Adhikarana dRuShTirogavij~jAnIyAdhyAyaH timiraroge prathamapaTalAshritasya doShasya lakShaNam (2-1) · Śloka 1
అథాతో దృష్టిరోగవిజ్ఞానీయమధ్యాయం వ్యాఖ్యాస్యామః|
ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః|
(గద్యసూత్రే|2|
) సిరానుసారిణి మలే ప్రథమం పటలం శ్రితే|
అవ్యక్తమీక్షతే రూపం వ్యక్తమప్యనిమిత్తతః||1||
View original
अथातो दृष्टिरोगविज्ञानीयमध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) सिरानुसारिणि मले प्रथमं पटलं श्रिते|
अव्यक्तमीक्षते रूपं व्यक्तमप्यनिमित्ततः||१||
Adhikarana timiraroge dvitIyapaTalASritasya doShasya lakShaNam (2-5) · Śloka 5
ప్రాప్తే ద్వితీయం పటలమభూతమపి పశ్యతి|
భూతం తు యత్నాదాసన్నం దూరే సూక్ష్మం చ నేక్షతే||2||
దూరాంతికస్థం రూపం చ విపర్యాసేన మన్యతే|
దోషే మండలసంస్థానే మండలానీవ పశ్యతి||3||
ద్విధైకం దృష్టిమధ్యస్థే బహుధా బహుధాస్థితే|
దృష్టేరభ్యంతరగతే హ్నస్వవృద్ధవిపర్యయం||4||
మాంతికస్థమధఃసంస్థే దూరగం నోపరి స్థితే|
పార్శ్వే పశ్యేన్నపార్శ్వస్థే తిమిరాఖ్యోఽయమామయః||5||
View original
प्राप्ते द्वितीयं पटलमभूतमपि पश्यति|
भूतं तु यत्नादासन्नं दूरे सूक्ष्मं च नेक्षते||२||
दूरान्तिकस्थं रूपं च विपर्यासेन मन्यते|
दोषे मण्डलसंस्थाने मण्डलानीव पश्यति||३||
द्विधैकं दृष्टिमध्यस्थे बहुधा बहुधास्थिते|
दृष्टेरभ्यन्तरगते ह्नस्ववृद्धविपर्ययम्||४||
मान्तिकस्थमधःसंस्थे दूरगं नोपरि स्थिते|
पार्श्वे पश्येन्नपार्श्वस्थे तिमिराख्योऽयमामयः||५||
Adhikarana timiraroge tRutIyApaTalASritasya doShasya lakShaNam (6-7) · Śloka 7
ప్రాప్నోతి కాచతాం దోషే తృతీయపటలాశ్రితే|
తేనోర్ధ్వమీక్షతే నాధస్తనుచైలావృతోపమం||6||
యథా వర్ణం చ రజ్యేత దృష్టిర్హీయేత చ క్రమాత్|
|7|
View original
प्राप्नोति काचतां दोषे तृतीयपटलाश्रिते|
तेनोर्ध्वमीक्षते नाधस्तनुचैलावृतोपमम्||६||
यथा वर्णं च रज्येत दृष्टिर्हीयेत च क्रमात्|
|७|
Adhikarana timiraroge caturthapaTalASritasya doShasya lakShaNam (7-8) · Śloka 8
|
తథాఽప్యుపేక్షమాణస్య చతుర్థం పటలం గతః||7||
లింగనాశం మలః కుర్వన్ ఛాదయేద్దృష్టిమండలం|
|8|
View original
|
तथाऽप्युपेक्षमाणस्य चतुर्थं पटलं गतः||७||
लिङ्गनाशं मलः कुर्वन् छादयेद्दृष्टिमण्डलम्|
|८|
Adhikarana 1vAtajasya timirasya lakShaNam 2vAtajasya kAcasya lakShaNam 3 vAtajasya li~gganASasya lakShaNam (8-12) · Śloka 12
ఇతి సామాన్యలక్షణముక్త్వ విశేషమాహ |
తత్ర వాతేన తిమిరే వ్యావిద్ధమివ పశ్యతి||8||
చలావిలారుణాభాసం ప్రసన్నం చేక్షతే ముహుః|
జలాని కేశాన్ మశకాన్ రశ్మీంశ్చోపేక్షితేఽత్ర చ||9||
కాచీభూతే దృగరుణా పశ్యత్యాస్యమనాసికం|
చంద్రదీపాద్యనేకత్వం వక్రమృజ్వపి మన్యతే||10||
వృద్ధః కాచో దృశం కుర్యాద్రజోధూమావృతామివ|
స్పష్టారుణాభాం విస్తీర్ణాం సూక్ష్మాం వా హతదర్శనాం||11||
స లింగనాశో|
|12|
View original
इति सामान्यलक्षणमुक्त्व विशेषमाह |
तत्र वातेन तिमिरे व्याविद्धमिव पश्यति||८||
चलाविलारुणाभासं प्रसन्नं चेक्षते मुहुः|
जलानि केशान् मशकान् रश्मींश्चोपेक्षितेऽत्र च||९||
काचीभूते दृगरुणा पश्यत्यास्यमनासिकम्|
चन्द्रदीपाद्यनेकत्वं वक्रमृज्वपि मन्यते||१०||
वृद्धः काचो दृशं कुर्याद्रजोधूमावृतामिव|
स्पष्टारुणाभां विस्तीर्णां सूक्ष्मां वा हतदर्शनाम्||११||
स लिङ्गनाशो|
|१२|
Adhikarana 4 gambhIrAyA dRushaH lakShaNam (12) · Śloka 12
అధునా వాయుసామాన్యాం గంభీరాం దృష్టిం వ్యాచష్టే వాతే తు సంకోచయతి దృక్సిరాః|
దృగ్మండలం విశత్యంతర్గంభీరా దృగసౌ స్మృతా||12||
View original
अधुना वायुसामान्यां गम्भीरां दृष्टिं व्याचष्टे वाते तु सङ्कोचयति दृक्सिराः|
दृग्मण्डलं विशत्यन्तर्गम्भीरा दृगसोउ स्मृता||१२||
Adhikarana 5pittajasya timirasya lakShaNam 6pittajasya kAcasya lakShaNam (13-14) · Śloka 14
పిత్తజే తిమిరే విద్యుత్ఖద్యోతద్యోతదీపితం|
శిఖితిత్తిరిపత్రాభం ప్రాయో నీలం చ పశ్యతి||13||
కాచే దృక్ కాచనీలాభా తాదృగేవ చ పశ్యతి|
అర్కేందుపతివేషాగ్నిమరిచీంద్రధనూంషి చ||14||
View original
पित्तजे तिमिरे विद्युत्खद्योतद्योतदीपितम्|
शिखितित्तिरिपत्राभं प्रायो नीलं च पश्यति||१३||
काचे दृक् काचनीलाभा तादृगेव च पश्यति|
अर्केन्दुपतिवेषाग्निमरिचीन्द्रधनूंषि च||१४||
Adhikarana 7 pittajasya li~gganAshasya lakShaNam 8hrasvAkhyAyA dRushaH lakShaNam (15) · Śloka 15
భృంగనీలా నిరాలోకా దృక్ స్నిగ్ధా లింగనాశతః|
దృష్టిః పిత్తేన హ్రస్వాఖ్యా సా హృస్వ హ్రస్వదర్శినీ||15||
View original
भृङ्गनीला निरालोका दृक् स्निग्धा लिङ्गनाशतः|
दृष्टिः पित्तेन ह्रस्वाख्या सा हृस्व ह्रस्वदर्शिनी||१५||
Adhikarana 9 pittavidagdhAyAH lakShaNam (16) · Śloka 16
భవేత్పిత్తవిదగ్ధాఖ్యా పీతా పీతాభదర్శనా|
|16|
View original
भवेत्पित्तविदग्धाख्या पीता पीताभदर्शना|
|१६|
Adhikarana 10 kaphajasya timirasya lakShaNam 11kaphajasya kAcasya lakShaNam 12kaphajasya li~gganAshasya lakShaNam (16-20) · Śloka 20
|
కఫేన తిమిరే ప్రాయః స్నిగ్ధం శ్వేతం చ పశ్యతి||16||
శంఖేదుకుందకుసుమైః కుముదైరివ చాచితం|
కాచే తు నిష్ప్రభేంద్వర్కప్రదీపాద్యైరివాచితం||17||
సితాభా సా చ దృష్టిః స్యాల్లింగనాశే తు లక్ష్యతే|
మూర్తః కఫో దృష్టిగతః స్నిగ్ధో దర్శననాశనః||18||
బిందుర్జలస్యేవ చలః పద్మినీపుటసంస్థితః|
ఉష్ణే సంకోచమాయాతి ఛాయాయాం పరిసర్పతి||19||
శంఖకుందేందుకుముదస్ఫటికోపమశుక్లిమా|
|20|
View original
|
कफेन तिमिरे प्रायः स्निग्धं श्वेतं च पश्यति||१६||
शङ्खेदुकुन्दकुसुमैः कुमुदैरिव चाचितम्|
काचे तु निष्प्रभेन्द्वर्कप्रदीपाद्यैरिवाचितम्||१७||
सिताभा सा च दृष्टिः स्याल्लिङ्गनाशे तु लक्ष्यते|
मूर्तः कफो दृष्टिगतः स्निग्धो दर्शननाशनः||१८||
बिन्दुर्जलस्येव चलः पद्मिनीपुटसंस्थितः|
उष्णे सङ्कोचमायाति छायायां परिसर्पति||१९||
शङ्खकुन्देन्दुकुमुदस्फटिकोपमशुक्लिमा|
|२०|
Adhikarana 13 raktajasya timirasya lakShaNam 14 raktajasya kAcasya lakShaNam 15raktajasya li~gganAshasya lakShaNam (20-21) · Śloka 21
|
రక్తేన తిమిరే రక్తం తమోభూతం చ పశ్యతి||20||
కాచేన రక్తా కృష్ణా వా దృష్టిస్తదృక్ చ పశ్యతి|
లింగనాశేఽపి తాదృగ్ దృఙ్ నిష్ప్రభా హతదర్శనా||21||
View original
|
रक्तेन तिमिरे रक्तं तमोभूतं च पश्यति||२०||
काचेन रक्ता कृष्णा वा दृष्टिस्तदृक् च पश्यति|
लिङ्गनाशेऽपि तादृग् दृङ् निष्प्रभा हतदर्शना||२१||
Adhikarana 16 saMsargajasya timirasya lakShaNam 17saMsargajasya kAcasya lakShaNam 18saMsargajasya li~gganAshasya lakShaNam 19sannipAtajasya timirasya lakShaNam 20sannipAtajasya kAcasya lakShaNam 21sannipAtajasya li~gganAshasya lakShaNam (22-23) · Śloka 23
సంసర్గసన్నిపాతేషు విద్యాత్సంకీర్ణలక్షణాన్|
తిమిరాదీనకస్మాచ్చ తైః స్యాద్వ్యక్తాకులేక్షణః||22||
తిమిరే, శేషయోర్దృష్టౌ చిత్రో రాగః ప్రజాయతే|
|23|
View original
संसर्गसन्निपातेषु विद्यात्सङ्कीर्णलक्षणान्|
तिमिरादीनकस्माच्च तैः स्याद्व्यक्ताकुलेक्षणः||२२||
तिमिरे, शेषयोर्दृष्टौ चित्रो रागः प्रजायते|
|२३|
Adhikarana 22 nakulAndhasya lakShaNam (23-24) · Śloka 24
|
ద్యోత్యతే నకులస్యేవ యస్య దృఙ్ నిచితా మలైః||23||
నకులాంధః స తత్రాహ్ని చిత్రం పశ్యతి నో నిశి|
|24|
View original
|
द्योत्यते नकुलस्येव यस्य दृङ् निचिता मलैः||२३||
नकुलान्धः स तत्राह्नि चित्रं पश्यति नो निशि|
|२४|
Adhikarana 23 doShAndhasya atra divAdarshane yuktiH (24-26) · Śloka 26
|
అర్కేఽస్తమస్తకన్యస్తగభస్తౌ స్తంభమాగతాః||24||
స్థగయంతి దృశం దోషా దోషాంధః స గదోఽపరః|
దివాకరకరస్పృష్టా భ్రష్టా దృష్టిపథాన్మలాః||25||
విలీనలీనా యచ్ఛంతి వ్యక్తమత్రాహ్ని దర్శనం|
|26|
View original
|
अर्केऽस्तमस्तकन्यस्तगभस्तौ स्तम्भमागताः||२४||
स्थगयन्ति दृशं दोषा दोषान्धः स गदोऽपरः|
दिवाकरकरस्पृष्टा भ्रष्टा दृष्टिपथान्मलाः||२५||
विलीनलीना यच्छन्ति व्यक्तमत्राह्नि दर्शनम्|
|२६|
Adhikarana 24 uShNavidagdhAyAH lakShaNam (26-28) · Śloka 28
|
ఉష్ణతప్తస్య సహసా శీతవారినిమజ్జనాత్||26||
త్రిదోషరక్తసంపృక్తో యాత్యూష్మోర్ధ్వం తతోఽక్షిణి|
దాహోషే మలినం శుక్లమహన్యావిలదర్శనం||27||
రాత్రావాంధ్యం చ జాయేత విదగ్ధోష్ణేన సా స్మృతా|
|28|
View original
|
उष्णतप्तस्य सहसा शीतवारिनिमज्जनात्||२६||
त्रिदोषरक्तसंपृक्तो यात्यूष्मोर्ध्वं ततोऽक्षिणि|
दाहोषे मलिनं शुक्लमहन्याविलदर्शनम्||२७||
रात्रावान्ध्यं च जायेत विदग्धोष्णेन सा स्मृता|
|२८|
Adhikarana 25 amlavidagdhAyAH lakShaNam (28-29) · Śloka 29
|
భృశమమ్లాశనాద్దోషైః సాస్రైర్యా దృష్టిరాచితా||28||
సక్లేదకండూకలుషా విదగ్ధాఽమ్లేన సా స్మృతా|
|29|
View original
|
भृशमम्लाशनाद्दोषैः सास्रैर्या दृष्टिराचिता||२८||
सक्लेदकण्डूकलुषा विदग्धाऽम्लेन सा स्मृता|
|२९|
Adhikarana 26 dhUmarasya lakShaNam (29-30) · Śloka 30
|
శోకజ్వరశిరోరోగసంతప్తస్యానిలాదయః||29||
ధూమావిలాం ధూమదృశం దృశం కుర్యుః స ధూమరః|
|30|
View original
|
शोकज्वरशिरोरोगसन्तप्तस्यानिलादयः||२९||
धूमाविलां धूमदृशं दृशं कुर्युः स धूमरः|
|३०|
Adhikarana 27 aupasargikali~gganAshasya lakShaNam (30-32) · Śloka 32
|
సహసైవాల్పసత్త్వస్య పశ్యతో రూపమద్భుతం||30||
భాస్వరం భాశ్కరాదిం వా వాతాద్యా నయనాశ్రితాః|
కుర్వంతి తేజః సంశోష్య దృష్టిం ముషితదర్శనాం||31||
వైదూర్యవర్ణాం స్తిమితాం ప్రకృతిస్థామివావ్యథాం|
ఔపసర్గిక ఇత్యేష లింగనాశో|32|
View original
|
सहसैवाल्पसत्त्वस्य पश्यतो रूपमद्भुतम्||३०||
भास्वरं भाश्करादिं वा वाताद्या नयनाश्रिताः|
कुर्वन्ति तेजः संशोष्य दृष्टिं मुषितदर्शनाम्||३१||
वैदूर्यवर्णां स्तिमितां प्रकृतिस्थामिवाव्यथाम्|
ओउपसर्गिक इत्येष लिङ्गनाशो|३२|
Adhikarana saptaviMshatirogANAmeteShAM sAdhyAsAdhyatvam (12) · Śloka 12
|
ఽత్ర వర్జయేత్||32||
వినా కఫాల్లింగనాశాన్ గంభీరాం హ్Rఅస్వజామపి|
షట్ కాచా నకులాంధశ్చ యాప్యాః, శేషాంస్తు సాధయేత్||33||
ద్వాదశేతి గదా దృష్టౌ నిర్దిష్టాః సప్తవింశతిః|
33 1/2|
ఇతి శ్రీవైద్యపతిసింహగుప్తసూనుశ్రీమద్వాగ్భటవిర- చితాయామష్టాంగహృదయసంహితాయాం షష్ఠే ఉత్తర- స్థానే దృష్టిరోగవిజ్ఞానీయో నామ ద్వాదశోఽధ్యాయః||12||
View original
|
ऽत्र वर्जयेत्||३२||
विना कफाल्लिङ्गनाशान् गम्भीरां ह्ऱस्वजामपि|
षट् काचा नकुलान्धश्च याप्याः, शेषांस्तु साधयेत्||३३||
द्वादशेति गदा दृष्टोउ निर्दिष्टाः सप्तविंशतिः|
३३ १/२|
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविर- चितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तर- स्थाने दृष्टिरोगविज्ञानीयो नाम द्वादशोऽध्यायः||१२||