Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

19. aṣṭōdarīyō'dhyāyaḥ

Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2

અથાતોઽષ્ટોદરીયમધ્યાયં વ્યાખ્યાસ્યામઃ||૧|| ઇતિ હ સ્માહ ભગવાનાત્રેયઃ||૨||

View original

अथातोऽष्टोदरीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 2 (3) · Śloka 3

ઇહ ખલ્વષ્ટાવુદરાણિ, અષ્ટૌ મૂત્રાઘાતાઃ, અષ્ટૌ ક્ષીરદોષાઃ, અષ્ટૌ રેતોદોષાઃ; સપ્ત કુષ્ઠાનિ, સપ્ત પિડકાઃ, સપ્ત વીસર્પાઃ; ષડતીસારાઃ, ષડુદાવર્તાઃ; પઞ્ચ ગુલ્માઃ, પઞ્ચ પ્લીહદોષાઃ, પઞ્ચ કાસાઃ, પઞ્ચ શ્વાસાઃ, પઞ્ચ હિક્કાઃ, પઞ્ચ તૃષ્ણાઃ, પઞ્ચ છર્દયઃ, પઞ્ચ ભક્તસ્યાનશનસ્થાનાનિ, પઞ્ચ શિરોરોગાઃ, પઞ્ચ હૃદ્રોગાઃ, પઞ્ચ પાણ્ડુરોગાઃ, પઞ્ચોન્માદાઃ, ચત્વારોઽપસ્મારાઃ, ચત્વારોઽક્ષિરોગાઃ, ચત્વારઃ કર્ણરોગાઃ, ચત્વારઃ પ્રતિશ્યાયાઃ, ચત્વારો મુખરોગાઃ, ચત્વારો ગ્રહણીદોષાઃ, ચત્વારો મદાઃ, ચત્વારો મૂર્ચ્છાયાઃ, ચત્વારઃ શોષાઃ, ચત્વારિ ક્લૈબ્યાનિ; ત્રયઃ શોફાઃ, ત્રીણિ કિલાસાનિ, ત્રિવિધં લોહિતપિત્તં; દ્વૌ જ્વરૌ, દ્વૌ વ્રણૌ, દ્વાવાયામૌ, દ્વે ગૃધ્રસ્યૌ, દ્વે કામલે, દ્વિવિધમામં, દ્વિવિધં વાતરક્તં, દ્વિવિધાન્યર્શાંસિ; એક ઊરુસ્તમ્ભઃ, એકઃ સન્ન્યાસઃ, એકો મહાગદઃ; વિંશતિઃ ક્રિમિજાતયઃ, વિંશતિઃ પ્રમેહાઃ, વિંશતિર્યોનિવ્યાપદઃ; ઇત્યષ્ટચત્વારિંશદ્રોગાધિકરણાન્યસ્મિન્ સઙ્ગ્રહે સમુદ્દિષ્ટાનિ||૩||

View original

इह खल्वष्टावुदराणि, अष्टौ मूत्राघाताः, अष्टौ क्षीरदोषाः, अष्टौ रेतोदोषाः; सप्त कुष्ठानि, सप्त पिडकाः, सप्त वीसर्पाः; षडतीसाराः, षडुदावर्ताः; पञ्च गुल्माः, पञ्च प्लीहदोषाः, पञ्च कासाः, पञ्च श्वासाः, पञ्च हिक्काः, पञ्च तृष्णाः, पञ्च छर्दयः, पञ्च भक्तस्यानशनस्थानानि, पञ्च शिरोरोगाः, पञ्च हृद्रोगाः, पञ्च पाण्डुरोगाः, पञ्चोन्मादाः, चत्वारोऽपस्माराः, चत्वारोऽक्षिरोगाः, चत्वारः कर्णरोगाः, चत्वारः प्रतिश्यायाः, चत्वारो मुखरोगाः, चत्वारो ग्रहणीदोषाः, चत्वारो मदाः, चत्वारो मूर्च्छायाः, चत्वारः शोषाः, चत्वारि क्लैब्यानि; त्रयः शोफाः, त्रीणि किलासानि, त्रिविधं लोहितपित्तं; द्वौ ज्वरौ, द्वौ व्रणौ, द्वावायामौ, द्वे गृध्रस्यौ, द्वे कामले, द्विविधमामं, द्विविधं वातरक्तं, द्विविधान्यर्शांसि; एक ऊरुस्तम्भः, एकः सन्न्यासः, एको महागदः; विंशतिः क्रिमिजातयः, विंशतिः प्रमेहाः, विंशतिर्योनिव्यापदः; इत्यष्टचत्वारिंशद्रोगाधिकरणान्यस्मिन् सङ्ग्रहे समुद्दिष्टानि||३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 3 (4) · Śloka 4

એતાનિ યથોદ્દેશમભિનિર્દેક્ષ્યામઃ- અષ્ટાવુદરાણીતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતપ્લીહબદ્ધચ્છિદ્રદકોદરાણિ, અષ્ટૌ મૂત્રાઘાતા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતાશ્મરીશર્કરાશુક્રશોણિતજાઃ, અષ્ટૌ ક્ષીરદોષા ઇતિ વૈવર્ણ્યં વૈગન્ધ્યં વૈરસ્યં પૈચ્છિલ્યં ફેનસઙ્ઘાતો રૌક્ષ્યં ગૌરવમતિસ્નેહશ્ચ, અષ્ટૌ રેતોદોષા ઇતિ તનુ શુષ્કં ફેનિલમશ્વેતં પૂત્યતિપિચ્છલમન્યધાતૂપહિતમવસાદિ ચ (૧); સપ્ત કુષ્ઠાનીતિ કપાલોદુમ્બરમણ્ડલર્ષ્યજિહ્વપુણ્ડરીકસિધ્મકાકણાનિ, સપ્ત પિડકા ઇતિ શરાવિકા કચ્છપિકા જાલિની સર્ષપ્યલજી વિનતા વિદ્રધી ચ, સપ્ત વિસર્પા ઇતિ વાતપિત્તકફાગ્નિકર્દમકગ્રન્થિસન્નિપાતાખ્યાઃ (૨); ષડતીસારા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતભયશોકજાઃ, ષડુદાવર્તા ઇતિ વાતમૂત્રપુરીષશુક્રચ્છર્દિક્ષવથુજાઃ (૩); પઞ્ચ ગુલ્મા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતશોણિતજાઃ, પઞ્ચ પ્લીહદોષા ઇતિ ગુલ્મૈર્વ્યાખ્યાતાઃ, પઞ્ચ કાસા ઇતિ વાતપિત્તકફક્ષતક્ષયજાઃ, પઞ્ચ શ્વાસા ઇતિ મહોર્ધ્વચ્છિન્નતમકક્ષુદ્રાઃ, પઞ્ચ હિક્કા ઇતિ મહતી ગમ્ભીરા વ્યપેતા ક્ષુદ્રાઽન્નજા ચ, પઞ્ચ તૃષ્ણા ઇતિ વાતપિત્તામક્ષયોપસર્ગાત્મિકાઃ, પઞ્ચ છર્દય ઇતિ દ્વિષ્ટાર્થસંયોગજા વાતપિત્તકફસન્નિપાતોદ્રેકોત્થાશ્ચ , પઞ્ચ ભક્તસ્યાનશનસ્થાનાનીતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતદ્વેષાઃ, પઞ્ચ શિરોરોગા ઇતિ પૂર્વોદ્દેશમભિસમસ્ય વાતપિત્તકફસન્નિપાતક્રિમિજાઃ, પઞ્ચ હૃદ્રોગા ઇતિ શિરોરોગૈર્વ્યાખ્યાતાઃ, પઞ્ચ પાણ્ડુરોગા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતમૃદ્ભક્ષણજાઃ, પઞ્ચોન્માદા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતાગન્તુનિમિત્તાઃ (૪); ચત્વારોઽપસ્મારા ઇતિ વાતપિત્તકફસન્નિપાતનિમિત્તાઃ, ચત્વારોઽક્ષિરોગાશ્ચત્વારઃ કર્ણરોગાશ્ચત્વારઃ પ્રતિશ્યાયાશ્ચત્વારો મુખરોગાશ્ચત્વારો ગ્રહણીદોષાશ્ચત્વારો મદાશ્ચત્વારો મૂર્ચ્છાયા ઇત્યપસ્મારૈર્વ્યાખ્યાતાઃ, ચત્વારઃ શોષા ઇતિ સાહસસન્ધારણક્ષયવિષમાશનજાઃ, ચત્વારિ ક્લૈબ્યાનીતિ બીજોપઘાતાદ્ધ્વજભઙ્ગાજ્જરાયાઃ શુક્રક્ષયાચ્ચ (૫); ત્રયઃ શોથા ઇતિ વાતપિત્તશ્લેષ્મનિમિત્તાઃ, ત્રીણિ કિલાસાનીતિ રક્તતામ્રશુક્લાનિ, ત્રિવિધં લોહિતપિત્તમિતિ ઊર્ધ્વભાગમધોભાગમુભયભાગં ચ (૬); દ્વૌ જ્વરાવિતિ ઉષ્ણાભિપ્રાયઃ શીતસમુત્થશ્ચ શીતાભિપ્રાયશ્ચોષ્ણસમુત્થઃ, દ્વૌ વ્રણાવિતિ નિજશ્ચાગન્તુજશ્ચ, દ્વાવાયામાવિતિ બાહ્યશ્ચાભ્યન્તરશ્ચ, દ્વે ગૃધ્રસ્યાવિતિ વાતાદ્વાતકફાચ્ચ, દ્વે કામલે ઇતિ કોષ્ઠાશ્રયા શાખાશ્રયા ચ, દ્વિવિધમામમિતિ અલસકો વિસૂચિકા ચ, દ્વિવિધં વાતરક્તમિતિ ગમ્ભીરમુત્તાનં ચ, દ્વિવિધાન્યર્શાંસીતિ શુષ્કાણ્યાર્દ્રાણિ ચ (૭); એક ઊરુસ્તમ્ભ ઇત્યામત્રિદોષસમુત્થઃ, એકઃ સન્ન્યાસ ઇતિ ત્રિદોષાત્મકો મનઃશરીરાધિષ્ઠાનઃ, એકો મહાગદ ઇતિ અતત્ત્વાભિનિવેશઃ (૮); વિંશતિઃ ક્રિમિજાતય ઇતિ યૂકા પિપીલિકાશ્ચેતિ દ્વિવિધા બહિર્મલજાઃ, કેશાદા લોમાદા લોમદ્વીપાઃ સૌરસા ઔદુમ્બરા જન્તુમાતરશ્ચેતિ ષટ્ શોણિતજાઃ, અન્ત્રાદા ઉદરાવેષ્ટા હૃદયાદાશ્ચુરવો દર્ભપુષ્પાઃ સૌગન્ધિકા મહાગુદાશ્ચેતિ સપ્ત કફજાઃ, કકેરુકા મકેરુકા લેલિહાઃ સશૂલકાઃ સૌસુરાદાશ્ચેતિ પઞ્ચ પુરીષજાઃ; વિંશતિઃ પ્રમેહા ઇત્યુદકમેહશ્ચેક્ષુબાલિકારસમેહશ્ચ સાન્દ્રમેહશ્ચ સાન્દ્રપ્રસાદમેહશ્ચ શુક્લમેહશ્ચ શુક્રમેહશ્ચ શીતમેહશ્ચ શનૈર્મેહશ્ચ સિકતામેહશ્ચ લાલામેહશ્ચેતિ દશ શ્લેષ્મનિમિત્તાઃ, ક્ષારમેહશ્ચ કાલમેહશ્ચ નીલમેહશ્ચ લોહિતમેહશ્ચ મઞ્જિષ્ઠામેહશ્ચ હરિદ્રામેહશ્ચેતિ ષટ્ પિત્તનિમિત્તાઃ, વસામેહશ્ચ મજ્જામેહશ્ચ હસ્તિમેહશ્ચ મધુમેહશ્ચેતિ ચત્વારો વાતનિમિત્તાઃ, ઇતિ વિંશતિઃ પ્રમેહાઃ; વિંશતિર્યોનિવ્યાપદ ઇતિ વાતિકી પૈત્તિકી શ્લેષ્મિકી સાન્નિપાતિકી ચેતિ ચતસ્રો દોષજાઃ, દોષદૂષ્યસંસર્ગપ્રકૃતિનિર્દેશૈરવશિષ્ટાઃ ષોડશ નિર્દિશ્યન્તે, તદ્યથા- રક્તયોનિશ્ચારજસ્કા ચાચરણા ચાતિચરણા ચ પ્રાક્ચરણા ચોપપ્લુતા ચ પરિપ્લુતા ચોદાવર્તિની ચ કર્ણિની ચ પુત્રઘ્ની ચાન્તર્મુખી ચ સૂચીમુખી ચ શુષ્કા ચ વામિની ચ ષણ્ઢયોનિશ્ચ મહાયોનિશ્ચેતિ વિંશતિર્યોનિવ્યાપદો ભવન્તિ (૯); કેવલશ્ચાયમુદ્દેશો યથોદ્દેશમભિનિર્દિષ્ટો ભવતિ||૪||

View original

एतानि यथोद्देशमभिनिर्देक्ष्यामः- अष्टावुदराणीति वातपित्तकफसन्निपातप्लीहबद्धच्छिद्रदकोदराणि, अष्टौ मूत्राघाता इति वातपित्तकफसन्निपाताश्मरीशर्कराशुक्रशोणितजाः, अष्टौ क्षीरदोषा इति वैवर्ण्यं वैगन्ध्यं वैरस्यं पैच्छिल्यं फेनसङ्घातो रौक्ष्यं गौरवमतिस्नेहश्च, अष्टौ रेतोदोषा इति तनु शुष्कं फेनिलमश्वेतं पूत्यतिपिच्छलमन्यधातूपहितमवसादि च (१); सप्त कुष्ठानीति कपालोदुम्बरमण्डलर्ष्यजिह्वपुण्डरीकसिध्मकाकणानि, सप्त पिडका इति शराविका कच्छपिका जालिनी सर्षप्यलजी विनता विद्रधी च, सप्त विसर्पा इति वातपित्तकफाग्निकर्दमकग्रन्थिसन्निपाताख्याः (२); षडतीसारा इति वातपित्तकफसन्निपातभयशोकजाः, षडुदावर्ता इति वातमूत्रपुरीषशुक्रच्छर्दिक्षवथुजाः (३); पञ्च गुल्मा इति वातपित्तकफसन्निपातशोणितजाः, पञ्च प्लीहदोषा इति गुल्मैर्व्याख्याताः, पञ्च कासा इति वातपित्तकफक्षतक्षयजाः, पञ्च श्वासा इति महोर्ध्वच्छिन्नतमकक्षुद्राः, पञ्च हिक्का इति महती गम्भीरा व्यपेता क्षुद्राऽन्नजा च, पञ्च तृष्णा इति वातपित्तामक्षयोपसर्गात्मिकाः, पञ्च छर्दय इति द्विष्टार्थसंयोगजा वातपित्तकफसन्निपातोद्रेकोत्थाश्च , पञ्च भक्तस्यानशनस्थानानीति वातपित्तकफसन्निपातद्वेषाः, पञ्च शिरोरोगा इति पूर्वोद्देशमभिसमस्य वातपित्तकफसन्निपातक्रिमिजाः, पञ्च हृद्रोगा इति शिरोरोगैर्व्याख्याताः, पञ्च पाण्डुरोगा इति वातपित्तकफसन्निपातमृद्भक्षणजाः, पञ्चोन्मादा इति वातपित्तकफसन्निपातागन्तुनिमित्ताः (४); चत्वारोऽपस्मारा इति वातपित्तकफसन्निपातनिमित्ताः, चत्वारोऽक्षिरोगाश्चत्वारः कर्णरोगाश्चत्वारः प्रतिश्यायाश्चत्वारो मुखरोगाश्चत्वारो ग्रहणीदोषाश्चत्वारो मदाश्चत्वारो मूर्च्छाया इत्यपस्मारैर्व्याख्याताः, चत्वारः शोषा इति साहससन्धारणक्षयविषमाशनजाः, चत्वारि क्लैब्यानीति बीजोपघाताद्ध्वजभङ्गाज्जरायाः शुक्रक्षयाच्च (५); त्रयः शोथा इति वातपित्तश्लेष्मनिमित्ताः, त्रीणि किलासानीति रक्तताम्रशुक्लानि, त्रिविधं लोहितपित्तमिति ऊर्ध्वभागमधोभागमुभयभागं च (६); द्वौ ज्वराविति उष्णाभिप्रायः शीतसमुत्थश्च शीताभिप्रायश्चोष्णसमुत्थः, द्वौ व्रणाविति निजश्चागन्तुजश्च, द्वावायामाविति बाह्यश्चाभ्यन्तरश्च, द्वे गृध्रस्याविति वाताद्वातकफाच्च, द्वे कामले इति कोष्ठाश्रया शाखाश्रया च, द्विविधमाममिति अलसको विसूचिका च, द्विविधं वातरक्तमिति गम्भीरमुत्तानं च, द्विविधान्यर्शांसीति शुष्काण्यार्द्राणि च (७); एक ऊरुस्तम्भ इत्यामत्रिदोषसमुत्थः, एकः सन्न्यास इति त्रिदोषात्मको मनःशरीराधिष्ठानः, एको महागद इति अतत्त्वाभिनिवेशः (८); विंशतिः क्रिमिजातय इति यूका पिपीलिकाश्चेति द्विविधा बहिर्मलजाः, केशादा लोमादा लोमद्वीपाः सौरसा औदुम्बरा जन्तुमातरश्चेति षट् शोणितजाः, अन्त्रादा उदरावेष्टा हृदयादाश्चुरवो दर्भपुष्पाः सौगन्धिका महागुदाश्चेति सप्त कफजाः, ककेरुका मकेरुका लेलिहाः सशूलकाः सौसुरादाश्चेति पञ्च पुरीषजाः; विंशतिः प्रमेहा इत्युदकमेहश्चेक्षुबालिकारसमेहश्च सान्द्रमेहश्च सान्द्रप्रसादमेहश्च शुक्लमेहश्च शुक्रमेहश्च शीतमेहश्च शनैर्मेहश्च सिकतामेहश्च लालामेहश्चेति दश श्लेष्मनिमित्ताः, क्षारमेहश्च कालमेहश्च नीलमेहश्च लोहितमेहश्च मञ्जिष्ठामेहश्च हरिद्रामेहश्चेति षट् पित्तनिमित्ताः, वसामेहश्च मज्जामेहश्च हस्तिमेहश्च मधुमेहश्चेति चत्वारो वातनिमित्ताः, इति विंशतिः प्रमेहाः; विंशतिर्योनिव्यापद इति वातिकी पैत्तिकी श्लेष्मिकी सान्निपातिकी चेति चतस्रो दोषजाः, दोषदूष्यसंसर्गप्रकृतिनिर्देशैरवशिष्टाः षोडश निर्दिश्यन्ते, तद्यथा- रक्तयोनिश्चारजस्का चाचरणा चातिचरणा च प्राक्चरणा चोपप्लुता च परिप्लुता चोदावर्तिनी च कर्णिनी च पुत्रघ्नी चान्तर्मुखी च सूचीमुखी च शुष्का च वामिनी च षण्ढयोनिश्च महायोनिश्चेति विंशतिर्योनिव्यापदो भवन्ति (९); केवलश्चायमुद्देशो यथोद्देशमभिनिर्दिष्टो भवति||४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 4 (5) · Śloka 5

સર્વ એવ નિજા વિકારા નાન્યત્ર વાતપિત્તકફેભ્યો નિર્વર્તન્તે, યથાહિ- શકુનિઃ સર્વં દિવસમપિ પરિપતન્ સ્વાં છાયાં નાતિવર્તતે, તથા સ્વધાતુવૈષમ્યનિમિત્તાઃ સર્વે વિકારા વાતપિત્તકફાન્નાતિવર્તન્તે| વાતપિત્તશ્લેષ્મણાં પુનઃ સ્થાનસંસ્થાનપ્રકૃતિવિશેષાનભિસમીક્ષ્ય તદાત્મકાનપિ ચ સર્વવિકારાં સ્તાનેવોપદિશન્તિ બુદ્ધિમન્તઃ||૫||

View original

सर्व एव निजा विकारा नान्यत्र वातपित्तकफेभ्यो निर्वर्तन्ते, यथाहि- शकुनिः सर्वं दिवसमपि परिपतन् स्वां छायां नातिवर्तते, तथा स्वधातुवैषम्यनिमित्ताः सर्वे विकारा वातपित्तकफान्नातिवर्तन्ते| वातपित्तश्लेष्मणां पुनः स्थानसंस्थानप्रकृतिविशेषानभिसमीक्ष्य तदात्मकानपि च सर्वविकारां स्तानेवोपदिशन्ति बुद्धिमन्तः||५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 5 (6) · Śloka 6

ભવતશ્ચાત્ર- સ્વધાતુવૈષમ્યનિમિત્તજા યે વિકારસઙ્ઘા બહવઃ શરીરે| ન તે પૃથક્ પિત્તકફાનિલેભ્ય આગન્તવસ્ત્વેવ તતો વિશિષ્ટાઃ||૬||

View original

भवतश्चात्र- स्वधातुवैषम्यनिमित्तजा ये विकारसङ्घा बहवः शरीरे| न ते पृथक् पित्तकफानिलेभ्य आगन्तवस्त्वेव ततो विशिष्टाः||६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 6 (7) · Śloka 7

આગન્તુરન્વેતિ નિજં વિકારં નિજસ્તથાઽઽગન્તુમપિ પ્રવૃદ્ધઃ| તત્રાનુબન્ધં પ્રકૃતિં ચ સમ્યગ્ જ્ઞાત્વા તતઃ કર્મ સમારભેત||૭||

View original

आगन्तुरन्वेति निजं विकारं निजस्तथाऽऽगन्तुमपि प्रवृद्धः| तत्रानुबन्धं प्रकृतिं च सम्यग् ज्ञात्वा ततः कर्म समारभेत||७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 7 (8-9) · Śloka 9

તત્ર શ્લોકૌ- વિંશકાશ્ચૈકકાશ્ચૈવ ત્રિકાશ્ચોક્તાસ્ત્રયસ્ત્રયઃ| દ્વિકાશ્ચાષ્ટૌ, ચતુષ્કાશ્ચ દશ, દ્વાદશ પઞ્ચકાઃ||૮|| ચત્વારશ્ચાષ્ટકા વર્ગાઃ, ષટ્કૌ દ્વૌ, સપ્તકાસ્ત્રયઃ| અષ્ટોદરીયે રોગાણાં રોગાધ્યાયે પ્રકાશિતાઃ||૯||

View original

तत्र श्लोकौ- विंशकाश्चैककाश्चैव त्रिकाश्चोक्तास्त्रयस्त्रयः| द्विकाश्चाष्टौ, चतुष्काश्च दश, द्वादश पञ्चकाः||८|| चत्वारश्चाष्टका वर्गाः, षट्कौ द्वौ, सप्तकास्त्रयः| अष्टोदरीये रोगाणां रोगाध्याये प्रकाशिताः||९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana puShpikA · Śloka 19

ઇત્યગ્નિવેશકૃતે તન્ત્રે ચરકપ્રતિસંસ્કૃતે શ્લોકસ્થાનેઽષ્ટોદરીયો નામોનવિંશોઽધ્યાયઃ||૧૯||

View original

इत्यग्निवेशकृते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्कृते श्लोकस्थानेऽष्टोदरीयो नामोनविंशोऽध्यायः||१९||

🔊 Audio coming soon

19. aṣṭōdarīyō'dhyāyaḥ — Charaka Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi