Adhikarana athodaranidAnaM nAma dvAdasho~adhyAyaH | pratij~jA (1) · Śloka 1
அதாத உதரநிதாநஂ நாமாத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ| இதி ஹ ஸ்மாஹுராத்ரேயாதயோ மஹர்ஷயஃ||௧||
अथात उदरनिदानं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana udarasya nidAnaM samprAptishca (2) · Śloka 2
ரோகாஃ ஸர்வேऽபி மந்தேऽக்நௌ ஸுதரமுதராணி து| அஜீர்ணாந்மலிநிஶ்சாந்நைர்ஜாயந்தே மலஸஞ்சயாத்| ஊர்த்வாதோ தாதவோ ருத்வா வாஹிநீரம்புவாஹிநீஃ| ப்ராணாக்ந்யபாநாந்ஸந்தூஷ்ய குர்ய்யுஸ்த்வங்மாஂஸஸந்திகாஃ| ஆத்மாப்ய குக்ஷிமுதரம்.............................||௨||
रोगाः सर्वेऽपि मन्देऽग्नौ सुतरमुदराणि तु| अजीर्णान्मलिनिश्चान्नैर्जायन्ते मलसञ्चयात्| ऊर्ध्वाधो धातवो रुध्वा वाहिनीरम्बुवाहिनीः| प्राणाग्न्यपानान्सन्दूष्य कुर्य्युस्त्वङ्मांससन्धिगाः| आध्माप्य कुक्षिमुदरम्.............................||२||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana udaraprabhedAH (3) · Śloka 3
...................... அஷ்டதா தச்ச பித்யதே| பதக்தோஷைஃ ஸமஸ்தைஶ்ச ப்லீஹபத்தக்ஷதோதகைஃ||௩||
...................... अष्टधा तच्च भिद्यते| पृथग्दोषैः समस्तैश्च प्लीहबद्धक्षतोदकैः||३||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana udararogisAmAnyalakShaNam (4) · Śloka 4
தேநார்த்தாஃ ஶுஷ்கதால்வோஷ்டாஃ ஶூநபாதகரோதராஃ| நஷ்டசேஷ்டாபலாஹாரஃ கஶாஃ ப்ரத்மாதகுக்ஷயஃ| ஸ்யுஃ ப்ரேதரூபாஃ புருஷாஃ .........................||௪||
तेनार्त्ताः शुष्कताल्वोष्ठाः शूनपादकरोदराः| नष्टचेष्टाबलाहारः कृशाः प्रध्मातकुक्षयः| स्युः प्रेतरूपाः पुरुषाः .........................||४||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana udarapUrvarUpANi (5) · Śloka 5
..................................பாவிநஸ்தஸ்ய லக்ஷணம்| க்ஷுந்நாஶோऽந்நஂ சிராத்ஸர்வஂ ஸவிதாஹஂ ச பச்யதே| ஜீர்ணாஜீர்ணஂ ந ஜாநாதி ஸௌஹித்யஂ ஸஹதே ந ச| க்ஷீயதே பலதஃ ஶஶ்வத் ஶ்வஸித்யல்பேऽபி சேஷ்டிதே| வத்திர்விஶோऽப்ரவத்திஶ்ச கிஞ்சிச்சோபஶ்ச பாதயோஃ| ருக்பஸ்திஸந்தௌ தததாலத்வல்பா போஜநைரபி| ராஜீஜந்மவலீநாஶோ ஜடரே.............................||௫||
..................................भाविनस्तस्य लक्षणम्| क्षुन्नाशोऽन्नं चिरात्सर्वं सविदाहं च पच्यते| जीर्णाजीर्णं न जानाति सौहित्यं सहते न च| क्षीयते बलतः शश्वत् श्वसित्यल्पेऽपि चेष्टिते| वृद्धिर्विशोऽप्रवृत्तिश्च किञ्चिच्छोफश्च पादयोः| रुग्बस्तिसन्धौ तततालध्वल्पा भोजनैरपि| राजीजन्मवलीनाशो जठरे.............................||५||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana udarasAmAnyalakShaNam (6) · Śloka 6
......................................ஜடரேஷு து| ஸர்வேஷு தந்த்ரா ஸதநஂ மலஸங்கோऽல்பவஹ்நிதா| தாஹஃ ஶ்வயதுராத்மாநமந்த்ரே ஸலிலஸம்பவஃ||௬||
......................................जठरेषु तु| सर्वेषु तन्द्रा सदनं मलसङ्गोऽल्पवह्निता| दाहः श्वयथुराध्मानमन्त्रे सलिलसम्भवः||६||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana asa~jjAtajalasyodarasya lakShaNam (7) · Śloka 7
ஸர்வஂ த்வதோயமருணமஶோபஂ நாதிபாரிகம்| கவாக்ஷிதஂ ஸிராஜாலைஃ ஸதா குடுகுடாயதே| நாபிமந்த்ரஂ ச விஷ்டப்ய வேகஂ கத்வா ப்ரணஶ்யதி| மாருதோ ஹத்கடீநாபிபாயுவஂக்ஷணவேதநஃ| ஸஶப்தோ நிஶ்சரேத்வாயுர்விட்பத்தா மூத்ரமல்பகம்| நாऽதிமந்தோऽநலோ லௌல்யந்ந ச ஸ்யாத்விரஸஂ மகம்||௭||
सर्वं त्वतोयमरुणमशोफं नातिभारिकम्| गवाक्षितं सिराजालैः सदा गुडुगुडायते| नाभिमन्त्रं च विष्टभ्य वेगं कृत्वा प्रणश्यति| मारुतो हृत्कटीनाभिपायुवंक्षणवेदनः| सशब्दो निश्चरेद्वायुर्विड्बद्धा मूत्रमल्पकम्| नाऽतिमन्धोऽनलो लौल्यन्न च स्याद्विरसं मखम्||७||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana vAtodaralakShaNam (8) · Śloka 8
தத்ர வாதோதரே ஶோபஃ பாணிபந்முஷ்கஸந்திஷு| குக்ஷிபார்ஶ்வோதரகடீ பஷ்டருக்பர்வபேதநம்| ஶுஷ்ககாஸோऽங்கமர்தோऽதோ குருதா மலஸஂக்ரஹஃ| ஶ்யாவாருணத்வகாதித்வமகஸ்மாத் ஹ்நாஸவத்திமத்| ஸதோதபேதமுதரஂ தநுகஷ்ணஸிராததம்| ஆத்மாதததிவச்சப்தமாஹதஂ ப்ரகரோதி ச| வாயுஶ்சாத்ர ஸருக்ஶப்தோ விசரேத்ஸர்வதோ கதிஃ||௮||
तत्र वातोदरे शोफः पाणिपन्मुष्कसन्धिषु| कुक्षिपार्श्वोदरकटी पृष्ठरुक्पर्वभेदनम्| शुष्ककासोऽङ्गमर्दोऽधो गुरुता मलसंग्रहः| श्यावारुणत्वगादित्वमकस्माद् ह्नासवृद्धिमत्| सतोदभेदमुदरं तनुकृष्णसिराततम्| आध्मातदृतिवच्छब्दमाहतं प्रकरोति च| वायुश्चात्र सरुक्शब्दो विचरेत्सर्वतो गतिः||८||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana pittodaralakShaNam (9) · Śloka 9
பித்தோதரே ஜ்வரோ மூர்ச்சா தாஹஸ்தட்கடுகாஸ்யதா| ப்ரமோऽதீஸாரஃ பீதத்வஂ த்வகாதாவுதரஂ ஹரித்| பீததாம்ரஸிராநத்தஂ ஸஸ்வேதஂ ஸோஷ்ம தஹ்யதே| தூமாயதி மதுஸ்பர்ஶஂ க்ஷிப்ரபாகஂ ப்ரதூயதே||௯||
पित्तोदरे ज्वरो मूर्च्छा दाहस्तृट्कटुकास्यता| भ्रमोऽतीसारः पीतत्वं त्वगादावुदरं हरित्| पीतताम्रसिरानद्धं सस्वेदं सोष्म दह्यते| धूमायति मृदुस्पर्शं क्षिप्रपाकं प्रदूयते||९||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana shleShmodaralakShaNam (10) · Śloka 10
ஶ்லேஷ்மோதரேऽங்கஸதநஂ ஸ்வாபஃ ஶ்வயதுகௌரவம்| நித்ரோத்க்லேஶாऽருசிஶ்வாஸகாஸஶுக்லத்வகாதிதாஃ| உதரஂ ஸ்திமிதஂ ஸ்நிக்தஂ ஶுக்லராஜீததஂ மஹத்| சிராபிவத்திகடிநஂ ஶீதஸ்பர்ஶஂ குரு ஸ்திரம்||௧௦||
श्लेष्मोदरेऽङ्गसदनं स्वापः श्वयथुगौरवम्| निद्रोत्क्लेशाऽरुचिश्वासकासशुक्लत्वगादिताः| उदरं स्तिमितं स्निग्धं शुक्लराजीततं महत्| चिराभिवृद्धिकठिनं शीतस्पर्शं गुरु स्थिरम्||१०||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana sannipAtodarasya nidAnAdi (11) · Śloka 11
த்ரிதோஷகோபநைஸ்தைஸ்தைஃ ஸ்த்ரீதத்தைஶ்ச ரஜோமலைஃ| கரதூஷீவிஷாத்யைஶ்ச ஸரக்தாஃ ஸஞ்சிதா மலாஃ| கோஷ்டஂ ப்ராப்ய விகுர்வாணாஃ ஶோபமூர்ச்சாப்ரமாந்விதம்| குர்ய்யுஸ்த்ரிலிங்கமுதரஂ ஶீக்ரபாகஂ ஸுதாருணம்| பாததே தச்ச ஸுதராஂ ஶீதவாதாப்ரதர்ஶநே||௧௧||
त्रिदोषकोपनैस्तैस्तैः स्त्रीदत्तैश्च रजोमलैः| गरदूषीविषाद्यैश्च सरक्ताः सञ्चिता मलाः| कोष्ठं प्राप्य विकुर्वाणाः शोफमूर्च्छाभ्रमान्वितम्| कुर्य्युस्त्रिलिङ्गमुदरं शीघ्रपाकं सुदारुणम्| बाधते तच्च सुतरां शीतवाताभ्रदर्शने||११||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana plIhodarasya nidAnAdi (12) · Śloka 12
அத்யாஶிதஸ்ய ஸஂக்ஷோபாத்யாநபாநாதிசேஷ்டிதைஃ| அதிவ்யவாயபாராத்வகமநவ்யாதிகர்ஶநைஃ| வாமபார்ஶ்வாஶ்ரிதஃ ப்லீஹாச்யுதஃ ஸ்தாநாத்விவர்ததே| ஶோணிதஂ வா ரஸாதிப்யோ விவத்தஂ தஂ விவர்த்தயேத்||௧௨||
अत्याशितस्य संक्षोभाद्यानपानादिचेष्टितैः| अतिव्यवायभाराध्वगमनव्याधिकर्शनैः| वामपार्श्वाश्रितः प्लीहाच्युतः स्थानाद्विवर्धते| शोणितं वा रसादिभ्यो विवृद्धं तं विवर्द्धयेत्||१२||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana plIhodarasya saMsthAnaM lakShaNa~jca (13) · Śloka 13
ஸோऽஷ்டீலேவாதிகடிநஃ ப்ரோந்நதஃ கூர்மபஷ்டவத்| க்ரமேண வர்த்தமாநஶ்ச குக்ஷாவுதரமாவஹேத்| ஶ்வாஸகாஸபிபாஸாஸ்யவைரஸ்யாத்மாநருக்ஜ்வரைஃ| பாண்டுத்வமூர்ச்சர்ஜ்ஞச்சர்தீபிர்தாஹமோஹைஶ்ச ஸஂயுதம்| அருணாபஂ விவர்ணஂ வா நீலஹாரித்ரராஜிமத்||௧௩||
सोऽष्ठीलेवातिकठिनः प्रोन्नतः कूर्मपृष्ठवत्| क्रमेण वर्द्धमानश्च कुक्षावुदरमावहेत्| श्वासकासपिपासास्यवैरस्याध्मानरुग्ज्वरैः| पाण्डुत्वमूर्च्छर्ज्ञच्छर्दीभिर्दाहमोहैश्च संयुतम्| अरुणाभं विवर्णं वा नीलहारिद्रराजिमत्||१३||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana plIhodare doShAdhikyaj~jAnopAyaH (14) · Śloka 14
உதாவர்தருகாऽऽநாஹைர்மோஹதட்தஹநஜ்வரைஃ| கௌரவாருசிகாடிந்யைர்வித்யாத்தத்ர மலாந் க்ரமாத்||௧௪||
उदावर्तरुगाऽऽनाहैर्मोहतृड्दहनज्वरैः| गौरवारुचिकाठिन्यैर्विद्यात्तत्र मलान् क्रमात्||१४||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana yakRududaram (15) · Śloka 15
ப்லீஹவத்தக்ஷிணாத்பார்ஶ்வாத்குர்யாத்யகதபி ச்யுதம்||௧௫||
प्लीहवद्दक्षिणात्पार्श्वात्कुर्याद्यकृदपि च्युतम्||१५||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana baddhodarasya samprAptiH (16) · Śloka 16
பக்ஷ்மபாலஸஹாந்நேந புக்தைர்பத்தாயநே குதே| துர்நாமபிருதாவர்த்தைரேந்நைர்வாந்த்ரோபலேபிபிஃ| வர்சஃ பித்தகபாந்ருத்வா கரோதி குபிதோऽநிலஃ| அபாநோ ஜடரஂ ...............................||௧௬||
पक्ष्मबालसहान्नेन भुक्तैर्बद्धायने गुदे| दुर्नामभिरुदावर्त्तैरेन्नैर्वान्त्रोपलेपिभिः| वर्चः पित्तकफान्रुध्वा करोति कुपितोऽनिलः| अपानो जठरं ...............................||१६||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana baddhodarasya lakShaNam (17) · Śloka 17
............................... தேந ஸ்யுர்தாஹஜ்வரதட்க்ஷவாஃ| காஸஶ்வாஸோருஸதநஂ ஶிரோஹந்நாபிபாயுருக்| மலஸங்கோऽருசிஶ்சர்திருதரஂ மூடமாருதம்| ஸ்திரஂ நீலாருணஸிராராஜீநத்தமராஜி வா| நாபேருபரி ச ப்ராயோ கோபுச்சாகதி ஜாயதே||௧௭||
............................... तेन स्युर्दाहज्वरतृट्क्षवाः| कासश्वासोरुसदनं शिरोहृन्नाभिपायुरुक्| मलसङ्गोऽरुचिश्छर्दिरुदरं मूढमारुतम्| स्थिरं नीलारुणसिराराजीनद्धमराजि वा| नाभेरुपरि च प्रायो गोपुच्छाकृति जायते||१७||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana chidrodaranidAnasamprAptilakShaNam (18) · Śloka 18
அஸ்த்யாதிஶல்யைஃ ஸாந்நைஶ்ச புக்தைரத்யஶநேந வா| பித்யதே பச்யதே சாந்த்ரஂ தச்சித்ரைஶ்ச ஸ்ரவந் பஹிஃ| ஆம ஏவ குதாதேதி ததோऽல்பால்பஂ ஸவிட்ரஸஃ| துல்யஃ குணபகந்தேந பிச்சிலஃ பீதலோஹிதஃ| ஶேஷஶ்சாபூர்ய்ய ஜடரஂ கோரமாவஹேத்| வர்ததே தததோ நாபேராஶு சைதி ஜலாத்மதாம்| உத்ரிக்ததோஷரூபஞ்ச வ்யாப்தஞ்ச ஶ்வாஸதட்ப்ரமைஃ| சித்ரோதரமிதஂ ப்ராஹுஃ பரிஸ்ராவீதி சாபரே||௧௮||
अस्थ्यादिशल्यैः सान्नैश्च भुक्तैरत्यशनेन वा| भिद्यते पच्यते चान्त्रं तच्छिद्रैश्च स्रवन् बहिः| आम एव गुदादेति ततोऽल्पाल्पं सविड्रसः| तुल्यः कुणपगन्धेन पिच्छिलः पीतलोहितः| शेषश्चापूर्य्य जठरं घोरमावहेत्| वर्धते तदधो नाभेराशु चैति जलात्मताम्| उद्रिक्तदोषरूपञ्च व्याप्तञ्च श्वासतृड्भ्रमैः| छिद्रोदरमिदं प्राहुः परिस्रावीति चापरे||१८||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana jalodaranidAnasamprAptilakShaNAni (19) · Śloka 19
ப்ரவத்தஸ்நேஹபாநாதேஃ ஸஹஸாऽऽமாம்புபாயிநஃ| அத்யம்புபாநாந்மந்தாக்நேஃ க்ஷீணஸ்யாதிகஶஸ்ய வா| ருத்வாம்புமார்காநநிலஃ கபஶ்ச ஜலமூர்ச்சிதஃ| வர்த்தயேதாஂ ததேவாம்பு தத்ஸ்தாநாதுதராஶ்ரிதௌ| ததஃ ஸ்யாதுதரஂ தஷ்ணாகுதஸ்ருதிருஜாந்விதம்| காஸஶ்வாஸாருசியுதஂ நாநாவர்ணஸிராததம்| தோயபூர்ணததிஸ்பர்ஶஶப்தப்ரக்ஷோபவேபதுஃ| தகோதரஂ மஹத்ஸ்நிக்தஂ ஸ்திரமாவத்தநாபிதத்||௧௯||
प्रवृत्तस्नेहपानादेः सहसाऽऽमाम्बुपायिनः| अत्यम्बुपानान्मन्दाग्नेः क्षीणस्यातिकृशस्य वा| रुध्वाम्बुमार्गाननिलः कफश्च जलमूर्च्छितः| वर्द्धयेतां तदेवाम्बु तत्स्थानादुदराश्रितौ| ततः स्यादुदरं तृष्णागुदस्रुतिरुजान्वितम्| कासश्वासारुचियुतं नानावर्णसिराततम्| तोयपूर्णदृतिस्पर्शशब्दप्रक्षोभवेपथुः| दकोदरं महत्स्निग्धं स्थिरमावृत्तनाभितत्||१९||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana upekShAyAM sarvodarANAM jalodaratvaprAptiH (20) · Śloka 20
உபேக்ஷயா ச ஸர்வேஷு தோஷாஃ ஸ்வஸ்தாநதஶ்ச்யுதாஃ| பாகாத் த்ரவா த்ரவீகுர்ய்யஃ ஸந்தீந் ஸ்ரோதோமுகாந்யபி| ஸ்வேதஶ்ச பாஹ்யஸ்ரோதஸ்ஸு விஹதஸ்திர்ய்யகாऽऽஸ்திதஃ| ததேவோதகமாப்யாய்ய பிச்சாஂ குர்யாத்ததா பவேத்| குரூதரஂ ஸ்திரஂ வத்தமாஹதஂ ச ந ஶப்தவத்| மது வ்யபேதராஜீகஂ நாப்யாஂ ஸ்பஷ்டஂ ச ஸர்பதி| ததநூதகஜந்மாஸ்மிந் குக்ஷிவத்திஸ்ததோऽதிகம்| ஸிராந்தர்தாநமுதகஂ ஜடரோக்தஂ ச லக்ஷணம்||௨௦||
उपेक्षया च सर्वेषु दोषाः स्वस्थानतश्च्युताः| पाकाद् द्रवा द्रवीकुर्य्यः सन्धीन् स्रोतोमुखान्यपि| स्वेदश्च बाह्यस्रोतस्सु विहतस्तिर्य्यगाऽऽस्थितः| तदेवोदकमाप्याय्य पिच्छां कुर्यात्तदा भवेत्| गुरूदरं स्थिरं वृत्तमाहतं च न शब्दवत्| मृदु व्यपेतराजीकं नाभ्यां स्पृष्टं च सर्पति| तदनूदकजन्मास्मिन् कुक्षिवृद्धिस्ततोऽधिकम्| सिरान्तर्धानमुदकं जठरोक्तं च लक्षणम्||२०||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana vAtAdyudarANAM yathottaraM kRucchratvam (21) · Śloka 21
வாதபித்தகபப்லீஹஸந்நிபாததகோதரம்| கச்ச்ரஂ யதோத்தரஂ..................||௨௧||
वातपित्तकफप्लीहसन्निपातदकोदरम्| कृच्छ्रं यथोत्तरं..................||२१||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana asAdhyodaram (22) · Śloka 22
................................பக்ஷாத்பரஂ ப்ராயோऽபரே ஹதஃ| ஸர்வஞ்ச ஜாதஸலிலஂ ரிஷ்டோக்தோபத்ரவாந்விதம்||௨௨||
................................पक्षात्परं प्रायोऽपरे हतः| सर्वञ्च जातसलिलं रिष्टोक्तोपद्रवान्वितम्||२२||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana sarvasyaivodarasya kRucchratamatvAdi (23) · Śloka 23
ஜந்மநைவோதரஂ ஸர்வஂ ப்ராயஃ கச்ச்ரதமஂ மதம்||௨௩||
जन्मनैवोदरं सर्वं प्रायः कृच्छ्रतमं मतम्||२३||
🔊 Audio coming soon
Adhikarana sAdhyodaralakShaNam (24-12) · Śloka 12
பலிநஸ்ததஜாதாம்புயத்நஸாத்யஂ நவோத்திதம்||௨௪|| இதி வைத்யபதிஸிஂஹகுப்தஸ்ய ஸூநோர்வாக்படஸ்ய கதௌ அஷ்டாங்கஸஂக்ரஹஸஂஹிதாயாஂ நிதாநஸ்தாநே உதரநிதாநஂநாம த்வாதஶோऽத்யாயஃ||௧௨||
बलिनस्तदजाताम्बुयत्नसाध्यं नवोत्थितम्||२४|| इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतौ अष्टाङ्गसंग्रहसंहितायां निदानस्थाने उदरनिदानंनाम द्वादशोऽध्यायः||१२||
🔊 Audio coming soon