Adhikarana tarpaNapuTapAkavidhiradhyAyaH (2) · Śloka 2
അഥാതസ്തര്പണപുടപാകവിധിമധ്യായം വ്യാഖ്യാസ്യാമഃ|
ഇതി ഹ സ്മാഹുരാത്രേയാദയോ മഹര്ഷയഃ|
ഗദ്യസുത്രേ|൨|
View original
अथातस्तर्पणपुटपाकविधिमध्यायं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
गद्यसुत्रे|२|
Adhikarana tarpaNasya viShayo deshaH kAlashca (1-4) · Śloka 4
നയനേ താമ്യതി സ്തബ്ധേ ശുഷ്കേ രൂക്ഷേऽഭിഘാതിതേ|
വാതപിത്താതുരേ ജിഹ്മേ ശീര്ണപക്ഷ്മാവിലേക്ഷണേ||൧||
കൃച്ഛ്രോന്മീലശിരാഹര്ഷശിരോത്പാതതമോര്ജുനൈഃ|
സ്യന്ദമന്ഥാന്യതോവാതവാതപര്യായശുക്രകൈഃ||൨||
ആതുരേ ശാന്തരാഗാശ്രുശൂലസംരമ്ഭദൂഷികേ|
നിവാതേ തര്പണം യോജ്യം ശുദ്ധയോര്മൂര്ദ്ധകായയോഃ||൩||
കാലേ സാധാരണേ പ്രാതഃ സായം വോത്താനശായിനഃ|
|൪|
View original
नयने ताम्यति स्तब्धे शुष्के रूक्षेऽभिघातिते|
वातपित्तातुरे जिह्मे शीर्णपक्ष्माविलेक्षणे||१||
कृच्छ्रोन्मीलशिराहर्षशिरोत्पाततमोर्जुनैः|
स्यन्दमन्थान्यतोवातवातपर्यायशुक्रकैः||२||
आतुरे शान्तरागाश्रुशूलसंरम्भदूषिके|
निवाते तर्पणं योज्यं शुद्धयोर्मूर्द्धकाययोः||३||
काले साधारणे प्रातः सायं वोत्तानशायिनः|
|४|
Adhikarana tarpaNavidhiH (4-6) · Śloka 6
|
യവമാഷമയീം പാലീം നേത്രകോശാദ്ബഹിഃ സമാമ്||൪||
ദ്വ്യങ്ഗുലോച്ചാം ദൃഢാം കൃത്വാ യഥാസ്വം സിദ്ധമാവപേത്|
സര്പിര്നിമീലിതേ നേത്രേ തപ്താമ്ബുപ്രവിലായിതമ്||൫||
നക്താന്ധ്യവാതതിമിരകൃച്ഛ്രബോധാദികേ വസാമ്|
ആപക്ഷ്മാഗ്രാത്|൬|
View original
|
यवमाषमयीं पालीं नेत्रकोशाद्बहिः समाम्||४||
द्व्यङ्गुलोच्चां दृढां कृत्वा यथास्वं सिद्धमावपेत्|
सर्पिर्निमीलिते नेत्रे तप्ताम्बुप्रविलायितम्||५||
नक्तान्ध्यवाततिमिरकृच्छ्रबोधादिके वसाम्|
आपक्ष्माग्रात्|६|
Adhikarana tarpaNadhAraNAvadhiH (6-8) · Śloka 8
|
അഥോന്മേഷം ശനകൈസ്തസ്യ കുര്വതഃ||൬||
മാത്രാ വിഗണയേത്തത്ര വര്ത്മസന്ധിസിതാസതേ|
ദൃഷ്ടൌ ച ക്രമശോ വ്യാധൌ ശതം ത്രീണി ച പഞ്ച ച||൭||
ശതാനി സപ്ത ചാഷ്ടൌ ച, ദശ മന്ഥേ, ദശാനിലേ|
പിത്തേ ഷട്, സ്വസ്ഥവൃത്തേ ച ബലാസേ പഞ്ച ധാരയേത്||൮||
View original
|
अथोन्मेषं शनकैस्तस्य कुर्वतः||६||
मात्रा विगणयेत्तत्र वर्त्मसन्धिसितासते|
दृष्टौ च क्रमशो व्याधौ शतं त्रीणि च पञ्च च||७||
शतानि सप्त चाष्टौ च, दश मन्थे, दशानिले|
पित्ते षट्, स्वस्थवृत्ते च बलासे पञ्च धारयेत्||८||
Adhikarana tarpaNAnantaraM kRutyam (9) · Śloka 9
കൃത്വാऽപാങ്ഗേ തതോ ദ്വാരം സ്നേഹം പാത്രേ നിഗാലയേത്|
പിബേച്ച ധൂമം, നേക്ഷേത വ്യോമ രൂപം ച ഭാസ്വരമ്||൯||
View original
कृत्वाऽपाङ्गे ततो द्वारं स्नेहं पात्रे निगालयेत्|
पिबेच्च धूमं, नेक्षेत व्योम रूपं च भास्वरम्||९||
Adhikarana vAtAdibhedena tarpaNAvRuttiH AvRutyavadhiH (10) · Śloka 10
ഇത്ഥം പ്രതിദിനം വായൌ, പിത്തേ ത്വേകാന്തരം, കഫേ|
സ്വസ്ഥേ ച ഹ്യന്തരം ദദ്യാദാതൃപ്തേരിതി യോജയേത്||൧൦||
View original
इत्थं प्रतिदिनं वायौ, पित्ते त्वेकान्तरं, कफे|
स्वस्थे च ह्यन्तरं दद्यादातृप्तेरिति योजयेत्||१०||
Adhikarana tRutpAtRutpAtitRutpalakShaNam (11) · Śloka 11
തൃപ്തസ്യ കിം ലക്ഷണം ? ഇത്യാഹ പ്രകാശക്ഷമതാ സ്വാസ്ഥ്യം വിശദം ലഘു ലോചനമ്|
തൃപ്തേ, വിപര്യയോऽതൃപ്തേऽതിതൃപ്തേ ശ്ലേഷ്മജാ രൂജഃ||൧൧||
View original
तृप्तस्य किं लक्षणं ? इत्याह प्रकाशक्षमता स्वास्थ्यं विशदं लघु लोचनम्|
तृप्ते, विपर्ययोऽतृप्तेऽतितृप्ते श्लेष्मजा रूजः||११||
Adhikarana puTapAkasya viShayaH (12-13) · Śloka 13
സ്നേഹപീതാ തനുരിവ ക്ലാന്താ ദൃഷ്ടിര്ഹി സീദതി|
തര്പണാനന്തരം തസ്മാദൃഗ്ബലാധാനകാരിണമ്||൧൨||
പുടപാകം പ്രയുഞ്ജീത പൂര്വോക്തേഷ്വേവ യക്ഷ്മസു|
|൧൩|
View original
स्नेहपीता तनुरिव क्लान्ता दृष्टिर्हि सीदति|
तर्पणानन्तरं तस्मादृग्बलाधानकारिणम्||१२||
पुटपाकं प्रयुञ्जीत पूर्वोक्तेष्वेव यक्ष्मसु|
|१३|
Adhikarana puTapAkasya traividhyaM saviShayam (13-14) · Śloka 14
|
സ വാതേ സ്നേഹനഃ ശ്ലേഷ്മസഹിതേ ലേഖനോ ഹിതഃ||൧൩||
ദൃഗ്ദൌര്ബല്യേऽനിലേ പിത്തേ രക്തേ സ്വസ്ഥേ പ്രസാദനഃ|
|൧൪|
View original
|
स वाते स्नेहनः श्लेष्मसहिते लेखनो हितः||१३||
दृग्दौर्बल्येऽनिले पित्ते रक्ते स्वस्थे प्रसादनः|
|१४|
Adhikarana snehanasya dravyANi (14-15) · Śloka 15
ഇദാനീമേഷാം പുടപാകാനാം കല്പനാമാഹ |
ഭൂശയപ്രസഹാനൂപമേദോമജ്ജവസാമിഷൈഃ||൧൪||
സ്നേഹനം പയസാ പിഷ്ടൈര്ജീവനീയൈശ്ച കല്പയേത്|
|൧൫|
View original
इदानीमेषां पुटपाकानां कल्पनामाह |
भूशयप्रसहानूपमेदोमज्जवसामिषैः||१४||
स्नेहनं पयसा पिष्टैर्जीवनीयैश्च कल्पयेत्|
|१५|
Adhikarana lekhanasya dravyANi (15-16) · Śloka 16
|
മൃഗപക്ഷിയകൃന്മാംസമുക്തായസ്താമ്രസൈന്ധവൈഃ||൧൫||
സ്രോതോജശങ്ഖഫേനാലൈര്ലേഖനം മസ്തുകല്കിതൈഃ|
|൧൬|
View original
|
मृगपक्षियकृन्मांसमुक्तायस्ताम्रसैन्धवैः||१५||
स्रोतोजशङ्खफेनालैर्लेखनं मस्तुकल्कितैः|
|१६|
Adhikarana prasAdanasya dravyANi (16-17) · Śloka 17
|
മൃഗപക്ഷിയകൃന്മജ്ജവസാന്ത്രഹൃദയാമിഷൈഃ||൧൬||
മധുരൈഃ സഘൃതൈഃ സ്തന്യക്ഷീരപിഷ്ടൈഃ പ്രസാദനമ്|
|൧൭|
View original
|
मृगपक्षियकृन्मज्जवसान्त्रहृदयामिषैः||१६||
मधुरैः सघृतैः स्तन्यक्षीरपिष्टैः प्रसादनम्|
|१७|
Adhikarana puTapAkasya sAdhanam puTapAkavidhiH (17-19) · Śloka 19
അധുനാ പുടപാകസ്യ കല്പനാമാഹ ബില്വമാത്രം പൃഥക് പിണ്ഡം മാംസഭേഷജകല്കയോഃ||൧൭||
ഉരുബൂകവടാമ്ഭോജപത്രൈഃ സ്നേഹാദിഷു ക്രമാത്|
വേഷ്ടയിത്വാ മൃദാ ലിപ്തം ധവധന്വനഗോമയൈഃ||൧൮||
പചേത്പ്രദീപ്തൈരഗ്ന്യാഭം പക്വം നിഷ്പീഡ്യ തദ്രസമ്|
നേത്രേ തര്പണവദ്യുഞ്ജ്യാത്|൧൯|
View original
अधुना पुटपाकस्य कल्पनामाह बिल्वमात्रं पृथक् पिण्डं मांसभेषजकल्कयोः||१७||
उरुबूकवटाम्भोजपत्रैः स्नेहादिषु क्रमात्|
वेष्टयित्वा मृदा लिप्तं धवधन्वनगोमयैः||१८||
पचेत्प्रदीप्तैरग्न्याभं पक्वं निष्पीड्य तद्रसम्|
नेत्रे तर्पणवद्युञ्ज्यात्|१९|
Adhikarana puTapAkadhAraNavidhiH (19-20) · Śloka 20
|
ശതം ദ്വേ ത്രീണി ധാരയേത്||൧൯||
ലേഖനസ്നേഹനാന്ത്യേഷു|
|൨൦|
View original
|
शतं द्वे त्रीणि धारयेत्||१९||
लेखनस्नेहनान्त्येषु|
|२०|
Adhikarana puTapAkAnAmuShNashItabhedaH (20) · Śloka 20
കോഷ്ണൌ പൂര്വൌ, ഹിമോऽപരഃ|
|൨൦|
View original
कोष्णौ पूर्वौ, हिमोऽपरः|
|२०|
Adhikarana lekhanasnehAnayorante kRutyam (20) · Śloka 20
|
ധൂമപോऽന്തേ തയോരേവ|൨൦|
View original
|
धूमपोऽन्ते तयोरेव|२०|
Adhikarana puTapAkasya samyagyogAdi lakShaNam (20) · Śloka 20
|
യോഗാസ്തത്ര ച തൃപ്തിവത്||൨൦||
View original
|
योगास्तत्र च तृप्तिवत्||२०||
Adhikarana tarpaNapuTapAkaniShedhaH (21) · Śloka 21
തര്പണം പുടപാകം ച നസ്യാനര്ഹേ ന യോജയേത്|
|൨൧|
View original
तर्पणं पुटपाकं च नस्यानर्हे न योजयेत्|
|२१|
Adhikarana tarpaNapuTapAkayorAcAraH (21-21.5) · Śloka 21
യാവന്ത്യഹാനി യുഞ്ജീത ദ്വിസ്തതോ ഹിതഭാഗ്ഭവേത്||൨൧||
മാലതീമല്ലികാപുഷ്പൈര്ബദ്ധാക്ഷോ നിവസേന്നിശാമ്||൨൧.൫||
View original
यावन्त्यहानि युञ्जीत द्विस्ततो हितभाग्भवेत्||२१||
मालतीमल्लिकापुष्पैर्बद्धाक्षो निवसेन्निशाम्||२१.५||
Adhikarana netrarakShaNe yatnaH kAryaH (24) · Śloka 24
സര്വാത്മനാ നേത്രബലായ യത്നം കുര്വീത നസ്യാഞ്ജനതര്പണാദ്യൈഃ|
ദൃഷ്ടിശ്ച നഷ്ടാ വിവിധം ജഗച്ച തമോമയം ജായത ഏകരൂപമ്||൨൨.൫||
ഇതി ശ്രീവൈദ്യപതിസിംഹഗുപ്തസൂനുശ്രീമദ്വാഗ്ഭടവിരചിതായാമഷ്ടാങ്ഗഹൃദയസംഹിതായാം സൂത്രസ്ഥാനേ തര്പണപുടപാകവിധിര്നാമ ചതുര്വിംശോऽധ്യായഃ||൨൪||
View original
सर्वात्मना नेत्रबलाय यत्नं कुर्वीत नस्याञ्जनतर्पणाद्यैः|
दृष्टिश्च नष्टा विविधं जगच्च तमोमयं जायत एकरूपम्||२२.५||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने तर्पणपुटपाकविधिर्नाम चतुर्विंशोऽध्यायः||२४||