Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

31. chāyāvipratipattyadhyāyaḥ

Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2

ਅਥਾਤਸ਼੍ਛਾਯਾਵਿਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਮਧ੍ਯਾਯਂ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਃ ||੧|| ਯਥੋਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ ਧਨ੍ਵਨ੍ਤਰਿਃ ||੨||

View original

अथातश्छायाविप्रतिपत्तिमध्यायं व्याख्यास्यामः ||१|| यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 2 (3) · Śloka 3

ਸ਼੍ਯਾਵਾ ਲੋਹਿਤਿਕਾ ਨੀਲਾ ਪੀਤਿਕਾ ਵਾਪਿ ਮਾਨਵਮ੍ | ਅਭਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਯਂ ਛਾਯਾਃ ਸ ਪਰਾਸੁਰਸਂਸ਼ਯਮ੍ ||੩||

View original

श्यावा लोहितिका नीला पीतिका वाऽपि मानवम् | अभिद्रवन्ति यं छायाः स परासुरसंशयम् ||३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 3 (4) · Śloka 4

ਹ੍ਰੀਰਪਕ੍ਰਮਤੇ ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਸ੍ਮਤਿਧਤਿਸ਼੍ਰਿਯਃ | ਅਕਸ੍ਮਾਦ੍ਯਂ ਭਜਨ੍ਤੇ ਵਾ ਸ ਗਤਾਸੁਰਸਂਸ਼ਯਮ੍ ||੪||

View original

ह्रीरपक्रमते यस्य प्रभास्मृतिधृतिश्रियः | अकस्माद्यं भजन्ते वा स गतासुरसंशयम् ||४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 4 (5-10) · Śloka 10

ਯਸ੍ਯਾਧਰੌਸ੍ਠਃ ਪਤਿਤਃ ਕ੍ਸਿਪ੍ਤਸ਼੍ਚੋਰ੍ਧ੍ਵਂ ਤਥੋਤ੍ਤਰਃ | ਉਭੌ ਵਾ ਜਾਮ੍ਬਵਾਭਾਸੌ ਦੁਰ੍ਲਭਂ ਤਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਮ੍ ||੫|| ਆਰਕ੍ਤਾ ਦਸ਼ਨਾ ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਯਾਵਾ ਵਾ ਸ੍ਯੁਃ ਪਤਨ੍ਤਿ ਵਾ | ਖਞ੍ਜਨਪ੍ਰਤਿਮਾ ਵਾਪਿ ਤਂ ਗਤਾਯੁਸਮਾਦਿਸ਼ੇਤ੍ ||੬|| ਕਸ੍ਣਾ ਸ੍ਤਬ੍ਧਾਵਲਿਪ੍ਤਾ ਵਾ ਜਿਹ੍ਵਾ ਸ਼ੂਨਾ ਚ ਯਸ੍ਯ ਵੈ | ਕਰ੍ਕਸ਼ਾ ਵਾ ਭਵੇਦ੍ਯਸ੍ਯ ਸੋਚਿਰਾਦ੍ਵਿਜਹਾਤ੍ਯਸੂਨ੍ ||੭|| ਕੁਟਿਲਾ ਸ੍ਫੁਟਿਤਾ ਵਾਪਿ ਸ਼ੁਸ੍ਕਾ ਵਾ ਯਸ੍ਯ ਨਾਸਿਕਾ | ਅਵਸ੍ਫੂਰ੍ਜਤਿ ਮਗ੍ਨਾ ਵਾ ਨ ਸ ਜੀਵਤਿ ਮਾਨਵਃ ||੮|| ਸਙ੍ਕ੍ਸਿਪ੍ਤੇ ਵਿਸਮੇ ਸ੍ਤਬ੍ਧੇ ਰਕ੍ਤੇ ਸ੍ਰਸ੍ਤੇ ਚ ਲੋਚਨੇ | ਸ੍ਯਾਤਾਂ ਵਾ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁਤੇ ਯਸ੍ਯ ਸ ਗਤਾਯੁਰ੍ਨਰੋ ਧ੍ਰੁਵਮ੍ ||੯|| ਕੇਸ਼ਾਃ ਸੀਮਨ੍ਤਿਨੋ ਯਸ੍ਯ ਸਙ੍ਕ੍ਸਿਪ੍ਤੇ ਵਿਨਤੇ ਭ੍ਰੁਵੌ | ਲੁਣ੍ਡਨ੍ਤਿ ਚਾਕ੍ਸਿਪਕ੍ਸ੍ਮਾਣਿ ਸੋਚਿਰਾਦ੍ਯਾਤਿ ਮਤ੍ਯਵੇ ||੧੦||

View original

यस्याधरौष्ठः पतितः क्षिप्तश्चोर्ध्वं तथोत्तरः | उभौ वा जाम्बवाभासौ दुर्लभं तस्य जीवितम् ||५|| आरक्ता दशना यस्य श्यावा वा स्युः पतन्ति वा | खञ्जनप्रतिमा वाऽपि तं गतायुषमादिशेत् ||६|| कृष्णा स्तब्धाऽवलिप्ता वा जिह्वा शूना च यस्य वै | कर्कशा वा भवेद्यस्य सोऽचिराद्विजहात्यसून् ||७|| कुटिला स्फुटिता वाऽपि शुष्का वा यस्य नासिका | अवस्फूर्जति मग्ना वा न स जीवति मानवः ||८|| सङ्क्षिप्ते विषमे स्तब्धे रक्ते स्रस्ते च लोचने | स्यातां वा प्रस्रुते यस्य स गतायुर्नरो ध्रुवम् ||९|| केशाः सीमन्तिनो यस्य सङ्क्षिप्ते विनते भ्रुवौ | लुण्डन्ति चाक्षिपक्ष्माणि सोऽचिराद्याति मृत्यवे ||१०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 5 (11-16) · Śloka 16

ਨਾਹਰਤ੍ਯਨ੍ਨਮਾਸ੍ਯਸ੍ਥਂ ਨ ਧਾਰਯਤਿ ਯਃ ਸ਼ਿਰਃ | ਏਕਾਗ੍ਰਦਸ੍ਟਿਰ੍ਮੂਢਾਤ੍ਮਾ ਸਦ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ ਜਹਾਤਿ ਸਃ ||੧੧|| ਬਲਵਾਨ੍ ਦੁਰ੍ਬਲੋ ਵਾਪਿ ਸਮ੍ਮੋਹਂ ਯੋਧਿਗਚ੍ਛਤਿ | ਉਤ੍ਥਾਪ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤਂ ਪਕ੍ਵਂ ਭਿਸਗਾਦਿਸ਼ੇਤ੍ ||੧੨|| ਉਤ੍ਤਾਨਃ ਸਰ੍ਵਦਾ ਸ਼ੇਤੇ ਪਾਦੌ ਵਿਕੁਰੁਤੇ ਚ ਯਃ | ਵਿਪ੍ਰਸਾਰਣਸ਼ੀਲੋ ਵਾ ਨ ਸ ਜੀਵਤਿ ਮਾਨਵਃ ||੧੩|| ਸ਼ੀਤਪਾਦਕਰੋਚ੍ਛ੍ਵਾਸਸ਼੍ਛਿਨ੍ਨੋਚ੍ਛ੍ਵਾਸਸ਼੍ਚ ਯੋ ਭਵੇਤ੍ | ਕਾਕੋਚ੍ਛ੍ਵਾਸਸ਼੍ਚ ਯੋ ਮਰ੍ਤ੍ਯਸ੍ਤਂ ਧੀਰਃ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍ ||੧੪|| ਨਿਦ੍ਰਾ ਨ ਛਿਦ੍ਯਤੇ ਯਸ੍ਯ ਯੋ ਵਾ ਜਾਗਰ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਦਾ | ਮੁਹ੍ਯੇਦ੍ਵਾ ਵਕ੍ਤੁਕਾਮਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯੇਯਃ ਸ ਜਾਨਤਾ ||੧੫|| ਉਤ੍ਤਰੌਸ੍ਠਂ ਚ ਯੋ ਲਿਹ੍ਯਾਦੁਤ੍ਕਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਕਰੋਤਿ ਯਃ | ਪ੍ਰੇਤੈਰ੍ਵਾ ਭਾਸਤੇ ਸਾਰ੍ਧਂ ਪ੍ਰੇਤਰੂਪਂ ਤਮਾਦਿਸ਼ੇਤ੍ ||੧੬||

View original

नाहरत्यन्नमास्यस्थं न धारयति यः शिरः | एकाग्रदृष्टिर्मूढात्मा सद्यः प्राणान् जहाति सः ||११|| बलवान् दुर्बलो वाऽपि सम्मोहं योऽधिगच्छति | उत्थाप्यमानो बहुशस्तं पक्वं भिषगादिशेत् ||१२|| उत्तानः सर्वदा शेते पादौ विकुरुते च यः | विप्रसारणशीलो वा न स जीवति मानवः ||१३|| शीतपादकरोच्छ्वासश्छिन्नोच्छ्वासश्च यो भवेत् | काकोच्छ्वासश्च यो मर्त्यस्तं धीरः परिवर्जयेत् ||१४|| निद्रा न छिद्यते यस्य यो वा जागर्ति सर्वदा | मुह्येद्वा वक्तुकामश्च प्रत्याख्येयः स जानता ||१५|| उत्तरौष्ठं च यो लिह्यादुत्कारांश्च करोति यः | प्रेतैर्वा भाषते सार्धं प्रेतरूपं तमादिशेत् ||१६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 6 (17-29) · Śloka 29

ਖੇਭ੍ਯਃ ਸਰੋਮਕੂਪੇਭ੍ਯੋ ਯਸ੍ਯ ਰਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ | ਪੁਰੁਸਸ੍ਯਾਵਿਸਾਰ੍ਤਸ੍ਯ ਸਦ੍ਯੋ ਜਹ੍ਯਾਤ੍ ਸ ਜੀਵਿਤਮ੍ ||੧੭|| ਵਾਤਾਸ੍ਠੀਲਾ ਤੁ ਹਦਯੇ ਯਸ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਮਨੁਯਾਯਿਨੀ | ਰੁਜਾਨ੍ਨਵਿਦ੍ਵੇਸਕਰੀ ਸ ਪਰਾਸੁਰਸਂਸ਼ਯਮ੍ ||੧੮|| ਅਨਨ੍ਯੋਪਦ੍ਰਵਕਤਃ ਸ਼ੋਫਃ ਪਾਦਸਮੁਤ੍ਥਿਤਃ | ਪੁਰੁਸਂ ਹਨ੍ਤਿ, ਨਾਰੀਂ ਤੁ ਮੁਖਜੋ ਗੁਹ੍ਯਜੋ ਦ੍ਵਯਮ੍ ||੧੯|| ਅਤਿਸਾਰੋ ਜ੍ਵਰੋ ਹਿਕ੍ਕਾ ਛਰ੍ਦਿਃ ਸ਼ੂਨਾਣ੍ਡਮੇਢ੍ਰਤਾ | ਸ਼੍ਵਾਸਿਨਃ ਕਾਸਿਨੋ ਵਾਪਿ ਯਸ੍ਯ ਤਂ ਕ੍ਸੀਣਮਾਦਿਸ਼ੇਤ੍ ||੨੦|| ਸ੍ਵੇਦੋ ਦਾਹਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ ਹਿਕ੍ਕਾ ਸ਼੍ਵਾਸਸ਼੍ਚ ਮਾਨਵਮ੍ | ਬਲਵਨ੍ਤਮਪਿ ਪ੍ਰਾਣੈਰ੍ਵਿਯੁਞ੍ਜਨ੍ਤਿ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ ||੨੧|| ਸ਼੍ਯਾਵਾ ਜਿਹ੍ਵਾ ਭਵੇਦ੍ਯਸ੍ਯ ਸਵ੍ਯਂ ਚਾਕ੍ਸਿ ਨਿਮਜ੍ਜਤਿ | ਮੁਖਂ ਚ ਜਾਯਤੇ ਪੂਤਿ ਯਸ੍ਯ ਤਂ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍ ||੨੨|| ਵਕ੍ਤ੍ਰਮਾਪੂਰ੍ਯਤੇਸ਼੍ਰੂਣਾਂ ਸ੍ਵਿਦ੍ਯਤਸ਼੍ਚਰਣਾਵੁਭੌ | ਚਕ੍ਸੁਸ਼੍ਚਾਕੁਲਤਾਂ ਯਾਤਿ ਯਮਰਾਸ੍ਟ੍ਰਂ ਗਮਿਸ੍ਯਤਃ ||੨੩|| ਅਤਿਮਾਤ੍ਰਂ ਲਘੂਨਿ ਸ੍ਯੁਰ੍ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਗੁਰੁਕਾਣਿ ਵਾ | ਯਸ੍ਯਾਕਸ੍ਮਾਤ੍ ਸ ਵਿਜ੍ਞੇਯੋ ਗਨ੍ਤਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤਾਲਯਮ੍ ||੨੪|| ਪਙ੍ਕਮਤ੍ਸ੍ਯਵਸਾਤੈਲਘਤਗਨ੍ਧਾਂਸ਼੍ਚ ਯੇ ਨਰਾਃ | ਮਸ੍ਟਗਨ੍ਧਾਂਸ਼੍ਚ ਯੇ ਵਾਨ੍ਤਿ ਗਨ੍ਤਾਰਸ੍ਤੇ ਯਮਾਲਯਮ੍ ||੨੫|| ਯੂਕਾ ਲਲਾਟਮਾਯਾਨ੍ਤਿ ਬਲਿਂ ਨਾਸ਼੍ਨਨ੍ਤਿ ਵਾਯਸਾਃ | ਯੇਸਾਂ ਚਾਪਿ ਰਤਿਰ੍ਨਾਸ੍ਤਿ ਯਾਤਾਰਸ੍ਤੇ ਯਮਾਲਯਮ੍ ||੨੬|| ਜ੍ਵਰਾਤਿਸਾਰਸ਼ੋਫਾਃ ਸ੍ਯੁਰ੍ਯਸ੍ਯਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਾਵਸਾਦਿਨਃ | ਪ੍ਰਕ੍ਸੀਣਬਲਮਾਂਸਸ੍ਯ ਨਾਸੌ ਸ਼ਕ੍ਯਸ਼੍ਚਿਕਿਤ੍ਸਿਤਮ੍ ||੨੭|| ਕ੍ਸੀਣਸ੍ਯ ਯਸ੍ਯ ਕ੍ਸੁਤ੍ਤਸ੍ਣੇ ਹਦ੍ਯੈਰ੍ਮਿਸ੍ਟੈਰ੍ਹਿਤੈਸ੍ਤਥਾ | ਨ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤੋਨ੍ਨਪਾਨੈਸ਼੍ਚ ਤਸ੍ਯ ਮਤ੍ਯੁਰੁਪਸ੍ਥਿਤਃ ||੨੮|| ਪ੍ਰਵਾਹਿਕਾ ਸ਼ਿਰਃਸ਼ੂਲਂ ਕੋਸ੍ਠਸ਼ੂਲਂ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍ | ਪਿਪਾਸਾ ਬਲਹਾਨਿਸ਼੍ਚ ਤਸ੍ਯ ਮਤ੍ਯੁਰੁਪਸ੍ਥਿਤਃ ||੨੯||

View original

खेभ्यः सरोमकूपेभ्यो यस्य रक्तं प्रवर्तते | पुरुषस्याविषार्तस्य सद्यो जह्यात् स जीवितम् ||१७|| वाताष्ठीला तु हृदये यस्योर्ध्वमनुयायिनी | रुजान्नविद्वेषकरी स परासुरसंशयम् ||१८|| अनन्योपद्रवकृतः शोफः पादसमुत्थितः | पुरुषं हन्ति, नारीं तु मुखजो गुह्यजो द्वयम् ||१९|| अतिसारो ज्वरो हिक्का छर्दिः शूनाण्डमेढ्रता | श्वासिनः कासिनो वाऽपि यस्य तं क्षीणमादिशेत् ||२०|| स्वेदो दाहश्च बलवान् हिक्का श्वासश्च मानवम् | बलवन्तमपि प्राणैर्वियुञ्जन्ति न संशयः ||२१|| श्यावा जिह्वा भवेद्यस्य सव्यं चाक्षि निमज्जति | मुखं च जायते पूति यस्य तं परिवर्जयेत् ||२२|| वक्त्रमापूर्यतेऽश्रूणां स्विद्यतश्चरणावुभौ | चक्षुश्चाकुलतां याति यमराष्ट्रं गमिष्यतः ||२३|| अतिमात्रं लघूनि स्युर्गात्राणि गुरुकाणि वा | यस्याकस्मात् स विज्ञेयो गन्ता वैवस्वतालयम् ||२४|| पङ्कमत्स्यवसातैलघृतगन्धांश्च ये नराः | मृष्टगन्धांश्च ये वान्ति गन्तारस्ते यमालयम् ||२५|| यूका ललाटमायान्ति बलिं नाश्नन्ति वायसाः | येषां चापि रतिर्नास्ति यातारस्ते यमालयम् ||२६|| ज्वरातिसारशोफाः स्युर्यस्यान्योन्यावसादिनः | प्रक्षीणबलमांसस्य नासौ शक्यश्चिकित्सितम् ||२७|| क्षीणस्य यस्य क्षुत्तृष्णे हृद्यैर्मिष्टैर्हितैस्तथा | न शाम्यतोऽन्नपानैश्च तस्य मृत्युरुपस्थितः ||२८|| प्रवाहिका शिरःशूलं कोष्ठशूलं च दारुणम् | पिपासा बलहानिश्च तस्य मृत्युरुपस्थितः ||२९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 7 (30) · Śloka 30

ਵਿਸਮੇਣੋਪਚਾਰੇਣ ਕਰ੍ਮਭਿਸ਼੍ਚ ਪੁਰਾਕਤੈਃ | ਅਨਿਤ੍ਯਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਜਨ੍ਤੂਨਾਂ ਜੀਵਿਤਂ ਨਿਧਨਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍ ||੩੦||

View original

विषमेणोपचारेण कर्मभिश्च पुराकृतैः | अनित्यत्वाच्च जन्तूनां जीवितं निधनं व्रजेत् ||३०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 8 (31-32) · Śloka 32

ਪ੍ਰੇਤਾ ਭੂਤਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ਼੍ਚ ਰਕ੍ਸਾਂਸਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ | ਮਰਣਾਭਿਮੁਖਂ ਨਿਤ੍ਯਮੁਪਸਰ੍ਪਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਮ੍ ||੩੧|| ਤਾਨਿ ਭੇਸਜਵੀਰ੍ਯਾਣਿ ਪ੍ਰਤਿਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਜਿਘਾਂਸਯਾ | ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮੋਘਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਭਵਨ੍ਤ੍ਯੇਵ ਗਤਾਯੁਸਾਮ੍ ||੩੨||

View original

प्रेता भूताः पिशाचाश्च रक्षांसि विविधानि च | मरणाभिमुखं नित्यमुपसर्पन्ति मानवम् ||३१|| तानि भेषजवीर्याणि प्रतिघ्नन्ति जिघांसया | तस्मान्मोघाः क्रियाः सर्वा भवन्त्येव गतायुषाम् ||३२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana puShpikA · Śloka 31

ਇਤਿ ਸੁਸ਼੍ਰੁਤਸਂਹਿਤਾਯਾਂ ਸੂਤ੍ਰਸ੍ਥਾਨੇ ਛਾਯਾਵਿਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਰ੍ਨਾਮੈਕਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਤਮੋਧ੍ਯਾਯਃ ||੩੧||

View original

इति सुश्रुतसंहितायां सूत्रस्थाने छायाविप्रतिपत्तिर्नामैकत्रिंशत्तमोऽध्यायः ||३१||

🔊 Audio coming soon

31. chāyāvipratipattyadhyāyaḥ — Sushruta Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi