Adhikarana vraNapratishedhAdhyAyaH vraNasya dvaividhyam (2) · Śloka 2
అథాతో వ్రణప్రతిషేధం వ్యాఖ్యాస్యామః|
ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః|
(గద్యసూత్రే|2|
) వ్రణో ద్విధా నిజాగంతుదుష్టశుద్ధవిభేదతః|
నిజో దోషైః శరీరోత్థైరాగంతుర్బాహ్యహేతుజః||1||
దోషైరధిష్ఠితో దుష్టః శుద్ధస్తైరనధిష్ఠితః|
|2|
View original
अथातो व्रणप्रतिषेधं व्याख्यास्यामः|
इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः|
(गद्यसूत्रे|२|
) व्रणो द्विधा निजागन्तुदुष्टशुद्धविभेदतः|
निजो दोषैः शरीरोत्थैरागन्तुर्बाह्यहेतुजः||१||
दोषैरधिष्ठितो दुष्टः शुद्धस्तैरनधिष्ठितः|
|२|
Adhikarana duShTavraNasya lakShaNam (2-5) · Śloka 5
|
సంవృతత్వం వివృతతా కాఠిన్యం మృదుతాఽతి వా||2||
అత్యుత్సన్నావసన్నత్వమత్యౌష్ణ్యమతిశీతతా|
రక్తత్వం పాండుతా కార్ష్ణ్యం పూతిపూయపరిస్రుతిః||3||
పూతిమాంససిరాస్నాయుచ్ఛన్నతోత్సంగితాఽతిరుక్|
సంరంభదాహశ్వయథుకండ్వాదిభిరుపద్రుతః||4||
దీర్ఘకాలానుబంధశ్చ విద్యాద్దుష్టవ్రణాకృతిం|
|5|
View original
|
संवृतत्वं विवृतता काठिन्यं मृदुताऽति वा||२||
अत्युत्सन्नावसन्नत्वमत्यौष्ण्यमतिशीतता|
रक्तत्वं पाण्डुता कार्ष्ण्यं पूतिपूयपरिस्रुतिः||३||
पूतिमांससिरास्नायुच्छन्नतोत्सङ्गिताऽतिरुक्|
संरम्भदाहश्वयथुकण्ड्वादिभिरुपद्रुतः||४||
दीर्घकालानुबन्धश्च विद्याद्दुष्टव्रणाकृतिम्|
|५|
Adhikarana vraNaH pa~jcadashaprakAraH (5) · Śloka 5
|
స పంచదశధా దోషైః సరక్తైః|5|
View original
|
स पञ्चदशधा दोषैः सरक्तैः|५|
Adhikarana 1 vAtajasya vraNasya lakShaNam (5-7) · Śloka 7
|
తత్ర మారుతాత్||5||
శ్యావః కృష్ణోఽరుణో భస్మకపోతాస్థినిభోఽపి వా|
మస్తుమాంసపులాకాంబుతుల్యతన్వల్పసంస్రుతిః||6||
నిర్మాంసస్తోదభేదాఢ్యో రూక్షశ్చటచటాయతే|
|7|
View original
|
तत्र मारुतात्||५||
श्यावः कृष्णोऽरुणो भस्मकपोतास्थिनिभोऽपि वा|
मस्तुमांसपुलाकाम्बुतुल्यतन्वल्पसंस्रुतिः||६||
निर्मांसस्तोदभेदाढ्यो रूक्षश्चटचटायते|
|७|
Adhikarana 2 pittajasya vraNasya lakShaNam (7-8) · Śloka 8
|
పిత్తేన క్షిప్రజః పీతో నీలః కపిలపింగలః||7||
మూత్రకింశుకభస్మాంబుతైలాభోష్ణబహుస్రుతిః|
క్షారోక్షితక్షతసమవ్యథో రాగోష్మపాకవాన్||8||
View original
|
पित्तेन क्षिप्रजः पीतो नीलः कपिलपिङ्गलः||७||
मूत्रकिंशुकभस्माम्बुतैलाभोष्णबहुस्रुतिः|
क्षारोक्षितक्षतसमव्यथो रागोष्मपाकवान्||८||
Adhikarana 3 kafajasya vraNasya lakShaNam (9) · Śloka 9
కఫేన పాండుః కండూమాన్ బహుశ్వేతఘనస్రుతిః|
స్థూలోష్ఠః కఠినః స్నాయుసిరాజాలతతోఽల్పరుక్||9||
View original
कफेन पाण्डुः कण्डूमान् बहुश्वेतघनस्रुतिः|
स्थूलोष्ठः कठिनः स्नायुसिराजालततोऽल्परुक्||९||
Adhikarana 4 raktajasya vraNasya lakShaNam (10) · Śloka 10
ప్రవాలరక్తో రక్తేన సరక్తం పూయముద్గిరేత్|
వాజిస్థానసమో గంధే యుక్తో లింగైశ్చ పైత్తికైః||10||
View original
प्रवालरक्तो रक्तेन सरक्तं पूयमुद्गिरेत्|
वाजिस्थानसमो गन्धे युक्तो लिङ्गैश्च पैत्तिकैः||१०||
Adhikarana 5-10 dvidoShajasya vraNasya lakShaNam,11-14 tridoShajasya vraNasya lakShaNam 15 sarvajasya vraNasya lakShaNam (11) · Śloka 11
ద్బాభ్యాం త్రిభిశ్చ సర్వైశ్చ విద్యాల్లక్షణసంకరాత్|
|11|
View original
द्बाभ्यां त्रिभिश्च सर्वैश्च विद्याल्लक्षणसङ्करात्|
|११|
Adhikarana shuddhavraNasya lakShaNam (11-12) · Śloka 12
|
జిహ్వాప్రభో మృదుః శ్లక్ష్ణః శ్యావౌష్ఠపిటికః సమః||11||
కించిదున్నతమధ్యో వా వ్రణః శుద్ధోఽనుపద్రవః|
|12|
View original
|
जिह्वाप्रभो मृदुः श्लक्ष्णः श्यावौष्ठपिटिकः समः||११||
किञ्चिदुन्नतमध्यो वा व्रणः शुद्धोऽनुपद्रवः|
|१२|
Adhikarana tcagAdInAM vraNAshrayAnAmuttarottaraM duHsAdhyatvam (12-13) · Śloka 13
|
త్వగామిషసిరాస్నాయుసంధ్యస్థీని వ్రణాశయాః||12||
కోష్ఠో మర్మ చ తాన్యష్టౌ దుఃసాధ్యాన్యుత్తరోత్తరం|
|13|
View original
|
त्वगामिषसिरास्नायुसन्ध्यस्थीनि व्रणाशयाः||१२||
कोष्ठो मर्म च तान्यष्टौ दुःसाध्यान्युत्तरोत्तरम्|
|१३|
Adhikarana vraNAnAM susAdhyatvam (13-14) · Śloka 14
|
సుసాధ్యః సత్త్వమాంసాగ్నివయోబలవతి వ్రణః||13||
వృత్తో దీర్ఘస్త్రిపుటకశ్చతురస్రాకృతిశ్చ యః|
తథా స్ఫిక్పాయుమేఢ్రోష్ఠపృష్ఠాంతర్వక్త్రగండగః||14||
View original
|
सुसाध्यः सत्त्वमांसाग्निवयोबलवति व्रणः||१३||
वृत्तो दीर्घस्त्रिपुटकश्चतुरस्राकृतिश्च यः|
तथा स्फिक्पायुमेढ्रोष्ठपृष्ठान्तर्वक्त्रगण्डगः||१४||
Adhikarana vraNAnAM kRucchrasAdhyatvam (15) · Śloka 15
కృచ్ఛ్రసాధ్యోఽక్షిదశననాసికాపాంగనాభిషు|
సేవనీజఠరశ్రోత్రపార్శ్వకక్షాస్తనేషు చ||15||
View original
कृच्छ्रसाध्योऽक्षिदशननासिकापाङ्गनाभिषु|
सेवनीजठरश्रोत्रपार्श्वकक्षास्तनेषु च||१५||
Adhikarana vraNAnAM asAdhyatvam (16-22) · Śloka 22
ఫేనపూయానిలవహః శల్యవానూర్ధ్వనిర్వమీ|
భగందరోఽంతర్వదనస్తథా కట్యస్థిసంశ్రితః||16||
కుష్ఠినాం విషజుష్టానాం శోషిణాం మధుమేహినాం|
వ్రణాః కృచ్ఛ్రేణ సిధ్ద్యంతి యేషాం చ స్యుర్వ్రణే వ్రణాః||17||
నైవ సిధ్ద్యంతి వీసర్పజ్వరాతీసారకాసినాం|
పిపాసూనామనిద్రాణాం శ్వాసినామవిపాకినాం||18||
భిన్నే శిరఃకపాలే వా మస్తులుంగస్య దర్శనే|
స్నాయుక్లేదాత్సిరాచ్ఛేదాద్గాంభీర్యాత్కృమిభక్షణాత్||19||
అస్థిభేదాత్సశల్యత్వాత్సవిషత్వాదతర్కితాత్|
మిథ్యాబంధాదతిస్నేహాద్రౌక్ష్యాద్రోమాదిఘట్టనాత్||20||
క్షోభాదశుద్ధకోష్ఠత్వాత్సౌహిత్యాదతికర్శనాత్|
మద్యపానాద్దివాస్వప్నాద్వవాయాద్రాత్రిజాగరాత్||21||
వ్రణో మిథ్యోపచారాచ్చ నైవ సాధ్యోఽపి సిధ్యతి|
|22|
View original
फेनपूयानिलवहः शल्यवानूर्ध्वनिर्वमी|
भगन्दरोऽन्तर्वदनस्तथा कट्यस्थिसंश्रितः||१६||
कुष्ठिनां विषजुष्टानां शोषिणां मधुमेहिनाम्|
व्रणाः कृच्छ्रेण सिध्द्यन्ति येषां च स्युर्व्रणे व्रणाः||१७||
नैव सिध्द्यन्ति वीसर्पज्वरातीसारकासिनाम्|
पिपासूनामनिद्राणां श्वासिनामविपाकिनाम्||१८||
भिन्ने शिरःकपाले वा मस्तुलुङ्गस्य दर्शने|
स्नायुक्लेदात्सिराच्छेदाद्गाम्भीर्यात्कृमिभक्षणात्||१९||
अस्थिभेदात्सशल्यत्वात्सविषत्वादतर्कितात्|
मिथ्याबन्धादतिस्नेहाद्रौक्ष्याद्रोमादिघट्टनात्||२०||
क्षोभादशुद्धकोष्ठत्वात्सौहित्यादतिकर्शनात्|
मद्यपानाद्दिवास्वप्नाद्ववायाद्रात्रिजागरात्||२१||
व्रणो मिथ्योपचाराच्च नैव साध्योऽपि सिध्यति|
|२२|
Adhikarana rohasya lakShaNam (22-23) · Śloka 23
|
కపోతవర్ణప్రతిమా యస్యాంతాః క్లేదవర్జితాః||22||
స్థిరాశ్చిపిటికావంతో రోహతీతి తమాదిశేత్|
|23|
View original
|
कपोतवर्णप्रतिमा यस्यान्ताः क्लेदवर्जिताः||२२||
स्थिराश्चिपिटिकावन्तो रोहतीति तमादिशेत्|
|२३|
Adhikarana vraNacikitsA vraNashophe vishodhanam (23-24) · Śloka 24
|
అథాత్ర శోఫావస్థాయాం యథాసన్నం విశోధనం||23||
యోజ్యం శోఫో హి శుద్ధానాం వ్రణశ్చాశు ప్రశామ్యతి|
|24|
View original
|
अथात्र शोफावस्थायां यथासन्नं विशोधनम्||२३||
योज्यं शोफो हि शुद्धानां व्रणश्चाशु प्रशाम्यति|
|२४|
Adhikarana vraNashItopacAraH (24-25) · Śloka 25
|
కుర్యాచ్ఛీతోపచారం చ శోఫావస్థస్య సంతతం||24||
దోషాగ్నిరగ్నివత్తేన ప్రయాతి సహసా శమం|
|25|
View original
|
कुर्याच्छीतोपचारं च शोफावस्थस्य सन्ततम्||२४||
दोषाग्निरग्निवत्तेन प्रयाति सहसा शमम्|
|२५|
Adhikarana shophe vraNe ca kaThinAdiyukte raktaharaNam (25-26) · Śloka 26
|
శోఫే వ్రణే చ కఠినే వివర్ణే వేదనాన్వితే||25||
విషయుక్తే విశేషేణ జలజాద్యైర్హరేదసృక్|
దుష్టాస్రేఽపగతే సద్యః శోఫరాగరుజాం శమః||26||
View original
|
शोफे व्रणे च कठिने विवर्णे वेदनान्विते||२५||
विषयुक्ते विशेषेण जलजाद्यैर्हरेदसृक्|
दुष्टास्रेऽपगते सद्यः शोफरागरुजां शमः||२६||
Adhikarana shophe punaH punaH srAvitarakte shIradravyairlepaH (27-28) · Śloka 28
హృతే హృతే చ రుధిరే సుశీతైః స్పర్శవీర్యయోః|
సుశ్లక్ష్ణైస్తదహఃపిష్టైః క్షీరేక్షుస్వరసద్రవైః||27||
శతధౌతఘృతోపేతైర్ముహురన్యైరశోషిభిః|
ప్రతిలోమం హితో లేపః సేకాభ్యంగాశ్చ తత్కృతాః||28||
View original
हृते हृते च रुधिरे सुशीतैः स्पर्शवीर्ययोः|
सुश्लक्ष्णैस्तदहःपिष्टैः क्षीरेक्षुस्वरसद्रवैः||२७||
शतधौतघृतोपेतैर्मुहुरन्यैरशोषिभिः|
प्रतिलोमं हितो लेपः सेकाभ्यङ्गाश्च तत्कृताः||२८||
Adhikarana shophe nyagrodhAditvAgbhiH pralepaH (29) · Śloka 29
న్యగ్రోధోదుంబరాశ్వత్థప్లక్షవేత సవల్కలైః|
ప్రదేహో భూరిసర్పిభిః శోఫనిర్వాపణః పరం||29||
View original
न्यग्रोधोदुम्बराश्वत्थप्लक्षवेत सवल्कलैः|
प्रदेहो भूरिसर्पिभिः शोफनिर्वापणः परम्||२९||
Adhikarana shophe AnUpavesavArAdyaiH svedaH,shophe dAharUgdharAH somAstilAH (30-31) · Śloka 31
వాతోల్బణానాం స్తబ్ధానాం కఠినానాం మహారుజాం|
స్రుతాస్రుజాం చ శోఫానాం వ్రణానామపి చేద్దశాం||30||
ఆనూపవేసవారాద్యైః స్వేదః, సోమాస్తిలాః పునః|
భృష్టా నిర్వాపితాః క్షీరే తత్పిష్టా దాహరుగ్ఘరాః||31||
View original
वातोल्बणानां स्तब्धानां कठिनानां महारुजाम्|
स्रुतास्रुजां च शोफानां व्रणानामपि चेद्दशाम्||३०||
आनूपवेसवाराद्यैः स्वेदः, सोमास्तिलाः पुनः|
भृष्टा निर्वापिताः क्षीरे तत्पिष्टा दाहरुग्घराः||३१||
Adhikarana shophe shthiratvAdiyukte snehaH svedo mardanaM yavAdibhiH pralepashca (32-33) · Śloka 33
స్థిరాన్ మందరుజః శోఫాన్ స్నేహైర్వాతకఫపహైః|
అభ్యజ్య స్వేదయిత్వా చ వేణునాడ్యా శనైః శనైః||32||
విమ్లాపనార్థం మృద్గీయాత్ తలేనాఙుష్ఠకేన వా|
యవగోధూమముద్గైశ్చ సిద్ధ పిష్టైః ప్రలేపయేత్||33||
View original
स्थिरान् मन्दरुजः शोफान् स्नेहैर्वातकफपहैः|
अभ्यज्य स्वेदयित्वा च वेणुनाड्या शनैः शनैः||३२||
विम्लापनार्थं मृद्गीयात् तलेनाङुष्ठकेन वा|
यवगोधूममुद्गैश्च सिद्ध पिष्टैः प्रलेपयेत्||३३||
Adhikarana shophe evaM vilayanAbhAve upanAhaH (34) · Śloka 34
విలీయతే స చేన్నైవం తతస్తముపనాహయేత్|
అవిదగ్ధస్తథా శాంతిం విదగ్ధః పాకమశ్రుతే||34||
View original
विलीयते स चेन्नैवं ततस्तमुपनाहयेत्|
अविदग्धस्तथा शान्तिं विदग्धः पाकमश्रुते||३४||
Adhikarana shophe upanAhe saktupiNDikAshreShThA (35) · Śloka 35
సకోలతిలవల్లోమా దధ్యమ్లా సక్తుపిండికా|
సకిణ్వకుష్ఠలవణా కోష్ణా శస్తోపనాహనే||35||
View original
सकोलतिलवल्लोमा दध्यम्ला सक्तुपिण्डिका|
सकिण्वकुष्ठलवणा कोष्णा शस्तोपनाहने||३५||
Adhikarana shophe supavkAdiyukte dAraNam (36) · Śloka 36
సుపక్వే పిండితే శోఫే పీడనైరుపపీడితే|
దారణం దారణార్హస్య సుకుమారస్య చేష్యతే||36||
View original
सुपक्वे पिण्डिते शोफे पीडनैरुपपीडिते|
दारणं दारणार्हस्य सुकुमारस्य चेष्यते||३६||
Adhikarana shophe guggulvAdIni pavkashopha vidAraNAni (37) · Śloka 37
గుగ్గుల్వతసిగోదంతస్వర్ణక్షీరీకపోతవిట్|
క్షౌరౌషధాని క్షారాశ్చ పక్వశోఫవిదారణం||37||
View original
गुग्गुल्वतसिगोदन्तस्वर्णक्षीरीकपोतविट्|
क्षौरौषधानि क्षाराश्च पक्वशोफविदारणम्||३७||
Adhikarana vraNe pUyagarbhAdiyukte pIDanam (38) · Śloka 38
పూయగర్భానణుద్వారాన్ సోత్సంగాన్మర్మగానపి|
నిఃస్నేహైః పీడనద్రవ్యైః సమంతాత్ప్రతిపీడయేత్||38||
View original
पूयगर्भानणुद्वारान् सोत्सङ्गान्मर्मगानपि|
निःस्नेहैः पीडनद्रव्यैः समन्तात्प्रतिपीडयेत्||३८||
Adhikarana vraNe pIDanapralepasya shuShkatve samupekShAdi (39) · Śloka 39
శుష్యంతం సముపేక్షేత ప్రలేపం పీడనం ప్రతి|
న ముఖే చైనమాలింపేత్ తథా దోషః ప్రసిచ్యతే||39||
View original
शुष्यन्तं समुपेक्षेत प्रलेपं पीडनं प्रति|
न मुखे चैनमालिम्पेत् तथा दोषः प्रसिच्यते||३९||
Adhikarana vraNe kalAyAdiyukte surasAdinA kShAlanAdi (40) · Śloka 40
కలాయయవగోధూమమాషముద్గహరేణవః|
ద్రవ్యాణాం పిచ్ఛిలానాం చ త్వఙ్మూలాని ప్రపీడనం||40||
View original
कलाययवगोधूममाषमुद्गहरेणवः|
द्रव्याणां पिच्छिलानां च त्वङ्मूलानि प्रपीडनम्||४०||
Adhikarana vraNe avishuddhe paTolInimbavkA thena kShAlanam (41) · Śloka 41
సప్తసు క్షాలనాద్యేషు సురసారగ్వధాదికౌ|
భృశం దుష్టే వ్రణే యోజ్యౌ మేహకుష్ఠవ్రణేషు చ||41||
View original
सप्तसु क्षालनाद्येषु सुरसारग्वधादिकौ|
भृशं दुष्टे व्रणे योज्यौ मेहकुष्ठव्रणेषु च||४१||
Adhikarana vraNe vishuddhe nyagrodAdivkAhena kShAlanam (42) · Śloka 42
అథవా క్షాలనం క్వాథః పటోలీనింబపత్రజః|
అవిశుద్ధే, విశుద్ధే తు వ్యగ్రోధాదిత్వగుద్భవః||42||
View original
अथवा क्षालनं क्वाथः पटोलीनिम्बपत्रजः|
अविशुद्धे, विशुद्धे तु व्यग्रोधादित्वगुद्भवः||४२||
Adhikarana vraNe paTolyAdilepo vraNashodhanaH (43) · Śloka 43
పటోలీతిలయష్ట్యాహ్వత్రివృద్దంతీనిశాద్వయం|
నింబపత్రాణి చాలేపః సపటుర్వ్రణశోధనః||43||
View original
पटोलीतिलयष्ट्याह्वत्रिवृद्दन्तीनिशाद्वयम्|
निम्बपत्राणि चालेपः सपटुर्व्रणशोधनः||४३||
Adhikarana vraNe sUkShmAsyAdiyukte trivRutAdivartyA vishodhanam (44) · Śloka 44
వ్రణాన్ విశోధయేద్వర్త్యా సూక్ష్మాస్యాన్ సంధిమర్మగాన్|
కృతయా త్రివృతాదంతీలాంగలీమధుసైంధవైః||44||
View original
व्रणान् विशोधयेद्वर्त्या सूक्ष्मास्यान् सन्धिमर्मगान्|
कृतया त्रिवृतादन्तीलाङ्गलीमधुसैन्धवैः||४४||
Adhikarana vraNe vAtAbhIbhUtAdau yavAjyAdibhirdhUpanam (45) · Śloka 45
వాతాభిభూతాన్ సాస్రావాన్ ధూపయేదుగ్రవేదనాన్|
యవజ్యభూర్జమదనశ్రీవేష్టకసురాహ్వయైః||45||
View original
वाताभिभूतान् सास्रावान् धूपयेदुग्रवेदनान्|
यवज्यभूर्जमदनश्रीवेष्टकसुराह्वयैः||४५||
Adhikarana pittadyulbaNe shItatairnirvApaNam (46) · Śloka 46
నిర్వాపయేద్ భృశం శీతైః పిత్తరక్తవిషోల్బణాన్|
|46|
View original
निर्वापयेद् भृशं शीतैः पित्तरक्तविषोल्बणान्|
|४६|
Adhikarana pittashuShkAlpamAMsAdau nyagrodhAdibhirutsAdanaM mAMsAdamAMsAnAM bhakShaNaM ca (46-48) · Śloka 48
|
శుష్కాల్పమాంసే గంభీరే వ్రణ ఉత్సాదనం హితం||46||
న్యగ్రోధపద్మకాదిభ్యామశ్వగంధాబలాతిలైః|
అద్యాన్మాంసాదమాంసాని విధినోపహితాని చ||47||
మాంసం మాంసాదమాంసేన వర్ధతే శుద్ధచేతసః|
|48|
View original
|
शुष्काल्पमांसे गम्भीरे व्रण उत्सादनं हितम्||४६||
न्यग्रोधपद्मकादिभ्यामश्वगन्धाबलातिलैः|
अद्यान्मांसादमांसानि विधिनोपहितानि च||४७||
मांसं मांसादमांसेन वर्धते शुद्धचेतसः|
|४८|
Adhikarana pitta utsannamRudumAMse jAtyAdibhiravasAdanam (48-49) · Śloka 49
|
ఉత్సన్నమృదుమాంసానాం వ్రణానామవసాదనం||48||
జాతీముకులకాసీసమనోహ్వాలపురాగ్నికైః|
|49|
View original
|
उत्सन्नमृदुमांसानां व्रणानामवसादनम्||४८||
जातीमुकुलकासीसमनोह्वालपुराग्निकैः|
|४९|
Adhikarana pitta utsannamAMsAdau kShArakarmaNA shodhanam (49-50) · Śloka 50
|
ఉత్సన్నమాంసాన్ కఠినాన్ కండూయుక్తాంశ్చిరోత్థితాన్||49||
వ్రణాన్ సుదుఃఖశోధ్యాంశ్చ శోధయేత్ క్షారకర్మణా|
|50|
View original
|
उत्सन्नमांसान् कठिनान् कण्डूयुक्तांश्चिरोत्थितान्||४९||
व्रणान् सुदुःखशोध्यांश्च शोधयेत् क्षारकर्मणा|
|५०|
Adhikarana phitta ashmaryAdau agnikarmaNA sAdhanam (50-51) · Śloka 51
|
స్రవంతోఽశ్మరిజా మూత్రం యే చాన్యే రక్తవాహినః||50||
ఛిన్నాశ్చ సంధయో యేషాం యథోక్తైర్యే చ శోధనైః|
శోధ్యమానా న శుధ్ద్యంతి శోధ్యాః స్యుస్తేఽగ్నికర్మణా||51||
View original
|
स्रवन्तोऽश्मरिजा मूत्रं ये चान्ये रक्तवाहिनः||५०||
छिन्नाश्च सन्धयो येषां यथोक्तैर्ये च शोधनैः|
शोध्यमाना न शुध्द्यन्ति शोध्याः स्युस्तेऽग्निकर्मणा||५१||
Adhikarana phitta shuddhautsAdanadravyeNa ropaNam (52) · Śloka 52
శుద్ధానాం రోపణం యోజ్యముత్సాదాయ యదీరితం|
|52|
View original
शुद्धानां रोपणं योज्यमुत्सादाय यदीरितम्|
|५२|
Adhikarana pitta ashvagandhAdikaM paramaM ropaNam (52-53) · Śloka 53
|
అశ్వగంధా రుహా రోధ్రం కట్ఫలం మధుయష్టికా||52||
సమంగా ధాతకీపుష్పం పరమం వ్రణరోపణం|
|53|
View original
|
अश्वगन्धा रुहा रोध्रं कट्फलं मधुयष्टिका||५२||
समङ्गा धातकीपुष्पं परमं व्रणरोपणम्|
|५३|
Adhikarana pittaa petapUtimAMsAdau tilakalkaha saMrohaNaH (53-54) · Śloka 54
|
అపేతపూతిమాంసానాం మాంసస్థానామరోహతాం||53||
కల్కం సంరోహణం కుర్యాత్ తిలానాం మధికాన్వితం|
|54|
View original
|
अपेतपूतिमांसानां मांसस्थानामरोहताम्||५३||
कल्कं संरोहणं कुर्यात् तिलानां मधिकान्वितम्|
|५४|
Adhikarana pitta sakShaudranimbapatrayuktaH paraM saMshodhanam,pitta sapUrvAbhyAM sarpiShA ca yuktaH shIdhraM ropaNaH (54-55) · Śloka 55
|
స్నిగ్ధోష్ణతిక్తమధురకషాయత్వైః స సర్వజిత్||54||
స క్షౌద్రనింబపత్రాభ్యాం యుక్తః సంశోధనం పరం|
పూర్వాభ్యాం సర్పిషా చాసౌ యుక్తః స్యాదాశు రోపణః||55||
View original
|
स्निग्धोष्णतिक्तमधुरकषायत्वैः स सर्वजित्||५४||
स क्षौद्रनिम्बपत्राभ्यां युक्तः संशोधनं परम्|
पूर्वाभ्यां सर्पिषा चासौ युक्तः स्यादाशु रोपणः||५५||
Adhikarana pitta tilavat yavakalko~api (56) · Śloka 56
తిలవద్యవకల్కం తు కేచిదిచ్ఛంతి తద్విదః|
|56|
View original
तिलवद्यवकल्कं तु केचिदिच्छन्ति तद्विदः|
|५६|
Adhikarana pitta sAstrapittAdau kShIraropaNasiddhadhRutena ropaNam,pitta kaphavAtaje ropaNasiddhatailena ropaNasiddha tailena ropaNam (56-57) · Śloka 57
|
సాస్రపిత్తవిషాగంతుగంభీరాన్ సోష్మణో వ్రణాన్||56||
క్షీరరోపణభైషజ్యశృతేనాజ్యేన రోపయేత్|
రోపణౌషధసిద్ధేన తైలేన కఫవాతజాన్||57||
View original
|
सास्रपित्तविषागन्तुगम्भीरान् सोष्मणो व्रणान्||५६||
क्षीररोपणभैषज्यशृतेनाज्येन रोपयेत्|
रोपणौषधसिद्धेन तैलेन कफवातजान्||५७||
Adhikarana pitta kAcchcAyAdikaM shreShThaM ropaNam (58) · Śloka 58
కాచ్ఛీరోధ్రాభయాసర్జసిందూరాంజనతుత్థకం|
చూర్ణితం తైలమదనైర్యుక్తం రోపణముత్తమం||58||
View original
काच्छीरोध्राभयासर्जसिन्दूराञ्जनतुत्थकम्|
चूर्णितं तैलमदनैर्युक्तं रोपणमुत्तमम्||५८||
Adhikarana pitta samAdau cUrNaH (59) · Śloka 59
సమానాం స్థిరమాంసానాం త్వక్స్థానాం చూర్ణ ఇష్యతే|
|59|
View original
समानां स्थिरमांसानां त्वक्स्थानां चूर्ण इष्यते|
|५९|
Adhikarana pitta kakuBAdipralepastvagvishuddhikaraH param (59-60) · Śloka 60
|
కకుభోదుంబరాశ్వత్థజంబూకట్ఫలరోధ్రజైః||59||
త్వచమాశు నిగృహ్ణంతి త్వక్చూర్ణైశ్చూర్ణితా వ్రణాః|
|60|
View original
|
ककुभोदुम्बराश्वत्थजम्बूकट्फलरोध्रजैः||५९||
त्वचमाशु निगृह्णन्ति त्वक्चूर्णैश्चूर्णिता व्रणाः|
|६०|
Adhikarana pitta lAkShAdipralepastvagviSuddhikaraH param (60-61) · Śloka 61
|
లాక్షామనోహ్వామంజిష్ఠాహరితాలనిశాద్వయైః||60||
ప్రలేపః సఘృతక్షౌద్రస్త్వగ్విశుద్ధికరః పరం|
|61|
View original
|
लाक्षामनोह्वामञ्जिष्ठाहरितालनिशाद्वयैः||६०||
प्रलेपः सग़ृतक्षौद्रस्त्वग्विशुद्धिकरः परम्|
|६१|
Adhikarana pitta kAlIyAdilepaH savarNakaraNaH (61-62) · Śloka 62
|
కాలీయకలతామ్రాస్థిహేమకాలారసోత్తమైః||61||
లేపః సగోమయరసః సవర్ణకరణః పరం|
|62|
View original
|
कालीयकलताम्रास्थिहेमकालारसोत्तमैः||६१||
लेपः सगोमयरसः सवर्णकरणः परम्|
|६२|
Adhikarana pitta vAraNadantAdilepo romobhdavakaraH ,pittaa catuShpAnnakhAdimaShIlepo (62-63) · Śloka 63
|
దగ్ధో వారణదంతోఽంతర్ధూమం తైలం రసాంజనం||62||
రోమసంజననో లేపస్తద్వత్తైలపరిప్లుతా|
చతుష్పాన్నఖరోమాస్థిత్వక్శృంగఖురజా మషీ||63||
View original
|
दग्धो वारणदन्तोऽन्तर्धूमं तैलं रसाञ्जनम्||६२||
रोमसञ्जननो लेपस्तद्वत्तैलपरिप्लुता|
चतुष्पान्नखरोमास्थित्वक्शृङ्गखुरजा मषी||६३||
Adhikarana pitta shastrakarmoktaM pathyApathyAnnam (64) · Śloka 64
వ్రణినః శస్త్రకర్మోక్తం పథ్యాపథ్యాన్నమాదిశేత్|
|64|
View original
व्रणिनः शस्त्रकर्मोक्तं पथ्यापथ्यान्नमादिशेत्|
|६४|
Adhikarana vAtaje vraNe dvipa~jjamUlAdiH pittaje vraNe nyagrodhAdiH kaphaje vraNe AragvadhAdiH mishraje vraNe mishraH (64-65) · Śloka 65
|
ద్వే పంచమూలే వర్గశ్చ వాతఘ్నో వాతికే హితః||64||
న్యగ్రోధపద్మకాద్యౌ తు తద్వత్పిత్తప్రదూషితే|
ఆరగ్వధాదిః శ్లేష్మఘ్నః కఫే, మిశ్రాస్తు మిశ్రజే||65||
View original
|
द्वे पञ्चमूले वर्गश्च वातघ्नो वातिके हितः||६४||
न्यग्रोधपद्मकाद्यौ तु तद्वत्पित्तप्रदूषिते|
आरग्वधादिः श्लेष्मघ्नः कफे, मिश्रास्तु मिश्रजे||६५||
Adhikarana vraNe prakShAlanAdi saptayathAsvaM yojyAH (66) · Śloka 66
ఏభిః ప్రక్షాలనం లేపో ఘృతం తైలం రసక్రియా|
చూర్ణో వర్తిశ్చ సంయోజ్యా వ్రణే సప్త యథాయథం||66||
View original
एभिः प्रक्षालनं लेपो घृतं तैलं रसक्रिया|
चूर्णो वर्तिश्च संयोज्या व्रणे सप्त यथायथम्||६६||
Adhikarana vraNe sUkShmavadanAdau jAtyAdidhRutena shodhanaM ropaNaM ca (25) · Śloka 25
జాతీనింబపటోలపత్రకటుకాదార్వీనిశాసారివా- మంజిష్ఠాభయసిక్థతుత్థమధుకైర్నక్తాహ్వబీజాన్వితైః|
సర్పిః సాధ్యమనేన సూక్ష్మవదనా మర్మాశ్రితాః క్లేదినో గంభీరాః సరుజో వ్రణాః సగతయః శుధ్ద్యంతి రోహంతి చ||67||
ఇతి శ్రీవైద్యపతిసింహగుప్తసూనుశ్రీమద్వాగ్భట- విరచితాయామష్టాంగహృదయసంహితాయాం షష్ఠే ఉత్తరస్థానే వ్రణప్రతిషేధో నామ పంచవింశోఽధ్యాయః||25||
View original
जातीनिम्बपटोलपत्रकटुकादार्वीनिशासारिवा- मञ्जिष्ठाभयसिक्थतुत्थमधुकैर्नक्ताह्वबीजान्वितैः|
सर्पिः साध्यमनेन सूक्ष्मवदना मर्माश्रिताः क्लेदिनो गम्भीराः सरुजो व्रणाः सगतयः शुध्द्यन्ति रोहन्ति च||६७||
इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भट- विरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां षष्ठे उत्तरस्थाने व्रणप्रतिषेधो नाम पञ्चविंशोऽध्यायः||२५||