Adhikarana tarpaNapuTapAkavidhiradhyAyaH (2) · Śloka 2
অথাতস্তর্পণপুটপাকবিধিমধ্যাযং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
গদ্যসুত্রে|২|
View original
अथातस्तर्पणपुटपाकविधिमध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
गद्यसुत्रे|२|
Adhikarana tarpaNasya viShayo deshaH kAlashca (1-4) · Śloka 4
নযনে তাম্যতি স্তব্ধে শুষ্কে রূক্ষেঽভিঘাতিতে|
বাতপিত্তাতুরে জিহ্মে শীর্ণপক্ষ্মাবিলেক্ষণে||১||
কৃচ্ছ্রোন্মীলশিরাহর্ষশিরোত্পাততমোর্জুনৈঃ|
স্যন্দমন্থান্যতোবাতবাতপর্যাযশুক্রকৈঃ||২||
আতুরে শান্তরাগাশ্রুশূলসংরম্ভদূষিকে|
নিবাতে তর্পণং যোজ্যং শুদ্ধযোর্মূর্দ্ধকাযযোঃ||৩||
কালে সাধারণে প্রাতঃ সাযং বোত্তানশাযিনঃ|
|৪|
View original
नयने ताम्यति स्तब्धे शुष्के रूक्षेऽभिघातिते|
वातपित्तातुरे जिह्मे शीर्णपक्ष्माविलेक्षणे||१||
कृच्छ्रोन्मीलशिराहर्षशिरोत्पाततमोर्जुनैः|
स्यन्दमन्थान्यतोवातवातपर्यायशुक्रकैः||२||
आतुरे शान्तरागाश्रुशूलसंरम्भदूषिके|
निवाते तर्पणं योज्यं शुद्धयोर्मूर्द्धकाययोः||३||
काले साधारणे प्रातः सायं वोत्तानशायिनः|
|४|
Adhikarana tarpaNavidhiH (4-6) · Śloka 6
|
যবমাষমযীং পালীং নেত্রকোশাদ্বহিঃ সমাম্||৪||
দ্ব্যঙ্গুলোচ্চাং দৃঢাং কৃত্বা যথাস্বং সিদ্ধমাবপেত্|
সর্পির্নিমীলিতে নেত্রে তপ্তাম্বুপ্রবিলাযিতম্||৫||
নক্তান্ধ্যবাততিমিরকৃচ্ছ্রবোধাদিকে বসাম্|
আপক্ষ্মাগ্রাত্|৬|
View original
|
यवमाषमयीं पालीं नेत्रकोशाद्बहिः समाम्||४||
द्व्यङ्गुलोच्चां दृढां कृत्वा यथास्वं सिद्धमावपेत्|
सर्पिर्निमीलिते नेत्रे तप्ताम्बुप्रविलायितम्||५||
नक्तान्ध्यवाततिमिरकृच्छ्रबोधादिके वसाम्|
आपक्ष्माग्रात्|६|
Adhikarana tarpaNadhAraNAvadhiH (6-8) · Śloka 8
|
অথোন্মেষং শনকৈস্তস্য কুর্বতঃ||৬||
মাত্রা বিগণযেত্তত্র বর্ত্মসন্ধিসিতাসতে|
দৃষ্টৌ চ ক্রমশো ব্যাধৌ শতং ত্রীণি চ পঞ্চ চ||৭||
শতানি সপ্ত চাষ্টৌ চ, দশ মন্থে, দশানিলে|
পিত্তে ষট্, স্বস্থবৃত্তে চ বলাসে পঞ্চ ধারযেত্||৮||
View original
|
अथोन्मेषं शनकैस्तस्य कुर्वतः||६||
मात्रा विगणयेत्तत्र वर्त्मसन्धिसितासते|
दृष्टौ च क्रमशो व्याधौ शतं त्रीणि च पञ्च च||७||
शतानि सप्त चाष्टौ च, दश मन्थे, दशानिले|
पित्ते षट्, स्वस्थवृत्ते च बलासे पञ्च धारयेत्||८||
Adhikarana tarpaNAnantaraM kRutyam (9) · Śloka 9
কৃত্বাঽপাঙ্গে ততো দ্বারং স্নেহং পাত্রে নিগালযেত্|
পিবেচ্চ ধূমং, নেক্ষেত ব্যোম রূপং চ ভাস্বরম্||৯||
View original
कृत्वाऽपाङ्गे ततो द्वारं स्नेहं पात्रे निगालयेत्|
पिबेच्च धूमं, नेक्षेत व्योम रूपं च भास्वरम्||९||
Adhikarana vAtAdibhedena tarpaNAvRuttiH AvRutyavadhiH (10) · Śloka 10
ইত্থং প্রতিদিনং বাযৌ, পিত্তে ত্বেকান্তরং, কফে|
স্বস্থে চ হ্যন্তরং দদ্যাদাতৃপ্তেরিতি যোজযেত্||১০||
View original
इत्थं प्रतिदिनं वायौ, पित्ते त्वेकान्तरं, कफे|
स्वस्थे च ह्यन्तरं दद्यादातृप्तेरिति योजयेत्||१०||
Adhikarana tRutpAtRutpAtitRutpalakShaNam (11) · Śloka 11
তৃপ্তস্য কিং লক্ষণং ? ইত্যাহ প্রকাশক্ষমতা স্বাস্থ্যং বিশদং লঘু লোচনম্|
তৃপ্তে, বিপর্যযোঽতৃপ্তেঽতিতৃপ্তে শ্লেষ্মজা রূজঃ||১১||
View original
तृप्तस्य किं लक्षणं ? इत्याह प्रकाशक्षमता स्वास्थ्यं विशदं लघु लोचनम्|
तृप्ते, विपर्ययोऽतृप्तेऽतितृप्ते श्लेष्मजा रूजः||११||
Adhikarana puTapAkasya viShayaH (12-13) · Śloka 13
স্নেহপীতা তনুরিব ক্লান্তা দৃষ্টির্হি সীদতি|
তর্পণানন্তরং তস্মাদৃগ্বলাধানকারিণম্||১২||
পুটপাকং প্রযুঞ্জীত পূর্বোক্তেষ্বেব যক্ষ্মসু|
|১৩|
View original
स्नेहपीता तनुरिव क्लान्ता दृष्टिर्हि सीदति|
तर्पणानन्तरं तस्मादृग्बलाधानकारिणम्||१२||
पुटपाकं प्रयुञ्जीत पूर्वोक्तेष्वेव यक्ष्मसु|
|१३|
Adhikarana puTapAkasya traividhyaM saviShayam (13-14) · Śloka 14
|
স বাতে স্নেহনঃ শ্লেষ্মসহিতে লেখনো হিতঃ||১৩||
দৃগ্দৌর্বল্যেঽনিলে পিত্তে রক্তে স্বস্থে প্রসাদনঃ|
|১৪|
View original
|
स वाते स्नेहनः श्लेष्मसहिते लेखनो हितः||१३||
दृग्दौर्बल्येऽनिले पित्ते रक्ते स्वस्थे प्रसादनः|
|१४|
Adhikarana snehanasya dravyANi (14-15) · Śloka 15
ইদানীমেষাং পুটপাকানাং কল্পনামাহ |
ভূশযপ্রসহানূপমেদোমজ্জবসামিষৈঃ||১৪||
স্নেহনং পযসা পিষ্টৈর্জীবনীযৈশ্চ কল্পযেত্|
|১৫|
View original
इदानीमेषां पुटपाकानां कल्पनामाह |
भूशयप्रसहानूपमेदोमज्जवसामिषैः||१४||
स्नेहनं पयसा पिष्टैर्जीवनीयैश्च कल्पयेत्|
|१५|
Adhikarana lekhanasya dravyANi (15-16) · Śloka 16
|
মৃগপক্ষিযকৃন্মাংসমুক্তাযস্তাম্রসৈন্ধবৈঃ||১৫||
স্রোতোজশঙ্খফেনালৈর্লেখনং মস্তুকল্কিতৈঃ|
|১৬|
View original
|
मृगपक्षियकृन्मांसमुक्तायस्ताम्रसैन्धवैः||१५||
स्रोतोजशङ्खफेनालैर्लेखनं मस्तुकल्कितैः|
|१६|
Adhikarana prasAdanasya dravyANi (16-17) · Śloka 17
|
মৃগপক্ষিযকৃন্মজ্জবসান্ত্রহৃদযামিষৈঃ||১৬||
মধুরৈঃ সঘৃতৈঃ স্তন্যক্ষীরপিষ্টৈঃ প্রসাদনম্|
|১৭|
View original
|
मृगपक्षियकृन्मज्जवसान्त्रहृदयामिषैः||१६||
मधुरैः सघृतैः स्तन्यक्षीरपिष्टैः प्रसादनम्|
|१७|
Adhikarana puTapAkasya sAdhanam puTapAkavidhiH (17-19) · Śloka 19
অধুনা পুটপাকস্য কল্পনামাহ বিল্বমাত্রং পৃথক্ পিণ্ডং মাংসভেষজকল্কযোঃ||১৭||
উরুবূকবটাম্ভোজপত্রৈঃ স্নেহাদিষু ক্রমাত্|
বেষ্টযিত্বা মৃদা লিপ্তং ধবধন্বনগোমযৈঃ||১৮||
পচেত্প্রদীপ্তৈরগ্ন্যাভং পক্বং নিষ্পীড্য তদ্রসম্|
নেত্রে তর্পণবদ্যুঞ্জ্যাত্|১৯|
View original
अधुना पुटपाकस्य कल्पनामाह बिल्वमात्रं पृथक् पिण्डं मांसभेषजकल्कयोः||१७||
उरुबूकवटाम्भोजपत्रैः स्नेहादिषु क्रमात्|
वेष्टयित्वा मृदा लिप्तं धवधन्वनगोमयैः||१८||
पचेत्प्रदीप्तैरग्न्याभं पक्वं निष्पीड्य तद्रसम्|
नेत्रे तर्पणवद्युञ्ज्यात्|१९|
Adhikarana puTapAkadhAraNavidhiH (19-20) · Śloka 20
|
শতং দ্বে ত্রীণি ধারযেত্||১৯||
লেখনস্নেহনান্ত্যেষু|
|২০|
View original
|
शतं द्वे त्रीणि धारयेत्||१९||
लेखनस्नेहनान्त्येषु|
|२०|
Adhikarana puTapAkAnAmuShNashItabhedaH (20) · Śloka 20
কোষ্ণৌ পূর্বৌ, হিমোঽপরঃ|
|২০|
View original
कोष्णौ पूर्वौ, हिमोऽपरः|
|२०|
Adhikarana lekhanasnehAnayorante kRutyam (20) · Śloka 20
|
ধূমপোঽন্তে তযোরেব|২০|
View original
|
धूमपोऽन्ते तयोरेव|२०|
Adhikarana puTapAkasya samyagyogAdi lakShaNam (20) · Śloka 20
|
যোগাস্তত্র চ তৃপ্তিবত্||২০||
View original
|
योगास्तत्र च तृप्तिवत्||२०||
Adhikarana tarpaNapuTapAkaniShedhaH (21) · Śloka 21
তর্পণং পুটপাকং চ নস্যানর্হে ন যোজযেত্|
|২১|
View original
तर्पणं पुटपाकं च नस्यानर्हे न योजयेत्|
|२१|
Adhikarana tarpaNapuTapAkayorAcAraH (21-21.5) · Śloka 21
যাবন্ত্যহানি যুঞ্জীত দ্বিস্ততো হিতভাগ্ভবেত্||২১||
মালতীমল্লিকাপুষ্পৈর্বদ্ধাক্ষো নিবসেন্নিশাম্||২১.৫||
View original
यावन्त्यहानि युञ्जीत द्विस्ततो हितभाग्भवेत्||२१||
मालतीमल्लिकापुष्पैर्बद्धाक्षो निवसेन्निशाम्||२१.५||
Adhikarana netrarakShaNe yatnaH kAryaH (24) · Śloka 24
সর্বাত্মনা নেত্রবলায যত্নং কুর্বীত নস্যাঞ্জনতর্পণাদ্যৈঃ|
দৃষ্টিশ্চ নষ্টা বিবিধং জগচ্চ তমোমযং জাযত একরূপম্||২২.৫||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভটবিরচিতাযামষ্টাঙ্গহৃদযসংহিতাযাং সূত্রস্থানে তর্পণপুটপাকবিধির্নাম চতুর্বিংশোঽধ্যাযঃ||২৪||
View original
सर्वात्मना नेत्रबलाय यत्नं कुर्वीत नस्याञ्जनतर्पणाद्यैः|
दृष्टिश्च नष्टा विविधं जगच्च तमोमयं जायत एकरूपम्||२२.५||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने तर्पणपुटपाकविधिर्नाम चतुर्विंशोऽध्यायः||२४||