Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

19. vraṇitōpāsanīyādhyāyaḥ

Adhikarana 1 (1-2) · Śloka 2

அதாதோ வ்ரணிதோபாஸநீயமத்யாயஂ வ்யாக்யாஸ்யாமஃ ||௧|| யதோவாச பகவாந் தந்வந்தரிஃ ||௨||

View original

अथातो व्रणितोपासनीयमध्यायं व्याख्यास्यामः ||१|| यथोवाच भगवान् धन्वन्तरिः ||२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 2 (3) · Śloka 3

வ்ரணிதஸ்ய ப்ரதமமேவாகாரமந்விச்சேத்; தச்சாகாரஂ ப்ரஶஸ்தவாஸ்த்வாதிகஂ கார்யம் ||௩||

View original

व्रणितस्य प्रथममेवागारमन्विच्छेत्; तच्चागारं प्रशस्तवास्त्वादिकं कार्यम् ||३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 3 (4) · Śloka 4

ப்ரஶஸ்தவாஸ்துநி கஹே ஶுசாவாதபவர்ஜிதே | நிவாதே ந ச ரோகாஃ ஸ்யுஃ ஶாரீராகந்துமாநஸாஃ ||௪||

View original

प्रशस्तवास्तुनि गृहे शुचावातपवर्जिते | निवाते न च रोगाः स्युः शारीरागन्तुमानसाः ||४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 4 (5) · Śloka 5

தஸ்மிஞ் ஶயநமஸம்பாதஂ ஸ்வாஸ்தீர்ணஂ மநோஜ்ஞஂ ப்ராக்ஶிரஸ்கஂ ஸஶஸ்த்ரஂ குர்வீத ||௫||

View original

तस्मिञ् शयनमसम्बाधं स्वास्तीर्णं मनोज्ञं प्राक्शिरस्कं सशस्त्रं कुर्वीत ||५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 5 (6) · Śloka 6

ஸுகசேஷ்டாப்ரசாரஃ ஸ்யாத் ஸ்வாஸ்தீர்ணே ஶயநே வ்ரணீ | ப்ராச்யாஂ திஶி ஸ்திதா தேவாஸ்தத்பூஜார்தஂ ச தச்சிரஃ ||௬||

View original

सुखचेष्टाप्रचारः स्यात् स्वास्तीर्णे शयने व्रणी | प्राच्यां दिशि स्थिता देवास्तत्पूजार्थं च तच्छिरः ||६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 6 (7) · Śloka 7

தஸ்மிந் ஸுஹத்பிரநுகூலைஃ ப்ரியஂவதைருபாஸ்யமாநோ யதேஷ்டமாஸீத ||௭||

View original

तस्मिन् सुहृद्भिरनुकूलैः प्रियंवदैरुपास्यमानो यथेष्टमासीत ||७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 7 (8) · Śloka 8

ஸுஹதோ விக்ஷிபந்த்யாஶு கதாபிர்வ்ரணவேதநாஃ | ஆஶ்வாஸயந்தோ பஹுஶஃ ஸ்வநுகூலாஃ ப்ரியஂவதாஃ ||௮||

View original

सुहृदो विक्षिपन्त्याशु कथाभिर्व्रणवेदनाः | आश्वासयन्तो बहुशः स्वनुकूलाः प्रियंवदाः ||८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 8 (9) · Śloka 9

ந ச திவாநித்ராவஶகஃ ஸ்யாத் ||௯||

View original

न च दिवानिद्रावशगः स्यात् ||९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 9 (10) · Śloka 10

திவாஸ்வப்நாத்வ்ரணே கண்டூர்காத்ராணாஂ கௌரவஂ ததா | ஶ்வயதுர்வேதநா ராகஃ ஸ்ராவஶ்சைவ பஶஂ பவேத் ||௧௦||

View original

दिवास्वप्नाद्व्रणे कण्डूर्गात्राणां गौरवं तथा | श्वयथुर्वेदना रागः स्रावश्चैव भृशं भवेत् ||१०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 10 (11) · Śloka 11

உத்தாநஸஂவேஶநபரிவர்தநசங்க்ரமணோச்சைர்பாஷணாத்யாஸ்வாத்மசேஷ்டாஸ்வப்ரமத்தோ வ்ரணஂ ஸஂரக்ஷேத் ||௧௧||

View original

उत्थानसंवेशनपरिवर्तनचङ्क्रमणोच्चैर्भाषणाद्यास्वात्मचेष्टास्वप्रमत्तो व्रणं संरक्षेत् ||११||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 11 (12) · Śloka 12

ஸ்தாநாஸநஂ சங்க்ரமணஂ திவாஸ்வப்நஂ ததைவ ச | வ்ரணிதோ ந நிஷேவேத ஶக்திமாநபி மாநவஃ ||௧௨||

View original

स्थानासनं चङ्क्रमणं दिवास्वप्नं तथैव च | व्रणितो न निषेवेत शक्तिमानपि मानवः ||१२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 12 (13) · Śloka 13

உத்தாநாத்யாஸநஂ ஸ்தாநஂ ஶய்யா சாதிநிஷேவிதா | ப்ராப்நுயாந்மாருதாதங்கருஜஸ்தஸ்மாத்விவர்ஜயேத் ||௧௩||

View original

उत्थानाद्यासनं स्थानं शय्या चातिनिषेविता | प्राप्नुयान्मारुतादङ्गरुजस्तस्माद्विवर्जयेत् ||१३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 13 (14) · Śloka 14

கம்யாநாஂ ச ஸ்த்ரீணாஂ ஸந்தர்ஶநஸம்பாஷணஸஂஸ்பர்ஶநாநி தூரத ஏவ பரிஹரேத் ||௧௪||

View original

गम्यानां च स्त्रीणां सन्दर्शनसम्भाषणसंस्पर्शनानि दूरत एव परिहरेत् ||१४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 14 (15) · Śloka 15

ஸ்த்ரீதர்ஶநாதிபிஃ ஶுக்ரஂ கதாசிச்சலிதஂ ஸ்ரவேத் | க்ராம்யதர்மகதாந்தோஷாந் ஸோऽஸஂஸர்கேऽப்யவாப்நுயாத் ||௧௫||

View original

स्त्रीदर्शनादिभिः शुक्रं कदाचिच्चलितं स्रवेत् | ग्राम्यधर्मकृतान्दोषान् सोऽसंसर्गेऽप्यवाप्नुयात् ||१५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 15 (16) · Śloka 16

நவதாந்யமாஷதிலகலாயகுலத்தநிஷ்பாவஹரிதகஶாகாம்லலவணகடுககுடபிஷ்டவிகதிவல்லூரஶுஷ்கஶாகாஜாவிகாநூபௌதக- மாஂஸவஸாஶீதோதககஶராபாயஸததிதுக்ததக்ரப்ரபதீநி பரிஹரேத் ||௧௬||

View original

नवधान्यमाषतिलकलायकुलत्थनिष्पावहरितकशाकाम्ललवणकटुकगुडपिष्टविकृतिवल्लूरशुष्कशाकाजाविकानूपौदक- मांसवसाशीतोदककृशरापायसदधिदुग्धतक्रप्रभृतीनि परिहरेत् ||१६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 16 (17) · Śloka 17

தக்ராந்தோ நவதாந்யாதிர்யோऽயஂ வர்க உதாஹதஃ | தோஷஸஞ்ஜநநோ ஹ்யேஷ விஜ்ஞேயஃ பூயவர்தநஃ ||௧௭||

View original

तक्रान्तो नवधान्यादिर्योऽयं वर्ग उदाहृतः | दोषसञ्जननो ह्येष विज्ञेयः पूयवर्धनः ||१७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 17 (18) · Śloka 18

மத்யபஶ்ச மைரேயாரிஷ்டாஸவஸீதுஸுராவிகாராந் பரிஹரேத் ||௧௮||

View original

मद्यपश्च मैरेयारिष्टासवसीधुसुराविकारान् परिहरेत् ||१८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 18 (19) · Śloka 19

மத்யமம்லஂ ததா ரூக்ஷஂ தீக்ஷ்ணமுஷ்ணஂ ச வீர்யதஃ | ஆஶுகாரி ச தத் பீதஂ க்ஷிப்ரஂ வ்யாபாதயேத்வ்ரணம் ||௧௯||

View original

मद्यमम्लं तथा रूक्षं तीक्ष्णमुष्णं च वीर्यतः | आशुकारि च तत् पीतं क्षिप्रं व्यापादयेद्व्रणम् ||१९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 19 (20) · Śloka 20

வாதாதபரஜோதூமாவஶ்யாயாதிஸேவநாதிபோஜநாநிஷ்டபோஜநஶ்ரவணதர்ஶநேர்ஷ்யாமர்ஷபயஶோகத்யாநராத்ரிஜாகரணவிஷமாஶந- ஶயநோபவாஸவாக்வ்யாயாமஸ்தாநசங்க்ரமணஶீதவாதவிருத்தாத்யஶநாஜீர்ணமக்ஷிகாத்யா பாதாஃ பரிஹரேத் ||௨௦||

View original

वातातपरजोधूमावश्यायातिसेवनातिभोजनानिष्टभोजनश्रवणदर्शनेर्ष्यामर्षभयशोकध्यानरात्रिजागरणविषमाशन- शयनोपवासवाग्व्यायामस्थानचङ्क्रमणशीतवातविरुद्धाध्यशनाजीर्णमक्षिकाद्या बाधाः परिहरेत् ||२०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 20 (21-22) · Śloka 22

வ்ரணிநஃ ஸம்ப்ரதப்தஸ்ய காரணைரேவமாதிபிஃ | க்ஷீணஶோணிதமாஂஸஸ்ய புக்தஂ ஸம்யங்ந ஜீர்யதி ||௨௧|| அஜீர்ணாத் பவநாதீநாஂ விப்ரமோ பலவாந் பவேத் | ததஃ ஶோபருஜாஸ்ராவதாஹபாகாநவாப்நுயாத் ||௨௨||

View original

व्रणिनः सम्प्रतप्तस्य कारणैरेवमादिभिः | क्षीणशोणितमांसस्य भुक्तं सम्यङ्न जीर्यति ||२१|| अजीर्णात् पवनादीनां विभ्रमो बलवान् भवेत् | ततः शोफरुजास्रावदाहपाकानवाप्नुयात् ||२२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 21 (23) · Śloka 23

ஸதா நீசநகரோம்ணா ஶுசிநா ஶுக்லவாஸஸா ஶாந்திமங்கலதேவதாப்ராஹ்மணகுருபரேண பவிதவ்யமிதி | தத் கஸ்ய ஹேதோஃ? ஹிஂஸாவிஹாராணி ஹி மஹாவீர்யாணி ரக்ஷாஂஸி பஶுபதிகுபேரகுமாராநுசராணி மாஂஸஶோணிதப்ரியத்வாத் க்ஷதஜநிமித்தஂ வ்ரணிநமுபஸர்பந்தி, ஸத்காரார்தஂ ஜிகாஂஸூநி வா கதாசித் ||௨௩||

View original

सदा नीचनखरोम्णा शुचिना शुक्लवाससा शान्तिमङ्गलदेवताब्राह्मणगुरुपरेण भवितव्यमिति | तत् कस्य हेतोः? हिंसाविहाराणि हि महावीर्याणि रक्षांसि पशुपतिकुबेरकुमारानुचराणि मांसशोणितप्रियत्वात् क्षतजनिमित्तं व्रणिनमुपसर्पन्ति, सत्कारार्थं जिघांसूनि वा कदाचित् ||२३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 22 (24) · Śloka 24

பவதி சாத்ர | தேஷாஂ ஸத்காரகாமாநாஂ ப்ரயதேதாந்தராத்மநா | தூபபல்யுபஹாராஂஶ்ச பக்ஷ்யாஂஶ்சைவோபஹாரயேத் ||௨௪||

View original

भवति चात्र | तेषां सत्कारकामानां प्रयतेतान्तरात्मना | धूपबल्युपहारांश्च भक्ष्यांश्चैवोपहारयेत् ||२४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 23 (25-26) · Śloka 26

தே து ஸந்தர்பிதா ஆத்மவந்தஂ ந ஹிஂஸ்யுஃ | தஸ்மாத் ஸததமதந்த்ரிதோ ஜநபரிவதோ நித்யஂ தீபோதகஶஸ்த்ரஸ்ரக்தாமபுஷ்பலாஜாத்யலங்கதே வேஶ்மநி ஸம்பந்மங்கலமநோऽநுகூலாஃ கதாஃ ஶண்வந்நாஸீத ||௨௫|| ஸம்பதாத்யநுகூலாபிஃ கதாபிஃ ப்ரீதமாநஸஃ | ஆஶாவாந் வ்யாதிமோக்ஷாய க்ஷிப்ரஂ ஸுகமவாப்நுயாத் ||௨௬||

View original

ते तु सन्तर्पिता आत्मवन्तं न हिंस्युः | तस्मात् सततमतन्द्रितो जनपरिवृतो नित्यं दीपोदकशस्त्रस्रग्दामपुष्पलाजाद्यलङ्कृते वेश्मनि सम्पन्मङ्गलमनोऽनुकूलाः कथाः शृण्वन्नासीत ||२५|| सम्पदाद्यनुकूलाभिः कथाभिः प्रीतमानसः | आशावान् व्याधिमोक्षाय क्षिप्रं सुखमवाप्नुयात् ||२६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 24 (27) · Śloka 27

க்யஜுஃஸாமாதர்வவேதாபிஹிதைரபரைஶ்சாஶீர்விதாநைருபாத்யாயா பிஷஜஶ்ச ஸந்த்யயோ ரக்ஷாஂ குர்யுஃ ||௨௭||

View original

ऋग्यजुःसामाथर्ववेदाभिहितैरपरैश्चाशीर्विधानैरुपाध्याया भिषजश्च सन्ध्ययो रक्षां कुर्युः ||२७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 25 (28) · Śloka 28

ஸர்ஷபாரிஷ்டபத்ராப்யாஂ ஸர்பிஷா லவணேந ச | த்விரஹ்நஃ காரயேத்தூபஂ தஶராத்ரமதந்த்ரிதஃ ||௨௮||

View original

सर्षपारिष्टपत्राभ्यां सर्पिषा लवणेन च | द्विरह्नः कारयेद्धूपं दशरात्रमतन्द्रितः ||२८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 26 (29) · Śloka 29

சத்ராமதிச்சத்ராஂ லாங்கூ(ங்க)லீஂ ஜடிலாஂ ப்ரஹ்மசாரிணீஂ லக்ஷ்மீஂ குஹாமதிகுஹாஂ வசாமதிவிஷாஂ ஶதவீர்யாஂ ஸஹஸ்ரவீர்யாஂ ஸித்தார்தகாஂஶ்ச ஶிரஸா தாரயேத் ||௨௯||

View original

छत्रामतिच्छत्रां लाङ्गू(ङ्ग)लीं जटिलां ब्रह्मचारिणीं लक्ष्मीं गुहामतिगुहां वचामतिविषां शतवीर्यां सहस्रवीर्यां सिद्धार्थकांश्च शिरसा धारयेत् ||२९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 27 (30) · Śloka 30

வ்யஜ்யேத பாலவ்யஜநைர்வ்ரணஂ ந ச விகட்டயேத் | ந துதேந்ந ச கண்டூயேச்சயாநஃ பரிபாலயேத் ||௩௦||

View original

व्यज्येत बालव्यजनैर्व्रणं न च विघट्टयेत् | न तुदेन्न च कण्डूयेच्छयानः परिपालयेत् ||३०||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 28 (31) · Śloka 31

அநேந விதிநா யுக்தமாதாவேவ நிஶாசராஃ | வநஂ கேஶரிணऽऽக்ராந்தஂ வர்ஜயந்தி மகா இவ ||௩௧||

View original

अनेन विधिना युक्तमादावेव निशाचराः | वनं केशरिणऽऽक्रान्तं वर्जयन्ति मृगा इव ||३१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 29 (32-35) · Śloka 35

ஜீர்ணஶால்யோதநஂ ஸ்நிக்தமல்பமுஷ்ணஂ த்ரவோத்தரம் | புஞ்ஜாநோ ஜாங்கலைர்மாஂஸைஃ ஶீக்ரஂ வ்ரணமபோஹதி ||௩௨|| தண்டுலீயகஜீவந்தீஸுநிஷண்ணகவாஸ்துகைஃ | பாலமூலகவார்தாகபடோலைஃ காரவேல்லகைஃ ||௩௩|| ஸதாடிமைஃ ஸாமலகைர்கதபஷ்டைஃ ஸஸைந்தவைஃ | அந்யைரேவங்குணைர்வாऽபி முத்காதீநாஂ ரஸேந வா ||௩௪|| ஶக்தூந் விலேபீஂ குல்மாஷாஞ்ஜலஂ சாபி ஶதஂ பிபேத் |௩௫|

View original

जीर्णशाल्योदनं स्निग्धमल्पमुष्णं द्रवोत्तरम् | भुञ्जानो जाङ्गलैर्मांसैः शीघ्रं व्रणमपोहति ||३२|| तण्डुलीयकजीवन्तीसुनिषण्णकवास्तुकैः | बालमूलकवार्ताकपटोलैः कारवेल्लकैः ||३३|| सदाडिमैः सामलकैर्घृतभृष्टैः ससैन्धवैः | अन्यैरेवङ्गुणैर्वाऽपि मुद्गादीनां रसेन वा ||३४|| शक्तून् विलेपीं कुल्माषाञ्जलं चापि शृतं पिबेत् |३५|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana 30 (35-37) · Śloka 37

திவா ந நித்ராவஶகோ நிவாதகஹகோசரஃ | வ்ரணீ வைத்யவஶே திஷ்டஞ் ஶீக்ரஂ வ்ரணமபோஹதி ||௩௫|| (வ்ரணே ஶ்வயதுராயாஸாத் ஸ ச ராகஶ்ச ஜாகாராத் | தௌ ச ருக் ச திவாஸ்வாபாத்தாஶ்ச மத்யுஶ்ச மைதுநாத்) ||௩௬|| ஏவஂவத்தஸமாசாரோ வ்ரணீ ஸம்பத்யதே ஸுகீ | ஆயுஶ்ச தீர்கமாப்நோதி தந்வந்தரிவசோ யதா ||௩௭||

View original

दिवा न निद्रावशगो निवातगृहगोचरः | व्रणी वैद्यवशे तिष्ठञ् शीघ्रं व्रणमपोहति ||३५|| (व्रणे श्वयथुरायासात् स च रागश्च जागारात् | तौ च रुक् च दिवास्वापात्ताश्च मृत्युश्च मैथुनात्) ||३६|| एवंवृत्तसमाचारो व्रणी सम्पद्यते सुखी | आयुश्च दीर्घमाप्नोति धन्वन्तरिवचो यथा ||३७||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana puShpikA · Śloka 19

இதி ஸுஶ்ருதஸஂஹிதாயாஂ ஸூத்ரஸ்தாநே வ்ரணிதோபாஸநீயோ நாமைகோநவிஂஶோऽத்யாயஃ ||௧௯||

View original

इति सुश्रुतसंहितायां सूत्रस्थाने व्रणितोपासनीयो नामैकोनविंशोऽध्यायः ||१९||

🔊 Audio coming soon

19. vraṇitōpāsanīyādhyāyaḥ — Sushruta Samhita | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi