ಮಧುಕೋಶ ವ್ಯಾಖ್ಯಾ (ವಿಜಯರಕ್ಷಿತ, ಶ್ರೀಕಣ್ಠದತ್ತ ಕೃತ)
ಉತ್ಪಿಷ್ಟಾದಿಲಿಙ್ಗಮಾಹ– ಉತ್ಪಿಷ್ಟಸನ್ಧೇರಿತ್ಯಾದಿ| ಉತ್ಪಿಷ್ಟಂ ದ್ವಾಭ್ಯಾಮಸ್ಥಿಭ್ಯಾಂ ಸನ್ಧೌ ಘರ್ಷಣಮ್| ಶ್ವಯಥುಃ ಸಮನ್ತಾದಿತಿ ಉಭಯಭಾಗೇ ಶೋಥಃ, ಉಭಯತಃ ಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥ್ನೋರ್ಘರ್ಷಿತತ್ವಾತ್| ವಿಶೇಷತೋ ರಾತ್ರಿಭವಾ ರುಜಾ ಚೇತಿ ಅಭಿಘಾತಕುಪಿತ ಏವ ರಾತ್ರೌ ಶೈತ್ಯೇನಾತ್ಯನ್ತಂ ವೃದ್ಧೋ ವಾಯುಃ ರುಜಾಂ ಕರೋತಿ| ಅತ್ರ ಚೂರ್ಣಿತತ್ವೇನ ಮಾರ್ಗಾವರಣಾತ್ ವಾತಕೋಪ ಇತ್ಯರ್ಥಃ| ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಜೇ ಇತಿ ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಜಾತೇ ಸನ್ಧಿಮುಕ್ತೇ, ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಂ ಮನಾಕ್ ಸನ್ಧಿವಿಶ್ಲೇಷಃ ಶಿಥಿಲತಾಮಾತ್ರಂ, ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಮಿತಿ ಭಾವೇ ಕ್ತಃ| ತೌ ಚೇತಿ ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟೇ ರಾತ್ರಿರುಜಾಸಮನ್ತಾಚ್ಛೋಥೌ; ಸಮನ್ತಾಚ್ಛೋಥೋಽಪ್ಯತ್ರಾಲ್ಪೋ ಬೋಧ್ಯಃ, ಸನ್ಧೇರನಭಿಘಾತಾತ್| ಸನ್ಧಿವಿಕ್ರಿಯಯಾ ಅಸ್ಥ್ನೋರಪಸೃತತ್ವಾತ್ ಮಧ್ಯನಿಮ್ನತ್ವಂ, “ಉತ್ಪಿಷ್ಟಮಥ ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಂ ಸನ್ಧಿಂ ವೈದ್ಯೋ ನ ಘಟ್ಟಯೇತ್|” (ಸು. ಚಿ. ಅ. ೨) ಇತಿ ವಚನಾತ್; ಮನಾಗ್ವಿಕ್ರಿಯಯಾ ವಾ| ರುಜಾ ಚ ನಿತ್ಯಮಿತಿ ಸರ್ವದಾ ರುಜಾ ಬಲವತೀ ಭವತೀತ್ಯುತ್ಪಿಷ್ಟಾದ್ವಿಶೇಷಃ| ವಿವರ್ತಿತೇ ಇತಿ ‘ಸನ್ಧೌ’ ಇತಿ ಶೇಷಃ, ವಿವರ್ತಿತೇ ವಿಪರೀತಂ ವರ್ತಿತೇ; ವಿವರ್ತನಂ ಸನ್ಧೌ ದ್ವಯೋರಸ್ಥ್ನೋರ್ವಿವೃತಿರ್ವಿಭ್ರಮಣಮನಾರ್ಜವತಾ| ಪಾರ್ಶ್ವರುಜಶ್ಚ ತೀವ್ರಾ ಇತಿ ಆಭ್ಯನ್ತರಸನ್ಧಿಸ್ಥಾನಯೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥ್ನೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವಗಮನಾತ್ತೀವ್ರಾಃ ಪಾರ್ಶ್ವರುಜಃ| ತಿರ್ಯಗ್ಗತ ಇತಿ ತಿರ್ಯಕ್ಕ್ಷಿಪ್ತೇ| ಅತ್ರ ಹ್ಯೇಕಂ ಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥಿ ಸನ್ಧಿಸ್ಥಾನಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ತಿರ್ಯಗ್ಯಾತಿ| ಕ್ಷಿಪ್ತೇಽತೀತಿ ಅತಿಕ್ಷಿಪ್ತೇ; ‘ಊರ್ಧ್ವಮ್’ ಇತಿ ಶೇಷಃ| ಅತ್ರ ಹ್ಯೇಕಾಸ್ಥಿವಿಕ್ರಿಯಯಾ ಉಭಯಾಸ್ಥಿವಿಕ್ರಿಯಯಾ ವಾ ದ್ವಯೋರಪ್ಯಸ್ಥ್ನೋಃ ಪರಸ್ಪರಾತಿಕ್ರಮಣಂ ದೂರಗಮನಂ ವಾ; ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟೇ ತು ಮನಾಕ್ ಶಿಥಿಲತಾಮಾತ್ರಮ್; ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತೇ ತು ಕಿಞ್ಚಿದಧೋಗಮನಮಿತಿ ವಿಶೇಷಃ| “ವಿಷಮಾಶ್ಚ ಸಕ್ಥ್ನೋಃ” ಇತಿ ಪಾಠೇ ತು ‘ರುಜ’ ಇತಿ ಶೇಷಃ| ಕ್ಷಿಪ್ತೇ ತ್ವಧೋರುಗ್ವಿಘಟಶ್ಚ ಸನ್ಧೇರಿತಿ ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತೇ ರುಕ್ ರುಜಾ, ಸನ್ಧೇರ್ವಿಘಟಶ್ಚ ವಿಘಟನಮ್| ‘ವಿರುದ್ಧಚೇಷ್ಟಾ ವಿಘಟಸ್ಯ’ ಇತಿ ಪಾಠಾನ್ತರೇ ವಿಘಟಿತಸ್ಯ ಸನ್ಧೇರಿತ್ಯರ್ಥಃ| ಅತ್ರ ಅಧೋಽಸ್ಥಿಗಮನಮ್| ಅಧಃ ಕ್ಷಿಪ್ತವದೂರ್ಧ್ವಂ ಕ್ಷಿಪ್ತಸ್ಯಾಪ್ಯಭಿಧಾನೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಅನುಕ್ತಿರತಿಕ್ಷಿಪ್ತೇಽವರೋಧಾತ್||೨-೩||–
ಆತಙ್ಕದರ್ಪಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾ (ವಾಚಸ್ಪತಿ ವೈದ್ಯ ಕೃತ)
ವಿಶಿಷ್ಟಲಿಙ್ಗಮಾಹ– ಉತ್ಪಿಷ್ಟಸನ್ಧೇರಿತ್ಯಾದಿ| ಉತ್ಪಿಷ್ಟಂ ದ್ವಾಭ್ಯಾಮಸ್ಥಿಭ್ಯಾಂ ಸನ್ಧೌ ಘರ್ಷಣಂ, ಶ್ವಯಥುಃ ಸಮನ್ತಾದಿತಿ ಉಭಯಭಾಗೇ ಶೋಫಃ, ಉಭಯತಃ ಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥ್ನೋರ್ಘರ್ಷಣಾತ್| ವಿಶೇಷತ ಇತ್ಯಾದ್ಯಭಿಘಾತಕುಪಿತ ಏವ ರಾತ್ರೌ ಶೈತ್ಯೇನಾತ್ಯನ್ತಂ ವೃದ್ಧೋ ವಾಯುಃ ರುಜಂ ಕರೋತಿ, ಅತ್ರ ಚೂರ್ಣಿತತ್ವೇನ ಮಾರ್ಗಾವರಣಾದ್ವಾತಪ್ರಕೋಪ ಇತ್ಯರ್ಥಃ| ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಮಾಹ– ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಜ ಇತ್ಯಾದಿ| ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟೇ ಸನ್ಧಿಮುಕ್ತೇ ತೌ ಚ ನಿತ್ಯಂ ಚ ರುಜಾ ಚ ಭವತಿ| ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಂ ಮನಾಕ್ಸನ್ಧಿವಿಶ್ಲೇಷಃ, ಶಿಥಿಲತಾಮಾತ್ರಂ; ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಮಿತಿ ಭಾವೇ ಕ್ತಃ| ತೇನಾಲ್ಪಃ ಶೋಫೋ ಬೋದ್ಧವ್ಯಃ| ತೌ ಚೇತಿ ರಾತ್ರಿರುಜಾಸಮನ್ತಾಚ್ಛೋಥೌ, ಸಮನ್ತಾಚ್ಛೋಥೋಽಪ್ಯತ್ರಾಲ್ಪೋ ಬೋಧ್ಯಃ, ಸನ್ಧೇರನಭಿಘಾತಾತ್| ಸನ್ಧಿವಿಕ್ರಿಯಯಾ ಅಸ್ಥ್ನೋರಪಸೃತತ್ವಾನ್ಮಧ್ಯನಿಮ್ನತ್ವಮ್| “ಉತ್ಪಿಷ್ಟಮಥ ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟಂ ಸನ್ಧಿಮುಕ್ತಂ ತಥಾ ಚ್ಯುತಮ್| ಜಘನಂ ಪ್ರತಿಪಿಷ್ಟಂ ಚ ಭಗ್ನಂ ಯತ್ತದ್ವಿವರ್ಜಯೇತ್||” ಇತಿ| ಮನಾಕ್ ವಿಕ್ರಿಯಯಾ ವಾ| ರುಜಾ ಚ ನಿತ್ಯಮಿತಿ ಸರ್ವದಾ ರುಜಾ ಬಲವತೀ ಭವತೀತ್ಯುತ್ಪಿಷ್ಟಾದ್ವಿಶೇಷಃ| ವಿವರ್ತಿತಮಿತಿ, ಸನ್ಧಾವಿತಿ ಶೇಷಃ| ವಿವರ್ತಿತೇ ವಿಪರೀತಂ ವರ್ತಿತೇ, ವಿವರ್ತನಂ ಸನ್ಧೌ ದ್ವಯೋರಸ್ಥ್ನೋರ್ವಿವೃತಿರ್ವಿಭ್ರಮಣಮನಾರ್ಜವತಾ| ಪಾರ್ಶ್ವೇ ರುಜಾಶ್ಚ ತೀವ್ರಾಃ ಸನ್ತಿ, ಅತ್ಯನ್ತಸನ್ಧಿಸ್ಥಾನಯೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥ್ನೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವಗತತ್ವಾತ್ತೀವ್ರಾಃ ಪಾರ್ಶ್ವರುಜಃ, ಚಕಾರಾತ್ ಸನ್ಧಿಸಂಶ್ರಯಯೋರಪ್ಯಸ್ಥ್ನೋರ್ವ್ಯಾವರ್ತನೇನ ಪಾರ್ಶ್ವೋಪಗಮನಾದ್ವಿಷಮಾಙ್ಗತೇತಿ ಡಲ್ಲಣಃ| ತಿರ್ಯಗಿತ್ಯಾದಿ– ತಿರ್ಯಕ್ ಕ್ಷಿಪ್ತೇ, ಸನ್ಧಾವಿತಿ ಶೇಷಃ| ಅತ್ರ ಹ್ಯೇಕಸನ್ಧ್ಯಸ್ಥಿ ಸನ್ಧಿಸ್ಥಾನಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ತಿರ್ಯಗ್ಯಾತಿ| ಅತಿಕ್ಷಿಪ್ತಮಾಹ– ಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತ್ಯಾದಿ| ಕ್ಷಿಪ್ತೇ ಊರ್ಧ್ವಮಿತಿ ಶೇಷಃ| ಅತ್ರ ತು ದ್ವಯೋರಪಿ ಅಸ್ಥ್ನೋಃ ಪರಸ್ಪರಾತಿಕ್ರಮಣಂ, ದೂರಗಮನಂ ವಾ, ವಿಶ್ಲಿಷ್ಟೇ ತು ಮನಾಕ್ ಶಿಥಿಲತಾಮಾತ್ರಮಿತಿ ಭೇದಃ| ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತೇ ತು ಕಿಞ್ಚಿದಧೋಗಮನಮಿತಿ ವಿಶೇಷಃ| ಸಕ್ಥ್ನೋರೂರುಕಟಿಸನ್ಧ್ಯೋರ್ವಿಷಮಮಿತಿ| ಶೂಲಂ ವಿಷಮಮಿತಿ ಕದಾಚಿದ್ಧೀನಂ ಕದಾಚಿದ್ವಿವೃದ್ಧಮ್| ‘ವಿಷಮಾಶ್ಚ ಸಕ್ಥ್ನೋಃ’ ಇತಿ ಪಾಠಾನ್ತರಮ್| ತತ್ರ ರುಜಾ ಇತಿ ಶೇಷಃ| ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತಮಾಹ– ಕ್ಷಿಪ್ತೇ ತ್ವಿತ್ಯಾದಿ| ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತೇಽಧೋಗತೇ ಸನ್ಧೌ ರುಕ್ ರುಜಾ, ಸನ್ಧೇರ್ವಿಘಟಶ್ಚ, ವಿಘಟೋ ವಿಘಟನಮ್| ‘ವಿರುದ್ಧಚೇಷ್ಟಾ ವಿಘಟಸ್ಯ’ ಇತಿ ಪಾಠಾನ್ತರೇ ವಿಘಟಿತಸ್ಯ ಸನ್ಧೇರಿತ್ಯರ್ಥಃ| ಅತ್ರಾಧೋಽಸ್ಥಿಗಮನಮ್| ಅಧಃಕ್ಷಿಪ್ತವದೂರ್ಧ್ವಕ್ಷಿಪ್ತಸ್ಯಾಪ್ಯಭಿಧಾನೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇಽನುಕ್ತಿರತಿಕ್ಷಿಪ್ತೇಽವರೋಧಾತ್||೨-೩||–