Adhikarana granthyarbushlIdApacInADIvij~jAnIyAdhyAyaH grantheH samprAptirniruktishca (2-1) · Śloka 1
അഥാതോ ഗ്രഥ്യര്ബുദശ്ലീപദാപചീനാഡീവിജ്ഞാനീയം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ|
ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ|
(ഗദ്യസൂത്രേ|൨|
) കഫപ്രധാനാഃ കുര്വന്തി മേദോമാംസാസ്രഗാ മലാഃ|
വൃത്തോന്നതം യം ശ്വയഥും സ ഗ്രന്ഥിര്ഗ്രഥനാത്സ്മൃതഃ||൧||
View original
अथातो ग्रथ्यर्बुदश्लीपदापचीनाडीविज्ञानीयं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) कफप्रधानाः कुर्वन्ति मेदोमांसास्रगा मलाः|
वृत्तोन्नतं यं श्वयथुं स ग्रन्थिर्ग्रथनात्स्मृतः||१||
Adhikarana grantheH navavidhatvam (2) · Śloka 2
ദോഷാസ്രമാംസമേദോസ്ഥിസിരാവ്രണഭവാ നവ|
തേ|൨|
View original
दोषास्रमांसमेदोस्थिसिराव्रणभवा नव|
ते|२|
Adhikarana 1 vAtajasya grantherlakShaNam (2-3) · Śloka 3
|
തത്ര വാതാദായാമതോദമ്ഭേദാന്വിതോऽസിതഃ||൨||
സ്ഥാനാത്സ്ഥാനാന്തരഗതിരകസ്മാദ്ധാനിവൃദ്ധിമാന്|
മൃദുര്ബസ്തിരിവാനദ്ധോ വിഭിന്നോऽച്ഛം സ്രവത്യസൃക്||൩||
View original
|
तत्र वातादायामतोदम्भेदान्वितोऽसितः||२||
स्थानात्स्थानान्तरगतिरकस्माद्धानिवृद्धिमान्|
मृदुर्बस्तिरिवानद्धो विभिन्नोऽच्छं स्रवत्यसृक्||३||
Adhikarana 2 pittajasya grantherlakShaNam (4) · Śloka 4
പിത്താത്സദാഹഃ പീതാഭോ രക്തോ വാ, പച്യതേ ദ്രുതമ്|
ഭിന്നോऽസ്രമുഷ്ണം സ്രവതി|൪|
View original
पित्तात्सदाहः पीताभो रक्तो वा, पच्यते द्रुतम्|
भिन्नोऽस्रमुष्णं स्रवति|४|
Adhikarana 3 kaPajasya grantherlakShaNam (4-5) · Śloka 5
|
ശ്ലേഷ്മണാ നീരുജോ ഘനഃ||൪||
ശീതഃ സവര്ണഃ കണ്ഡൂമാന്, പക്വഃ പൂയം സ്രവേദ്ഘനമ്|
|൫|
View original
|
श्लेष्मणा नीरुजो घनः||४||
शीतः सवर्णः कण्डूमान्, पक्वः पूयं स्रवेद्घनम्|
|५|
Adhikarana 4 raktajasya grantherlakShaNam (5-6) · Śloka 6
|
ദോഷൈര്ദുഷ്ടേऽസൃജി ഗ്രന്ഥിര്ഭവേന്മൂര്ച്ഛത്സു ജന്തുഷു||൫||
സിരാമാംസം ച സംശ്രിത്യ സസ്വാപഃ പിത്തലക്ഷണഃ|
|൬|
View original
|
दोषैर्दुष्टेऽसृजि ग्रन्थिर्भवेन्मूर्च्छत्सु जन्तुषु||५||
सिरामांसं च संश्रित्य सस्वापः पित्तलक्षणः|
|६|
Adhikarana 5 mAMsajasya grantherlakShaNam (6-7) · Śloka 7
|
മാംസലൈര്ദൂഷിതം മാംസമാഹാരൈര്ഗ്രന്ഥിമാവഹേത്||൬||
സ്നിഗ്ധം മഹാന്തം കഠിനം സിരാനദ്ധം കഫാകൃതിമ്|
|൭|
View original
|
मांसलैर्दूषितं मांसमाहारैर्ग्रन्थिमावहेत्||६||
स्निग्धं महान्तं कठिनं सिरानद्धं कफाकृतिम्|
|७|
Adhikarana 6 modojasya grantherlakShaNam (7-9) · Śloka 9
|
പ്രവൃദ്ധം മേദുരൈര്മേദോ നീതം മാംസേऽഥവാ ത്വചി||൭||
വായുനാ കുരുതേ ഗ്രന്ഥി ഭൃശം സ്നിഗ്ധം മൃദും ചലമ്|
ശ്ലേഷമതുല്യാകൃതിം ദേഹക്ഷയവൃദ്ധിക്ഷയോദയമ്||൮||
സ വിഭിന്നോ ഘനം മേദസ്താമ്രാസിതസിതം സ്രവേത്|
|൯|
View original
|
प्रवृद्धं मेदुरैर्मेदो नीतं मांसेऽथवा त्वचि||७||
वायुना कुरुते ग्रन्थि भृशं स्निग्धं मृदुं चलम्|
श्लेषमतुल्याकृतिं देहक्षयवृद्धिक्षयोदयम्||८||
स विभिन्नो घनं मेदस्ताम्रासितसितं स्रवेत्|
|९|
Adhikarana 7 asthijasya grantherlakShaNam (9-10) · Śloka 10
|
അസ്ഥിഭാങ്ഗാഭിഘാതാഭ്യാമുന്നതാവനതം തു യത്||൯||
സോऽസ്ഥിഗ്രന്ഥിഃ|
|൧൦|
View original
|
अस्थिभाङ्गाभिघाताभ्यामुन्नतावनतं तु यत्||९||
सोऽस्थिग्रन्थिः|
|१०|
Adhikarana 8 sirAjasya grantherlakShaNam (10-11) · Śloka 11
പദാതേസ്തു സഹസാऽമ്ഭോവഗാഹനാത്|
വ്യായാമാദ്വാ പ്രതാന്തസ്യ സിരാജാലം സശോണിതമ്||൧൦||
വായുഃ സമ്പീഡ്യ സങ്കോച്യ വക്രീകൃത്യ വിശോഷ്യ ച|
നിഃഷ്ഫുരം നീരുജം ഗ്രന്ഥിം കുരുതേ സ സിരാഹ്വയഃ||൧൧||
View original
पदातेस्तु सहसाऽम्भोवगाहनात्|
व्यायामाद्वा प्रतान्तस्य सिराजालं सशोणितम्||१०||
वायुः सम्पीड्य सङ्कोच्य वक्रीकृत्य विशोष्य च|
निःष्फुरं नीरुजं ग्रन्थिं कुरुते स सिराह्वयः||११||
Adhikarana 9 vraNajasya grantherlakShaNam (12-13) · Śloka 13
അരുഢേ രൂഢമാത്രേ വാ വ്രണേ സര്വരസാശിനഃ|
സാര്ദ്രേ വാ ബന്ധരഹിതേ ഗാത്രേऽശ്മാഭിഹതേऽഥവാ||൧൨||
വാതോऽസ്രമസ്രുതം ദുഷ്ടം സംശോഷ്യ ഗ്രഥിതം വ്രണമ്|
കുര്യാത്സദാഹഃ കണ്ഡൂമാന് വ്രണഗ്രന്ഥിരയം സ്മൃതഃ||൧൩||
View original
अरुढे रूढमात्रे वा व्रणे सर्वरसाशिनः|
सार्द्रे वा बन्धरहिते गात्रेऽश्माभिहतेऽथवा||१२||
वातोऽस्रमस्रुतं दुष्टं संशोष्य ग्रथितं व्रणम्|
कुर्यात्सदाहः कण्डूमान् व्रणग्रन्थिरयं स्मृतः||१३||
Adhikarana eteShAM sAdhyAsAdhyatvam (14) · Śloka 14
സാധ്യാ ദോഷാസ്രമേദോജാഃ, ന തു സ്ഥൂലഖരാശ്ചലാഃ|
മര്മകണ്ഠോദരസ്ഥാശ്ച|൧൪|
View original
साध्या दोषास्रमेदोजाः, न तु स्थूलखराश्चलाः|
मर्मकण्ठोदरस्थाश्च|१४|
Adhikarana arbudasya granthito mahatvam,arbuda ShaDUvidhatvam,arbudaM prAyo na pacyate, (14-15) · Śloka 15
|
മഹത്തു ഗ്രന്ഥിതോऽര്ബുദമ്||൧൪||
തല്ലക്ഷണം ച മേദോന്തൈഃ ഷോഢാ ദോഷാദിഭിസ്തു തത്|
പ്രായോ മേദഃ കഫാഢ്യത്വാസ്ഥിരത്വാച്ച ന പച്യതേ||൧൫||
View original
|
महत्तु ग्रन्थितोऽर्बुदम्||१४||
तल्लक्षणं च मेदोन्तैः षोढा दोषादिभिस्तु तत्|
प्रायो मेदः कफाढ्यत्वास्थिरत्वाच्च न पच्यते||१५||
Adhikarana 1/2/3/4/5/ vAtajapittajakaPajamAMsajamedojAnAmrbudAnAM lakShaNaM tattadranthilakShaNa tulyaMj~jeyam,6 shoNitArbudasya lakShaNam (16-17) · Śloka 17
സിരാസ്ഥം ശോണിതം ദോഷഃ സങ്കോച്യാന്തഃ പ്രപീഡ്യ ച|
പാചയേത തദാനദ്ധം സാസ്രാവം മാംസപിണ്ഡിതമ്||൧൬||
മാംസാങ്കുരൈശ്ചിതം യാതി വൃദ്ധി ചാശു സ്രവേത്തതഃ|
അജസ്രം ദുഷ്ടരുധിരം ഭൂരി തച്ഛോണിതാര്ബുദമ്||൧൭||
View original
सिरास्थं शोणितं दोषः सङ्कोच्यान्तः प्रपीड्य च|
पाचयेत तदानद्धं सास्रावं मांसपिण्डितम्||१६||
मांसाङ्कुरैश्चितं याति वृद्धि चाशु स्रवेत्ततः|
अजस्रं दुष्टरुधिरं भूरि तच्छोणितार्बुदम्||१७||
Adhikarana arbudAnAM sAdhyAsAdhyatvam (18) · Śloka 18
തേഷ്വസൃങ്മാംസജേ വര്ജ്യേ, ചത്വാര്യന്യാനി സാധയേത്|
|൧൮|
View original
तेष्वसृङ्मांसजे वर्ज्ये, चत्वार्यन्यानि साधयेत्|
|१८|
Adhikarana shlIpadasya samprAtpitlakShaNaM ca (18-19) · Śloka 19
|
പ്രസ്ഥിതാ വങ്ക്ഷണോഓര്വാദിമധഃകായം കഫോല്ബണാഃ||൧൮||
ദോഷാ മാംസാസ്രഗാഃ പാദൌ കാലേനാശ്രിത്യ കുര്വതേ|
ശനൈഃശനൈര്ഘനം ശോഫം ശ്ലീപദം തത്പ്രചക്ഷതേ||൧൯||
View original
|
प्रस्थिता वङ्क्षणोओर्वादिमधःकायं कफोल्बणाः||१८||
दोषा मांसास्रगाः पादौ कालेनाश्रित्य कुर्वते|
शनैःशनैर्घनं शोफं श्लीपदं तत्प्रचक्षते||१९||
Adhikarana vAtajasya shlIpadasya lakShaNam (20) · Śloka 20
പരിപോടയുതം കൃഷ്ണമനിമിത്തരുജം ഖരമ്|
രൂക്ഷം ച വാതാത്|൨൦|
View original
परिपोटयुतं कृष्णमनिमित्तरुजं खरम्|
रूक्षं च वातात्|२०|
Adhikarana pittajasya shlIpadasya lakShaNam (20) · Śloka 20
|
പിത്താത്തു പീതം ദാഹജ്വരാന്വിതമ്||൨൦||
View original
|
पित्तात्तु पीतं दाहज्वरान्वितम्||२०||
Adhikarana kaPajasya shlIpadasya lakShaNam (21) · Śloka 21
|
കഫാദ്ഗുരു സ്നിഗ്ധമരുക് ചിതം മാംസാങ്കുരൈര്ബൃഹത്|൨൧|
View original
|
कफाद्गुरु स्निग्धमरुक् चितं मांसाङ्कुरैर्बृहत्|२१|
Adhikarana shlIpadasya sAdhyAsAdhyatvam (21) · Śloka 21
|
തത്ത്യജേദ്വത്സരാതീതം സുമഹത് സുപരിസ്രുതി||൨൧||
View original
|
तत्त्यजेद्वत्सरातीतं सुमहत् सुपरिस्रुति||२१||
Adhikarana pANyAdiShvapi shlIpadamityeke (22) · Śloka 22
പാണിനാസൌഷ്ഠകര്ണേഷു വദന്ത്യേകേ തു പാദവത്|
ശ്ലീപദം ജായതേ തച്ച ദേശേऽനൂപേ ഭൃശം ഭൃശമ്||൨൨||
View original
पाणिनासौष्ठकर्णेषु वदन्त्येके तु पादवत्|
श्लीपदं जायते तच्च देशेऽनूपे भृशं भृशम्||२२||
Adhikarana gaNDamAlAyAH samprAtpirlakShaNaM ca (23-25) · Śloka 25
മേദസ്ഥാഃ കണ്ഠമന്യാക്ഷകക്ഷാവങ്ക്ഷണഗാ മലാഃ|
സവര്ണാന് കഠിനാന് സ്നിഗ്ധാന് വാര്താകാമലകാകൃതീന്||൨൩||
അവഗാഢാന് ബഹൂന് ഗണ്ഡാംശ്ചിരപാകാംശ്ച കുര്വതേ|
പച്യന്തേऽല്പരുജസ്തേऽന്യേ സ്രവന്ത്യന്യേऽതികണ്ഡുരാഃ||൨൪||
നശ്യന്ത്യന്യേ ഭവന്ത്യന്യേ ദീര്ഘകാലാനുബന്ധിനഃ|
ഗണ്ഡമാലാऽപചീ ചേയം ദൂര്വേവ ക്ഷയവൃദ്ധിഭാക്|൨൫|
View original
मेदस्थाः कण्ठमन्याक्षकक्षावङ्क्षणगा मलाः|
सवर्णान् कठिनान् स्निग्धान् वार्ताकामलकाकृतीन्||२३||
अवगाढान् बहून् गण्डांश्चिरपाकांश्च कुर्वते|
पच्यन्तेऽल्परुजस्तेऽन्ये स्रवन्त्यन्येऽतिकण्डुराः||२४||
नश्यन्त्यन्ये भवन्त्यन्ये दीर्घकालानुबन्धिनः|
गण्डमालाऽपची चेयं दूर्वेव क्षयवृद्धिभाक्|२५|
Adhikarana gaNDA asAdhyalakShaNam (25) · Śloka 25
താം ത്യജേത്സജ്വരച്ഛര്ദിപാര്ശ്വരുക്കാസപീനസാമ്|
||൨൫||
View original
तां त्यजेत्सज्वरच्छर्दिपार्श्वरुक्कासपीनसाम्|
||२५||
Adhikarana nADyAH samprAtpirlakShaNaM ca (26-28) · Śloka 28
|
അഭേദാത്പക്വശോഫസ്യ വ്രണേ ചാപഥ്യസേവിനഃ||൨൬||
അനുപ്രവിശ്യ മാംസാദീന് ദൂരം പൂയോऽഭിധാവതി|
ഗതിഃ സാ ദൂരഗമനാന്നാഡീ നാഡീവ സംസ്രുതേഃ||൨൭||
നാഡ്യേകാऽനൃജുരന്യേഷാം സൈവാനേകഗതിര്ഗതിഃ|
|൨൮|
View original
|
अभेदात्पक्वशोफस्य व्रणे चापथ्यसेविनः||२६||
अनुप्रविश्य मांसादीन् दूरं पूयोऽभिधावति|
गतिः सा दूरगमनान्नाडी नाडीव संस्रुतेः||२७||
नाड्येकाऽनृजुरन्येषां सैवानेकगतिर्गतिः|
|२८|
Adhikarana nADcA pa~jcavidhatvam (28) · Śloka 28
|
സാ ദോഷൈഃ പൃഥഗേകസ്ഥൈഃ ശല്യഹേതുശ്ച പഞ്ചമീ||൨൮||
View original
|
सा दोषैः पृथगेकस्थैः शल्यहेतुश्च पञ्चमी||२८||
Adhikarana 1 vAtajAyA nADyAH lakShaNam (29) · Śloka 29
വാതാത് സരുക്സൂക്ഷ്മമൂഖീ വിവര്ണാ ഫേനിലോദ്വമാ|
സ്രവത്യഭ്യധികം രാത്രൌ|൨൯|
View original
वातात् सरुक्सूक्ष्ममूखी विवर्णा फेनिलोद्वमा|
स्रवत्यभ्यधिकं रात्रौ|२९|
Adhikarana 2 pittajAyAH nADyAH lakShaNam (29-30) · Śloka 30
|
പിത്താത്തൃഡ്ജ്വരദാഹകൃത്||൨൯||
പീതോഷ്ണപൂതിപൂയസ്രുദ്ദിവാ ചാതി നിഷിഞ്ചതി|
|൩൦|
View original
|
पित्तात्तृड्ज्वरदाहकृत्||२९||
पीतोष्णपूतिपूयस्रुद्दिवा चाति निषिञ्चति|
|३०|
Adhikarana 3 kaphajAyAH nADyAH lakShaNamy (30-31) · Śloka 31
|
ഘനപിച്ഛിലസംസ്രാവാ കണ്ഡൂലാ കഠിനാ കഫാത്|൩൦|
നിശി ചാഭ്യധികക്ലേദാ|
|൩൧|
View original
|
घनपिच्छिलसंस्रावा कण्डूला कठिना कफात्|३०|
निशि चाभ्यधिकक्लेदा|
|३१|
Adhikarana 3 kaphajAyAH nADyAH lakShaNamy (30-31) · Śloka 31
|
ഘനപിച്ഛിലസംസ്രാവാ കണ്ഡൂലാ കഠിനാ കഫാത്||൩൦||
നിശി ചാഭ്യധികക്ലേദാ|
|൩൧|
View original
|
घनपिच्छिलसंस्रावा कण्डूला कठिना कफात्||३०||
निशि चाभ्यधिकक्लेदा|
|३१|
Adhikarana 5 shalyajAyAH nADyAH lakShaNam (29) · Śloka 29
അന്തഃസ്ഥിതം ശല്യമനാഹൃതം തു കരോതി നാഡീം വഹതേ ച സാऽസ്യ|
ഫേനാനുവിദ്ധം തനുമല്പമുഷ്ണം സാസ്രം ച പൂയം സരുജം ച നിത്യമ്||൩൧||
ഇതി ശ്രീവൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസൂനുശ്രീമദ്വാഗ്ഭടവിരചി- തായാമഷ്ടാങ്ഗഹൃദയസംഹിതായാം ഷഷ്ഠേ ഉത്തരസ്ഥാനേ ഗ്രന്ഥ്യര്ബുദശ്ലീപദാപചീനാഡീവിജ്ഞാനീയം നാമൈകോനത്രിംശോऽധ്യായഃ||൨൯||
View original
अन्तःस्थितं शल्यमनाहृतं तु करोति नाडीं वहते च साऽस्य|
फेनानुविद्धं तनुमल्पमुष्णं सास्रं च पूयं सरुजं च नित्यम्||३१||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचि- तायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तरस्थाने ग्रन्थ्यर्बुदश्लीपदापचीनाडीविज्ञानीयं नामैकोनत्रिंशोऽध्यायः||२९||