Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

31. kṣudrarōgavijñānīyādhyāyaḥ

Adhikarana kShudrarogavij~jAnIyAdhyAyaH 1 ajagallikAyAH lakShaNam (2-1) · Śloka 1

ക്ഷുദ്രരോഗവിജ്ഞാനം ക്രമപ്രാപ്തമാചിഖ്യാസുരാഹ അഥാതഃ ക്ഷുദ്രരോഗവിജ്ഞാനീയം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ| ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രയാദയോ മഹര്ഷയഃ| (ഗദ്യസൂത്രേ)|൨| സ്നിഗ്ധാ സവര്ണാ ഗ്രഥിതാ നീരുജാ മുദ്ഗസന്നിഭാ| പിടികാ കഫവാതാഭ്യാം ബാലാനാമജഗല്ലികാ||൧||

View original

क्षुद्ररोगविज्ञानं क्रमप्राप्तमाचिख्यासुराह अथातः क्षुद्ररोगविज्ञानीयं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रयादयो महर्षयः| (गद्यसूत्रे)|२| स्निग्धा सवर्णा ग्रथिता नीरुजा मुद्गसन्निभा| पिटिका कफवाताभ्यां बालानामजगल्लिका||१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 2 . yavaprakhyAyAH lakShaNam (2) · Śloka 2

യവപ്രഖ്യാ യവപ്രഖ്യാ താഭ്യാം മാംസാശ്രിതാ ഘനാ| |൨|

View original

यवप्रख्या यवप्रख्या ताभ्यां मांसाश्रिता घना| |२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 3 . alajyAH lakShaNam 4 . kacchapyAH lakShaNam (2-3) · Śloka 3

| അവക്ത്രാ ചാലജീ വൃത്താ സ്തോകപൂയാ ഘനോന്നതാ||൨|| ഗ്രന്ഥയഃ പഞ്ച വാ ഷഡ്വാ കച്ഛപീ കച്ഛപോന്നതാഃ| |൩|

View original

| अवक्त्रा चालजी वृत्ता स्तोकपूया घनोन्नता||२|| ग्रन्थयः पञ्च वा षड्वा कच्छपी कच्छपोन्नताः| |३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 5 . panasikAyAH lakShaNam (3-4) · Śloka 4

| കര്ണസ്യോര്ധ്വം സമന്താദ്വാ പിടികാ കഠിനോഗ്രരുക്||൩|| ശാലൂകാഭാ പനസികാ| |൪|

View original

| कर्णस्योर्ध्वं समन्ताद्वा पिटिका कठिनोग्ररुक्||३|| शालूकाभा पनसिका| |४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 6 . pAShANagardabhasya lakShaNam (4) · Śloka 4

ശോഫസ്ത്വല്പരുജഃ സ്ഥിരഃ| ഹനുസന്ധിസമുദ്ഭൂതസ്താഭ്യാം പാഷാണഗര്ദഭഃ||൪||

View original

शोफस्त्वल्परुजः स्थिरः| हनुसन्धिसमुद्भूतस्ताभ्यां पाषाणगर्दभः||४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 7 . mukhadUShikAnAM lakShaNam (5) · Śloka 5

ശാല്മലീകണ്ടകാകാരാഃ പിടികാഃ സരുജോ ഘനാഃ| മേദോഗര്ഭാ മുഖേ യൂനാം താഭ്യാം ച മുഖദൂഷികാഃ||൫||

View original

शाल्मलीकण्टकाकाराः पिटिकाः सरुजो घनाः| मेदोगर्भा मुखे यूनां ताभ्यां च मुखदूषिकाः||५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 8 . padmakaNTakAnAM lakShaNam (6) · Śloka 6

തേ പദ്മകണ്ടകാ ജ്ഞേയാ യൈഃ പദ്മമിവ കണ്ടകൈഃ| ചീയതേ നീരുജൈഃ ശ്വേതൈഃ ശരീരം കഫവാതജൈഃ||൬||

View original

ते पद्मकण्टका ज्ञेया यैः पद्ममिव कण्टकैः| चीयते नीरुजैः श्वेतैः शरीरं कफवातजैः||६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 9 . vivRutAyAH lakShaNam (7) · Śloka 7

പിത്തേന പിടികാ വൃത്താ പക്വോദുമ്ബരസന്നിഭാ| മഹാദാഹജ്വരകരീ വിവൃതാ വിവൃതാനനാ||൭||

View original

पित्तेन पिटिका वृत्ता पक्वोदुम्बरसन्निभा| महादाहज्वरकरी विवृता विवृतानना||७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 10 . masUrikAnAM lakShaNam (8) · Śloka 8

ഗാത്രേഷ്വന്തശ്ച വക്ത്രസ്യ ദാഹജ്വരരുജാന്വിതാഃ| മസൂരമാത്രാസ്തദ്വര്ണാസ്തത്സംജ്ഞാഃ പിടികാ ഘനാഃ||൮||

View original

गात्रेष्वन्तश्च वक्त्रस्य दाहज्वररुजान्विताः| मसूरमात्रास्तद्वर्णास्तत्संज्ञाः पिटिका घनाः||८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 11 . visphoTAnAM lakShaNam (9) · Śloka 9

തതഃ കഷ്ടതരാഃ സ്ഫോടാ വിസ്ഫോടാഖ്യാ മഹാരുജാഃ| |൯|

View original

ततः कष्टतराः स्फोटा विस्फोटाख्या महारुजाः| |९|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 12 viddhAyAH lakShaNam (9-10) · Śloka 10

| യാ പദ്മകര്ണികാകാരാ പിടികാ പിടികാചിതാ||൯|| സാ വിദ്ധാ വാതപിത്താഭ്യാം| |൧൦|

View original

| या पद्मकर्णिकाकारा पिटिका पिटिकाचिता||९|| सा विद्धा वातपित्ताभ्यां| |१०|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 13 gardabhyAH lakShaNam (10) · Śloka 10

താഭ്യാമേവ ച ഗര്ദഭീ| മണ്ഡലാ വിപുലോത്സന്നാ സരാഗപിടികാചിതാ||൧൦||

View original

ताभ्यामेव च गर्दभी| मण्डला विपुलोत्सन्ना सरागपिटिकाचिता||१०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 14 kakShAyAH lakShaNam (11) · Śloka 11

കക്ഷേതി കക്ഷാസന്നേഷു പ്രായോ ദേശേഷു സാऽനിലാത്| പിത്താദ്ഭവന്തി പിടികാഃ സൂക്ഷ്മാ ലാജോപമാ ഘനാഃ||൧൧||

View original

कक्षेति कक्षासन्नेषु प्रायो देशेषु साऽनिलात्| पित्ताद्भवन्ति पिटिकाः सूक्ष्मा लाजोपमा घनाः||११||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 15 gandhanAmAyAH lakShaNam (12) · Śloka 12

താദൃശീ മഹതീ ത്വേകാ ഗന്ധനാമേതി കീര്തിതാ| |൧൨|

View original

तादृशी महती त्वेका गन्धनामेति कीर्तिता| |१२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 16 rAjikAnAM lakShaNam (12-13) · Śloka 13

| ഘര്മസ്വേദപരീതേऽങ്ഗേ പിടികാഃ സരുജോ ഘനാഃ||൧൨|| രാജികാവര്ണസംസ്ഥാനപ്രമാണാ രാജികാഹ്വയാഃ| |൧൩|

View original

| घर्मस्वेदपरीतेऽङ्गे पिटिकाः सरुजो घनाः||१२|| राजिकावर्णसंस्थानप्रमाणा राजिकाह्वयाः| |१३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 17 jAlagardabhasya lakShaNam (13-14) · Śloka 14

| ദോഷൈഃ പിത്തോല്ബണൈര്മന്ദൈര്വിസര്പിതി വിസര്പവത്||൧൩|| ശോഫോऽപാകസ്തനുസ്താമ്രോ ജ്വരകൃജ്ജാലഗര്ദഭഃ| |൧൪|

View original

| दोषैः पित्तोल्बणैर्मन्दैर्विसर्पिति विसर्पवत्||१३|| शोफोऽपाकस्तनुस्ताम्रो ज्वरकृज्जालगर्दभः| |१४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 18 agnirohiNyA lakShaNam (14-15) · Śloka 15

| മലൈഃ പിത്തോല്ബണൈഃ സ്ഫോടാ ജ്വരിണോ മാംസദാരണാഃ||൧൪|| കക്ഷാഭാഗേഷു ജായന്തേ യേऽഗ്ന്യാഭാഃ സാऽഗ്നിരോഹിണീ| പഞ്ചാഹാത്സപ്തരാത്രാദ്വാ പക്ഷാദ്വാ ഹന്തിജീവിതമ്||൧൫||

View original

| मलैः पित्तोल्बणैः स्फोटा ज्वरिणो मांसदारणाः||१४|| कक्षाभागेषु जायन्ते येऽग्न्याभाः साऽग्निरोहिणी| पञ्चाहात्सप्तरात्राद्वा पक्षाद्वा हन्तिजीवितम्||१५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 19 irivellikAyAH lakShaNam (16) · Śloka 16

ത്രിലിങ്ഗാ പിടികാ വൃത്താ ജത്രൂര്ധ്വമിരിവേല്ലികാ| |൧൬|

View original

त्रिलिङ्गा पिटिका वृत्ता जत्रूर्ध्वमिरिवेल्लिका| |१६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 20 vidAryAH lakShaNam (16) · Śloka 16

| വിദാരീകന്ദകഠിനാ വിദാരീ കക്ഷവങ്ക്ഷണേ||൧൬||

View original

| विदारीकन्दकठिना विदारी कक्षवङ्क्षणे||१६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 21 sharkarArbudasya lakShaNam (17-19) · Śloka 19

മേദോനിലകഫൈര്ഗ്രന്ഥിഃ സ്നായുമാംസസിരാശ്രയൈഃ| ഭിന്നോ വസാജ്യമധ്വാഭം സ്രവേത്തത്രോല്ബണോऽനിലഃ||൧൭|| മാംസം വിശോഷ്യ ഗ്രഥിതാം ശര്കരാമുപപാദയേത്| ദുര്ഗന്ധം രുധിരം ക്ലിന്നം നാനാവര്ണം തതോ മലാഃ||൧൮|| താം സ്രാവയന്തി നിചിതാം വിദ്യാത്തച്ഛര്കരാര്ബുദമ്| |൧൯|

View original

मेदोनिलकफैर्ग्रन्थिः स्नायुमांससिराश्रयैः| भिन्नो वसाज्यमध्वाभं स्रवेत्तत्रोल्बणोऽनिलः||१७|| मांसं विशोष्य ग्रथितां शर्करामुपपादयेत्| दुर्गन्धं रुधिरं क्लिन्नं नानावर्णं ततो मलाः||१८|| तां स्रावयन्ति निचितां विद्यात्तच्छर्करार्बुदम्| |१९|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 22 valmIkasya lakShaNam (19-20) · Śloka 20

| പാണിപാദതലേ സന്ധൌ ജത്രൂര്ധ്വം വോപചീയതേ||൧൯|| വല്മീകവച്ഛനൈര്ഗ്രന്ഥിസ്തദ്വദ്ബഹ്വണുഭിര്മുഖൈഃ| രുഗ്ദാഹകണ്ഡൂക്ലേദാഢ്യൈര്വല്മീകോऽസൌ സമസ്തജഃ||൨൦||

View original

| पाणिपादतले सन्धौ जत्रूर्ध्वं वोपचीयते||१९|| वल्मीकवच्छनैर्ग्रन्थिस्तद्वद्बह्वणुभिर्मुखैः| रुग्दाहकण्डूक्लेदाढ्यैर्वल्मीकोऽसौ समस्तजः||२०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 23 kadarasya lakShaNam (21) · Śloka 21

ശര്കരോന്മഥിതേ പാദേ ക്ഷതേ വാ കണ്ടകാദിഭിഃ| ഗ്രന്ഥിഃ കീലവദുത്സന്നോ ജായതേ കദരം തു തത്||൨൧||

View original

शर्करोन्मथिते पादे क्षते वा कण्टकादिभिः| ग्रन्थिः कीलवदुत्सन्नो जायते कदरं तु तत्||२१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 24 ruddhagudasya lakShaNam (22-23) · Śloka 23

വേഗസന്ധാരണാദ്വായുരപാനോऽപാനസംശ്രയമ്| അണൂകരോതി ബാഹ്യാന്തര്മാര്ഗസ്യ തതഃ ശകൃത്||൨൨|| കൃച്ഛ്രാന്നിര്ഗച്ഛതി വ്യാധിരയം രുദ്ധഗുദോ മതഃ| |൨൩|

View original

वेगसन्धारणाद्वायुरपानोऽपानसंश्रयम्| अणूकरोति बाह्यान्तर्मार्गस्य ततः शकृत्||२२|| कृच्छ्रान्निर्गच्छति व्याधिरयं रुद्धगुदो मतः| |२३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 25 cippasya lakShaNam (23-24) · Śloka 24

| കുര്യാത്പിത്താനിലം പാകം നഖമാംസേ സരുഗ്ജ്വരമ്||൨൩|| ചിപ്യമക്ഷതരോഗം ച വിദ്യാദുപനഖം ച തമ്| |൨൪|

View original

| कुर्यात्पित्तानिलं पाकं नखमांसे सरुग्ज्वरम्||२३|| चिप्यमक्षतरोगं च विद्यादुपनखं च तम्| |२४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 26 kunakhasya lakShaNam (24) · Śloka 24

| കൃഷ്ണോऽഭിഘാതാദ്രൂക്ഷശ്ച ഖരശ്ച കുനഖോ നഖഃ||൨൪||

View original

| कृष्णोऽभिघाताद्रूक्षश्च खरश्च कुनखो नखः||२४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 27 alasasya lakShaNam (25) · Śloka 25

ദുഷ്ടകര്ദമസംസ്പര്ശാത് കണ്ഡൂക്ലേദാന്വിതാന്തരാഃ| അങ്ഗുല്യോऽലസമിത്യാഹുഃ|൨൫|

View original

दुष्टकर्दमसंस्पर्शात् कण्डूक्लेदान्वितान्तराः| अङ्गुल्योऽलसमित्याहुः|२५|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 28 tilakAlakAnAM lakShaNam (25-26) · Śloka 26

| തിലാഭാംസ്തിലകാലകാന്||൨൫|| കൃഷ്ണാനവേദനാംസ്ത്വക്സ്ഥാന്| |൨൬|

View original

| तिलाभांस्तिलकालकान्||२५|| कृष्णानवेदनांस्त्वक्स्थान्| |२६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 29 maShANAM lakShaNam (26) · Śloka 26

മഷാംസ്താനേവ ചോന്നതാന്| |൨൬|

View original

मषांस्तानेव चोन्नतान्| |२६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 30 carmakIlAnAM lakShaNam (26) · Śloka 26

| മഷേഭ്യസ്തൂന്നതതരാംശ്ചര്മകീലാന് സിതാസിതാന്||൨൬||

View original

| मषेभ्यस्तून्नततरांश्चर्मकीलान् सितासितान्||२६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 31 jatumaNeH lakShaNam (27) · Śloka 27

തഥാവിധോ ജതുമണിഃ സഹജോ ലോഹിതസ്തു സഃ| |൨൭|

View original

तथाविधो जतुमणिः सहजो लोहितस्तु सः| |२७|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 32 lA~jchanasya lakShaNam (27) · Śloka 27

| കൃഷ്ണം സിതം വാ സഹജം മണ്ഡലം ലാഞ്ഛനം സമമ്||൨൭||

View original

| कृष्णं सितं वा सहजं मण्डलं लाञ्छनं समम्||२७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 33 vya~ggasya lakShaNam (28-30) · Śloka 30

ശോകക്രോധാദികുപിതാദ്വാതപിത്താന്മുഖേ തനു| ശ്യാമലം മണ്ഡലം വ്യങ്ഗം, വക്ത്രാദന്യത്ര നീലികാ||൨൮|| പരുഷം പരുഷസ്പര്ശം വ്യങ്ഗം ശ്യാവം ച മാരുതാത്| പിത്താത്താമ്രാന്തമാനീലം, ശ്വേതാന്തം കണ്ഡുമത്കഫാത്||൨൯|| രക്താദ്രക്താന്തമാതാമ്ര സൌഷം ചിമിചിമായതേ| |൩൦|

View original

शोकक्रोधादिकुपिताद्वातपित्तान्मुखे तनु| श्यामलं मण्डलं व्यङ्गं, वक्त्रादन्यत्र नीलिका||२८|| परुषं परुषस्पर्शं व्यङ्गं श्यावं च मारुतात्| पित्तात्ताम्रान्तमानीलं, श्वेतान्तं कण्डुमत्कफात्||२९|| रक्ताद्रक्तान्तमाताम्र सौषं चिमिचिमायते| |३०|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 34 prasupteH lakShaNam (30-31) · Śloka 31

| വായുനോദീരിതഃ ശ്ലേഷ്മാ ത്വചം പ്രാപ്യ വിശുഷ്യതി||൩൦|| തതസ്ത്വഗ്ജായതേ പാണ്ഡുഃ ക്രമേണ ച വിചേതനാ| അല്പകണ്ഡൂരവിക്ലേദാ സാ പ്രസുപ്തിഃ പ്രസുപ്തിതഃ||൩൧||

View original

| वायुनोदीरितः श्लेष्मा त्वचं प्राप्य विशुष्यति||३०|| ततस्त्वग्जायते पाण्डुः क्रमेण च विचेतना| अल्पकण्डूरविक्लेदा सा प्रसुप्तिः प्रसुप्तितः||३१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 35 uktoThasya lakShaNam (32-33) · Śloka 33

അസമ്യഗ്വമനോദീര്ണപിത്തശ്ലേഷ്മാന്നനിഗ്രഹൈഃ| മണ്ഡലാന്യതികണ്ഡൂനി രാഗവന്തി ബഹൂനി ച||൩൨|| ഉത്കോഠഃ| |൩൩|

View original

असम्यग्वमनोदीर्णपित्तश्लेष्मान्ननिग्रहैः| मण्डलान्यतिकण्डूनि रागवन्ति बहूनि च||३२|| उत्कोठः| |३३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 36 koThasya lakShaNam (33) · Śloka 33

സോऽനുബദ്ധസ്തു കോഠ ഇത്യഭിധീയതേ| |൩൩|

View original

सोऽनुबद्धस्तु कोठ इत्यभिधीयते| |३३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana ete ShaTatriMshat kShudrarogAH (31) · Śloka 31

| പ്രോക്താഃ ഷട്ത്രിംശദിത്യേതേ ക്ഷുദ്രരോഗാ വിഭാഗശഃ||൩൩|| |യാനവിജ്ഞായ മുഹ്യേത ചികിത്സായാം ചികിത്സകഃ| ] ഇതി ശ്രീവൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസൂനുശ്രീമദ്വാഗ്ഭടവിരചിതായാമഷ്ടാങ്ഗഹൃദയസംഹിതായാം ഷഷ്ഠേ ഉത്തരസ്ഥാനേ ക്ഷുദ്രരോഗവിജ്ഞാനീയം നാമൈകത്രിംശോऽധ്യായഃ||൩൧||

View original

| प्रोक्ताः षट्त्रिंशदित्येते क्षुद्ररोगा विभागशः||३३|| |यानविज्ञाय मुह्येत चिकित्सायां चिकित्सकः| ] इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तरस्थाने क्षुद्ररोगविज्ञानीयं नामैकत्रिंशोऽध्यायः||३१||

🔊 Audio coming soon

31. kṣudrarōgavijñānīyādhyāyaḥ — Ashtanga Hrudayam | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi