Adhikarana atha vraNapratiShedho nAma triMsho~adhyAyaH - pratij~jA (1) · Śloka 1
அதாதோ வ்ரணப்ரதிஶேதஂ நாமாத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ|
இதி ஹ ஸ்மாஹுராத்ரேயாதயோ மஹர்ஷயஃ||௧||
View original
अथातो व्रणप्रतिशेधं नामाध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः||१||
Adhikarana shophAvasthAyAshcikitsAsUtram (2) · Śloka 2
வ்ரணஸ்ய ஶோபாவஸ்தாயாஂ ஶஸ்த்ரகர்மவிதௌ ஶ்வயதுசிகித்ஸிதே ச ஸாதநமுத்திஷ்டம்||௨||
View original
व्रणस्य शोफावस्थायां शस्त्रकर्मविधौ श्वयथुचिकित्सिते च साधनमुद्दिष्टम्||२||
Adhikarana tatrApatarpaNaprAdhAnyam (3) · Śloka 3
தத்ராபதர்பணமேவாதௌ ப்ரதாநதமம்|
அபி ச-தோஷோச்ச்ராயோபஶாந்த்யர்தமுபதிஷ்டஂ யதாயதம்|
அவேக்ஷ்ய தேஹப்ராணாதீந் கர்த்தவ்யமபதர்பணம்||௩||
View original
तत्रापतर्पणमेवादौ प्रधानतमम्|
अपि च-दोषोच्छ्रायोपशान्त्यर्थमुपदिष्टं यथायथम्|
अवेक्ष्य देहप्राणादीन् कर्त्तव्यमपतर्पणम्||३||
Adhikarana apatarpaNaPalam (4) · Śloka 4
ராகஸஂரம்பரஹிதாஃ பரிம்லாநா ஹதாஶ்ரயாஃ|
ஸத்யஃ ஶாம்யந்தி ஶுத்தாநாஂ வ்ரணாஃ ஶோபாஶ்ச தேஹிநாம்||௪||
View original
रागसंरम्भरहिताः परिम्लाना हृताश्रयाः|
सद्यः शाम्यन्ति शुद्धानां व्रणाः शोफाश्च देहिनाम्||४||
Adhikarana lepAdInAM guNAH (5) · Śloka 5
லேபாப்யங்கபரிஷேகாந் யதோக்தாஂஶ்ச ப்ரயோஜயேத்|
யதாம்புபிஃ ஸிச்யமாநஃ ஶாந்திமக்நிர்நியச்சதி|
தோஷாக்நிரேவஂ ஸஹஸா ப்ரலேபாத்யைஃ ப்ரயோஜிதைஃ||௫||
View original
लेपाभ्यङ्गपरिषेकान् यथोक्तांश्च प्रयोजयेत्|
यथाम्बुभिः सिच्यमानः शान्तिमग्निर्नियच्छति|
दोषाग्निरेवं सहसा प्रलेपाद्यैः प्रयोजितैः||५||
Adhikarana pralepanavidhiH (6) · Śloka 6
ப்ரதிலோமமேவ சாநுலிம்பேந்நாநுலோமம்|
ததா ஹ்யௌஷதஂ ஸம்யகவதிஷ்டதே|
அநுப்ரவிஶதி ச ரோமகூபாந்|
ந து ஶுஷ்யதுபேக்ஷிதவ்யமந்யத்ர பீடயிதவ்யாத்|
ஶுஷ்கஂ ஹி தாஹோஷாராகஶ்யாவத்வஶூலாநி வர்தயதி||௬||
View original
प्रतिलोममेव चानुलिम्पेन्नानुलोमम्|
तथा ह्यौषधं सम्यगवतिष्ठते|
अनुप्रविशति च रोमकूपान्|
न तु शुष्यदुपेक्षितव्यमन्यत्र पीडयितव्यात्|
शुष्कं हि दाहोषारागश्यावत्वशूलानि वर्धयति||६||
Adhikarana pradeha-pralepa-kalkaBedAH (7) · Śloka 7
யஸ்து ஶீதஸ்தநுர்முஹுர்முஹுஶ்ச ப்ரயுஜ்யதே ஸ ப்ரதேஹோ ரக்தபித்தத்வசாஂ ப்ரஸாதகத்|
ப்ரலேபஸ்தூஷ்ணஃ ஶீதோ வா பஹலஶ்ச ததா வாதஶ்லேஷ்மப்ரஶமநஸ்தஸ்யோபயோகஃ க்ஷதாக்ஷதேஷு|
யஸ்து க்ஷதேஷூபயுஜ்யதே ஸ பூயஃ கல்க இதி ஸஂஜ்ஞா லபதே||௭||
View original
यस्तु शीतस्तनुर्मुहुर्मुहुश्च प्रयुज्यते स प्रदेहो रक्तपित्तत्वचां प्रसादकृत्|
प्रलेपस्तूष्णः शीतो वा बहलश्च तथा वातश्लेष्मप्रशमनस्तस्योपयोगः क्षताक्षतेषु|
यस्तु क्षतेषूपयुज्यते स भूयः कल्क इति संज्ञा लभते||७||
Adhikarana Alepasya daSavidhatvam (8) · Śloka 8
தஶவிதஶ்ச ஸமாஸாதாலேபஃ|
தத்யதா-ஸ்நைஹிகோ நிர்வாபணஃ ப்ரஸாதநஃ ஸ்தம்பநோ விலாயநஃ பாசநஃ பீடநஃ ஶோதநோ ரோபணஃ ஸவர்ணீகரணஶ்ச||௮||
View original
दशविधश्च समासादालेपः|
तद्यथा-स्नैहिको निर्वापणः प्रसादनः स्तम्भनो विलायनः पाचनः पीडनः शोधनो रोपणः सवर्णीकरणश्च||८||
Adhikarana AlepAnAM BedAnusAraM viShayaH dravya~jca (9) · Śloka 9
தத்ர வாதே ஸ்நிக்தத்ரவ்யைஃ ஸ்நேஹாட்யைஃ ஸ்நேஹேநைவ ஸ்நைஹிகஃ|
பித்தே பித்தப்ராயே வ ஶோபே விஷாக்நிக்ஷாரதக்தே ச ஶிதைர்நிர்வாபணஃ|
ஸ ஏவ சாந்தர்துஷ்டே ரக்தே ப்ரஸாதநஃ|
ஸ ஏவ ச புநரஸ்ராதிப்ரவத்தௌ ஸ்தம்பநஸஜ்ஞஃ|
ஶ்லேஷ்மமேதோபூயிஷ்டே ஶீதைஶ்சாவிதக்தே பிஷ்டலப்தே க்ரதிதே வா ரூக்ஷைர்விலாயநஃ|
தைரேவ ச விதக்தே பாசநஃ|
ஸூக்ஷ்மாஸ்யே வ்ரணே ரூக்ஷைஃ பிச்சிலைஶ்ச பீடநஃ|
அஶுத்தே யதாஸ்வமுபதிஷ்டைஃ ஶோதநஃ|
ஶுத்தே ரோபணஃ|
ரூடே ச ஸவர்ணீகரணஃ|
நாமபிரேவ சைஷாஂ ஸ்வரூபமாக்யாதம்||௯||
View original
तत्र वाते स्निग्धद्रव्यैः स्नेहाढ्यैः स्नेहेनैव स्नैहिकः|
पित्ते पित्तप्राये व शोफे विषाग्निक्षारदग्धे च शितैर्निर्वापणः|
स एव चान्तर्दुष्टे रक्ते प्रसादनः|
स एव च पुनरस्रातिप्रवृत्तौ स्तम्भनसज्ञः|
श्लेष्ममेदोभूयिष्ठे शीतैश्चाविदग्धे पिष्टलब्धे ग्रथिते वा रूक्षैर्विलायनः|
तैरेव च विदग्धे पाचनः|
सूक्ष्मास्ये व्रणे रूक्षैः पिच्छिलैश्च पीडनः|
अशुद्धे यथास्वमुपदिष्टैः शोधनः|
शुद्धे रोपणः|
रूढे च सवर्णीकरणः|
नामभिरेव चैषां स्वरूपमाख्यातम्||९||
Adhikarana rAtrau pradehaniShedhastatra yuktiSca (10) · Śloka 10
ந ச ப்ரதேஹஂ ராத்ரௌ ப்ரயுஞ்ஜீத|
மா பூச்சைத்யபிஹிதஸ்யோஷ்மணோ பஹிரநிஸ்ஸரணாத்விகாரபரிவத்திஃ||௧௦||
View original
न च प्रदेहं रात्रौ प्रयुञ्जीत|
मा भूच्छैत्यपिहितस्योष्मणो बहिरनिस्सरणाद्विकारपरिवृद्धिः||१०||
Adhikarana atra puShkalAvatamatam (11) · Śloka 11
புஷ்கலாவதஸ்து படதி- தமஸா பிஹிதா ஹ்யூஷ்மா ரோமகூபைரநாவதைஃ|
லேபாத்விநைவ நிர்யாதி ராத்ரௌ நாலேபயேததஃ||௧௧||
View original
पुष्कलावतस्तु पठति- तमसा पिहिता ह्यूष्मा रोमकूपैरनावृतैः|
लेपाद्विनैव निर्याति रात्रौ नालेपयेदतः||११||
Adhikarana paryuShitalepaniShedhaH (12) · Śloka 12
ந ச பர்யுஷிதஂ லேபஂ தத்யாத் பூயஸ்தமேவ வா|
வ்யம்லஃ பர்யுஷிதோ ஹி ஸ்யாத் ப்ரஷ்டவீர்யஸ்ததேதரஃ||௧௨||
View original
न च पर्युषितं लेपं दद्यात् भूयस्तमेव वा|
व्यम्लः पर्युषितो हि स्याद् भ्रष्टवीर्यस्तथेतरः||१२||
Adhikarana jalaukAdyairasrAharaNe hetuH (13) · Śloka 13
ஶோபே வ்ரணே ச கடிநே விவர்ணே வேதநாந்விதே|
ஸவிஷே ச விஶேஷேண ஜலஜாத்யைர்ஹரேதஸக்|
வேதநாயாஃ ப்ரஶாந்த்யர்தஂ பாகஸ்யாऽப்ராப்தயேऽபி ச||௧௩||
View original
शोफे व्रणे च कठिने विवर्णे वेदनान्विते|
सविषे च विशेषेण जलजाद्यैर्हरेदसृक्|
वेदनायाः प्रशान्त्यर्थं पाकस्याऽप्राप्तयेऽपि च||१३||
Adhikarana srAvaNottaraM pradehAdi (14) · Śloka 14
நிர்வாபணாந் புநஶ்சாத்ர ந்யக்ரோதாத்யைஃ ஸுஶீதலாந்|
குர்யாத் ப்ரதேஹஸேகாதீந் ஸகதக்ஷீரஶர்கராந்|
ந்யக்ரோதோதும்பராஶ்வத்தப்லக்ஷவேதஸவல்கலைஃ|
ப்ரதேஹோ பூரிஸர்பிர்பிஃ ஶோபநிர்வாபணஃ பரம்|
ப்ரதேஹஃ ஸஸிதஸ்தத்வத் ஸக்தவோ மதுகஂ கதம்||௧௪||
View original
निर्वापणान् पुनश्चात्र न्यग्रोधाद्यैः सुशीतलान्|
कुर्यात् प्रदेहसेकादीन् सघृतक्षीरशर्करान्|
न्यग्रोधोदुम्बराश्वत्थप्लक्षवेतसवल्कलैः|
प्रदेहो भूरिसर्पिर्भिः शोफनिर्वापणः परम्|
प्रदेहः ससितस्तद्वत् सक्तवो मधुकं घृतम्||१४||
Adhikarana vAtolbaNAnAM svedanam (15) · Śloka 15
வாதோல்பணாநாஂ ஸ்தப்தாநாஂ கடிநாநாஂ மஹாருஜாம்|
ஸ்ருதாஸஜாஂ ச ஶோபாநாஂ வ்ரணாநாமபி சேதஶாம்|
க்ராம்யாநூபௌதகாமிஷவேஶவாரகஸராபாயஸோத்காரிகாபிஃ ஸ்வேதோ யோஜ்யஃ||௧௫||
View original
वातोल्बणानां स्तब्धानां कठिनानां महारुजाम्|
स्रुतासृजां च शोफानां व्रणानामपि चेदृशाम्|
ग्राम्यानूपौदकामिषवेशवारकृसरापायसोत्कारिकाभिः स्वेदो योज्यः||१५||
Adhikarana dAhashUlaharA cikitsA (16) · Śloka 16
ஸதாஹஶூலாஂஸ்து திலாநதஸீஂஶ்ச பஷ்ட்வா பயஸி நிர்வாப்ய தேநைவ க்ஷீரேண பிஷ்ட்வா ப்ரலேபயேத்|
வலாமதுகபஶ்நிபர்ணீச்சிந்நருஹாபீருஜீவந்தீஶர்கராமதநக்ஷீரமஹாஸ்நேஹஸித்தோத்காரிகா கவோஷ்ணா ஶூலதாஹஹரா|
தத்வந்மதுகயவசூர்ணதைலஸர்பிர்பிஃ கோஷ்ண ஆலேபஃ|
ததா ஸதிலோ முத்கபாயஸமுபநாஹஃ|
தஶமூலஸித்தேந ஸுகோஷ்ணேநாம்பஸா பயஸா வா கததைலாப்யாஂ வா பரிஷேகஃ ஶோபே வ்ரணே வா தாஹஶூலக்நஃ||௧௬||
View original
सदाहशूलांस्तु तिलानतसींश्च भृष्ट्वा पयसि निर्वाप्य तेनैव क्षीरेण पिष्ट्वा प्रलेपयेत्|
वलामधुकपृश्निपर्णीच्छिन्नरुहाभीरुजीवन्तीशर्करामदनक्षीरमहास्नेहसिद्धोत्कारिका कवोष्णा शूलदाहहरा|
तद्वन्मधुकयवचूर्णतैलसर्पिर्भिः कोष्ण आलेपः|
तथा सतिलो मुद्गपायसमुपनाहः|
दशमूलसिद्धेन सुखोष्णेनाम्भसा पयसा वा घृततैलाभ्यां वा परिषेकः शोफे व्रणे वा दाहशूलघ्नः||१६||
Adhikarana shophavimlApanam (17) · Śloka 17
ஸ்திராணாஂ மந்தவேதநாநாஂ ஶோபாநாஂ விம்லாபநஂ கார்யம்|
அப்யஜ்ய ஸ்வேதயித்வா ச வேணுநாட்யா ததஃ ஶநைஃ|
விம்லாபநார்தஂ மத்நீயாத்தலேநாங்குஷ்டகேந வா|
ததாऽऽஸ்போதபத்ரமஸூரகல்கேநாऽऽலேபஃ|
ஸுஸித்தபிஷ்டைஃ ஸகதைர்முத்கயவகோதூமைர்வா||௧௭||
View original
स्थिराणां मन्दवेदनानां शोफानां विम्लापनं कार्यम्|
अभ्यज्य स्वेदयित्वा च वेणुनाड्या ततः शनैः|
विम्लापनार्थं मृद्नीयात्तलेनाङ्गुष्ठकेन वा|
तथाऽऽस्फोतपत्रमसूरकल्केनाऽऽलेपः|
सुसिद्धपिष्टैः सघृतैर्मुद्गयवगोधूमैर्वा||१७||
Adhikarana upanAhaH (18) · Śloka 18
விலீயதே ஸ சேந்நைவ ததஸ்தமுபநாஹயேத்|
அவிதக்தஸ்ததா ஶாந்திஂ விதக்தஃ பாகமஶ்நுதே|
ஶிக்ருஶணபலசித்ரககிண்வநிஷ்பாவஸர்ஷபதிலாதஸீஸக்துகோலகஹதூமைரம்லபிஷ்டைஃ ஸுகோஷ்ணைஃ ஸ்நிக்தைஃ ஸலவணைருத்காரிகாஂ கத்வா ததா ப்ரலிப்யைரண்டபத்ரேணாவச்சாத்ய பத்நீயாத்||௧௮||
View original
विलीयते स चेन्नैव ततस्तमुपनाहयेत्|
अविदग्धस्तथा शान्तिं विदग्धः पाकमश्नुते|
शिग्रुशणफलचित्रककिण्वनिष्पावसर्षपतिलातसीसक्तुकोलगृहधूमैरम्लपिष्टैः सुखोष्णैः स्निग्धैः सलवणैरुत्कारिकां कृत्वा तथा प्रलिप्यैरण्डपत्रेणावच्छाद्य बध्नीयात्||१८||
Adhikarana pAkAbhimukhe kRutyam (19) · Śloka 19
பாகாபிமுகே ச ஶோபே யதேஷ்டமாதுரஂ போஜயேத் பாசநார்தஂ பாகவேதநாஶஸ்த்ரகர்மஸஹநார்தஂ ச||௧௯||
View original
पाकाभिमुखे च शोफे यथेष्टमातुरं भोजयेत् पाचनार्थं पाकवेदनाशस्त्रकर्मसहनार्थं च||१९||
Adhikarana pakve kRutyam (20) · Śloka 20
பக்வே து யதோக்தேந விதிநா ஶஸ்த்ரமவசாரயேத்||௨௦||
View original
पक्वे तु यथोक्तेन विधिना शस्त्रमवचारयेत्||२०||
Adhikarana dAraNArhe kRutyam (21) · Śloka 21
ஸுபக்வே பிண்டிதே ஶோபே பீடநைருபபீடிதே|
தாரணஂ தாரணார்ஹஸ்ய தோஷபாகோத்ததே ஹிதம்||௨௧||
View original
सुपक्वे पिण्डिते शोफे पीडनैरुपपीडिते|
दारणं दारणार्हस्य दोषपाकोद्धते हितम्||२१||
Adhikarana citrakAdiBirdAraNam (22) · Śloka 22
சித்ரகசிரபில்வதந்தீகரவீரமூலகபோதபங்ககத்ரபுரீஷைர்குக்குல்வதஸீஸ்நுஹீக்ஷீரபலாஶக்ஷாரஸுவர்ணக்ஷீரீதக்ஷஶகந்முகூலகைர்வா க்ஷாரௌஷதைர்வா க்ஷாரேண வா||௨௨||
View original
चित्रकचिरबिल्वदन्तीकरवीरमूलकपोतपङ्कगृध्रपुरीषैर्गुग्गुल्वतसीस्नुहीक्षीरपलाशक्षारसुवर्णक्षीरीदक्षशकृन्मुकूलकैर्वा क्षारौषधैर्वा क्षारेण वा||२२||
Adhikarana vraNapIDanaM viShayaH dravya~jca (23) · Śloka 23
பூயகர்பாநணுத்வாராந் ஸோத்ஸங்காந் மர்மகாநபி|
நிஃஸ்நேஹைஃ பீடநத்ரவ்யைஃ ஸமந்தாத்ப்ரதிபீடயேத்|
ஶுஷ்யந்தஂ ஸமுபேக்ஷேத ப்ரலேபஂ பீடநஂ ப்ரதி|
ந முகே சைநமாலிம்பேத்ததா தோஷஃ ப்ரஸிச்யதே|
கலாயயவகோதூமமுத்கமாஷஹரேணவஃ|
த்ரவ்யாணாஂ பிச்சிலாநாஞ்ச த்வங்மூலாநி ப்ரபீடநே||௨௩||
View original
पूयगर्भानणुद्वारान् सोत्सङ्गान् मर्मगानपि|
निःस्नेहैः पीडनद्रव्यैः समन्तात्प्रतिपीडयेत्|
शुष्यन्तं समुपेक्षेत प्रलेपं पीडनं प्रति|
न मुखे चैनमालिम्पेत्तथा दोषः प्रसिच्यते|
कलाययवगोधूममुद्गमाषहरेणवः|
द्रव्याणां पिच्छिलानाञ्च त्वङ्मूलानि प्रपीडने||२३||
Adhikarana Sodhanam ( kaShAyeNa ) (24) · Śloka 24
விவர்ணாந் பிச்சிலாந் பூதிகந்தீந் க்லேதருஜாவதஃ|
வ்ரணாநஶுத்தாந் விஜ்ஞாய ஶோதநைரேபிராசரேத்|
ஶங்கிந்யங்கோலஸுமநஃ கரவீரஸுவர்சலாஃ|
த்ரிபலா கதிரோ தார்வீ கோலபத்ரஂ பலங்கஷா|
ப்ரக்ஷாலநே கஷாயாணி வர்கஶ்சாரக்வதாதிகஃ||௨௪||
View original
विवर्णान् पिच्छिलान् पूतिगन्धीन् क्लेदरुजावतः|
व्रणानशुद्धान् विज्ञाय शोधनैरेभिराचरेत्|
शङ्खिन्यङ्कोलसुमनः करवीरसुवर्चलाः|
त्रिफला खदिरो दार्वी कोलपत्रं पलङ्कषा|
प्रक्षालने कषायाणि वर्गश्चारग्वधादिकः||२४||
Adhikarana SodhanAlepaH (25) · Śloka 25
படோலீதிலயஷ்ட்யாஹ்வத்ரிவத்தந்தீநிஶாத்வயம்|
நிம்பபத்ராணி சாலேபஃ ஸபடுர்வ்ரணஶோதநஃ||௨௫||
View original
पटोलीतिलयष्ट्याह्वत्रिवृद्दन्तीनिशाद्वयम्|
निम्बपत्राणि चालेपः सपटुर्व्रणशोधनः||२५||
Adhikarana shodhanakalkAdikam (26) · Śloka 26
அஜகந்தாஜஶ்ரங்கீ ச கவாக்ஷீ லாங்கலீ நிஶா|
பூதீகஶ்சித்ரகஃ பாடா படோலீவேல்லரேணுகாஃ|
கடுத்ரயஂ யவக்ஷாரோ லவணாநி ஸுராஷ்ட்ரஜா|
நிகும்பகும்பகாஸீஸஹரிதாலமநஶ்ஶிலாஃ|
கல்காஜ்யதைலரஸஜாசூர்ணவர்திஷு பேஷஜம்||௨௬||
View original
अजगन्धाजश्रृङ्गी च गवाक्षी लाङ्गली निशा|
पूतीकश्चित्रकः पाठा पटोलीवेल्लरेणुकाः|
कटुत्रयं यवक्षारो लवणानि सुराष्ट्रजा|
निकुम्भकुम्भकासीसहरितालमनश्शिलाः|
कल्काज्यतैलरसजाचूर्णवर्तिषु भेषजम्||२६||
Adhikarana shodhanaghRutam (27) · Śloka 27
தத்ர கம்பீரேஷு பித்தாத்மகேஷு தாஹபாகவத்ஸு வ்ரணேஷ்வதீக்ஷ்ணோஷ்ணைரேபிஃ கார்பாஸீபலமிஶ்ரஂ கல்கஂ கதஂ ச ஸாதயித்வா யோஜயேத்||௨௭||
View original
तत्र गम्भीरेषु पित्तात्मकेषु दाहपाकवत्सु व्रणेष्वतीक्ष्णोष्णैरेभिः कार्पासीफलमिश्रं कल्कं घृतं च साधयित्वा योजयेत्||२७||
Adhikarana Sodhanatailam (28) · Śloka 28
உத்ஸந்நமாஂஸேஷ்வல்பஸ்ராவேஷு ரூக்ஷேஷு திலாபாமார்கபஹதீத்வயயுக்தைஃ பூர்வோக்தைஃ பூதீகாதிபிஃ ஸார்ஷபஂ தைலஂ ச||௨௮||
View original
उत्सन्नमांसेष्वल्पस्रावेषु रूक्षेषु तिलापामार्गबृहतीद्वययुक्तैः पूर्वोक्तैः पूतीकादिभिः सार्षपं तैलं च||२८||
Adhikarana SodhanarasakriyA (29) · Śloka 29
ப்ரசலப்ரதேஶாஜேஷு க்லேதபஹுலேஷுத்ஸந்நாஸ்திரமாஸேஷு தைலேந சாஸித்த்யத்ஸு ரஸக்ரியாஂ குர்யாத்|
யதோக்தாநாஂ ஸஂஶோதநௌஷதாநாஂ கஷாயே புநஃ பரிஸ்ராவ்யாதிஶ்ரதே மநஶ்ஶிலாதுவரீகாஸீஸசூர்ணப்ரதீவாபஸித்தாஂ ச மாதுலுங்கரஸோபேதாஂ ஸக்ஷௌத்ராஂ யுஞ்ஜீத||௨௯||
View original
प्रचलप्रदेशाजेषु क्लेदबहुलेषुत्सन्नास्थिरमासेषु तैलेन चासिद्ध्यत्सु रसक्रियां कुर्यात्|
यथोक्तानां संशोधनौषधानां कषाये पुनः परिस्राव्याधिश्रृते मनश्शिलातुवरीकासीसचूर्णप्रतीवापसिद्धां च मातुलुङ्गरसोपेतां सक्षौद्रां युञ्जीत||२९||
Adhikarana SodhanacUrNam (30) · Śloka 30
மேதோயுக்தேஷு கம்பீரேஷு க்லேதிஷு கல்கைஶ்சாஸித்த்யத்ஸுவசாயாஂ ஸைந்தவே கிண்வே காஸீஸே ரஜநீத்வயே|
ஶோதநாக்ர்யேஷு சாந்யேஷு சூர்ணஂ குர்வீத ஶோதநம்||௩௦||
View original
मेदोयुक्तेषु गम्भीरेषु क्लेदिषु कल्कैश्चासिद्ध्यत्सुवचायां सैन्धवे किण्वे कासीसे रजनीद्वये|
शोधनाग्र्येषु चान्येषु चूर्णं कुर्वीत शोधनम्||३०||
Adhikarana SodhanavartiH (31) · Śloka 31
அந்தஃஶல்யாநணுத்வாராந் கம்பீராந் மாஂஸஸஂஶ்ரிதாந்|
ஸந்திமர்மநிவிஷ்டாஂஶ்ச ஶோதயேத்வர்திபிர்வ்ரணாந்||௩௧||
View original
अन्तःशल्यानणुद्वारान् गम्भीरान् मांससंश्रितान्|
सन्धिमर्मनिविष्टांश्च शोधयेद्वर्तिभिर्व्रणान्||३१||
Adhikarana dhUpanantadarthaM dravyANi ca (32) · Śloka 32
வாதாபிபூதாந் ஸாஸ்ராவாந் தூபயேதுக்ரவேதநாந்|
ஶ்ரீவேஷ்டகஸர்ஜரஸஸாலதேவதாருஶிஂஶபாகதிராஸநகைடர்யஸாரயவமதூச்சிஷ்டபூர்ஜபத்ரபக்ஷௌமஸர்பிபிஃ||௩௨||
View original
वाताभिभूतान् सास्रावान् धूपयेदुग्रवेदनान्|
श्रीवेष्टकसर्जरससालदेवदारुशिंशपाख़दिरासनकैडर्यसारयवमधूच्छिष्टभूर्जपत्रपक्षौमसर्पिभिः||३२||
Adhikarana nirvApaNam (33) · Śloka 33
நிர்வாபயேத் பஶஂ ஶீதைஃ பித்தரக்தவிஷோல்பணாந்||௩௩||
View original
निर्वापयेद् भृशं शीतैः पित्तरक्तविषोल्बणान्||३३||
Adhikarana utsAdanam (34) · Śloka 34
ஶுஷ்கால்பமாஂஸே கம்பீரே வ்ரண உத்ஸாதநஂ ஹிதம்|
அஶ்வகந்தாபாமார்கதாலபத்ரீஸுவர்சலாபலாதிபலாநந்தாதாதகீகுஸுமஸமங்காபிஃ பத்மகாதிவர்கேண ந்யக்ரோதாதிநா ச கல்கஸ்ததா ஸர்பீஂஷ்யப்யஞ்ஜநார்தே||௩௪||
View original
शुष्काल्पमांसे गम्भीरे व्रण उत्सादनं हितम्|
अश्वगन्धापामार्गतालपत्रीसुवर्चलाबलातिबलानन्ताधातकीकुसुमसमङ्गाभिः पद्मकादिवर्गेण न्यग्रोधादिना च कल्कस्तथा सर्पींष्यभ्यञ्जनार्थे||३४||
Adhikarana mAMsAdamAMsAhAraH (35) · Śloka 35
அத்யாந்மாஂஸாதமாஂஸாநி விதிநோபஹிதாநி ச|
மாஂஸஂ மாஂஸாதமாஂஸேந வர்ததே ஶுத்தசேதஸஃ||௩௫||
View original
अद्यान्मांसादमांसानि विधिनोपहितानि च|
मांसं मांसादमांसेन वर्धते शुद्धचेतसः||३५||
Adhikarana avasAdanam (36) · Śloka 36
உத்ஸந்நமதுமாஂஸாநாஂ வ்ரணாநாமவஸாதநம்|
ஸைந்தவகாஸீஸஸுமநோமுகுலகுக்குலாக்நிசித்ரகாக்நிமந்ததந்தீஶிரீஷகரஞ்ஜபலபூர்ஜக்ரந்திகுக்குடாண்டாத்வக்கபோதகலவிங்கபுரீஷநேபாலீஹரிதாலசூர்ணாநி ஸக்ஷௌத்ராணி||௩௬||
View original
उत्सन्नमृदुमांसानां व्रणानामवसादनम्|
सैन्धवकासीससुमनोमुकुलगुग्गुलाग्निचित्रकाग्निमन्थदन्तीशिरीषकरञ्जफलभूर्जग्रन्थिकुक्कुटाण्डात्वक्कपोतकलविङ्कपुरीषनेपालीहरितालचूर्णानि सक्षौद्राणि||३६||
Adhikarana mRudUkaraNam (37) · Śloka 37
ஸருஜே கடிநே ஸ்தப்தே ரூக்ஷே ஶுஷ்யதி ச வ்ரணே|
மார்தவஜநநார்தஂ வ்ரணாவிரோதி வாதக்நஸித்தஸ்ய ஸர்பிஷஃ பாநம்|
தத்விதைரேவ ச ஸித்தஂ தைலமப்யங்கஃ|
பூர்வோக்தாஶ்ச ஸ்வேதாஃ|
ததா ஸர்பிர்மஜ்ஜவஸாபிர்தூபாஃ ஸுஸ்நிக்தஸக்துஸைந்தவகிண்வதிலபிஷ்டகஸரபாயஸாநூபவேஶவாராஃ கிஞ்சிதுஷ்ணோ பஹுஶஃ ப்ரலேபாஃ|
பித்தவித்ரதிவீஸர்பஶோபகுஷ்டகதாநி ச|
ஸர்வவ்ரணேஷு யோஜ்யாநி பாநஸேகப்ரலேபநே||௩௭||
View original
सरुजे कठिने स्तब्धे रूक्षे शुष्यति च व्रणे|
मार्दवजननार्थं व्रणाविरोधि वातघ्नसिद्धस्य सर्पिषः पानम्|
तद्विधैरेव च सिद्धं तैलमभ्यङ्गः|
पूर्वोक्ताश्च स्वेदाः|
तथा सर्पिर्मज्जवसाभिर्धूपाः सुस्निग्धसक्तुसैन्धवकिण्वतिलपिष्टकृसरपायसानूपवेशवाराः किञ्चिदुष्णो बहुशः प्रलेपाः|
पित्तविद्रधिवीसर्पशोफकुष्ठघृतानि च|
सर्वव्रणेषु योज्यानि पानसेकप्रलेपने||३७||
Adhikarana dAruNIkaraNam (38) · Śloka 38
அதிமமாஂஸேஷு வ்ரணேஷு தாருணீகரணார்தஂ த்ரிபலாலோத்ராக்ரஸர்ஜஜம்பூப்ரியங்க்வஶோகவல்கலாநி|
ஸௌராஷ்ட்ற்ரீகாஸீஸரோசநாவசூர்ணநம்|
ஸாரைர்கந்தைஶ்ச தூபஃ||௩௮||
View original
अतिमृमांसेषु व्रणेषु दारुणीकरणार्थं त्रिफलालोध्राग्रसर्जजम्बूप्रियङ्ग्वशोकवल्कलानि|
सौराष्ट्ऱ्रीकासीसरोचनावचूर्णनम्|
सारैर्गन्धैश्च धूपः||३८||
Adhikarana kShArakarma (39) · Śloka 39
உத்ஸந்நமாஂஸாந் கடிநாந் கண்டூயுக்தாஂஶ்சிரோத்திதாந்|
வ்ரணாந் ஸுதுஃகஶோத்யாஂஶ்ச ஶோதயேத்க்ஷாரகர்மணா||௩௯||
View original
उत्सन्नमांसान् कठिनान् कण्डूयुक्तांश्चिरोत्थितान्|
व्रणान् सुदुःखशोध्यांश्च शोधयेत्क्षारकर्मणा||३९||
Adhikarana agnikarma (40) · Śloka 40
ஸ்ரவந்தோऽஶ்மரிஜா மூத்ரஂ யே சாந்யே ரக்தவாஹிநஃ|
சிந்நாஶ்ச ஸந்தயோ யேஷாஂ யதோக்தைர்யே ச ஸாதநைஃ|
ஸாத்யமாநா ந ஸித்யந்தி ஶோத்யாஃ ஸ்யுஸ்தேऽக்நிகர்மணா||௪௦||
View original
स्रवन्तोऽश्मरिजा मूत्रं ये चान्ये रक्तवाहिनः|
छिन्नाश्च सन्धयो येषां यथोक्तैर्ये च साधनैः|
साध्यमाना न सिध्यन्ति शोध्याः स्युस्तेऽग्निकर्मणा||४०||
Adhikarana ropaNam (41) · Śloka 41
வ்ரணாநாமத ஶுத்தாநாம் ரோபணாநி ப்ரயோஜயேத்|
அஸநாதிந்யக்ரோதாதிவர்கதவஸல்லகீகுடஜத்வசோ மஞ்ஜிஷ்டாஸமங்காமதாஶ்வகந்தாऽऽரக்வததாதகீபுஷ்பாணி பத்மகாதிஶ்ச ப்ரக்ஷாலநாதிஷு ஸப்தஸு ப்ரயோஜ்யா இதி||௪௧||
View original
व्रणानामथ शुद्धानाम् रोपणानि प्रयोजयेत्|
असनादिन्यग्रोधादिवर्गधवसल्लकीकुटजत्वचो मञ्जिष्ठासमङ्गामृताश्वगन्धाऽऽरग्वधधातकीपुष्पाणि पद्मकादिश्च प्रक्षालनादिषु सप्तसु प्रयोज्या इति||४१||
Adhikarana pracCardanAdyantaHSodhanam (42) · Śloka 42
பவந்தி சாத்ர- உத்ஸந்நதுஷ்டபிஶிதே ஸஂக்லிஷ்டத்யாமஶோணிதே|
வ்ரணே ப்ரச்சர்தநஂ ஶஸ்தஂ கபதுஷ்டே விஶேஷதஃ|
விரேசநஂ பித்ததுஷ்டே தீர்ககாலாநுபந்திநி|
ரூக்ஷே ஸவேதநே பஸ்திரதஃகாயே விஶேஷதஃ||௪௨||
View original
भवन्ति चात्र- उत्सन्नदुष्टपिशिते संक्लिष्टध्यामशोणिते|
व्रणे प्रच्छर्दनं शस्तं कफदुष्टे विशेषतः|
विरेचनं पित्तदुष्टे दीर्घकालानुबन्धिनि|
रूक्षे सवेदने बस्तिरधःकाये विशेषतः||४२||
Adhikarana jatrUrdhvajeShu nAvanAdikam (43) · Śloka 43
ஜத்ரூர்த்வஜே ச ஶ்வயதௌ கண்ட்வாட்யே தீக்ஷ்ணநாவநம்|
தஜ்ஜ ஏவாநிலாட்யே து ஶ்வயதௌ ஸ்நேஹநாவநம்|
ததா ஸஶோபருக்ஸ்ராவே தூமோ வாதகபோல்பணே|
ருஜாதிமிதி வக்த்ரஸ்தே யதாஸ்வஂ கவலோ ஹிதஃ||௪௩||
View original
जत्रूर्ध्वजे च श्वयथौ कण्ड्वाढ्ये तीक्ष्णनावनम्|
तज्ज एवानिलाढ्ये तु श्वयथौ स्नेहनावनम्|
तथा सशोफरुक्स्रावे धूमो वातकफोल्बणे|
रुजादिमिति वक्त्रस्थे यथास्वं कवलो हितः||४३||
Adhikarana doShAnusAraM kaShAyAdyarthaM dravyANi (44) · Śloka 44
த்வாவாத்யௌ பஞ்சமூலாக்யௌ கணௌ யஶ்சாநிலாபஹஃ|
தே வ்ரணே வாதிகே யோஜ்யாஃ கஷாயாதிஷு ஸப்தஸு|
ந்யக்ரோதபத்மகாத்யௌ து பைத்தே வர்கஶ்ச பித்தஜித்|
ஆரக்வதாதிஃ ஶ்லேஷ்மக்நஃ கபே மிஶ்ராஸ்து மிஶ்ரஜே||௪௪||
View original
द्वावाद्यौ पञ्चमूलाख्यौ गणौ यश्चानिलापहः|
ते व्रणे वातिके योज्याः कषायादिषु सप्तसु|
न्यग्रोधपद्मकाद्यौ तु पैत्ते वर्गश्च पित्तजित्|
आरग्वधादिः श्लेष्मघ्नः कफे मिश्रास्तु मिश्रजे||४४||
Adhikarana doShAnusAraM lepavidhAnam (45) · Śloka 45
பிஷ்டோऽம்லைர்வாதிகே லேபஸ்தைலஸர்பிர்வஸாயுதஃ|
கநஃ கோஷ்ணஶ்ச பைத்தே து பயஃபிஷ்டோ கதாந்விதஃ|
தநுவஸ்த்ராந்தரஃ ஶஶ்வதுஷ்ணோ கோமூத்ரபேஷிதஃ|
ரூக்ஷஸ்தைலேந வா ஸ்நிக்தோ பஹலஃ கபஜே ஹிதஃ||௪௫||
View original
पिष्टोऽम्लैर्वातिके लेपस्तैलसर्पिर्वसायुतः|
घनः कोष्णश्च पैत्ते तु पयःपिष्टो घृतान्वितः|
तनुवस्त्रान्तरः शश्वदुष्णो गोमूत्रपेषितः|
रूक्षस्तैलेन वा स्निग्धो बहलः कफजे हितः||४५||
Adhikarana mAMsasthavraNAnAM tilakalkena prayogaH (46) · Śloka 46
அபேதபூதிமாஂஸாஂநாஂ மாஂஸஸ்தாநாமரோஹதாம்|
கல்கஂ ஸஂரோஹணஂ குர்யாத்திலாநாஂ மதுகாந்விதம்|
ஸ்நிக்தோஷ்ணதிக்தமதுரகஷாயத்வைஃ ஸ ஸர்வஜித்|
ஸ க்ஷௌத்ரநிம்பபத்ராப்யாஂ யுக்தஃ ஸஂஶோதநஃ பரம்|
பூர்வாப்யாஂ ஸர்பிஷா சாஸௌ யுக்தஃ ஸ்யாதாஶு ரோபணஃ|
திலவத்யவகல்கஂ து கேசிதிச்சந்தி தத்விதஃ||௪௬||
View original
अपेतपूतिमांसांनां मांसस्थानामरोहताम्|
कल्कं संरोहणं कुर्यात्तिलानां मधुकान्वितम्|
स्निग्धोष्णतिक्तमधुरकषायत्वैः स सर्वजित्|
स क्षौद्रनिम्बपत्राभ्यां युक्तः संशोधनः परम्|
पूर्वाभ्यां सर्पिषा चासौ युक्तः स्यादाशु रोपणः|
तिलवद्यवकल्कं तु केचिदिच्छन्ति तद्विदः||४६||
Adhikarana sAsrAdivraNAnAM ropaNam (47) · Śloka 47
ஸாஸ்ரபித்தவிஷாகந்துகம்பீராந் ஸோஷ்மணோ வ்ரணாந்|
க்ஷீரரோபணபைஷஜ்யஶ்ரதேநாஜ்யேந ரோபயேத்|
ரோபணௌஷதஸித்தேந தைலேந கபவாதஜாந்||௪௭||
View original
सास्रपित्तविषागन्तुगम्भीरान् सोष्मणो व्रणान्|
क्षीररोपणभैषज्यश्रृतेनाज्येन रोपयेत्|
रोपणौषधसिद्धेन तैलेन कफवातजान्||४७||
Adhikarana avadhyavraNAdInAM ropaNakramaH (48) · Śloka 48
அவத்யாநாஂ சலஸ்தாநாஂ ஶுத்தாநாஂ வா ப்ரதுஷ்யதாம்|
யதாஸ்வஂ ரோபணைஃ குர்யாத்ரஸஜாஂ ஸநிஶாத்வயைஃ|
ஸமாநாஂ ஸ்திரமாஂஸாநாஂ த்வக்ஸ்தாநாஂ சூர்ண இஷ்யதே|
நீருஜாமவகாடாநாஂ ஶுத்தாநாஂ வர்தயோ ஹிதாஃ||௪௮||
View original
अवध्यानां चलस्थानां शुद्धानां वा प्रदुष्यताम्|
यथास्वं रोपणैः कुर्याद्रसजां सनिशाद्वयैः|
समानां स्थिरमांसानां त्वक्स्थानां चूर्ण इष्यते|
नीरुजामवगाढानां शुद्धानां वर्तयो हिताः||४८||
Adhikarana ropaNaH kalkaH (49) · Śloka 49
ஸமங்காமோசஸரலஸோமவல்காஃ ஸசந்தநாஃ|
பத்மகாதிஶ்ச கல்கோऽயஂ பரமஂ ரோபணோऽதவா|
புண்ட்ராஹ்வதிலஜீவந்தீகோஜிஹ்வாதாதகீபலாஃ||௪௯||
View original
समङ्गामोचसरलसोमवल्काः सचन्दनाः|
पद्मकादिश्च कल्कोऽयं परमं रोपणोऽथवा|
पुण्ड्राह्वतिलजीवन्तीगोजिह्वाधातकीबलाः||४९||
Adhikarana ropaNaM tailaM ghRuta~jca (50) · Śloka 50
ப்ரபௌண்டரீகமதுககாகோலீத்வயசந்தநைஃ|
ஸாதிதஂ தைலமாஜ்யஂ வா தத்வத்கம்பில்லகேந வா|
தூர்வாரஸேந வா தார்வ்யாஸ்த்வசா வா வ்ரணரோபணம்||௫௦||
View original
प्रपौण्डरीकमधुककाकोलीद्वयचन्दनैः|
साधितं तैलमाज्यं वा तद्वत्कम्पिल्लकेन वा|
दूर्वारसेन वा दार्व्यास्त्वचा वा व्रणरोपणम्||५०||
Adhikarana paTolAdiyogaH (tailaghRutayoH) (51) · Śloka 51
படோலநிம்பபத்ராணி லோத்ரமுஸ்தாப்ரியங்கவஃ|
ஸூக்ஷ்மைலாதாதகீஸர்ஜ்ஜகதிராகருசந்தநம்|
கம்பில்லகஂ விடங்காநி வத்ஸகஂ த்ரிபலா பலா|
கல்கைரேபிகதஂ ஸித்தஂ தைலஂ வா ரோபணஂ பரம்||௫௧||
View original
पटोलनिम्बपत्राणि लोध्रमुस्ताप्रियङ्गवः|
सूक्ष्मैलाधातकीसर्ज्जखदिरागरुचन्दनम्|
कम्पिल्लकं विडङ्गानि वत्सकं त्रिफला बला|
कल्कैरेभिघृतं सिद्धं तैलं वा रोपणं परम्||५१||
Adhikarana varNasAdhanaM savarNIkaraNam (52) · Śloka 52
பத்மகஂ பத்மகிஞ்ஜல்கஂ தார்வீ மூர்வா திலோத்பலம்|
மேதா ஸமங்கா யஷ்ட்யாஹ்வஂ ப்ரலேபோ வர்ணஸாதநஃ|
ககுபோதும்பராஶ்வத்தஜம்பூகட்பலலோத்ரஜைஃ|
த்வசமாஶு நிகஹ்ணந்தி த்வக்சூர்ணைஶ்சூர்ணிதா வ்ரணாஃ|
லாக்ஷாமநோஹ்வாமஞ்ஜிஷ்டாஹரிதாலநிஶாத்வயைஃ|
ப்ரலேபஃ ஸகதக்ஷௌத்ரஸ்த்வக்விஶுத்திகரஃ பரம்|
த்யாமகாஶ்வத்தநிசுலமூலஂ லாக்ஷாலகைரிகம்|
ஸஹேமஶ்சாமதாஸங்ககாஸீஸஂ சேதி வர்ணகத்|
காலேயகலதாऽऽம்ராஸ்திஹேமகாலாரஸோத்தமைஃ|
லேபஃ ஸகோமயரஸஃ ஸவர்ணகரணஃ பரம்|
அயோரஜஃ ஸகாஸீஸஂ த்ரிபலாகுஸுமாநி ச|
ப்ரலேபஃ குருதே காஷ்ணர்யஂ ஸத்ய ஏவ நவத்வசி|
தக்தயாऽऽநூபஸத்த்வாநாஂ ஶ்லக்ஷ்ணசூர்ணிதயா த்வசா|
பல்லாததைலப்லுதயா ஶுக்லமாலேபயேத் வ்ரணம்|
நவஂ கபாலிகாமூலஂ வைதுலஂ ஸஸ்திராஹ்வயம்|
காஸீஸஂ மதுகஂ லேபோ வ்ரணே கஷ்ணே மதுத்ருதஃ|
கபித்தாந்மாஂஸமுத்தத்ய மூத்ரஸ்யாஜ்யஸ்ய பூரணம்|
க்ஷிபேச்சாத்ர மநோஹ்வாலவஂஶநிர்லேகரோசநாஃ|
காஸீஸஂ ப்ரபுநாடஶ்ச மாஸஂ ந்யஸ்தஂ ததோ புவி|
அதோऽர்ஜுநஸ்ய தச்சுக்லவ்ரணாலேபஃ ஸவர்ணகத்||௫௨||
View original
पद्मकं पद्मकिञ्जल्कं दार्वी मूर्वा तिलोत्पलम्|
मेदा समङ्गा यष्ट्याह्वं प्रलेपो वर्णसाधनः|
ककुभोदुम्बराश्वत्थजम्बूकट्फललोध्रजैः|
त्वचमाशु निगृह्णन्ति त्वक्चूर्णैश्चूर्णिता व्रणाः|
लाक्षामनोह्वामञ्जिष्ठाहरितालनिशाद्वयैः|
प्रलेपः सघृतक्षौद्रस्त्वग्विशुद्धिकरः परम्|
ध्यामकाश्वत्थनिचुलमूलं लाक्षालगैरिकम्|
सहेमश्चामृतासङ्गकासीसं चेति वर्णकृत्|
कालेयकलताऽऽम्रास्थिहेमकालारसोत्तमैः|
लेपः सगोमयरसः सवर्णकरणः परम्|
अयोरजः सकासीसं त्रिफलाकुसुमानि च|
प्रलेपः कुरुते काष्णर्यं सद्य एव नवत्वचि|
दग्धयाऽऽनूपसत्त्वानां श्लक्ष्णचूर्णितया त्वचा|
भल्लाततैलप्लुतया शुक्लमालेपयेद् व्रणम्|
नवं कपालिकामूलं वैदुलं सस्थिराह्वयम्|
कासीसं मधुकं लेपो व्रणे कृष्णे मधुद्रुतः|
कपित्थान्मांसमुद्धृत्य मूत्रस्याज्यस्य पूरणम्|
क्षिपेच्चात्र मनोह्वालवंशनिर्लेखरोचनाः|
कासीसं प्रपुनाटश्च मासं न्यस्तं ततो भुवि|
अधोऽर्जुनस्य तच्छुक्लव्रणालेपः सवर्णकृत्||५२||
Adhikarana romasa~jjananam (53) · Śloka 53
தக்தோ வாரணதந்தோऽந்தர்தூமஂ தைலஂ ரஸாஞ்ஜநம்|
ரோமஸஞ்ஜநநோ லேபஸ்தத்வத்தைலபரிப்லுதா|
சதுஷ்பாந்நகரோமாஸ்தித்வக்ஶ்ரங்ககுரஜா மஷீ||௫௩||
View original
दग्धो वारणदन्तोऽन्तर्धूमं तैलं रसाञ्जनम्|
रोमसञ्जननो लेपस्तद्वत्तैलपरिप्लुता|
चतुष्पान्नखरोमास्थित्वक्श्रृङ्गखुरजा मषी||५३||
Adhikarana pathyanirdeSaH (54-30) · Śloka 30
ஜீர்ணஶால்யோதநஂ ஸ்நிக்தமல்பமுஷ்ணோதகோத்தரம்|
புஞ்ஜாநோ ஜாங்கலைர்மாஂஸைஃ ஶீக்ரஂ வ்ரணமபோஹதி||௫௪||
இதி வைத்யபதிஸிஂஹகுப்தஸ்ய ஸூநோர்வாக்படஸ்ய கதாவஷ்டாங்கஸஂக்ரஹஸஂஹிதாயாமுத்தரதந்த்ரே வ்ரணப்ரதிஷேதோ நாம த்ரிஂஶோऽத்யாயஃ||௩௦||
View original
जीर्णशाल्योदनं स्निग्धमल्पमुष्णोदकोत्तरम्|
भुञ्जानो जाङ्गलैर्मांसैः शीघ्रं व्रणमपोहति||५४||
इति वैद्यपतिसिंहगुप्तस्य सूनोर्वाग्भटस्य कृतावष्टाङ्गसंग्रहसंहितायामुत्तरतन्त्रे व्रणप्रतिषेधो नाम त्रिंशोऽध्यायः||३०||