Adhikarana vraNapratishedhAdhyAyaH vraNasya dvaividhyam (2) · Śloka 2
অথাতো ব্রণপ্রতিষেধং ব্যাখ্যাস্যামঃ|
ইতি হ স্মাহুরাত্রেযাদযো মহর্ষযঃ|
(গদ্যসূত্রে|২|
) ব্রণো দ্বিধা নিজাগন্তুদুষ্টশুদ্ধবিভেদতঃ|
নিজো দোষৈঃ শরীরোত্থৈরাগন্তুর্বাহ্যহেতুজঃ||১||
দোষৈরধিষ্ঠিতো দুষ্টঃ শুদ্ধস্তৈরনধিষ্ঠিতঃ|
|২|
View original
अथातो व्रणप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) व्रणो द्विधा निजागन्तुदुष्टशुद्धविभेदतः|
निजो दोषैः शरीरोत्थैरागन्तुर्बाह्यहेतुजः||१||
दोषैरधिष्ठितो दुष्टः शुद्धस्तैरनधिष्ठितः|
|२|
Adhikarana duShTavraNasya lakShaNam (2-5) · Śloka 5
|
সংবৃতত্বং বিবৃততা কাঠিন্যং মৃদুতাঽতি বা||২||
অত্যুত্সন্নাবসন্নত্বমত্যৌষ্ণ্যমতিশীততা|
রক্তত্বং পাণ্ডুতা কার্ষ্ণ্যং পূতিপূযপরিস্রুতিঃ||৩||
পূতিমাংসসিরাস্নাযুচ্ছন্নতোত্সঙ্গিতাঽতিরুক্|
সংরম্ভদাহশ্বযথুকণ্ড্বাদিভিরুপদ্রুতঃ||৪||
দীর্ঘকালানুবন্ধশ্চ বিদ্যাদ্দুষ্টব্রণাকৃতিম্|
|৫|
View original
|
संवृतत्वं विवृतता काठिन्यं मृदुताऽति वा||२||
अत्युत्सन्नावसन्नत्वमत्यौष्ण्यमतिशीतता|
रक्तत्वं पाण्डुता कार्ष्ण्यं पूतिपूयपरिस्रुतिः||३||
पूतिमांससिरास्नायुच्छन्नतोत्सङ्गिताऽतिरुक्|
संरम्भदाहश्वयथुकण्ड्वादिभिरुपद्रुतः||४||
दीर्घकालानुबन्धश्च विद्याद्दुष्टव्रणाकृतिम्|
|५|
Adhikarana vraNaH pa~jcadashaprakAraH (5) · Śloka 5
|
স পঞ্চদশধা দোষৈঃ সরক্তৈঃ|৫|
View original
|
स पञ्चदशधा दोषैः सरक्तैः|५|
Adhikarana 1 vAtajasya vraNasya lakShaNam (5-7) · Śloka 7
|
তত্র মারুতাত্||৫||
শ্যাবঃ কৃষ্ণোঽরুণো ভস্মকপোতাস্থিনিভোঽপি বা|
মস্তুমাংসপুলাকাম্বুতুল্যতন্বল্পসংস্রুতিঃ||৬||
নির্মাংসস্তোদভেদাঢ্যো রূক্ষশ্চটচটাযতে|
|৭|
View original
|
तत्र मारुतात्||५||
श्यावः कृष्णोऽरुणो भस्मकपोतास्थिनिभोऽपि वा|
मस्तुमांसपुलाकाम्बुतुल्यतन्वल्पसंस्रुतिः||६||
निर्मांसस्तोदभेदाढ्यो रूक्षश्चटचटायते|
|७|
Adhikarana 2 pittajasya vraNasya lakShaNam (7-8) · Śloka 8
|
পিত্তেন ক্ষিপ্রজঃ পীতো নীলঃ কপিলপিঙ্গলঃ||৭||
মূত্রকিংশুকভস্মাম্বুতৈলাভোষ্ণবহুস্রুতিঃ|
ক্ষারোক্ষিতক্ষতসমব্যথো রাগোষ্মপাকবান্||৮||
View original
|
पित्तेन क्षिप्रजः पीतो नीलः कपिलपिङ्गलः||७||
मूत्रकिंशुकभस्माम्बुतैलाभोष्णबहुस्रुतिः|
क्षारोक्षितक्षतसमव्यथो रागोष्मपाकवान्||८||
Adhikarana 3 kafajasya vraNasya lakShaNam (9) · Śloka 9
কফেন পাণ্ডুঃ কণ্ডূমান্ বহুশ্বেতঘনস্রুতিঃ|
স্থূলোষ্ঠঃ কঠিনঃ স্নাযুসিরাজালততোঽল্পরুক্||৯||
View original
कफेन पाण्डुः कण्डूमान् बहुश्वेतघनस्रुतिः|
स्थूलोष्ठः कठिनः स्नायुसिराजालततोऽल्परुक्||९||
Adhikarana 4 raktajasya vraNasya lakShaNam (10) · Śloka 10
প্রবালরক্তো রক্তেন সরক্তং পূযমুদ্গিরেত্|
বাজিস্থানসমো গন্ধে যুক্তো লিঙ্গৈশ্চ পৈত্তিকৈঃ||১০||
View original
प्रवालरक्तो रक्तेन सरक्तं पूयमुद्गिरेत्|
वाजिस्थानसमो गन्धे युक्तो लिङ्गैश्च पैत्तिकैः||१०||
Adhikarana 5-10 dvidoShajasya vraNasya lakShaNam,11-14 tridoShajasya vraNasya lakShaNam 15 sarvajasya vraNasya lakShaNam (11) · Śloka 11
দ্বাভ্যাং ত্রিভিশ্চ সর্বৈশ্চ বিদ্যাল্লক্ষণসঙ্করাত্|
|১১|
View original
द्बाभ्यां त्रिभिश्च सर्वैश्च विद्याल्लक्षणसङ्करात्|
|११|
Adhikarana shuddhavraNasya lakShaNam (11-12) · Śloka 12
|
জিহ্বাপ্রভো মৃদুঃ শ্লক্ষ্ণঃ শ্যাবৌষ্ঠপিটিকঃ সমঃ||১১||
কিঞ্চিদুন্নতমধ্যো বা ব্রণঃ শুদ্ধোঽনুপদ্রবঃ|
|১২|
View original
|
जिह्वाप्रभो मृदुः श्लक्ष्णः श्यावौष्ठपिटिकः समः||११||
किञ्चिदुन्नतमध्यो वा व्रणः शुद्धोऽनुपद्रवः|
|१२|
Adhikarana tcagAdInAM vraNAshrayAnAmuttarottaraM duHsAdhyatvam (12-13) · Śloka 13
|
ত্বগামিষসিরাস্নাযুসন্ধ্যস্থীনি ব্রণাশযাঃ||১২||
কোষ্ঠো মর্ম চ তান্যষ্টৌ দুঃসাধ্যান্যুত্তরোত্তরম্|
|১৩|
View original
|
त्वगामिषसिरास्नायुसन्ध्यस्थीनि व्रणाशयाः||१२||
कोष्ठो मर्म च तान्यष्टौ दुःसाध्यान्युत्तरोत्तरम्|
|१३|
Adhikarana vraNAnAM susAdhyatvam (13-14) · Śloka 14
|
সুসাধ্যঃ সত্ত্বমাংসাগ্নিবযোবলবতি ব্রণঃ||১৩||
বৃত্তো দীর্ঘস্ত্রিপুটকশ্চতুরস্রাকৃতিশ্চ যঃ|
তথা স্ফিক্পাযুমেঢ্রোষ্ঠপৃষ্ঠান্তর্বক্ত্রগণ্ডগঃ||১৪||
View original
|
सुसाध्यः सत्त्वमांसाग्निवयोबलवति व्रणः||१३||
वृत्तो दीर्घस्त्रिपुटकश्चतुरस्राकृतिश्च यः|
तथा स्फिक्पायुमेढ्रोष्ठपृष्ठान्तर्वक्त्रगण्डगः||१४||
Adhikarana vraNAnAM kRucchrasAdhyatvam (15) · Śloka 15
কৃচ্ছ্রসাধ্যোঽক্ষিদশননাসিকাপাঙ্গনাভিষু|
সেবনীজঠরশ্রোত্রপার্শ্বকক্ষাস্তনেষু চ||১৫||
View original
कृच्छ्रसाध्योऽक्षिदशननासिकापाङ्गनाभिषु|
सेवनीजठरश्रोत्रपार्श्वकक्षास्तनेषु च||१५||
Adhikarana vraNAnAM asAdhyatvam (16-22) · Śloka 22
ফেনপূযানিলবহঃ শল্যবানূর্ধ্বনির্বমী|
ভগন্দরোঽন্তর্বদনস্তথা কট্যস্থিসংশ্রিতঃ||১৬||
কুষ্ঠিনাং বিষজুষ্টানাং শোষিণাং মধুমেহিনাম্|
ব্রণাঃ কৃচ্ছ্রেণ সিধ্দ্যন্তি যেষাং চ স্যুর্ব্রণে ব্রণাঃ||১৭||
নৈব সিধ্দ্যন্তি বীসর্পজ্বরাতীসারকাসিনাম্|
পিপাসূনামনিদ্রাণাং শ্বাসিনামবিপাকিনাম্||১৮||
ভিন্নে শিরঃকপালে বা মস্তুলুঙ্গস্য দর্শনে|
স্নাযুক্লেদাত্সিরাচ্ছেদাদ্গাম্ভীর্যাত্কৃমিভক্ষণাত্||১৯||
অস্থিভেদাত্সশল্যত্বাত্সবিষত্বাদতর্কিতাত্|
মিথ্যাবন্ধাদতিস্নেহাদ্রৌক্ষ্যাদ্রোমাদিঘট্টনাত্||২০||
ক্ষোভাদশুদ্ধকোষ্ঠত্বাত্সৌহিত্যাদতিকর্শনাত্|
মদ্যপানাদ্দিবাস্বপ্নাদ্ববাযাদ্রাত্রিজাগরাত্||২১||
ব্রণো মিথ্যোপচারাচ্চ নৈব সাধ্যোঽপি সিধ্যতি|
|২২|
View original
फेनपूयानिलवहः शल्यवानूर्ध्वनिर्वमी|
भगन्दरोऽन्तर्वदनस्तथा कट्यस्थिसंश्रितः||१६||
कुष्ठिनां विषजुष्टानां शोषिणां मधुमेहिनाम्|
व्रणाः कृच्छ्रेण सिध्द्यन्ति येषां च स्युर्व्रणे व्रणाः||१७||
नैव सिध्द्यन्ति वीसर्पज्वरातीसारकासिनाम्|
पिपासूनामनिद्राणां श्वासिनामविपाकिनाम्||१८||
भिन्ने शिरःकपाले वा मस्तुलुङ्गस्य दर्शने|
स्नायुक्लेदात्सिराच्छेदाद्गाम्भीर्यात्कृमिभक्षणात्||१९||
अस्थिभेदात्सशल्यत्वात्सविषत्वादतर्कितात्|
मिथ्याबन्धादतिस्नेहाद्रौक्ष्याद्रोमादिघट्टनात्||२०||
क्षोभादशुद्धकोष्ठत्वात्सौहित्यादतिकर्शनात्|
मद्यपानाद्दिवास्वप्नाद्ववायाद्रात्रिजागरात्||२१||
व्रणो मिथ्योपचाराच्च नैव साध्योऽपि सिध्यति|
|२२|
Adhikarana rohasya lakShaNam (22-23) · Śloka 23
|
কপোতবর্ণপ্রতিমা যস্যান্তাঃ ক্লেদবর্জিতাঃ||২২||
স্থিরাশ্চিপিটিকাবন্তো রোহতীতি তমাদিশেত্|
|২৩|
View original
|
कपोतवर्णप्रतिमा यस्यान्ताः क्लेदवर्जिताः||२२||
स्थिराश्चिपिटिकावन्तो रोहतीति तमादिशेत्|
|२३|
Adhikarana vraNacikitsA vraNashophe vishodhanam (23-24) · Śloka 24
|
অথাত্র শোফাবস্থাযাং যথাসন্নং বিশোধনম্||২৩||
যোজ্যং শোফো হি শুদ্ধানাং ব্রণশ্চাশু প্রশাম্যতি|
|২৪|
View original
|
अथात्र शोफावस्थायां यथासन्नं विशोधनम्||२३||
योज्यं शोफो हि शुद्धानां व्रणश्चाशु प्रशाम्यति|
|२४|
Adhikarana vraNashItopacAraH (24-25) · Śloka 25
|
কুর্যাচ্ছীতোপচারং চ শোফাবস্থস্য সন্ততম্||২৪||
দোষাগ্নিরগ্নিবত্তেন প্রযাতি সহসা শমম্|
|২৫|
View original
|
कुर्याच्छीतोपचारं च शोफावस्थस्य सन्ततम्||२४||
दोषाग्निरग्निवत्तेन प्रयाति सहसा शमम्|
|२५|
Adhikarana shophe vraNe ca kaThinAdiyukte raktaharaNam (25-26) · Śloka 26
|
শোফে ব্রণে চ কঠিনে বিবর্ণে বেদনান্বিতে||২৫||
বিষযুক্তে বিশেষেণ জলজাদ্যৈর্হরেদসৃক্|
দুষ্টাস্রেঽপগতে সদ্যঃ শোফরাগরুজাং শমঃ||২৬||
View original
|
शोफे व्रणे च कठिने विवर्णे वेदनान्विते||२५||
विषयुक्ते विशेषेण जलजाद्यैर्हरेदसृक्|
दुष्टास्रेऽपगते सद्यः शोफरागरुजां शमः||२६||
Adhikarana shophe punaH punaH srAvitarakte shIradravyairlepaH (27-28) · Śloka 28
হৃতে হৃতে চ রুধিরে সুশীতৈঃ স্পর্শবীর্যযোঃ|
সুশ্লক্ষ্ণৈস্তদহঃপিষ্টৈঃ ক্ষীরেক্ষুস্বরসদ্রবৈঃ||২৭||
শতধৌতঘৃতোপেতৈর্মুহুরন্যৈরশোষিভিঃ|
প্রতিলোমং হিতো লেপঃ সেকাভ্যঙ্গাশ্চ তত্কৃতাঃ||২৮||
View original
हृते हृते च रुधिरे सुशीतैः स्पर्शवीर्ययोः|
सुश्लक्ष्णैस्तदहःपिष्टैः क्षीरेक्षुस्वरसद्रवैः||२७||
शतधौतघृतोपेतैर्मुहुरन्यैरशोषिभिः|
प्रतिलोमं हितो लेपः सेकाभ्यङ्गाश्च तत्कृताः||२८||
Adhikarana shophe nyagrodhAditvAgbhiH pralepaH (29) · Śloka 29
ন্যগ্রোধোদুম্বরাশ্বত্থপ্লক্ষবেত সবল্কলৈঃ|
প্রদেহো ভূরিসর্পিভিঃ শোফনির্বাপণঃ পরম্||২৯||
View original
न्यग्रोधोदुम्बराश्वत्थप्लक्षवेत सवल्कलैः|
प्रदेहो भूरिसर्पिभिः शोफनिर्वापणः परम्||२९||
Adhikarana shophe AnUpavesavArAdyaiH svedaH,shophe dAharUgdharAH somAstilAH (30-31) · Śloka 31
বাতোল্বণানাং স্তব্ধানাং কঠিনানাং মহারুজাম্|
স্রুতাস্রুজাং চ শোফানাং ব্রণানামপি চেদ্দশাম্||৩০||
আনূপবেসবারাদ্যৈঃ স্বেদঃ, সোমাস্তিলাঃ পুনঃ|
ভৃষ্টা নির্বাপিতাঃ ক্ষীরে তত্পিষ্টা দাহরুগ্ঘরাঃ||৩১||
View original
वातोल्बणानां स्तब्धानां कठिनानां महारुजाम्|
स्रुतास्रुजां च शोफानां व्रणानामपि चेद्दशाम्||३०||
आनूपवेसवाराद्यैः स्वेदः, सोमास्तिलाः पुनः|
भृष्टा निर्वापिताः क्षीरे तत्पिष्टा दाहरुग्घराः||३१||
Adhikarana shophe shthiratvAdiyukte snehaH svedo mardanaM yavAdibhiH pralepashca (32-33) · Śloka 33
স্থিরান্ মন্দরুজঃ শোফান্ স্নেহৈর্বাতকফপহৈঃ|
অভ্যজ্য স্বেদযিত্বা চ বেণুনাড্যা শনৈঃ শনৈঃ||৩২||
বিম্লাপনার্থং মৃদ্গীযাত্ তলেনাঙুষ্ঠকেন বা|
যবগোধূমমুদ্গৈশ্চ সিদ্ধ পিষ্টৈঃ প্রলেপযেত্||৩৩||
View original
स्थिरान् मन्दरुजः शोफान् स्नेहैर्वातकफपहैः|
अभ्यज्य स्वेदयित्वा च वेणुनाड्या शनैः शनैः||३२||
विम्लापनार्थं मृद्गीयात् तलेनाङुष्ठकेन वा|
यवगोधूममुद्गैश्च सिद्ध पिष्टैः प्रलेपयेत्||३३||
Adhikarana shophe evaM vilayanAbhAve upanAhaH (34) · Śloka 34
বিলীযতে স চেন্নৈবং ততস্তমুপনাহযেত্|
অবিদগ্ধস্তথা শান্তিং বিদগ্ধঃ পাকমশ্রুতে||৩৪||
View original
विलीयते स चेन्नैवं ततस्तमुपनाहयेत्|
अविदग्धस्तथा शान्तिं विदग्धः पाकमश्रुते||३४||
Adhikarana shophe upanAhe saktupiNDikAshreShThA (35) · Śloka 35
সকোলতিলবল্লোমা দধ্যম্লা সক্তুপিণ্ডিকা|
সকিণ্বকুষ্ঠলবণা কোষ্ণা শস্তোপনাহনে||৩৫||
View original
सकोलतिलवल्लोमा दध्यम्ला सक्तुपिण्डिका|
सकिण्वकुष्ठलवणा कोष्णा शस्तोपनाहने||३५||
Adhikarana shophe supavkAdiyukte dAraNam (36) · Śloka 36
সুপক্বে পিণ্ডিতে শোফে পীডনৈরুপপীডিতে|
দারণং দারণার্হস্য সুকুমারস্য চেষ্যতে||৩৬||
View original
सुपक्वे पिण्डिते शोफे पीडनैरुपपीडिते|
दारणं दारणार्हस्य सुकुमारस्य चेष्यते||३६||
Adhikarana shophe guggulvAdIni pavkashopha vidAraNAni (37) · Śloka 37
গুগ্গুল্বতসিগোদন্তস্বর্ণক্ষীরীকপোতবিট্|
ক্ষৌরৌষধানি ক্ষারাশ্চ পক্বশোফবিদারণম্||৩৭||
View original
गुग्गुल्वतसिगोदन्तस्वर्णक्षीरीकपोतविट्|
क्षौरौषधानि क्षाराश्च पक्वशोफविदारणम्||३७||
Adhikarana vraNe pUyagarbhAdiyukte pIDanam (38) · Śloka 38
পূযগর্ভানণুদ্বারান্ সোত্সঙ্গান্মর্মগানপি|
নিঃস্নেহৈঃ পীডনদ্রব্যৈঃ সমন্তাত্প্রতিপীডযেত্||৩৮||
View original
पूयगर्भानणुद्वारान् सोत्सङ्गान्मर्मगानपि|
निःस्नेहैः पीडनद्रव्यैः समन्तात्प्रतिपीडयेत्||३८||
Adhikarana vraNe pIDanapralepasya shuShkatve samupekShAdi (39) · Śloka 39
শুষ্যন্তং সমুপেক্ষেত প্রলেপং পীডনং প্রতি|
ন মুখে চৈনমালিম্পেত্ তথা দোষঃ প্রসিচ্যতে||৩৯||
View original
शुष्यन्तं समुपेक्षेत प्रलेपं पीडनं प्रति|
न मुखे चैनमालिम्पेत् तथा दोषः प्रसिच्यते||३९||
Adhikarana vraNe kalAyAdiyukte surasAdinA kShAlanAdi (40) · Śloka 40
কলাযযবগোধূমমাষমুদ্গহরেণবঃ|
দ্রব্যাণাং পিচ্ছিলানাং চ ত্বঙ্মূলানি প্রপীডনম্||৪০||
View original
कलाययवगोधूममाषमुद्गहरेणवः|
द्रव्याणां पिच्छिलानां च त्वङ्मूलानि प्रपीडनम्||४०||
Adhikarana vraNe avishuddhe paTolInimbavkA thena kShAlanam (41) · Śloka 41
সপ্তসু ক্ষালনাদ্যেষু সুরসারগ্বধাদিকৌ|
ভৃশং দুষ্টে ব্রণে যোজ্যৌ মেহকুষ্ঠব্রণেষু চ||৪১||
View original
सप्तसु क्षालनाद्येषु सुरसारग्वधादिकौ|
भृशं दुष्टे व्रणे योज्यौ मेहकुष्ठव्रणेषु च||४१||
Adhikarana vraNe vishuddhe nyagrodAdivkAhena kShAlanam (42) · Śloka 42
অথবা ক্ষালনং ক্বাথঃ পটোলীনিম্বপত্রজঃ|
অবিশুদ্ধে, বিশুদ্ধে তু ব্যগ্রোধাদিত্বগুদ্ভবঃ||৪২||
View original
अथवा क्षालनं क्वाथः पटोलीनिम्बपत्रजः|
अविशुद्धे, विशुद्धे तु व्यग्रोधादित्वगुद्भवः||४२||
Adhikarana vraNe paTolyAdilepo vraNashodhanaH (43) · Śloka 43
পটোলীতিলযষ্ট্যাহ্বত্রিবৃদ্দন্তীনিশাদ্বযম্|
নিম্বপত্রাণি চালেপঃ সপটুর্ব্রণশোধনঃ||৪৩||
View original
पटोलीतिलयष्ट्याह्वत्रिवृद्दन्तीनिशाद्वयम्|
निम्बपत्राणि चालेपः सपटुर्व्रणशोधनः||४३||
Adhikarana vraNe sUkShmAsyAdiyukte trivRutAdivartyA vishodhanam (44) · Śloka 44
ব্রণান্ বিশোধযেদ্বর্ত্যা সূক্ষ্মাস্যান্ সন্ধিমর্মগান্|
কৃতযা ত্রিবৃতাদন্তীলাঙ্গলীমধুসৈন্ধবৈঃ||৪৪||
View original
व्रणान् विशोधयेद्वर्त्या सूक्ष्मास्यान् सन्धिमर्मगान्|
कृतया त्रिवृतादन्तीलाङ्गलीमधुसैन्धवैः||४४||
Adhikarana vraNe vAtAbhIbhUtAdau yavAjyAdibhirdhUpanam (45) · Śloka 45
বাতাভিভূতান্ সাস্রাবান্ ধূপযেদুগ্রবেদনান্|
যবজ্যভূর্জমদনশ্রীবেষ্টকসুরাহ্বযৈঃ||৪৫||
View original
वाताभिभूतान् सास्रावान् धूपयेदुग्रवेदनान्|
यवज्यभूर्जमदनश्रीवेष्टकसुराह्वयैः||४५||
Adhikarana pittadyulbaNe shItatairnirvApaNam (46) · Śloka 46
নির্বাপযেদ্ ভৃশং শীতৈঃ পিত্তরক্তবিষোল্বণান্|
|৪৬|
View original
निर्वापयेद् भृशं शीतैः पित्तरक्तविषोल्बणान्|
|४६|
Adhikarana pittashuShkAlpamAMsAdau nyagrodhAdibhirutsAdanaM mAMsAdamAMsAnAM bhakShaNaM ca (46-48) · Śloka 48
|
শুষ্কাল্পমাংসে গম্ভীরে ব্রণ উত্সাদনং হিতম্||৪৬||
ন্যগ্রোধপদ্মকাদিভ্যামশ্বগন্ধাবলাতিলৈঃ|
অদ্যান্মাংসাদমাংসানি বিধিনোপহিতানি চ||৪৭||
মাংসং মাংসাদমাংসেন বর্ধতে শুদ্ধচেতসঃ|
|৪৮|
View original
|
शुष्काल्पमांसे गम्भीरे व्रण उत्सादनं हितम्||४६||
न्यग्रोधपद्मकादिभ्यामश्वगन्धाबलातिलैः|
अद्यान्मांसादमांसानि विधिनोपहितानि च||४७||
मांसं मांसादमांसेन वर्धते शुद्धचेतसः|
|४८|
Adhikarana pitta utsannamRudumAMse jAtyAdibhiravasAdanam (48-49) · Śloka 49
|
উত্সন্নমৃদুমাংসানাং ব্রণানামবসাদনম্||৪৮||
জাতীমুকুলকাসীসমনোহ্বালপুরাগ্নিকৈঃ|
|৪৯|
View original
|
उत्सन्नमृदुमांसानां व्रणानामवसादनम्||४८||
जातीमुकुलकासीसमनोह्वालपुराग्निकैः|
|४९|
Adhikarana pitta utsannamAMsAdau kShArakarmaNA shodhanam (49-50) · Śloka 50
|
উত্সন্নমাংসান্ কঠিনান্ কণ্ডূযুক্তাংশ্চিরোত্থিতান্||৪৯||
ব্রণান্ সুদুঃখশোধ্যাংশ্চ শোধযেত্ ক্ষারকর্মণা|
|৫০|
View original
|
उत्सन्नमांसान् कठिनान् कण्डूयुक्तांश्चिरोत्थितान्||४९||
व्रणान् सुदुःखशोध्यांश्च शोधयेत् क्षारकर्मणा|
|५०|
Adhikarana phitta ashmaryAdau agnikarmaNA sAdhanam (50-51) · Śloka 51
|
স্রবন্তোঽশ্মরিজা মূত্রং যে চান্যে রক্তবাহিনঃ||৫০||
ছিন্নাশ্চ সন্ধযো যেষাং যথোক্তৈর্যে চ শোধনৈঃ|
শোধ্যমানা ন শুধ্দ্যন্তি শোধ্যাঃ স্যুস্তেঽগ্নিকর্মণা||৫১||
View original
|
स्रवन्तोऽश्मरिजा मूत्रं ये चान्ये रक्तवाहिनः||५०||
छिन्नाश्च सन्धयो येषां यथोक्तैर्ये च शोधनैः|
शोध्यमाना न शुध्द्यन्ति शोध्याः स्युस्तेऽग्निकर्मणा||५१||
Adhikarana phitta shuddhautsAdanadravyeNa ropaNam (52) · Śloka 52
শুদ্ধানাং রোপণং যোজ্যমুত্সাদায যদীরিতম্|
|৫২|
View original
शुद्धानां रोपणं योज्यमुत्सादाय यदीरितम्|
|५२|
Adhikarana pitta ashvagandhAdikaM paramaM ropaNam (52-53) · Śloka 53
|
অশ্বগন্ধা রুহা রোধ্রং কট্ফলং মধুযষ্টিকা||৫২||
সমঙ্গা ধাতকীপুষ্পং পরমং ব্রণরোপণম্|
|৫৩|
View original
|
अश्वगन्धा रुहा रोध्रं कट्फलं मधुयष्टिका||५२||
समङ्गा धातकीपुष्पं परमं व्रणरोपणम्|
|५३|
Adhikarana pittaa petapUtimAMsAdau tilakalkaha saMrohaNaH (53-54) · Śloka 54
|
অপেতপূতিমাংসানাং মাংসস্থানামরোহতাম্||৫৩||
কল্কং সংরোহণং কুর্যাত্ তিলানাং মধিকান্বিতম্|
|৫৪|
View original
|
अपेतपूतिमांसानां मांसस्थानामरोहताम्||५३||
कल्कं संरोहणं कुर्यात् तिलानां मधिकान्वितम्|
|५४|
Adhikarana pitta sakShaudranimbapatrayuktaH paraM saMshodhanam,pitta sapUrvAbhyAM sarpiShA ca yuktaH shIdhraM ropaNaH (54-55) · Śloka 55
|
স্নিগ্ধোষ্ণতিক্তমধুরকষাযত্বৈঃ স সর্বজিত্||৫৪||
স ক্ষৌদ্রনিম্বপত্রাভ্যাং যুক্তঃ সংশোধনং পরম্|
পূর্বাভ্যাং সর্পিষা চাসৌ যুক্তঃ স্যাদাশু রোপণঃ||৫৫||
View original
|
स्निग्धोष्णतिक्तमधुरकषायत्वैः स सर्वजित्||५४||
स क्षौद्रनिम्बपत्राभ्यां युक्तः संशोधनं परम्|
पूर्वाभ्यां सर्पिषा चासौ युक्तः स्यादाशु रोपणः||५५||
Adhikarana pitta tilavat yavakalko~api (56) · Śloka 56
তিলবদ্যবকল্কং তু কেচিদিচ্ছন্তি তদ্বিদঃ|
|৫৬|
View original
तिलवद्यवकल्कं तु केचिदिच्छन्ति तद्विदः|
|५६|
Adhikarana pitta sAstrapittAdau kShIraropaNasiddhadhRutena ropaNam,pitta kaphavAtaje ropaNasiddhatailena ropaNasiddha tailena ropaNam (56-57) · Śloka 57
|
সাস্রপিত্তবিষাগন্তুগম্ভীরান্ সোষ্মণো ব্রণান্||৫৬||
ক্ষীররোপণভৈষজ্যশৃতেনাজ্যেন রোপযেত্|
রোপণৌষধসিদ্ধেন তৈলেন কফবাতজান্||৫৭||
View original
|
सास्रपित्तविषागन्तुगम्भीरान् सोष्मणो व्रणान्||५६||
क्षीररोपणभैषज्यशृतेनाज्येन रोपयेत्|
रोपणौषधसिद्धेन तैलेन कफवातजान्||५७||
Adhikarana pitta kAcchcAyAdikaM shreShThaM ropaNam (58) · Śloka 58
কাচ্ছীরোধ্রাভযাসর্জসিন্দূরাঞ্জনতুত্থকম্|
চূর্ণিতং তৈলমদনৈর্যুক্তং রোপণমুত্তমম্||৫৮||
View original
काच्छीरोध्राभयासर्जसिन्दूराञ्जनतुत्थकम्|
चूर्णितं तैलमदनैर्युक्तं रोपणमुत्तमम्||५८||
Adhikarana pitta samAdau cUrNaH (59) · Śloka 59
সমানাং স্থিরমাংসানাং ত্বক্স্থানাং চূর্ণ ইষ্যতে|
|৫৯|
View original
समानां स्थिरमांसानां त्वक्स्थानां चूर्ण इष्यते|
|५९|
Adhikarana pitta kakuBAdipralepastvagvishuddhikaraH param (59-60) · Śloka 60
|
ককুভোদুম্বরাশ্বত্থজম্বূকট্ফলরোধ্রজৈঃ||৫৯||
ত্বচমাশু নিগৃহ্ণন্তি ত্বক্চূর্ণৈশ্চূর্ণিতা ব্রণাঃ|
|৬০|
View original
|
ककुभोदुम्बराश्वत्थजम्बूकट्फलरोध्रजैः||५९||
त्वचमाशु निगृह्णन्ति त्वक्चूर्णैश्चूर्णिता व्रणाः|
|६०|
Adhikarana pitta lAkShAdipralepastvagviSuddhikaraH param (60-61) · Śloka 61
|
লাক্ষামনোহ্বামঞ্জিষ্ঠাহরিতালনিশাদ্বযৈঃ||৬০||
প্রলেপঃ সঘৃতক্ষৌদ্রস্ত্বগ্বিশুদ্ধিকরঃ পরম্|
|৬১|
View original
|
लाक्षामनोह्वामञ्जिष्ठाहरितालनिशाद्वयैः||६०||
प्रलेपः सग़ृतक्षौद्रस्त्वग्विशुद्धिकरः परम्|
|६१|
Adhikarana pitta kAlIyAdilepaH savarNakaraNaH (61-62) · Śloka 62
|
কালীযকলতাম্রাস্থিহেমকালারসোত্তমৈঃ||৬১||
লেপঃ সগোমযরসঃ সবর্ণকরণঃ পরম্|
|৬২|
View original
|
कालीयकलताम्रास्थिहेमकालारसोत्तमैः||६१||
लेपः सगोमयरसः सवर्णकरणः परम्|
|६२|
Adhikarana pitta vAraNadantAdilepo romobhdavakaraH ,pittaa catuShpAnnakhAdimaShIlepo (62-63) · Śloka 63
|
দগ্ধো বারণদন্তোঽন্তর্ধূমং তৈলং রসাঞ্জনম্||৬২||
রোমসঞ্জননো লেপস্তদ্বত্তৈলপরিপ্লুতা|
চতুষ্পান্নখরোমাস্থিত্বক্শৃঙ্গখুরজা মষী||৬৩||
View original
|
दग्धो वारणदन्तोऽन्तर्धूमं तैलं रसाञ्जनम्||६२||
रोमसञ्जननो लेपस्तद्वत्तैलपरिप्लुता|
चतुष्पान्नखरोमास्थित्वक्शृङ्गखुरजा मषी||६३||
Adhikarana pitta shastrakarmoktaM pathyApathyAnnam (64) · Śloka 64
ব্রণিনঃ শস্ত্রকর্মোক্তং পথ্যাপথ্যান্নমাদিশেত্|
|৬৪|
View original
व्रणिनः शस्त्रकर्मोक्तं पथ्यापथ्यान्नमादिशेत्|
|६४|
Adhikarana vAtaje vraNe dvipa~jjamUlAdiH pittaje vraNe nyagrodhAdiH kaphaje vraNe AragvadhAdiH mishraje vraNe mishraH (64-65) · Śloka 65
|
দ্বে পঞ্চমূলে বর্গশ্চ বাতঘ্নো বাতিকে হিতঃ||৬৪||
ন্যগ্রোধপদ্মকাদ্যৌ তু তদ্বত্পিত্তপ্রদূষিতে|
আরগ্বধাদিঃ শ্লেষ্মঘ্নঃ কফে, মিশ্রাস্তু মিশ্রজে||৬৫||
View original
|
द्वे पञ्चमूले वर्गश्च वातघ्नो वातिके हितः||६४||
न्यग्रोधपद्मकाद्यौ तु तद्वत्पित्तप्रदूषिते|
आरग्वधादिः श्लेष्मघ्नः कफे, मिश्रास्तु मिश्रजे||६५||
Adhikarana vraNe prakShAlanAdi saptayathAsvaM yojyAH (66) · Śloka 66
এভিঃ প্রক্ষালনং লেপো ঘৃতং তৈলং রসক্রিযা|
চূর্ণো বর্তিশ্চ সংযোজ্যা ব্রণে সপ্ত যথাযথম্||৬৬||
View original
एभिः प्रक्षालनं लेपो घृतं तैलं रसक्रिया|
चूर्णो वर्तिश्च संयोज्या व्रणे सप्त यथायथम्||६६||
Adhikarana vraNe sUkShmavadanAdau jAtyAdidhRutena shodhanaM ropaNaM ca (25) · Śloka 25
জাতীনিম্বপটোলপত্রকটুকাদার্বীনিশাসারিবা- মঞ্জিষ্ঠাভযসিক্থতুত্থমধুকৈর্নক্তাহ্ববীজান্বিতৈঃ|
সর্পিঃ সাধ্যমনেন সূক্ষ্মবদনা মর্মাশ্রিতাঃ ক্লেদিনো গম্ভীরাঃ সরুজো ব্রণাঃ সগতযঃ শুধ্দ্যন্তি রোহন্তি চ||৬৭||
ইতি শ্রীবৈদ্যপতিসিংহগুপ্তসূনুশ্রীমদ্বাগ্ভট- বিরচিতাযামষ্টাঙ্গহৃদযসংহিতাযাং ষষ্ঠে উত্তরস্থানে ব্রণপ্রতিষেধো নাম পঞ্চবিংশোঽধ্যাযঃ||২৫||
View original
जातीनिम्बपटोलपत्रकटुकादार्वीनिशासारिवा- मञ्जिष्ठाभयसिक्थतुत्थमधुकैर्नक्ताह्वबीजान्वितैः|
सर्पिः साध्यमनेन सूक्ष्मवदना मर्माश्रिताः क्लेदिनो गम्भीराः सरुजो व्रणाः सगतयः शुध्द्यन्ति रोहन्ति च||६७||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भट- विरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तरस्थाने व्रणप्रतिषेधो नाम पञ्चविंशोऽध्यायः||२५||