્યાયામમાચરેત્ ||૧૦||
અત્યમ્બુપાનાવશ્યાયગ્રામ્યધર્માતપાંસ્ત્યજેત્ |
ભૂબાષ્પપરિહારાર્થં શયીત ચ વિહાયસિ ||૧૧||
શીતે સાગ્નૌ નિવાતે ચ ગુરુપ્રાવરણે ગૃહે |
યાયાન્નાગવધૂભિશ્ચ પ્રશસ્તાગુરુભૂષિતઃ ||૧૨||
દિવાસ્વપ્નમજીર્ણં ચ વર્જયેત્તત્ર યત્નતઃ |૧૩|
View original
प्रक्लिन्नत्वाच्छरीराणां वर्षासु भिषजा खलु |
मन्देऽग्नौ कोपमायान्ति सर्वेषां मारुतादयः ||६||
तस्मात् क्लेदविशुद्ध्यर्थं दोषसंहरणाय च |
कषायतिक्तकटुकै रसैर्युक्तमपद्रवम् ||७||
नातिस्निग्धं नातिरूक्षमुष्णं दीपनमेव च |
देयमन्नं नृपतये यज्जलं चोक्तमादितः ||८||
तप्तावरतमम्भो वा पिबेन्मधुसमायुतम् |
अह्नि मेघानिलाविष्टेऽत्यर्थशीताम्बुसङ्कुले ||९||
तरुणत्वाद्विदाहं च गच्छन्त्योषधयस्तदा |
मतिमांस्तन्निमित्तं च नातिव्यायाममाचरेत् ||१०||
अत्यम्बुपानावश्यायग्राम्यधर्मातपांस्त्यजेत् |
भूबाष्पपरिहारार्थं शयीत च विहायसि ||११||
शीते साग्नौ निवाते च गुरुप्रावरणे गृहे |
यायान्नागवधूभिश्च प्रशस्तागुरुभूषितः ||१२||
दिवास्वप्नमजीर्णं च वर्जयेत्तत्र यत्नतः |१३|
આર્તવવિધિં સઙ્ક્ષેપેણાભિધાયેદાનીં વિસ્તરેણાહ- પ્રક્લિન્નત્વાદિત્યાદિ| પ્રક્લિન્નત્વાત્ અત્યન્તાર્દ્રત્વાત્| ભિષજેતિ પદં ‘દેયમન્નમ્’ ઇત્યત્ર યોજ્યમ્| પ્રક્લિન્નત્વાદિતિ અગ્નિમાન્દ્યહેતુઃ, યતોઽમ્બુગુણબાહુલ્યેનાગ્નિમાન્દ્યં ભવતિ| નનુ, વર્ષાસુ સઞ્ચયરૂપતયા પિત્તમેવ કુપિતમસ્તિ નેતરૌ, તત્ કથં કુપ્યન્તિ મારુતાદય ઇત્યુક્તં? સત્યં, પ્રાવૃટ્પ્રકુપિતો વાયુરુપશમહેત્વભાવાદ્વર્ષાસ્વપિ કુપિત એવાનુવર્તતે , કફશ્ચ મેઘનિઃસ્યન્દાદિહેતુભિરસઞ્ચિતોઽપિ કુપ્યતિ , અતો યુક્ત એવ દોષત્રયપ્રકોપઃ| અથવા અગ્નિમાન્દ્યાદ્દોષત્રયપ્રકોપઃ; તથા ચોક્તં, - ‘શમપ્રકોપૌ દોષાણાં સર્વેષામગ્નિસંશ્રિતૌ’ ઇતિ| તસ્માદિતિ યતો વર્ષાસુ શરીરક્લેદો દોષપ્રકોપશ્ચ ભવતિ તસ્માદિત્યર્થઃ| દોષસંરક્ષણં ચ સઞ્ચયાદિનિવારણેન જ્ઞેયમ્| રસૈર્યુક્તમિત્યન્નમિત્યેતસ્ય વિશેષણમ્| અપદ્રાવમ્ અપગતદ્રવં, દ્રવહીનમિત્યર્થઃ; અન્યે ‘અથાદ્રવં’ ઇતિ પઠન્તિ, ઈષદ્દ્રવમિતિ ચ વ્યાખ્યાનયન્તિ| નાતિસ્નિગ્ધં નાતિરૂક્ષં સાધારણમિત્યર્થઃ| નૃપતિગ્રહણમ્ ઈશ્વરોપલક્ષણાર્થમ્| યજ્જલં ચોક્તમાદિત ઇતિ ‘વર્ષાસ્વન્તરિક્ષં’ ઇત્યાદિના પાનીયવર્ગે કથિતમ્| તપ્તાવરતં શૃતશીતં, તત્ સઞ્ચિતપિત્તોપશમનાર્થમ્| મધુસમાયુતં સમધુ, એતચ્ચાનુબલસ્ય કફસ્યોપશમનાર્થમ્| નનુ, ‘વર્ષાસુ ન પિબેત્તોયં’ ઇત્યનેન સહ કથમેતન્ન વિરુધ્યતે? ઉચ્યતે,- ન પિબેદિત્યસ્યાલ્પપાને વ્યવસ્થિતેઃ| તરુણત્વાત્ અભિનવત્વાત્| વિદાહમ્ અમ્લપાકમ્| તદા વર્ષાકાલે, તન્નિમિત્તં વિદાહકારણાત્ | નાતિવ્યાયામમાચરેદિત્યનેન મૃદુવ્યાયામમાચરેદિત્યુક્તં; સ ચ શરીરક્લેદોપશોષાર્થં વહ્નિસન્ધુક્ષણાર્થં ચ| અવશ્યાયો વિના મેઘં સૂક્ષ્મજલકણાનિપાતઃ| ગ્રામ્યધર્મો મૈથુનમ્| આતપો ઘર્મઃ| તથેતિ નાચરેદિત્યર્થઃ| વિહાયઃશબ્દેનાત્ર ધવલગૃહોપ્રરિભૂરભિપ્રેતા, અન્યે મઞ્ચાદિકં મન્યન્તે| શીતે સાગ્નિનિવાતગૃહે શયનં વાતકોપોપશમનાય| ગુરુપ્રાવરણો ગુરુવસ્ત્રાવૃતાઙ્ગઃ પુરુષઃ| ગૃહે ઇત્યત્રાપિ શયીત ઇતિ યોજ્યમ્| યાયાદ્ ગચ્છેત્| નાગવધૂભિરિતિ હસ્તિનીગમનં ચ કર્દમામ્બુનોઃ પરિહારાર્થમ્| પ્રશસ્તાગુરુભૂષિત ઇતિ અગુરુણઃ, શૈત્યનિવારકત્વાત્ | અજીર્ણં ચેતિ ચકારાત્ પૂર્વાનિલમુદમન્થં ચ વર્જયેત્| સરિજ્જલમવિહિતત્વેનૈવ વર્જ્યમ્| તત્રેતિ વર્ષાસુ| અતિવ્યાયામાદેર્નિષેધ્યગણત્વાદ્દિવાસ્વપ્નાજીર્ણયોઃ પૃથગુપાદાનમત્યન્તનિષેધાર્થમ્||૬-૧૨||-
Adhikarana 6 (13-20) · Śloka 21
સેવ્યાઃ શરદિ યત્નેન કષાયસ્વાદુતિક્તકાઃ ||૧૩||
ક્ષીરેક્ષુવિકૃતિક્ષૌદ્રશાલિમુદ્ગાદિજાઙ્ગલાઃ |
શ્વેતસ્રજશ્ચન્દ્રપાદાઃ પ્રદોષે લઘુ ચામ્બરમ્ ||૧૪||
સલિલં ચ પ્રસન્નત્વાત્ સર્વમેવ તદા હિતમ્ |
સરઃસ્વાપ્લવનં ચૈવ કમલોત્પલશાલિષુ ||૧૫||
પ્રદોષે શશિનઃ પાદાશ્ચન્દનં ચાનુલેપનમ્ |
તિક્તસ્ય સર્પિષઃ પાનૈરસૃક્સ્રાવૈશ્ચ યુક્તિતઃ ||૧૬||
વર્ષાસૂપચિતં પિત્તં હરેચ્ચાપિ વિરેચનૈઃ |
નોપેયાત્તીક્ષ્ણમમ્લોષ્ણં ક્ષારં સ્વપ્નં દિવાઽઽતપમ્ ||૧૭||
રાત્રૌ જાગરણં ચૈવ મૈથુનં ચાપિ વર્જયેત્ |
(સ્વાદુશીતજલં મેધ્યં શુચિસ્ફટિકનિર્મલમ્ ||૧૮||
શરચ્ચન્દ્રાંશુનિર્ધૌતમગસ્ત્યોદયનિર્વિષમ્ |
પ્રસન્નત્વાચ્ચ સલિલં સર્વમેવ તદા હિતમ્ ||૧૯||
સચન્દનં સકર્પૂરં વાસશ્ચામલિનં લઘુ |
ભજેચ્ચ શારદં માલ્યં સીધોઃ પાનં ચ યુક્તિતઃ ||૨૦||
પિત્તપ્રશમનં યચ્ચ તચ્ચ સર્વં સમાચરેત્) |૨૧|
View original
सेव्याः शरदि यत्नेन कषायस्वादुतिक्तकाः ||१३||
क्षीरेक्षुविकृतिक्षौद्रशालिमुद्गादिजाङ्गलाः |
श्वेतस्रजश्चन्द्रपादाः प्रदोषे लघु चाम्बरम् ||१४||
सलिलं च प्रसन्नत्वात् सर्वमेव तदा हितम् |
सरःस्वाप्लवनं चैव कमलोत्पलशालिषु ||१५||
प्रदोषे शशिनः पादाश्चन्दनं चानुलेपनम् |
तिक्तस्य सर्पिषः पानैरसृक्स्रावैश्च युक्तितः ||१६||
वर्षासूपचितं पित्तं हरेच्चापि विरेचनैः |
नोपेयात्तीक्ष्णमम्लोष्णं क्षारं स्वप्नं दिवाऽऽतपम् ||१७||
रात्रौ जागरणं चैव मैथुनं चापि वर्जयेत् |
(स्वादुशीतजलं मेध्यं शुचिस्फटिकनिर्मलम् ||१८||
शरच्चन्द्रांशुनिर्धौतमगस्त्योदयनिर्विषम् |
प्रसन्नत्वाच्च सलिलं सर्वमेव तदा हितम् ||१९||
सचन्दनं सकर्पूरं वासश्चामलिनं लघु |
भजेच्च शारदं माल्यं सीधोः पानं च युक्तितः ||२०||
पित्तप्रशमनं यच्च तच्च सर्वं समाचरेत्) |२१|
વાર્ષિકં વિધિમભિધાય શારદમાહ- સેવ્યા ઇત્યાદિ| ક્ષીરેક્ષુવિકૃતીત્યત્ર વિકૃતિશબ્દઃ ક્ષીરેક્ષુભ્યાં સમ્બધ્યતે; ક્ષીરવિકૃતિઃ, ઇક્ષુવિકૃતિરિતિ| ક્ષૌદ્રં મધુ| શાલયો વિવિધાઃ| મુદ્ગાદીનામિત્યાદિશબ્દાજ્જીર્ણા યવગોધૂમાદયો ગૃહ્યન્તે| જાઙ્ગલા ઇતિ એણાદ્યા લાવાદ્યાશ્ચ| શ્વેતસ્રજઃ શુક્લપુષ્પમાલાઃ| ચન્દ્રપાદાઃ ચન્દ્રરશ્મયઃ| પ્રદોષે રાત્રિપ્રથમપ્રહરાર્ધે| લઘુ ચામ્બરં સૂક્ષ્મવસ્ત્રમ્| સલિલં ચ પ્રસન્નત્વાદિતિ| યદ્યપિ ‘શરદિસર્વં પ્રસન્નત્વાત્’ ઇત્યનેનૈવ સર્વં જલં પ્રાપ્તં, તથાઽપિ પ્રકરણાન્તરત્વાદુપાદાનમ્| સરઃસુ દિવ્યખાતેષુ| આપ્લવનં પ્રતરણમ્| કમલોત્પલશાલિષુ કમલોત્પલભ્રાજિષુ , શાલિષ્વિત્યત્ર શોભિષ્વિતિ કેચિત્ પઠન્તિ; કમલાદિયુક્તાયા વિશેષેણ પિત્તહરત્વમ્| પ્રદોષે શશિનઃ પાદા ઇતિ પુનરભિધાનં પ્રદોષે એવાવશ્યં ચન્દ્રપાદસેવા કાર્યા નતુ સર્વરાત્રં, અનુબલકફસ્યાભિષ્યન્દભયાત્| પિત્તસંશમનમભિધાયેદાનીં સંશોધનમાહ- તિક્તસ્યેત્યાદિ| તિક્તઘૃતપાનં કફરક્તપ્રત્યનીકત્વાત્| અસૃઙ્ભોક્ષણં ચ રક્તસ્ય પ્રદુષ્ટત્વાત્| યુક્તિત ઇતિ યોગતઃ, અતુરબલાદિકં વીક્ષ્યેત્યર્થઃ| સેવ્યમભિધાય વર્જ્યમાહ- નોપેયાદિત્યાદિ| નોપેયાત્ ન સેવેત| સ્વપ્નં દિવેતિ દિવાસ્વાપમ્| મૈથુનં ચાપીત્યત્ર અપિશબ્દાદવશ્યાયપુરોવાતાદિકમપિ સમાનતન્ત્રોક્તં વર્જયેત્||૧૩-૨૦||-
Adhikarana 7 (21-31) · Śloka 31
(હેમન્તઃ શીતલો રૂક્ષો મન્દસૂર્યોઽનિલાકુલઃ ||૨૧||
તતસ્તુ શીતમાસાદ્ય વાયુસ્તત્ર પ્રકુપ્યતિ |
કોષ્ઠસ્થઃ શીતસંસ્પર્શાદન્તઃપિણ્ડીકૃતોઽનલઃ ||૨૨||
રસમુચ્છોષયત્યાશુ તસ્માત્ સ્નિગ્ધં તદા હિતમ્) |
હેમન્તે લવણક્ષારતિક્તામ્લકટુકોત્કટમ્ ||૨૩||
સસર્પિસ્તૈલમહિમમશનં હિતમુચ્યતે |
તીક્ષ્ણાન્યપિ ચ પાનાનિ પિબેદગુરુભૂષિતઃ ||૨૪||
તૈલાક્તસ્ય સુખોષ્ણે ચ વારિકોષ્ઠેઽવગાહનમ્ |
સાઙ્ગારયાને મહતિ કૌશેયાસ્તરણાસ્તૃતે ||૨૫||
શયીત શયને તૈસ્તૈર્વૃતો ગર્ભગૃહોદરે |
સ્ત્રીઃ શ્લિષ્ટ્વાઽગુરુધૂપાઢ્યાઃ પીનોરુજઘનસ્તનીઃ ||૨૬||
પ્રકામં ચ નિષેવેત મૈથુનં તર્પિતો નૃપઃ |
(મધુરં તિક્તકટુકમમ્લં લવણમેવ ચ ||૨૭||
અન્નપાનં તિલાન્ માષાઞ્છાકાનિ ચ દધીનિ ચ |
તથેક્ષુવિકૃતીઃ શાલીન્ સુગન્ધાંશ્ચ નવાનપિ ||૨૮||
પ્રસહાનૂપમાંસાનિ ક્રવ્યાદબિલશાયિનામ્ |
ઔદકાનાં પ્લવાનાં ચ પાદિનાં ચોપસેવયેત્ ||૨૯||
મદ્યાનિ ચ પ્રસન્નાનિ યચ્ચ કિઞ્ચિત્ બલપ્રદમ્ |
કામતસ્તન્નિષેવેત પુષ્ટિમિચ્છન્ હિમાગમે ||૩૦||
દિવાસ્વપ્નમજીર્ણં ચ વર્જયેત્તત્ર યત્નતઃ) |
એષ એવ વિધિઃ કાર્યઃ શિશિરે સમુદાહૃતઃ ||૩૧||
View original
(हेमन्तः शीतलो रूक्षो मन्दसूर्योऽनिलाकुलः ||२१||
ततस्तु शीतमासाद्य वायुस्तत्र प्रकुप्यति |
कोष्ठस्थः शीतसंस्पर्शादन्तःपिण्डीकृतोऽनलः ||२२||
रसमुच्छोषयत्याशु तस्मात् स्निग्धं तदा हितम्) |
हेमन्ते लवणक्षारतिक्ताम्लकटुकोत्कटम् ||२३||
ससर्पिस्तैलमहिममशनं हितमुच्यते |
तीक्ष्णान्यपि च पानानि पिबेदगुरुभूषितः ||२४||
तैलाक्तस्य सुखोष्णे च वारिकोष्ठेऽवगाहनम् |
साङ्गारयाने महति कौशेयास्तरणास्तृते ||२५||
शयीत शयने तैस्तैर्वृतो गर्भगृहोदरे |
स्त्रीः श्लिष्ट्वाऽगुरुधूपाढ्याः पीनोरुजघनस्तनीः ||२६||
प्रकामं च निषेवेत मैथुनं तर्पितो नृपः |
(मधुरं तिक्तकटुकमम्लं लवणमेव च ||२७||
अन्नपानं तिलान् माषाञ्छाकानि च दधीनि च |
तथेक्षुविकृतीः शालीन् सुगन्धांश्च नवानपि ||२८||
प्रसहानूपमांसानि क्रव्यादबिलशायिनाम् |
औदकानां प्लवानां च पादिनां चोपसेवयेत् ||२९||
मद्यानि च प्रसन्नानि यच्च किञ्चित् बलप्रदम् |
कामतस्तन्निषेवेत पुष्टिमिच्छन् हिमागमे ||३०||
दिवास्वप्नमजीर्णं च वर्जयेत्तत्र यत्नतः) |
एष एव विधिः कार्यः शिशिरे समुदाहृतः ||३१||
ઇદાનીં હૈમન્તિકં વિધિમાહ- હેમન્ત ઇત્યાદિ| અહિમમ્ ઉષ્ણમ્| અશનં ભોજનં, પાનાનિ મદ્યાદીનિ| અગુરુભૂષિતઃ અગુરુચૂર્ણાવલિપ્તઃ| વારિકોષ્ઠે પાષાણાદિવિરચિતે કુશૂલાકારે જલપાત્રે| સાઙ્ગારયાને અઙ્ગારપૂર્ણશકટિકાસહિતે, એતદ્ગર્ભગૃહોદરે ઇત્યેતસ્ય વિશેષણમ્| મહતિ વિસ્તીર્ણે| કૌશેયાસ્તરણાસ્તૃતે પટ્ટવસ્ત્રીયતૂલિકાચ્છાદિતે| કૌશેયમિત્યુપલક્ષણં, તેન પ્રાવારાજિનાદીનિ તન્ત્રાન્તરોક્તાનિ ગૃહ્યન્તે| તૈસ્તૈરિતિ શીતાપહૈસ્તન્ત્રાન્તરોક્તૈર્વસ્ત્રવિશેષૈઃ, વૃત ઇતિ આચ્છાદિતાઙ્ગઃ પુરુષઃ| ગર્ભગૃહોદરે ઇતિ બૃહદ્ગૃહમધ્યે અપરં યત્ ક્ષુદ્રગૃહં તસ્યાભ્યન્તરે| ગર્ભગૃહોદરે ઇત્યુપલક્ષણં, તેન ભૂગૃહમપિ ગૃહ્યતે| શ્લિષ્ટ્વા આલિઙ્ગ્ય| પીનં માંસલં, ઊરુ જાનુવઙ્ક્ષણયોર્મધ્યં, જઘનં કઠ્યા અગ્રિમભાગઃ| નનુ, તન્ત્રાન્તરે ‘ગોરસાનિક્ષુવિકૃતીઃ’ ઇત્યાદિના યાદૃશ આહારો હેમન્તે દર્શિતસ્તાદૃશઃ કિમિતિ ન નિર્દિષ્ટઃ? સત્યં, હેમન્તે સઞ્ચીયમાનસ્ય કફસ્ય શૈત્યાત્ પ્રકુપિતસ્ય વાતસ્યોપશમનાર્થં સાધારણ એવ વિધિર્યસ્માદ્યુક્તઃ, અતઃ સાધારણવિધિરત્ર નિર્દિષ્ટો ન તાદૃશ આહારઃ| યદ્યેવં તર્હિ તન્ત્રાન્તરે તાદૃશ એવાહારઃ કુતો નિર્દિષ્ટ ઇતિ ચેત્? ઉચ્યતે- હેમન્તે શીતાનિલસ્પર્શસંરુદ્ધો બલી વહ્નિર્યદિ તાદૃશમાહારં ન લભતે તદા ધાતુક્ષયમાવહતિ, ધાતુક્ષયાચ્ચ તીવ્રવાતકોપઃ સ્યાદિતિ ભયાત્તન્ત્રાન્તરે તાદૃશ આહારો દર્શિતઃ| (અથવા યસ્માદ્ધેમન્તે પ્રબલાગ્નિત્વાદપથ્યક્ષમો દેહો ભવતિ)| કાર્તિકકુણ્ડોઽમું પાઠમન્યથા પઠતિ, સ ચાભાવાન્ન લિખિતઃ| હેમન્તશિશિરયોસ્તુલ્યત્વાદ્ધૈમન્તિક એવ વિધિઃ શિશિરેઽપિ સેવ્યઃ; અતઃ શિશિરવિધાનં પૃથઙ્ગોક્તમ્| યત્કેચિદત્ર વર્જ્યવિધાનં ‘...પ્રાગ્વાતં રૂક્ષભોજનમ્| વાતલાનિ ચ દ્રવ્યાણિ શીતસ્નાનં ચ વર્જયેત્’ ઇતિ પઠન્તિ; સ ત્વનાર્ષઃ પાઠઃ, પરમ્પરાવિચ્છેદાસ્મરણાત્ સમાનતન્ત્રાનભિધાનાચ્ચ||૨૧-૩૧||
Adhikarana 8 (32-39) · Śloka 40
(હેમન્તે નિચિતઃ શ્લેષ્મા શૈત્યાચ્છીતશરીરિણામ્ |
ઔષ્ણ્યાદ્વસન્તે કુપિતઃ કુરુતે ચ ગદાન્ બહૂન્ ||૩૨||
તતોઽમ્લમધુરસ્નિગ્ધલવણાનિ ગુરૂણિ ચ |
વર્જયેદ્વમનાદીનિ કર્માણ્યપિ ચ કારયેત્ ||૩૩||
ષષ્ટિકાન્નં યવાઞ્છીતાન્ મુદ્ગાન્ નીવારકોદ્રવાન્ |
લાવાદિવિષ્કિરરસૈર્દદ્યાદ્યૂષૈશ્ચ યુક્તિતઃ ||૩૪||
પટોલનિમ્બવાર્તાકતિક્તકૈશ્ચ હિમાત્યયે |
સેવેન્મધ્વાસવારિષ્ટાન્ સીધુમાધ્વીકમાધવાન્ ||૩૫||
વ્યાયામમઞ્જનં ધૂમં તીક્ષ્ણં ચ કવલગ્રહમ્ |
સુખામ્બુના ચ સર્વાર્થાન્ સેવેત કુસુમાગમે) ||૩૬||
તીક્ષ્ણરૂક્ષકટુક્ષારકષાયં કોષ્ણમદ્રવમ્ |
યવમુદ્ગમધુપ્રાયં વસન્તે ભોજનં હિતમ્ ||૩૭||
વ્યાયમોઽત્ર નિયુદ્ધાધ્વશિલાનિર્ઘાતજો હિતઃ |
ઉત્સાદનં તથા સ્નાનં વનિતાઃ કાનનાનિ ચ ||૩૮||
સેવેત નિર્હરેચ્ચાપિ હેમન્તોપચિતં કફમ્ |
શિરોવિરેકવમનનિરૂહકવલાદિભિઃ ||૩૯||
વર્જયેન્મધુરસ્નિગ્ધદિવાસ્વપ્નગુરુદ્રવાન્ |૪૦|
View original
(हेमन्ते निचितः श्लेष्मा शैत्याच्छीतशरीरिणाम् |
औष्ण्याद्वसन्ते कुपितः कुरुते च गदान् बहून् ||३२||
ततोऽम्लमधुरस्निग्धलवणानि गुरूणि च |
वर्जयेद्वमनादीनि कर्माण्यपि च कारयेत् ||३३||
षष्टिकान्नं यवाञ्छीतान् मुद्गान् नीवारकोद्रवान् |
लावादिविष्किररसैर्दद्याद्यूषैश्च युक्तितः ||३४||
पटोलनिम्बवार्ताकतिक्तकैश्च हिमात्यये |
सेवेन्मध्वासवारिष्टान् सीधुमाध्वीकमाधवान् ||३५||
व्यायाममञ्जनं धूमं तीक्ष्णं च कवलग्रहम् |
सुखाम्बुना च सर्वार्थान् सेवेत कुसुमागमे) ||३६||
तीक्ष्णरूक्षकटुक्षारकषायं कोष्णमद्रवम् |
यवमुद्गमधुप्रायं वसन्ते भोजनं हितम् ||३७||
व्यायमोऽत्र नियुद्धाध्वशिलानिर्घातजो हितः |
उत्सादनं तथा स्नानं वनिताः काननानि च ||३८||
सेवेत निर्हरेच्चापि हेमन्तोपचितं कफम् |
शिरोविरेकवमननिरूहकवलादिभिः ||३९||
वर्जयेन्मधुरस्निग्धदिवास्वप्नगुरुद्रवान् |४०|
વસન્તવિધિમાહ- ઔષ્ણ્યાદિત્યાદિ| કોષ્ણમ્ ઈષદુષ્ણમ્| અદ્રવં દ્રવરહિતમ્| યવમુદ્ગમધુપ્રાયં યવાદિબહુલમ્| વ્યાયામઃ શરીરાયાસજનકં કર્મ| અત્ર વસન્તે| નિયુદ્ધાદિકં વ્યાયામ ઇત્યેતસ્ય વિવરણમ્| નિયુદ્ધં બાહુયુદ્ધમ્, અધ્વા માર્ગગમનં, શિલાનિર્ઘાતઃ પાષાણાસ્ફાલનમ્| ઉત્સાદનમ્ ઉદ્વર્તનમ્| વનિતાઃ સ્ત્રિયઃ| સંશમનમભિધાય સંશોધનમાહ- નિર્હરેચ્ચાપીત્યાદિ| શિરોવિરેકઃ નસ્યમ્| યદ્યપિ બાહુલ્યેન વાતે નિરૂહોઽભિહિતઃ, તથાઽપિ સર્વદોષહરત્વાત્ કફેઽપિ યોજ્યઃ| તથા ચ, - “બસ્તિર્વાતે ચ પિત્તે ચ કફે રક્તે ચ શસ્યતે” ઇત્યાદિ| કવલો ગણ્ડૂષભેદઃ| વર્જ્યમાહ- વર્જયેદિત્યાદિ| મધુરાદિવર્જનમ્ ઉત્ક્લેશપરિહારાર્થમ્| કેચિદત્ર ‘હેમન્તે નિચિતઃ શ્લેષ્મા’ ઇત્યાદિકં પાઠં પઠન્તિ, સ ચ ગ્રન્થગૌરવભયાત્ પરિત્યક્તઃ||૩૨-૩૯||-
Adhikarana 9 (40) · Śloka 41
વ્યાયામમુષ્ણમાયાસં મૈથુનં પરિશોષિ ચ ||૪૦||
રસાંશ્ચાગ્નિગુણોદ્રિક્તાન્ નિદાઘે પરિવર્જયેત્ |૪૧|
View original
व्यायाममुष्णमायासं मैथुनं परिशोषि च ||४०||
रसांश्चाग्निगुणोद्रिक्तान् निदाघे परिवर्जयेत् |४१|
યસ્માદ્ગ્રીષ્મે વ્યાયામાદિસેવનાત્તીવ્રતરા રોગા ભવન્ત્યતો વ્યાયામાદિસેવાં ત્યજેદિતિ પ્રતિપાદનાર્થં ગ્રૈષ્મં વિધિં વિવક્ષુરાદૌ વર્જનીયાનાહ- વ્યાયામમિત્યાદિ| તત્રાયાસસ્યાલ્પક્લેશતયા વ્યયામતો ભેદઃ| ઉષ્ણમ્ આતપાદિકમ્| મૈથુનમિતિ યદ્યપિ પૂર્વમનાગતાબાધે ગ્રીષ્મકાલે પક્ષાન્મૈથુનમુક્તં, તથાઽપ્યત્ર યત્તસ્ય સર્વથા નિષેધાભિધાનં તદ્ગ્રીષ્મસ્યાતિરૂક્ષતાપ્રતિપાદનાર્થમ્| પરિશોષિ શોષણાત્મકમ્ | અગ્નિગુણોદ્રિક્તા રસાઃ કટ્વમ્લલવણાઃ||૪૦||
Adhikarana 10 (41-45) · Śloka 46
સરાંસિ સરિતો વાપીર્વનાનિ રુચિરાણિ ચ ||૪૧||
ચન્દનાનિ પરાર્ધ્યાનિ સ્રજઃ સકમલોત્પલાઃ |
તાલવૃન્તાનિલાહારાંસ્તથા શીતગૃહાણિ ચ ||૪૨||
ઘર્મકાલે નિષેવેત વાસાંસિ સુલઘૂનિ ચ |
શર્કરાખણ્ડદિગ્ધાનિ સુગન્ધીનિ હિમાનિ ચ ||૪૩||
પાનકાનિ ચ સેવેત મન્થાંશ્ચાપિ સશર્કરાન્ |
ભોજનં ચ હિતં શીતં સઘૃતં મધુરદ્રવમ્ ||૪૪||
શૃતેન પયસા રાત્રૌ શર્કરામધુરેણ ચ |
પ્રત્યગ્રકુસુમાકીર્ણે શયને હર્મ્યસંસ્થિતે ||૪૫||
શયીત ચન્દનાર્દ્રાઙ્ગઃ સ્પૃશ્યમાનોઽનિલૈઃ સુખૈઃ |૪૬|
View original
सरांसि सरितो वापीर्वनानि रुचिराणि च ||४१||
चन्दनानि परार्ध्यानि स्रजः सकमलोत्पलाः |
तालवृन्तानिलाहारांस्तथा शीतगृहाणि च ||४२||
घर्मकाले निषेवेत वासांसि सुलघूनि च |
शर्कराखण्डदिग्धानि सुगन्धीनि हिमानि च ||४३||
पानकानि च सेवेत मन्थांश्चापि सशर्करान् |
भोजनं च हितं शीतं सघृतं मधुरद्रवम् ||४४||
शृतेन पयसा रात्रौ शर्करामधुरेण च |
प्रत्यग्रकुसुमाकीर्णे शयने हर्म्यसंस्थिते ||४५||
शयीत चन्दनार्द्राङ्गः स्पृश्यमानोऽनिलैः सुखैः |४६|
અતઃપરં સેવનીયાનાહ- સરાંસીત્યાદિ| સરાંસિ અમનુષ્યખાતાનિ જલાધારાણિ, સરિત્ નદી, વાપી પાષાણાદિબદ્ધા સસોપાના સ્વલ્પા જલાધારિકા| વનાનિ રુચિરાણીતિ સચ્છાયાનિ મનોહરાણિ કાનનાનિ| પરાર્ધ્યાનિ ઉત્કૃષ્ટાનિ| તાલવૃન્તાનિલાન્ તાલપત્રવિરચિતવ્યજનપવનાન્| દિગ્ધાનિ યુક્તાનિ| સુગન્ધીનિ કર્પૂરાદિવાસિતાનિ| હિમાનિ શીતલાનિ| પાનકાનિ ચેતિ ચકારાન્મદ્યોચિતસ્ય બહૂદકં મદ્યં કેચિદિચ્છન્તિ| મધુરદ્રવો રસાલપાનકાદિર્યત્ર ભોજને તન્મધુરદ્રવમ્| મન્થાન્ જલઘૃતાક્તસક્તૂન્| શૃતેન પયસા ક્વથિતેન દુગ્ધેન| ભોજનં રાત્રૌ હિતમિત્યુક્તે દિવા મન્થાદિપાનમેવેતિ ગમ્યતે| તથા ચ તન્ત્રાન્તરં- “દિવા પાનાનિ શીતાનિ હિતં રાત્રૌ ચ ભોજનમ્| સસર્પિઃશર્કરં શીતં શૃતેન પયસા યુતમ્” ઇતિ| પ્રત્યગ્રકુસુમાકીર્ણે ઇતિ નૂતનપુષ્પાસ્તૃતે| હર્મ્યસંશ્રિતે ધવલગૃહોપરિસ્થિતે| શયીતેત્યત્રાપિ રાત્રાવિતિ સમ્બધ્યતે; તેન રાત્રૌ હર્મ્યપૃષ્ઠે શયીત, દિવા તુ શીતગૃહે| તથા ચ તન્ત્રાન્તરમ્- ‘દિવા શીતગૃહે નિદ્રાં નિશિ ચન્દ્રાંશુશીતલે| ભજેચ્ચન્દનદિગ્ધાઙ્ગઃ પ્રવાતે હર્મ્યમસ્તકે’ (ચ. સૂ. ૬) ઇતિ| સુખૈઃ સુખોત્પાદકૈઃ| અત્ર કેચિદ્બહૂનિ પાઠાન્તરાણિ મન્યન્તે; તાનિ તુ વિસ્તરભયાન્ન લિખિતાનિ||૪૧-૪૫||-
Adhikarana 11 (46-54) · Śloka 55
તાપાત્યયે હિતા નિત્યં રસા યે ગુરવસ્ત્રયઃ ||૪૬||
પયો માંસરસાઃ કોષ્ણાસ્તૈલાનિ ચ ઘૃતાનિ ચ |
બૃંહણં ચાપિ યત્કિઞ્ચિદભિષ્યન્દિ તથૈવ ચ ||૪૭||
નિદાઘોપચિતં ચૈવ પ્રકુપ્યન્તં સમીરણમ્ |
નિહન્યાદનિલઘ્નેન વિધિના વિધિકોવિદઃ ||૪૮||
નદીજલં રૂક્ષમુષ્ણમુદમન્થં તથાઽઽતપમ્ |
વ્યાયામં ચ દિવાસ્વપ્નં વ્યવાયં ચાત્ર વર્જયેત્ ||૪૯||
નવાન્નરૂક્ષશીતામ્બુસક્તૂંશ્ચાપિ વિવર્જયેત્ |
યવષષ્ટિકગોધૂમાન્ શાલીંશ્ચાપ્યનવાંસ્તથા ||૫૦||
હર્મ્યમધ્યે નિવાતે ચ ભજેચ્છય્યાં મૃદૂત્તરામ્ |
સવિષપ્રાણિવિણ્મૂત્રલાલાદિષ્ઠીવનાદિભિઃ ||૫૧||
સમાપ્લુતં તદા તોયમાન્તરીક્ષં વિષોપમમ્ |
વાયુના વિષદુષ્ટેન પ્રાવૃષેણ્યેન દૂષિતમ્ ||૫૨||
તદ્ધિ સર્વોપયોગેષુ તસ્મિન્ કાલે વિવર્જયેત્ |
અરિષ્ટાસવમૈરેયાન્ સોપદંશાંસ્તુ યુક્તિતઃ ||૫૩||
પિબેત્ પ્રાવૃષિ જીર્ણાંસ્તુ રાત્રૌ તાનપિ વર્જયેત્ |
નિરૂહૈર્બસ્તિભિશ્ચાન્યૈસ્તભાઽન્યૈર્મારુતાપહૈઃ ||૫૪||
કુપિતં શમયેદ્વાયું વાર્ષિકં ચાચરેદ્વિધિમ્ |૫૫|
View original
तापात्यये हिता नित्यं रसा ये गुरवस्त्रयः ||४६||
पयो मांसरसाः कोष्णास्तैलानि च घृतानि च |
बृंहणं चापि यत्किञ्चिदभिष्यन्दि तथैव च ||४७||
निदाघोपचितं चैव प्रकुप्यन्तं समीरणम् |
निहन्यादनिलघ्नेन विधिना विधिकोविदः ||४८||
नदीजलं रूक्षमुष्णमुदमन्थं तथाऽऽतपम् |
व्यायामं च दिवास्वप्नं व्यवायं चात्र वर्जयेत् ||४९||
नवान्नरूक्षशीताम्बुसक्तूंश्चापि विवर्जयेत् |
यवषष्टिकगोधूमान् शालींश्चाप्यनवांस्तथा ||५०||
हर्म्यमध्ये निवाते च भजेच्छय्यां मृदूत्तराम् |
सविषप्राणिविण्मूत्रलालादिष्ठीवनादिभिः ||५१||
समाप्लुतं तदा तोयमान्तरीक्षं विषोपमम् |
वायुना विषदुष्टेन प्रावृषेण्येन दूषितम् ||५२||
तद्धि सर्वोपयोगेषु तस्मिन् काले विवर्जयेत् |
अरिष्टासवमैरेयान् सोपदंशांस्तु युक्तितः ||५३||
पिबेत् प्रावृषि जीर्णांस्तु रात्रौ तानपि वर्जयेत् |
निरूहैर्बस्तिभिश्चान्यैस्तभाऽन्यैर्मारुतापहैः ||५४||
कुपितं शमयेद्वायुं वार्षिकं चाचरेद्विधिम् |५५|
એવં નૈદાઘં વિધિમુપદિશ્યાધુના પ્રાવૃષેણ્યં બ્રવીતિ- તાપાત્યય ઇત્યાદિ| ગુરવસ્ત્રયો રસા મધુરામ્લલવણાઃ| બૃંહણં ચાપિ યત્કિઞ્ચિદભિષ્યન્દિ તથૈવ ચેતિ આદાનકર્શિતસ્યપ્યાયનાર્થમ્| યદ્યપિ મધુરત્વેનૈવ પયઃપ્રભૃતિકં પ્રાપ્તં તથાઽપિ તેષામુપાદાનમત્યન્તહિતત્વાપાદનાર્થમ્| બૃંહણં ચાત્યર્થકર્શિતસ્યોપચયાર્થમ્| યત્ કિઞ્ચિદિતિ તૃપ્તિજનકમ્| નિદાઘોપચિતં ગ્રીષ્મકાલસઞ્ચિતં, પ્રકુપ્યન્તં પ્રકોપં ગચ્છન્તં, સમીરણં વાતમ્| અનિલઘ્નેન વિધિના સ્નેહસ્વેદાદિના| વિધિકોવિદો વિધાનપણ્ડિતઃ| અત્રાપિ કેચિત્ પાઠાન્તરં પઠન્તિ, તદપિ ગ્રન્થગૌરવભયાત્ત્યક્તમ્| નનુ, વર્ષાહેમન્તગ્રીષ્મેષુ દોષસઞ્ચય એવ વમનાદિના સંશોધનં નિષેવતઃ શરદ્વસન્તપ્રાવૃટ્સુ દોષપ્રકોપ એવ નાસ્તિ, કુતસ્તત્રોક્તો વિધિઃ સાર્થકઃ, તથા ચાન્યત્રાપ્યુક્તં, - ‘સઞ્ચયેઽપહૃતા દોષા લભન્તે નોત્તરા ગતીઃ’- ઇતિ| નૈવં, હેત્વન્તરવશાદ્યત્ર સઞ્ચયપૂર્વકઃ પ્રકોપસ્તત્ર પ્રતિદોષપ્રકોપં સઞ્ચય એવ વિધિઃ સંશોધનાખ્ય ઉક્તઃ; યસ્તુ સઞ્ચયો યથર્તુવિધિસેવિનઃ, તત્ર સ્વસ્થવૃત્તવિધિના સંશમનં કાર્યમ્||૪૬-૫૪||-
Adhikarana 12 (55) · Śloka 56
ઋતાવૃતૌ ય એતેન વિધિના વર્તતે નરઃ ||૫૫||
ઘોરાનૃતુકૃતાન્ રોગાન્નાપ્નોતિ સ કદાચન |૫૬|
View original
ऋतावृतौ य एतेन विधिना वर्तते नरः ||५५||
घोरानृतुकृतान् रोगान्नाप्नोति स कदाचन |५६|
એવમાર્તવવિધિમભિધાયેદાનીં તમનુસરતો માનવસ્ય સ્વાસ્થ્યલાભમાહ- ઋતાવૃતાવિત્યાદિ| એતેન અનન્તરોક્તેન| ઋતુકૃતાનિતિ ઋતુકૃતશીતોષ્ણાદિભિઃ કૃતાન્| રોગાન્ જ્વરાદિકાન્| કાર્તિકસ્ત ‘દોષાન્’ ઇતિ પઠિત્વા દોષાન્ વાતાદીન્ વિકૃતાનિતિ વ્યાખ્યાનયતિ| અન્યે તુ વ્યાખ્યાનયન્તિ- ઋતકૃતાનિતિ કૃતશબ્દસ્યાદૌ વિશબ્દૌ લુપ્તો દ્રષ્ટવ્યઃ, તેન ઋતુવિકૃતિકૃતાન્ વાતાદિદોષાન્નાપ્નુયાદિત્યર્થઃ||૫૫|-
Adhikarana 13 (56) · Śloka 56
અત ઊર્ધ્વં દ્વાદશાશનપ્રવિચારાન્ વક્ષ્યામઃ |
તત્ર શીતોષ્ણસ્નિગ્ધરૂક્ષદ્રવશુષ્કૈકકાલિકદ્વિકાલિકૌષધયુક્તમાત્રાહીનદોષપ્રશમનવૃત્ત્યર્થાઃ ||૫૬||
View original
अत ऊर्ध्वं द्वादशाशनप्रविचारान् वक्ष्यामः |
तत्र शीतोष्णस्निग्धरूक्षद्रवशुष्कैककालिकद्विकालिकौषधयुक्तमात्राहीनदोषप्रशमनवृत्त्यर्थाः ||५६||
અતઃ પરમશનપ્રવિચારાન્ વિવક્ષુરાહ- અત ઊર્ધ્વમિત્યાદિ| અશનં ભોજનં, વિચારોઽત્ર પૃથગ્ભાવઃ| નનુ , દ્વાદશાશનપ્રવિચારસ્ય રોગવિષયત્વાત્ સ્વસ્થવૃત્તેઽશનપ્રવિભાગવિધાનમયુક્તં? ઉચ્યતે- સ્વસ્થેઽપિ વયઃપ્રકૃતિભેદેન સાત્મ્યાસાત્મ્યતયા ચાહારપ્રવિચારસ્યૌચિત્યાત્| તાનેવ દ્વાદશાશનપ્રવિભાગાનાહ- તત્રેત્યદિ| તત્ર તેષુ દ્વાદશાશનપ્રવિભાગેષુ, શીતાદયો દ્વાદશવિધા આહારા અપિ વૃત્ત્યર્થાઃ||૫૬||
Adhikarana 14 (57) · Śloka 57
તૃષ્ણોષ્ણમદદાહાર્તાન્ રક્તપિત્તવિષાતુરાન્ |
મૂર્ચ્છાર્તાન્ સ્ત્રીષુ ચ ક્ષીણાન્ શીતૈરન્નૈરુપાચરેત્ ||૫૭||
View original
तृष्णोष्णमददाहार्तान् रक्तपित्तविषातुरान् |
मूर्च्छार्तान् स्त्रीषु च क्षीणान् शीतैरन्नैरुपाचरेत् ||५७||
સ્વસ્થવૃત્તાધિકારે શીતાદીનામાહારાણાં ક્રમેણ વિષયાનાહ- (શીતાહારવિષયમાહ)- તૃષ્ણેત્યાદિ| શીતૈરિતિ તૃષ્ણાદિક્ષીણાન્તૈઃ પ્રત્યેકં સમ્બધ્યતે; તૃષ્ણાદિપીડિતાન્ નરાન્ શીતસ્પર્શૈઃ શીતવીર્યૈશ્ચાન્નપાનૈરુપાચરેદિત્યર્થઃ| મદો મદ્યશોણિતોત્થો વિકારઃ| અન્નૈરિતિ બહુવચનેન પાનસ્યાપિ સ્વીકારઃ||૫૭||
Adhikarana 15 (58) · Śloka 58
કફવાતામયાવિષ્ટાન્ વિરિક્તાન્ સ્નેહપાયિનઃ |
અક્લિન્નકાયાંશ્ચ નરાનુષ્ણૈરન્નૈરુપાચરેત્ ||૫૮||
View original
कफवातामयाविष्टान् विरिक्तान् स्नेहपायिनः |
अक्लिन्नकायांश्च नरानुष्णैरन्नैरुपाचरेत् ||५८||
અષ્ણાહારવિષયમાહ- કફેત્યાદિ| કફવાતામયાવિષ્ટાનિતિ કફવાતરોગાક્રાન્તાન્| અક્લિન્નકાયાનિતિ ક્લેદરહિતશરીરાન્||૫૮||
Adhikarana 16 (59) · Śloka 59
વાતિકાન્ રૂક્ષદેહાંશ્ચ વ્યવાયોપહતાંસ્તથા |
વ્યાયામિનશ્ચાપિ નરાન્ સ્નિગ્ધૈરન્નૈરુપાચરેત્ ||૫૯||
View original
वातिकान् रूक्षदेहांश्च व्यवायोपहतांस्तथा |
व्यायामिनश्चापि नरान् स्निग्धैरन्नैरुपाचरेत् ||५९||
સ્નિગ્ધાહારવિષયમાહ- વાતિકાનિત્યાદિ| વાતિકાનિતિ વાતપ્રકૃતીન્| વાતિકાનામેવ રૂક્ષદેહત્વાદ્ વાતિકાનિત્યેતાવતૈવ રૂક્ષદેહાનિતિ સિદ્ધં, વિશેષેણાભિધાનમવાતિકાનામપિ નિમિત્તતો રૂક્ષદેહતાપન્નાનાં સ્નિગ્ધાન્નેનોપચરણાર્થમ્||૫૯||
Adhikarana 17 (60) · Śloka 60
મેદસાઽભિપરીતાંસ્તુ સ્નિગ્ધાન્મેહાતુરાનપિ |
કફાભિપન્નદેહાંશ્ચ રૂક્ષૈરન્નૈરુપાચરેત્ ||૬૦||
View original
मेदसाऽभिपरीतांस्तु स्निग्धान्मेहातुरानपि |
कफाभिपन्नदेहांश्च रूक्षैरन्नैरुपाचरेत् ||६०||
રૂક્ષભોજનવિષયમાહ- મેદસાઽભિપરીતાનિત્યાદિ| મેદસાઽભિપરીતાનિતિ મેદોવ્યાપ્તશરીરાનિત્યર્થઃ| કફાભિપન્નદેહાન્ કફવ્યાપ્તશરીરાન્| સ્નિગ્ધાનિતિ સ્નિગ્ધશરીરાન્| કાર્તિકસ્ત સ્નિગ્ધાનિત્યત્ર સ્થૂલાનિતિ પઠિત્વા વ્યાખ્યાનયતિ- મેદસાઽભિપરીતાનિત્યુક્તે સ્થૂલાનિતિ લબ્ધે તદભિધાનં મેદોદુષ્ટિભ્યો વિશેષેણ સ્થાલ્યે રૂક્ષભોજનપ્રતિપાદનાર્થમ્||૬૦||
Adhikarana 18 (61) · Śloka 61
શુષ્કદેહાન્ પિપાસાર્તાન્ દુર્બલાનપિ ચ દ્રવૈઃ |૬૧|
View original
शुष्कदेहान् पिपासार्तान् दुर्बलानपि च द्रवैः |६१|
દ્રવભોજનવિષયમાહ- શુષ્કદેહાનિત્યાદિ| શુષ્કદેહાદિકાન્ દ્રવબહુલૈરન્નૈરુપાચરેત્|૬૧|-
Adhikarana 19 (61) · Śloka 61
પ્રક્લિન્નકાયાન્ વ્રણિનઃ શુષ્કૈર્મેહિન એવ ચ ||૬૧||
View original
प्रक्लिन्नकायान् व्रणिनः शुष्कैर्मेहिन एव च ||६१||
શુષ્કાહારવિષયમાહ- પ્રક્લિન્નેત્યાદિ| પ્રક્લિન્નકાયાનિતિ કુષ્ઠિપ્રભૃતીન્ કુથિતશરીરન્| વ્રણિન ઇતિ ક્લિન્નવ્રણયુક્તાન્| વ્રણિતોપાસનીયે વ્રણિનો દ્રવોત્તરમશનમુક્તં, તદક્લિન્નશુદ્ધવ્રણવિષયમ્| યદા પ્રક્લિન્નકાયાનિતિ વ્રણિન ઇત્યસ્ય વિશેષણં તદ અવ્રણાનાં ક્લિન્નકાયાનાં શુષ્કાન્નૈરુપચરણં ન સ્યાત્, ન ચ તથેષ્યતે, તસ્માન્નૈવં વિશેષણમ્; અત્ર તુ સક્લેદત્વાચ્છુષ્કં વ્યવસ્થિતમિતિ||૬૧||
Adhikarana 20 (62) · Śloka 62
એકકાલં ભવેદ્દેયો દુર્બલાગ્નિવિવૃદ્ધયે |૬૨|
View original
एककालं भवेद्देयो दुर्बलाग्निविवृद्धये |६२|
એકકાલમિત્યાદિ| એકકાલમપિ હીનમાત્ર એવ આહારો દાતવ્યઃ, વક્ષ્યમાણવાક્યાત્| ‘દુર્બલાગ્નિવિવૃદ્ધયે’ ઇત્યત્ર ‘દુર્બલાયાગ્નિવૃદ્ધયે’ ઇતિ કેચિત્ પઠન્તિ| તત્ર દુર્બલશબ્દેનૈવ દેહદૌર્બલ્યાદગ્નિદૌર્બલ્યમિચ્છન્તિ|૬૨|-
Adhikarana 21 (62) · Śloka 62
સમાગ્નયે તથાઽઽહારો દ્વિકાલમપિ પૂજિતઃ ||૬૨||
View original
समाग्नये तथाऽऽहारो द्विकालमपि पूजितः ||६२||
સમાગ્નય ઇત્યાદિ| ન કેવલં દ્વિકાલમપિ તુ ‘અન્નેન કુક્ષેર્દ્વાવંશૌ’ ઇત્યાદ્યુક્તમાત્રાન્વિતોઽપીત્યશબ્દેન સમુચ્ચીયતે||૬૨||
Adhikarana 22 (63) · Śloka 63
ઔષધદ્વેષિણે દેયસ્તથૌષધસમાયુતઃ |૬૩|
View original
औषधद्वेषिणे देयस्तथौषधसमायुतः |६३|
ઔષધદ્વેષિણ ઇત્યાદિ| ઔષધસમાયુતઃ ‘આહાર’ ઇતિ શેષઃ|૬૩|-
Adhikarana 23 (63) · Śloka 63
મન્દાગ્નયે રોગિણે ચ માત્રાહીનઃ પ્રશસ્યતે ||૬૩||
View original
मन्दाग्नये रोगिणे च मात्राहीनः प्रशस्यते ||६३||
હીનમાત્રસ્ય ભોજનસ્ય વિષયમાહ- મન્દાગ્નય ઇત્યાદિ| મન્દાનલાય રોગયુક્તાય ચ માત્રાહીન આહારો દેયઃ; પરમેકકાલમેવ, પૂર્વવાક્યાત્||૬૩||
Adhikarana 24 (64) · Śloka 64
યથર્તુદત્તસ્ત્વાહારો દોષપ્રશમનઃ સ્મૃતઃ |૬૪|
View original
यथर्तुदत्तस्त्वाहारो दोषप्रशमनः स्मृतः |६४|
યથાર્ત્વિત્યાદિ| યથર્તુદત્ત ઇતિ ઋતું ઋતું પ્રતિ યથાભિહિતો યથાપ્રવૃત્ત આહારો દોષપ્રશમનઃ કથિત ઇત્યર્થઃ|૬૪|-
Adhikarana 25 (64) · Śloka 64
અતઃ પરં તુ સ્વસ્થાનાં વૃત્ત્યર્થં સર્વ એવ ચ |
પ્રવિચારાનિમાનેવં દ્વાદશાત્ર પ્રયોજયેત્ ||૬૪||
View original
अतः परं तु स्वस्थानां वृत्त्यर्थं सर्व एव च |
प्रविचारानिमानेवं द्वादशात्र प्रयोजयेत् ||६४||
અત ઇત્યાદિ| અતઃ પરમિતિ અનન્તરોક્તાદ્દોષપ્રમનાહારાત્ પરમૂર્ધ્વમ્| વૃત્ત્યર્થમિતિ શરીરધારણાર્થમ્| સ્વસ્થાનામિતિ સમધાતૂનાં સમદોષપ્રકૃતીનાં ચ| સર્વ એવેતિ સમસર્વરસ આહારઃ સ્મૃત ઇત્યર્થઃ||૬૪||
Adhikarana 26 (65) · Śloka 65
અત ઊર્ધ્વં દશૌષધકાલાન્ વક્ષ્યામઃ |
તત્રાભક્તં પ્રાગ્ભક્તમધોભક્તં મધ્યેભક્તમન્તરાભક્તં સભક્તં સામુદ્ગં મુહુર્મુહુર્ગ્રાસં ગ્રાસાન્તરં ચેતિ દશૌષધકાલાઃ ||૬૫||
View original
अत ऊर्ध्वं दशौषधकालान् वक्ष्यामः |
तत्राभक्तं प्राग्भक्तमधोभक्तं मध्येभक्तमन्तराभक्तं सभक्तं सामुद्गं मुहुर्मुहुर्ग्रासं ग्रासान्तरं चेति दशौषधकालाः ||६५||
અતો દશૌષધકાલાન્નિર્દિશન્નાહ - અત ઊર્ધ્વમિત્યાદિ| તેષ્વૌષધકાલેષ્વભક્તાદિકં દશપ્રકારમૌષધં યોજ્યમ્| ઔષધકાલાન્ પ્રત્યેકં નિર્દિશન્નાહ- તત્રેત્યાદિ| ‘અભક્તમ્’ ઇત્યસ્ય સ્થાને ‘નિર્ભક્તમ્’ ઇત્યન્તે પઠન્તિ||૬૫||
Adhikarana 27 (66) · Śloka 66
તત્રાભક્તં તુ યત્ કેવલમેવૌષધમુપયુજ્યતે ||૬૬||
View original
तत्राभक्तं तु यत् केवलमेवौषधमुपयुज्यते ||६६||
તત્રાભક્તમિત્યાદેરૌષધકાલોદ્દેશસ્ય પ્રપઞ્ચમાહ- તત્રાભક્તમિત્યાદિ| તત્ર તેષ્વભક્તાદિષુ મધ્યે યત્ કેવલમન્નરહિતમૌષધમુપયુજ્યતે તદભક્તમ્||૬૬||
Adhikarana 28 (67) · Śloka 67
વીર્યાધિકં ભવતિ ભેષજમન્નહીનં હન્યાત્તથાઽઽમયમસંશયમાશુ ચૈવ |
તદ્બાલવૃદ્ધવનિતામૃદવસ્તુ પીત્વા ગ્લાનિં પરાં સમુપયાન્તિ બલક્ષયં ચ ||૬૭||
View original
वीर्याधिकं भवति भेषजमन्नहीनं हन्यात्तथाऽऽमयमसंशयमाशु चैव |
तद्बालवृद्धवनितामृदवस्तु पीत्वा ग्लानिं परां समुपयान्ति बलक्षयं च ||६७||
અભક્તસ્ય સ્વરૂપમભિધાય ગુણં વિષયં ચ પ્રતિપાદયન્નાહ- વીર્યાધિકમિત્યાદિ| વનિતા સ્ત્રી, મૃદવઃ સુકુમારાઃ| બલાદીનામભક્તૌષધનિષેધમભિદધદ્બાલાદિભ્ય ઇતરં તુ અભક્તવિષયં બોધયતિ| તત્રાભક્તં ત્વિત્યાદિકં ભાષ્યં, વીર્યાધિકમિત્યાદિકા ગુણાઃ, બલવૃદ્ધવનિતામૃદુવિપર્યયો વિષયઃ| કાર્તિકસ્તુ સર્વેષામભક્તાદીનાં પ્રાગેવ સ્વરૂપમભિધાય પશ્ચાત્ સર્વેષાં ગુણાન્ વિષયાંશ્ચ પ્રતિપાદયતિ||૬૭||
Adhikarana 29 (68) · Śloka 68
પ્રાગ્ભક્તં નામ યત્ પ્રાગ્ભક્તસ્યોપયુજ્યતે ||૬૮||
View original
प्राग्भक्तं नाम यत् प्राग्भक्तस्योपयुज्यते ||६८||
પ્રાગ્ભક્તસ્યેતિ ભક્તસ્યાદાવિત્યર્થઃ||૬૮||
Adhikarana 30 (69) · Śloka 69
શીઘ્રં વિપાકમુપયાતિ બલં ન હિંસ્યાદન્નાવૃતં ન ચ મુહુર્વદનાન્નિરેતિ |
પ્રાગ્ભક્તસેવિતમથૌષધમેતદેવ દદ્યાચ્ચ વૃદ્ધશિશુભીરુકૃશાઙ્ગનાભ્યઃ ||૬૯||
View original
शीघ्रं विपाकमुपयाति बलं न हिंस्यादन्नावृतं न च मुहुर्वदनान्निरेति |
प्राग्भक्तसेवितमथौषधमेतदेव दद्याच्च वृद्धशिशुभीरुकृशाङ्गनाभ्यः ||६९||
પ્રાગ્ભક્તસ્ય ગુણં વિષયં ચાહ શીઘ્રમિત્યાદિ| આહારાવૃતત્વાન્મુહુર્મુહુર્વારંવારં વક્ત્રાદ્બહિર્ન નિરેતિ| વિપાકં સુખપરિણામમ્| ન ચેતિ નિરેતીત્યત્ર સમ્બધ્યતે| વદનાત્ મુખકુહરાત્| નિરેતિ નિર્ગચ્છતિ| ઔષધમેતદેવેતિ પ્રાગ્ભક્તાખ્યમૌષધમ્||૬૯||
Adhikarana 31 (70) · Śloka 70
અધોભક્તં નામ- યદધો ભક્તસ્યેતિ ||૭૦||
View original
अधोभक्तं नाम- यदधो भक्तस्येति ||७०||
અધોભક્તસ્ય સ્વરૂપમાહ- અધોભક્તમિત્યાદિ| અધોભક્તસ્યેતિ ભોજનાન્ત ઇત્યર્થઃ||૭૦||
Adhikarana 32 (71) · Śloka 71
મધ્યેભક્તં નામ- યન્મધ્યે ભક્તસ્ય પીયતે ||૭૧||
View original
मध्येभक्तं नाम- यन्मध्ये भक्तस्य पीयते ||७१||
મધ્યેભક્તમાહ- માધ્યેભક્તમિત્યાદિ||૭૧||
Adhikarana 33 (72) · Śloka 72
પીતં યદન્નમુપયુજ્ય તદૂર્ધ્વકાયે હન્યાદ્ગદાન્ બહુવિધાંશ્ચ બલં દદાતિ |
મધ્યે તુ પીતમપહન્ત્યવિસારિભાવાદ્યે મધ્યદેહમભિભૂય ભવન્તિ રોગાઃ ||૭૨||
View original
पीतं यदन्नमुपयुज्य तदूर्ध्वकाये हन्याद्गदान् बहुविधांश्च बलं ददाति |
मध्ये तु पीतमपहन्त्यविसारिभावाद्ये मध्यदेहमभिभूय भवन्ति रोगाः ||७२||
અધોભક્તમધ્યેભક્તયોર્ગુણમાહ- પીતમિત્યાદિ| બલં દદાતીતિ ઊર્ધ્વકાય એવ| મધ્યે તુ પીતં ‘ભક્તસ્ય’ ઇતિ શેષઃ| અવિસારિભાવાત્ અવિપ્રસરણસ્વભાવાત્| મધ્યદેશં કોષ્ઠમ્| અભિભૂય વ્યાપ્ય||૭૨||
Adhikarana 34 (73) · Śloka 73
અન્તરાભક્તં નામ - યદન્તરા પીયતે પૂર્વાપરયોર્ભક્તયોઃ ||૭૩||
View original
अन्तराभक्तं नाम - यदन्तरा पीयते पूर्वापरयोर्भक्तयोः ||७३||
અન્તરાભક્તમાહ અન્તરાભક્તમિત્યાદિ| અન્તરાભક્તં યત્ પૂર્વાપરયોર્ભક્તયોરન્તરા મધ્યે પીયતે, પૂર્વાપરયોરિતિ પ્રાતઃસાયન્તનયોર્ભેજનયોરિત્યર્થઃ||૭૩||
Adhikarana 35 (74) · Śloka 74
સભક્તં નામ - યત્ સહ ભક્તેન ||૭૪||
View original
सभक्तं नाम - यत् सह भक्तेन ||७४||
સભક્તમાહ- સભક્તમિત્યાદિ| સભક્તં ભક્તેન સહ સાધિતં, ભક્તયુક્તં વા||૭૪||
Adhikarana 36 (75) · Śloka 75
પથ્યં સભક્તમબલાબલયોર્હિ નિત્યં તદ્દ્વેષિણામપિ તથા શિશુવૃદ્ધયોશ્ચ |
હૃદ્યં મનોબલકરં ત્વથ દીપનં ચ પથ્યં સદા ભવતિ ચાન્તરભક્તકં યત્ ||૭૫||
View original
पथ्यं सभक्तमबलाबलयोर्हि नित्यं तद्द्वेषिणामपि तथा शिशुवृद्धयोश्च |
हृद्यं मनोबलकरं त्वथ दीपनं च पथ्यं सदा भवति चान्तरभक्तकं यत् ||७५||
અન્તરાભક્તસભક્તયોર્ગુણવિષયાવાહ- હૃદ્યમિત્યાદિ| હૃદ્યં હૃદયાય હિતમ્| મનોબલકરમિતિ મનોબલં મનઃસામર્થ્યં, તત્કરોતીત્યર્થઃ| અબલાબલયોરિતિ સ્ત્રીદુર્બલયોરિત્યર્થઃ| તદ્દ્વેષિણામિતિ ભેષજદ્વેષિણામિત્યર્થઃ||૭૫||
Adhikarana 37 (76-77) · Śloka 77
સામુદ્ગં નામ - યદ્ભક્તસ્યાદાવન્તે ચ પીયતે ||૭૬||
દોષે દ્વિધા પ્રવિસૃતે તુ સમુદ્ગસઞ્જ્ઞમાદ્યન્તયોર્યદશનસ્ય નિષેવ્યતે તુ ||૭૭||
View original
सामुद्गं नाम - यद्भक्तस्यादावन्ते च पीयते ||७६||
दोषे द्विधा प्रविसृते तु समुद्गसञ्ज्ञमाद्यन्तयोर्यदशनस्य निषेव्यते तु ||७७||
સામુદ્ગમાહ- સામુદ્ગમિત્યાદિ| દ્વિધા પ્રવિસૃતે ઊર્ધ્વાધઃપ્રસૃતે ઇત્યર્થઃ| દોષે સમુદ્ગસઞ્જ્ઞં નિષેવ્યતે ઇતિ સમ્બન્ધઃ| નનુ, સામુદ્ગવિવરણે ભક્તસ્યાદાવન્તે ચેત્યુપાદાનાત્ ‘આદ્યન્તયોર્યદશનસ્ય’ ઇતિ ગતાર્થમ્? ઉચ્યતે- ચૂર્ણકલ્કાદીનામપિ સમુદ્ગસઞ્જ્ઞાર્થં પુનરુક્તિઃ, અન્યથાઽનન્તરોક્તસ્ય ‘પીતં’ ઇત્યસ્યાનુવર્તનાત્ પાનસ્યૈવ સમુદ્ગસઞ્જ્ઞા સ્યાત્||૭૬-૭૭||
Adhikarana 38 (78-79) · Śloka 79
મુહુર્મુહુર્નામ - સભક્તમભક્તં વા યદૌષધં મુહુર્મુહુરુપયુજ્યતે ||૭૮||
શ્વાસે મુહુર્મુહુરતિપ્રસૃતે ચ કાસે હિક્કાવમીષુ સ વદન્ત્યુપયોજ્યમેતત્ ||૭૯||
View original
मुहुर्मुहुर्नाम - सभक्तमभक्तं वा यदौषधं मुहुर्मुहुरुपयुज्यते ||७८||
श्वासे मुहुर्मुहुरतिप्रसृते च कासे हिक्कावमीषु स वदन्त्युपयोज्यमेतत् ||७९||
મુહુર્મુહુરૌષધમાહ- મુહુર્મુહુરિત્યાદિ| મુહુર્મુહુઃ ભક્તસહિતં ભક્તરહિતં વા યદૌષધં વારં વારં પ્રયુજ્યતે તન્મુહુર્મુહુરિત્યર્થઃ| મુહુર્મુહુરિત્યેતચ્છ્વાસકાસાદિષૂપયોજ્યમ્||૭૮-૭૯||
Adhikarana 39 (80) · Śloka 80
ગ્રાસં તુ- યત્પિણ્ડવ્યામિશ્રમ્ ||૮૦||
View original
ग्रासं तु- यत्पिण्डव्यामिश्रम् ||८०||
ગ્રાસમાહ- પિણ્ડવ્યામિશ્રમિતિ કવલવ્યામિશ્રમિત્યર્થઃ| તન્ત્રાન્તરદર્શનાત્ ગ્રાસં ગ્રાસમિતિ બોદ્ધવ્યમ્||૮૦||
Adhikarana 40 (81) · Śloka 81
ગ્રાસાન્તરં તુ યદ્ગ્રાસાન્તરેષુ ||૮૧||
View original
ग्रासान्तरं तु यद्ग्रासान्तरेषु ||८१||
ગ્રાસાન્તરમાહ- ગ્રાસાન્તરેષ્વિતિ કવલાન્તરેષ્વિત્યર્થઃ||૮૧||
Adhikarana 41 (82) · Śloka 82
ગ્રાસેષુ ચૂર્ણમબલાગ્નિષુ દીપનીયં વાજીકરાણ્યપિ તુ યોજયિતું યતેત |
ગ્રાસાન્તરેષુ વિતરેદ્વમનીયધૂમાન્ શ્વાસાદિષુ પ્રથિતદૃષ્ટગુણાંશ્ચ લેહાન્ ||૮૨||
View original
ग्रासेषु चूर्णमबलाग्निषु दीपनीयं वाजीकराण्यपि तु योजयितुं यतेत |
ग्रासान्तरेषु वितरेद्वमनीयधूमान् श्वासादिषु प्रथितदृष्टगुणांश्च लेहान् ||८२||
અનયોર્વિષયમાહ- ગ્રાસેષ્વિત્યાદિ| અબલાગ્નિષુ દુર્બલાગ્નિષુ| વમનીયધૂમાનિતિ સ્નાયુચર્મખુરપ્રભૃતિભિઃ કૃતાન્||૮૨||
Adhikarana 42 (83) · Śloka 83
એવમેતે દશૌષધકાલાઃ ||૮૩||
View original
एवमेते दशौषधकालाः ||८३||
સામ્પ્રતં સઙ્ગ્રહમાહ- એવમિત્યાદિ||૮૩||
Adhikarana 43 (84) · Śloka 84
વિસૃષ્ટે વિણ્મૂત્રે વિશદકરણે દેહે ચ સુલઘૌ વિશુદ્ધે ચોદ્ગારે હૃદિ સુવિમલે વાતે ચ સરતિ |
તથાઽન્નશ્રદ્ધાયાં ક્લમપરિગમે કુક્ષૌ ચ શિથિલે પ્રદેયસ્ત્વાહારો ભવતિ ભિષજાં કાલઃ સ તુ મતઃ ||૮૪||
View original
विसृष्टे विण्मूत्रे विशदकरणे देहे च सुलघौ विशुद्धे चोद्गारे हृदि सुविमले वाते च सरति |
तथाऽन्नश्रद्धायां क्लमपरिगमे कुक्षौ च शिथिले प्रदेयस्त्वाहारो भवति भिषजां कालः स तु मतः ||८४||
એવમૌષધકાલાન્ પ્રદર્શ્યાઽધુનાઽઽહારસ્ય શ્રેયસ્કરત્વાત્તત્કાલમાહ- વિસૃષ્ટે ઇત્યાદિ| (પ્રત્યર્તુવિહિતાહારો હિ કાલોપયુક્તઃ સુખત્વાય સમ્પદ્યતે, અતસ્તત્કાલં નિયમયન્નાહ વિસૃષ્ટે ઇત્યાદિ|) વિસૃષ્ટે વિણ્મૂત્રે ઇતિ પ્રવૃતે વિણ્મૂત્રે| વિશદકરણે ઇતિ વિશદાનિ કરણાનિ યસ્મિન્ દેહે સ વિશદકરણઃ તસ્મિન્, વિશદેન્દ્રિયે ઇત્યર્થઃ| દેહે સુલઘાવિતિ શરીરે ગુરુત્વરહિતે ઇત્યર્થઃ| વિશુદ્ધે ચોદ્ગારે ઇતિ મધુરામ્લધૂમગન્ધિવિયુક્તે ઇત્યર્થઃ| હૃદિ સુવિમલે ઇતિ નિરાકુલે હૃદયે ઇત્યર્થઃ| વાતે સરતીતિ અધઃ પ્રવહતિ વાતે ઇત્યર્થઃ| અન્નશ્રદ્ધાયાં ભક્તાકાઙ્ક્ષાયામિત્યર્થઃ| ક્લમપરિગમે ઇતિ અનાયાસશ્રમરહિતે ઇત્યર્થઃ| કુક્ષૌ ચ શિથિલે ઇતિ બુભુક્ષોદયાત્ સ્રસ્તે કુક્ષૌ સ્તબ્ધતારહિતે ઇત્યર્થઃ| આહારો દાતવ્યો ભવતિ ભિષજા વૈદ્યેન, યતઃ કાલઃ સ તુ મતઃ સ એવ મત ઇત્યર્થઃ| તુ શબ્દોઽત્ર અવધારણાર્થઃ| ભિષગ્ગ્રહણં વૈદ્યપ્રત્યવેક્ષિતસ્યાહારસ્ય ભોજ્યત્વપ્રતિપાદનાર્થમ્||૮૪||
Adhikarana puShpikA · Śloka 64
ઇતિ સુશ્રુતસંહિતાયામુત્તરતન્ત્રે તન્ત્રભૂષણાધ્યાયેષુ સ્વસ્વવૃત્તાધ્યાયો નામ(દ્વિતીયોઽધ્યાયઃ, આદિતઃ) ચતુઃષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ ||૬૪||
View original
इति सुश्रुतसंहितायामुत्तरतन्त्रे तन्त्रभूषणाध्यायेषु स्वस्ववृत्ताध्यायो नाम(द्वितीयोऽध्यायः, आदितः) चतुःषष्टितमोऽध्यायः ||६४||
ઇતિ શ્રીડલ્હ(હ્લ)ણવિરચિતાયાં નિબન્ધસઙ્ગ્રહાખ્યાયાં સુશ્રુતવ્યાખ્યામુત્તરતન્ત્રે ચતુઃષષ્ટિતમોઽધ્યાયઃ||૬૪||