Adhikarana granthyarbushlIdApacInADIvij~jAnIyAdhyAyaH grantheH samprAptirniruktishca (2-1) · Śloka 1
অথাতো গ্রথ্যর্বুদশ্লীপদাপচীনাডীবিজ্ঞানীযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
(গদ্যসূত্রে|২|
) কফপ্রধানাঃ কুর্বন্তি মেদোমাংসাস্রগা মলাঃ|
বৃত্তোন্নতং যং শ্বযথুং স গ্রন্থির্গ্রথনাত্স্মৃতঃ||১||
View original
अथातो ग्रथ्यर्बुदश्लीपदापचीनाडीविज्ञानीयं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) कफप्रधानाः कुर्वन्ति मेदोमांसास्रगा मलाः|
वृत्तोन्नतं यं श्वयथुं स ग्रन्थिर्ग्रथनात्स्मृतः||१||
Adhikarana grantheH navavidhatvam (2) · Śloka 2
দোষাস্রমাংসমেদোস্থিসিরাব্রণভবা নব|
তে|২|
View original
दोषास्रमांसमेदोस्थिसिराव्रणभवा नव|
ते|२|
Adhikarana 1 vAtajasya grantherlakShaNam (2-3) · Śloka 3
|
তত্র বাতাদাযামতোদম্ভেদান্বিতোঽসিতঃ||২||
স্থানাত্স্থানান্তরগতিরকস্মাদ্ধানিবৃদ্ধিমান্|
মৃদুর্বস্তিরিবানদ্ধো বিভিন্নোঽচ্ছং স্রবত্যসৃক্||৩||
View original
|
तत्र वातादायामतोदम्भेदान्वितोऽसितः||२||
स्थानात्स्थानान्तरगतिरकस्माद्धानिवृद्धिमान्|
मृदुर्बस्तिरिवानद्धो विभिन्नोऽच्छं स्रवत्यसृक्||३||
Adhikarana 2 pittajasya grantherlakShaNam (4) · Śloka 4
পিত্তাত্সদাহঃ পীতাভো রক্তো বা, পচ্যতে দ্রুতম্|
ভিন্নোঽস্রমুষ্ণং স্রবতি|৪|
View original
पित्तात्सदाहः पीताभो रक्तो वा, पच्यते द्रुतम्|
भिन्नोऽस्रमुष्णं स्रवति|४|
Adhikarana 3 kaPajasya grantherlakShaNam (4-5) · Śloka 5
|
শ্লেষ্মণা নীরুজো ঘনঃ||৪||
শীতঃ সবর্ণঃ কণ্ডূমান্, পক্বঃ পূযং স্রবেদ্ঘনম্|
|৫|
View original
|
श्लेष्मणा नीरुजो घनः||४||
शीतः सवर्णः कण्डूमान्, पक्वः पूयं स्रवेद्घनम्|
|५|
Adhikarana 4 raktajasya grantherlakShaNam (5-6) · Śloka 6
|
দোষৈর্দুষ্টেঽসৃজি গ্রন্থির্ভবেন্মূর্চ্ছত্সু জন্তুষু||৫||
সিরামাংসং চ সংশ্রিত্য সস্বাপঃ পিত্তলক্ষণঃ|
|৬|
View original
|
दोषैर्दुष्टेऽसृजि ग्रन्थिर्भवेन्मूर्च्छत्सु जन्तुषु||५||
सिरामांसं च संश्रित्य सस्वापः पित्तलक्षणः|
|६|
Adhikarana 5 mAMsajasya grantherlakShaNam (6-7) · Śloka 7
|
মাংসলৈর্দূষিতং মাংসমাহারৈর্গ্রন্থিমাবহেত্||৬||
স্নিগ্ধং মহান্তং কঠিনং সিরানদ্ধং কফাকৃতিম্|
|৭|
View original
|
मांसलैर्दूषितं मांसमाहारैर्ग्रन्थिमावहेत्||६||
स्निग्धं महान्तं कठिनं सिरानद्धं कफाकृतिम्|
|७|
Adhikarana 6 modojasya grantherlakShaNam (7-9) · Śloka 9
|
প্রবৃদ্ধং মেদুরৈর্মেদো নীতং মাংসেঽথবা ত্বচি||৭||
বাযুনা কুরুতে গ্রন্থি ভৃশং স্নিগ্ধং মৃদুং চলম্|
শ্লেষমতুল্যাকৃতিং দেহক্ষযবৃদ্ধিক্ষযোদযম্||৮||
স বিভিন্নো ঘনং মেদস্তাম্রাসিতসিতং স্রবেত্|
|৯|
View original
|
प्रवृद्धं मेदुरैर्मेदो नीतं मांसेऽथवा त्वचि||७||
वायुना कुरुते ग्रन्थि भृशं स्निग्धं मृदुं चलम्|
श्लेषमतुल्याकृतिं देहक्षयवृद्धिक्षयोदयम्||८||
स विभिन्नो घनं मेदस्ताम्रासितसितं स्रवेत्|
|९|
Adhikarana 7 asthijasya grantherlakShaNam (9-10) · Śloka 10
|
অস্থিভাঙ্গাভিঘাতাভ্যামুন্নতাবনতং তু যত্||৯||
সোঽস্থিগ্রন্থিঃ|
|১০|
View original
|
अस्थिभाङ्गाभिघाताभ्यामुन्नतावनतं तु यत्||९||
सोऽस्थिग्रन्थिः|
|१०|
Adhikarana 8 sirAjasya grantherlakShaNam (10-11) · Śloka 11
পদাতেস্তু সহসাঽম্ভোবগাহনাত্|
ব্যাযামাদ্বা প্রতান্তস্য সিরাজালং সশোণিতম্||১০||
বাযুঃ সম্পীড্য সঙ্কোচ্য বক্রীকৃত্য বিশোষ্য চ|
নিঃষ্ফুরং নীরুজং গ্রন্থিং কুরুতে স সিরাহ্বযঃ||১১||
View original
पदातेस्तु सहसाऽम्भोवगाहनात्|
व्यायामाद्वा प्रतान्तस्य सिराजालं सशोणितम्||१०||
वायुः सम्पीड्य सङ्कोच्य वक्रीकृत्य विशोष्य च|
निःष्फुरं नीरुजं ग्रन्थिं कुरुते स सिराह्वयः||११||
Adhikarana 9 vraNajasya grantherlakShaNam (12-13) · Śloka 13
অরুঢে রূঢমাত্রে বা ব্রণে সর্বরসাশিনঃ|
সার্দ্রে বা বন্ধরহিতে গাত্রেঽশ্মাভিহতেঽথবা||১২||
বাতোঽস্রমস্রুতং দুষ্টং সংশোষ্য গ্রথিতং ব্রণম্|
কুর্যাত্সদাহঃ কণ্ডূমান্ ব্রণগ্রন্থিরযং স্মৃতঃ||১৩||
View original
अरुढे रूढमात्रे वा व्रणे सर्वरसाशिनः|
सार्द्रे वा बन्धरहिते गात्रेऽश्माभिहतेऽथवा||१२||
वातोऽस्रमस्रुतं दुष्टं संशोष्य ग्रथितं व्रणम्|
कुर्यात्सदाहः कण्डूमान् व्रणग्रन्थिरयं स्मृतः||१३||
Adhikarana eteShAM sAdhyAsAdhyatvam (14) · Śloka 14
সাধ্যা দোষাস্রমেদোজাঃ, ন তু স্থূলখরাশ্চলাঃ|
মর্মকণ্ঠোদরস্থাশ্চ|১৪|
View original
साध्या दोषास्रमेदोजाः, न तु स्थूलखराश्चलाः|
मर्मकण्ठोदरस्थाश्च|१४|
Adhikarana arbudasya granthito mahatvam,arbuda ShaDUvidhatvam,arbudaM prAyo na pacyate, (14-15) · Śloka 15
|
মহত্তু গ্রন্থিতোঽর্বুদম্||১৪||
তল্লক্ষণং চ মেদোন্তৈঃ ষোঢা দোষাদিভিস্তু তত্|
প্রাযো মেদঃ কফাঢ্যত্বাস্থিরত্বাচ্চ ন পচ্যতে||১৫||
View original
|
महत्तु ग्रन्थितोऽर्बुदम्||१४||
तल्लक्षणं च मेदोन्तैः षोढा दोषादिभिस्तु तत्|
प्रायो मेदः कफाढ्यत्वास्थिरत्वाच्च न पच्यते||१५||
Adhikarana 1/2/3/4/5/ vAtajapittajakaPajamAMsajamedojAnAmrbudAnAM lakShaNaM tattadranthilakShaNa tulyaMj~jeyam,6 shoNitArbudasya lakShaNam (16-17) · Śloka 17
সিরাস্থং শোণিতং দোষঃ সঙ্কোচ্যান্তঃ প্রপীড্য চ|
পাচযেত তদানদ্ধং সাস্রাবং মাংসপিণ্ডিতম্||১৬||
মাংসাঙ্কুরৈশ্চিতং যাতি বৃদ্ধি চাশু স্রবেত্ততঃ|
অজস্রং দুষ্টরুধিরং ভূরি তচ্ছোণিতার্বুদম্||১৭||
View original
सिरास्थं शोणितं दोषः सङ्कोच्यान्तः प्रपीड्य च|
पाचयेत तदानद्धं सास्रावं मांसपिण्डितम्||१६||
मांसाङ्कुरैश्चितं याति वृद्धि चाशु स्रवेत्ततः|
अजस्रं दुष्टरुधिरं भूरि तच्छोणितार्बुदम्||१७||
Adhikarana arbudAnAM sAdhyAsAdhyatvam (18) · Śloka 18
তেষ্বসৃঙ্মাংসজে বর্জ্যে, চত্বার্যন্যানি সাধযেত্|
|১৮|
View original
तेष्वसृङ्मांसजे वर्ज्ये, चत्वार्यन्यानि साधयेत्|
|१८|
Adhikarana shlIpadasya samprAtpitlakShaNaM ca (18-19) · Śloka 19
|
প্রস্থিতা বঙ্ক্ষণোওর্বাদিমধঃকাযং কফোল্বণাঃ||১৮||
দোষা মাংসাস্রগাঃ পাদৌ কালেনাশ্রিত্য কুর্বতে|
শনৈঃশনৈর্ঘনং শোফং শ্লীপদং তত্প্রচক্ষতে||১৯||
View original
|
प्रस्थिता वङ्क्षणोओर्वादिमधःकायं कफोल्बणाः||१८||
दोषा मांसास्रगाः पादौ कालेनाश्रित्य कुर्वते|
शनैःशनैर्घनं शोफं श्लीपदं तत्प्रचक्षते||१९||
Adhikarana vAtajasya shlIpadasya lakShaNam (20) · Śloka 20
পরিপোটযুতং কৃষ্ণমনিমিত্তরুজং খরম্|
রূক্ষং চ বাতাত্|২০|
View original
परिपोटयुतं कृष्णमनिमित्तरुजं खरम्|
रूक्षं च वातात्|२०|
Adhikarana pittajasya shlIpadasya lakShaNam (20) · Śloka 20
|
পিত্তাত্তু পীতং দাহজ্বরান্বিতম্||২০||
View original
|
पित्तात्तु पीतं दाहज्वरान्वितम्||२०||
Adhikarana kaPajasya shlIpadasya lakShaNam (21) · Śloka 21
|
কফাদ্গুরু স্নিগ্ধমরুক্ চিতং মাংসাঙ্কুরৈর্বৃহত্|২১|
View original
|
कफाद्गुरु स्निग्धमरुक् चितं मांसाङ्कुरैर्बृहत्|२१|
Adhikarana shlIpadasya sAdhyAsAdhyatvam (21) · Śloka 21
|
তত্ত্যজেদ্বত্সরাতীতং সুমহত্ সুপরিস্রুতি||২১||
View original
|
तत्त्यजेद्वत्सरातीतं सुमहत् सुपरिस्रुति||२१||
Adhikarana pANyAdiShvapi shlIpadamityeke (22) · Śloka 22
পাণিনাসৌষ্ঠকর্ণেষু বদন্ত্যেকে তু পাদবত্|
শ্লীপদং জাযতে তচ্চ দেশেঽনূপে ভৃশং ভৃশম্||২২||
View original
पाणिनासौष्ठकर्णेषु वदन्त्येके तु पादवत्|
श्लीपदं जायते तच्च देशेऽनूपे भृशं भृशम्||२२||
Adhikarana gaNDamAlAyAH samprAtpirlakShaNaM ca (23-25) · Śloka 25
মেদস্থাঃ কণ্ঠমন্যাক্ষকক্ষাবঙ্ক্ষণগা মলাঃ|
সবর্ণান্ কঠিনান্ স্নিগ্ধান্ বার্তাকামলকাকৃতীন্||২৩||
অবগাঢান্ বহূন্ গণ্ডাংশ্চিরপাকাংশ্চ কুর্বতে|
পচ্যন্তেঽল্পরুজস্তেঽন্যে স্রবন্ত্যন্যেঽতিকণ্ডুরাঃ||২৪||
নশ্যন্ত্যন্যে ভবন্ত্যন্যে দীর্ঘকালানুবন্ধিনঃ|
গণ্ডমালাঽপচী চেযং দূর্বেব ক্ষযবৃদ্ধিভাক্|২৫|
View original
मेदस्थाः कण्ठमन्याक्षकक्षावङ्क्षणगा मलाः|
सवर्णान् कठिनान् स्निग्धान् वार्ताकामलकाकृतीन्||२३||
अवगाढान् बहून् गण्डांश्चिरपाकांश्च कुर्वते|
पच्यन्तेऽल्परुजस्तेऽन्ये स्रवन्त्यन्येऽतिकण्डुराः||२४||
नश्यन्त्यन्ये भवन्त्यन्ये दीर्घकालानुबन्धिनः|
गण्डमालाऽपची चेयं दूर्वेव क्षयवृद्धिभाक्|२५|
Adhikarana gaNDA asAdhyalakShaNam (25) · Śloka 25
তাং ত্যজেত্সজ্বরচ্ছর্দিপার্শ্বরুক্কাসপীনসাম্|
||২৫||
View original
तां त्यजेत्सज्वरच्छर्दिपार्श्वरुक्कासपीनसाम्|
||२५||
Adhikarana nADyAH samprAtpirlakShaNaM ca (26-28) · Śloka 28
|
অভেদাত্পক্বশোফস্য ব্রণে চাপথ্যসেবিনঃ||২৬||
অনুপ্রবিশ্য মাংসাদীন্ দূরং পূযোঽভিধাবতি|
গতিঃ সা দূরগমনান্নাডী নাডীব সংস্রুতেঃ||২৭||
নাড্যেকাঽনৃজুরন্যেষাং সৈবানেকগতির্গতিঃ|
|২৮|
View original
|
अभेदात्पक्वशोफस्य व्रणे चापथ्यसेविनः||२६||
अनुप्रविश्य मांसादीन् दूरं पूयोऽभिधावति|
गतिः सा दूरगमनान्नाडी नाडीव संस्रुतेः||२७||
नाड्येकाऽनृजुरन्येषां सैवानेकगतिर्गतिः|
|२८|
Adhikarana nADcA pa~jcavidhatvam (28) · Śloka 28
|
সা দোষৈঃ পৃথগেকস্থৈঃ শল্যহেতুশ্চ পঞ্চমী||২৮||
View original
|
सा दोषैः पृथगेकस्थैः शल्यहेतुश्च पञ्चमी||२८||
Adhikarana 1 vAtajAyA nADyAH lakShaNam (29) · Śloka 29
বাতাত্ সরুক্সূক্ষ্মমূখী বিবর্ণা ফেনিলোদ্বমা|
স্রবত্যভ্যধিকং রাত্রৌ|২৯|
View original
वातात् सरुक्सूक्ष्ममूखी विवर्णा फेनिलोद्वमा|
स्रवत्यभ्यधिकं रात्रौ|२९|
Adhikarana 2 pittajAyAH nADyAH lakShaNam (29-30) · Śloka 30
|
পিত্তাত্তৃড্জ্বরদাহকৃত্||২৯||
পীতোষ্ণপূতিপূযস্রুদ্দিবা চাতি নিষিঞ্চতি|
|৩০|
View original
|
पित्तात्तृड्ज्वरदाहकृत्||२९||
पीतोष्णपूतिपूयस्रुद्दिवा चाति निषिञ्चति|
|३०|
Adhikarana 3 kaphajAyAH nADyAH lakShaNamy (30-31) · Śloka 31
|
ঘনপিচ্ছিলসংস্রাবা কণ্ডূলা কঠিনা কফাত্|৩০|
নিশি চাভ্যধিকক্লেদা|
|৩১|
View original
|
घनपिच्छिलसंस्रावा कण्डूला कठिना कफात्|३०|
निशि चाभ्यधिकक्लेदा|
|३१|
Adhikarana 3 kaphajAyAH nADyAH lakShaNamy (30-31) · Śloka 31
|
ঘনপিচ্ছিলসংস্রাবা কণ্ডূলা কঠিনা কফাত্||৩০||
নিশি চাভ্যধিকক্লেদা|
|৩১|
View original
|
घनपिच्छिलसंस्रावा कण्डूला कठिना कफात्||३०||
निशि चाभ्यधिकक्लेदा|
|३१|
Adhikarana 5 shalyajAyAH nADyAH lakShaNam (29) · Śloka 29
অন্তঃস্থিতং শল্যমনাহৃতং তু করোতি নাডীং বহতে চ সাঽস্য|
ফেনানুবিদ্ধং তনুমল্পমুষ্ণং সাস্রং চ পূযং সরুজং চ নিত্যম্||৩১||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভটবিরচি- তাযামষ্টাঙ্গহৃদযসংহিতাযাং ষষ্ঠে উত্তরস্থানে গ্রন্থ্যর্বুদশ্লীপদাপচীনাডীবিজ্ঞানীযং নামৈকোনত্রিংশোঽধ্যাযঃ||২৯||
View original
अन्तःस्थितं शल्यमनाहृतं तु करोति नाडीं वहते च साऽस्य|
फेनानुविद्धं तनुमल्पमुष्णं सास्रं च पूयं सरुजं च नित्यम्||३१||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचि- तायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तरस्थाने ग्रन्थ्यर्बुदश्लीपदापचीनाडीविज्ञानीयं नामैकोनत्रिंशोऽध्यायः||२९||