Skip to content
AYANAAYURVEDAby Dr Vijaya Dwarampudi
Open navigation
Explore AyurvedaBook appointment

22. gaṇḍūṣādividhiradhyāyaḥ

Adhikarana gaNDUShAdividhiradhyAyaH (2-3) · Śloka 3

అథాతో గండూషాదివిధిమధ్యాయం వ్యాఖ్యాస్యామః| ఇతి హ స్మాహురాత్రేయాదయో మహర్షయః| (గద్యసూత్రే||2|| )||3||

View original

अथातो गण्डूषादिविधिमध्यायं व्याख्यास्यामः| इति ह स्माहुरात्रेयादयो महर्षयः| (गद्यसूत्रे||२|| )||३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShabhedAH (1) · Śloka 1

చతుష్ప్రకరో గండూషః స్నిగ్ధః శమనశోధనౌ| రోపణశ్చ|1|

View original

चतुष्प्रकरो गण्डूषः स्निग्धः शमनशोधनौ| रोपणश्च|१|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShANAM doShabhedena viShayaH (1-2) · Śloka 2

| త్రయస్తత్ర త్రిషు యోజ్యాశ్చలాదిషు||1|| అంత్యో వ్రణఘ్నః| |2|

View original

| त्रयस्तत्र त्रिषु योज्याश्चलादिषु||१|| अन्त्यो व्रणघ्नः| |२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana snigdhasya dravyANi (2) · Śloka 2

ఇదానీమేషాం లక్షణాని వక్తుమాహ స్నిగ్ధోఽత్ర స్వాద్వమ్లపటుసాధితైః| స్నేహైః|2|

View original

इदानीमेषां लक्षणानि वक्तुमाह स्निग्धोऽत्र स्वाद्वम्लपटुसाधितैः| स्नेहैः|२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana shamanasya dravyANi (2) · Śloka 2

| సంశమనస్తిక్తకషాయమధురౌషధైః||2||

View original

| संशमनस्तिक्तकषायमधुरौषधैः||२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana shodhanasya dravyANi (3) · Śloka 3

శోధనస్తిక్తకట్వమ్లపటూష్ణైః| |3|

View original

शोधनस्तिक्तकट्वम्लपटूष्णैः| |३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana ropaNasya dravyANi (3) · Śloka 3

రోపణః పునః| కషాయతిక్తకైః|3|

View original

रोपणः पुनः| कषायतिक्तकैः|३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShArthaM dravyANi (3-4) · Śloka 4

నను, ద్రవ్యాణాం శుష్కత్వాద్గండూషానుపపత్తిరితి చేత్తత్రాహ | తత్ర స్నేహః క్షీరం మధూదకం||3|| శుక్తం మధ్యం రసో మూత్రం ధాన్యామ్లం చ యథాయథం| కల్కైర్యుక్తం విపక్వం వా యథాస్పర్శం ప్రయోజయేత్||4||

View original

ननु, द्रव्याणां शुष्कत्वाद्गण्डूषानुपपत्तिरिति चेत्तत्राह | तत्र स्नेहः क्षीरं मधूदकम्||३|| शुक्तं मध्यं रसो मूत्रं धान्याम्लं च यथायथम्| कल्कैर्युक्तं विपक्वं वा यथास्पर्शं प्रयोजयेत्||४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana dantaharShAdau gaNDUShaH (5-6) · Śloka 6

దంతహర్షే దంతచాలే ముఖరోగే చ వాతికే| సుఖోష్ణమథవా శీతం తిలకల్కోదకం హితం||5|| గండూషధారణే| |6|

View original

दन्तहर्षे दन्तचाले मुखरोगे च वातिके| सुखोष्णमथवा शीतं तिलकल्कोदकं हितम्||५|| गण्डूषधारणे| |६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana svasthe gaNDUShaH (6) · Śloka 6

నిత్యం తైలం మాంసరసోఽథవా| |6|

View original

नित्यं तैलं मांसरसोऽथवा| |६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana UShAdAhamukhapAkAdau gaNDUShaH (6-7) · Śloka 7

| ఊషాదాహాన్వితే పాకే క్షతే చాగంతుసంభవే||6|| విషే క్షారాగ్నిదగ్ధే చ సర్పిర్ధార్యం పయోఽథవా| |7|

View original

| ऊषादाहान्विते पाके क्षते चागन्तुसम्भवे||६|| विषे क्षाराग्निदग्धे च सर्पिर्धार्यं पयोऽथवा| |७|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhapaicchilyAdau gaNDUShaH (7-8) · Śloka 8

| వైశద్యం జనయత్యాశు సందధాతి ముఖే వ్రణాన్||7|| దాహతృష్ణాప్రశమనం మధుగండూషధారణం| |8|

View original

| वैशद्यं जनयत्याशु सन्दधाति मुखे व्रणान्||७|| दाहतृष्णाप्रशमनं मधुगण्डूषधारणम्| |८|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhavairasyAdau gaNDUShaH (8) · Śloka 8

| ధాన్యామ్లమాస్యవైరస్యమలదౌర్గంధ్యనాశనం||8||

View original

| धान्याम्लमास्यवैरस्यमलदौर्गन्ध्यनाशनम्||८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhashoShe gaNDUShaH (9) · Śloka 9

తదేవాలవణం శీతం ముఖశోషహరం పరం| |9|

View original

तदेवालवणं शीतं मुखशोषहरं परम्| |९|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana shleShmasa~jcaye gaNDUShaH (9) · Śloka 9

| ఆశు క్షారాంబుగండూషో భినత్తి శ్లేష్మణశ్చయం||9||

View original

| आशु क्षाराम्बुगण्डूषो भिनत्ति श्लेष्मणश्चयम्||९||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhagaurave gaNDUShaH (10) · Śloka 10

సుఖోష్ణోదకగండూషైర్జాయతే వక్త్రలాఘవం| |10|

View original

सुखोष्णोदकगण्डूषैर्जायते वक्त्रलाघवम्| |१०|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShavidhiH (10-11) · Śloka 11

| నివాతే సాతపే స్విన్నమృదితస్కంధకంధరః||10|| గండూషమపిబన్ కించిదున్నతాస్యో విధారయేత్| |11|

View original

| निवाते सातपे स्विन्नमृदितस्कन्धकन्धरः||१०|| गण्डूषमपिबन् किञ्चिदुन्नतास्यो विधारयेत्| |११|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShadhAraNAvadhiH (11) · Śloka 11

కియంతం కాలం ? ఇత్యాహ | కఫపూర్ణాస్యతా యావత్స్రవద్ఘ్రాణాక్షతాఽథవా||11||

View original

कियन्तं कालं ? इत्याह | कफपूर्णास्यता यावत्स्रवद्घ्राणाक्षताऽथवा||११||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana gaNDUShakavalayorbhaidaH (12) · Śloka 12

అసంచార్యో ముఖే పూర్ణే గండూషః, కవలోఽన్యథా| |12|

View original

असञ्चार्यो मुखे पूर्णे गण्डूषः, कवलोऽन्यथा| |१२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana kavalasya viShayaH (12) · Śloka 12

మన్యాశిరఃకర్ణముఖాక్షిరోగాః ప్రసేకకంఠామయవక్త్రశోషాః| హృల్లాసతంద్రారుచిపీనసాశ్చ సాధ్యా విశేషాత్కవలగ్రహేణ||12||

View original

मन्याशिरःकर्णमुखाक्षिरोगाः प्रसेककण्ठामयवक्त्रशोषाः| हृल्लासतन्द्रारुचिपीनसाश्च साध्या विशेषात्कवलग्रहेण||१२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana pratisAraNam (13) · Śloka 13

| కల్కో రసక్రియా చూర్ణస్త్రివిధం ప్రతిసారణం||13||

View original

| कल्को रसक्रिया चूर्णस्त्रिविधं प्रतिसारणम्||१३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana pratisAraNasya viShayo dravyANi ca (1) · Śloka 1

యుంజ్యాత్తత్ కఫరోగేషు గండూషవిహితౌషధైః| ||1||

View original

युञ्ज्यात्तत् कफरोगेषु गण्डूषविहितौषधैः| ||१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhAlepabhedAH (14) · Śloka 14

| ముఖాలేపస్త్రిధా దోషవిషహా వర్ణకృచ్చ|14|

View original

| मुखालेपस्त्रिधा दोषविषहा वर्णकृच्च|१४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana vAtaghnakaphaghnAvuShNau kAryau, pitttaghnaviShanghavarNyAH shItAH kAryAH (14-15) · Śloka 15

| సః||14|| ఉష్ణో వాతకఫే శస్తః, శేషేష్వన్యర్థశీతలః| |15|

View original

| सः||१४|| उष्णो वातकफे शस्तः, शेषेष्वन्यर्थशीतलः| |१५|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhAlepapramaNam (15) · Śloka 15

| త్రిప్రమాణశ్చతుర్భాగత్రిభాగార్ద్ధాంగులోన్నతిః||15||

View original

| त्रिप्रमाणश्चतुर्भागत्रिभागार्द्धाङ्गुलोन्नतिः||१५||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhAlepAvadhiH,mukhAlepApanayanam (16) · Śloka 16

అశుష్కస్య స్థితిస్తస్య, శుష్కో దూషయతి చ్ఛవిం| తమార్ద్రయిత్వాఽపనయేత్తదంతేఽభ్యంగమాచరేత్||16||

View original

अशुष्कस्य स्थितिस्तस्य, शुष्को दूषयति च्छविम्| तमार्द्रयित्वाऽपनयेत्तदन्तेऽभ्यङ्गमाचरेत्||१६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhAlepavarjyAni (17) · Śloka 17

వివర్జయేద్దివాస్వప్నభాష్యాగ్న్యాతపశుక్క్రుధః| |17|

View original

विवर्जयेद्दिवास्वप्नभाष्याग्न्यातपशुक्क्रुधः| |१७|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana pInasAdau mukhAlepaniShedhaH (17-18) · Śloka 18

| న యోజ్యః పీనసేఽజీర్ణే దత్తనస్యే హనుగ్రహే||17|| అరోచకే జాగరితే| |18|

View original

| न योज्यः पीनसेऽजीर्णे दत्तनस्ये हनुग्रहे||१७|| अरोचके जागरिते| |१८|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mukhAlepasya phalam (18) · Śloka 18

స తు హంతి సుయోజితః| అకాలపలితవ్యంగవలీతిమిరనీలికాః||18||

View original

स तु हन्ति सुयोजितः| अकालपलितव्यङ्गवलीतिमिरनीलिकाः||१८||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana kolamajjAdayaH ShaNmukhAlepA,hemantAdiShu ShaDRutuShu yojyAH (19-22) · Śloka 22

కోలమజ్జా వృషాన్మూలం శాబరం గౌరసర్షపాః| సింహీమూలం తిలాః కృష్ణా దార్వీత్వఙ్నిస్తుషా యవాః||19|| దర్భమూలహిమోశీరశిరీషమిశితండులాః| కుముదోత్పలకహ్లారదూర్వామధుకచందనం||20|| కాలీయకతిలోశీరమాంసీతగరపద్మకం| తాలీసగుంద్రాపుండ్రాహ్వయష్టీకాశనతాగురు||21|| ఇత్యార్ద్ధార్ద్ధోదితా లేపా హేమంతాదిషు షట్ స్మృతాః| |22|

View original

कोलमज्जा वृषान्मूलं शाबरं गौरसर्षपाः| सिंहीमूलं तिलाः कृष्णा दार्वीत्वङ्निस्तुषा यवाः||१९|| दर्भमूलहिमोशीरशिरीषमिशितण्डुलाः| कुमुदोत्पलकह्लारदूर्वामधुकचन्दनम्||२०|| कालीयकतिलोशीरमांसीतगरपद्मकम्| तालीसगुन्द्रापुण्ड्राह्वयष्टीकाशनतागुरु||२१|| इत्यार्द्धार्द्धोदिता लेपा हेमन्तादिषु षट् स्मृताः| |२२|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana varNyamukhAlepashIlanasya phalam (22-23) · Śloka 23

| ముఖాలేపనశీలానాం దృఢం భవతి దర్శనం||22|| వదనం చాపరిమ్లానం శ్లక్ష్ణం తామరసోపమం| |23|

View original

| मुखालेपनशीलानां दृढं भवति दर्शनम्||२२|| वदनं चापरिम्लानं श्लक्ष्णं तामरसोपमम्| |२३|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mUrddhatailabhedAH (23-24) · Śloka 24

| అభ్యంగసేకపిచవో బస్తిశ్చేతి చతుర్విధం||23|| మూర్ద్ధతైలం| |24|

View original

| अभ्यङ्गसेकपिचवो बस्तिश्चेति चतुर्विधम्||२३|| मूर्द्धतैलम्| |२४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana abhya~ggAdInAM tAratamyam (24) · Śloka 24

బహుగుణం తద్విద్యాదుత్తరోత్తరం| |24|

View original

बहुगुणं तद्विद्यादुत्तरोत्तरम्| |२४|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana abhya~ggasya viShayaH (24) · Śloka 24

| తత్రాభ్యంగః ప్రయోక్తవ్యో రౌక్ష్యకండూమలాదిషు||24||

View original

| तत्राभ्यङ्गः प्रयोक्तव्यो रौक्ष्यकण्डूमलादिषु||२४||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana sekasya viShayaH (25) · Śloka 25

అరూంషికాశిరస్తోదదాహపాకవ్రణేషు తు| పరిషేకః|25|

View original

अरूंषिकाशिरस्तोददाहपाकव्रणेषु तु| परिषेकः|२५|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana picorviShayaH (25-26) · Śloka 26

| పిచుః కేశశాతస్ఫుటనధూపనే||25|| నేత్రస్తంభే చ| |26|

View original

| पिचुः केशशातस्फुटनधूपने||२५|| नेत्रस्तम्भे च| |२६|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana basterviShayaH (26) · Śloka 26

బస్తిస్తు ప్రసుప్త్యర్దితజాగజే| నాసాస్యశోషే తిమిరే శిరోరోగే చ దారుణే||26||

View original

बस्तिस्तु प्रसुप्त्यर्दितजागजे| नासास्यशोषे तिमिरे शिरोरोगे च दारुणे||२६||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana shirobastividhiH (27-30) · Śloka 30

విధిస్తస్య నిషణ్ణస్య పీఠే జానుసమే మృదౌ| శుద్ధాక్తస్విన్నదేహస్య దినాంతే గవ్యమాహిషం||27|| ద్వాదశాంగులవిస్తీర్ణం చర్మపట్టం శిరఃసమం| ఆకర్ణబంధనస్థానం లలాటే వస్త్రవేష్టితే||28|| చైలవేణికయా బద్ధ్వా మాషకల్కేన లేపయేత్| తతో యథావ్యాధి శ్రుతం స్నేహం కోష్ణం నిషేచయేత్||29|| ఊర్ధ్వం కేశభువో యావదంగులం| |30|

View original

विधिस्तस्य निषण्णस्य पीठे जानुसमे मृदौ| शुद्धाक्तस्विन्नदेहस्य दिनान्ते गव्यमाहिषम्||२७|| द्वादशाङ्गुलविस्तीर्णं चर्मपट्टं शिरःसमम्| आकर्णबन्धनस्थानं ललाटे वस्त्रवेष्टिते||२८|| चैलवेणिकया बद्ध्वा माषकल्केन लेपयेत्| ततो यथाव्याधि श्रुतं स्नेहं कोष्णं निषेचयेत्||२९|| ऊर्ध्वं केशभुवो यावदङ्गुलम्| |३०|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana bastidhAraNAvadhiH (30-31) · Śloka 31

స చ స్నేహః కియత్కాలం ధార్యః ? ఇత్యాహ ధారయేచ్చ తం| ఆవక్త్రనాసికోత్క్లేదాద్దశాష్టౌ షట్ చలాదిషు||30|| మాత్రాసహస్రాణ్యరుజే త్వేకం| |31|

View original

स च स्नेहः कियत्कालं धार्यः ? इत्याह धारयेच्च तम्| आवक्त्रनासिकोत्क्लेदाद्दशाष्टौ षट् चलादिषु||३०|| मात्रासहस्राण्यरुजे त्वेकं| |३१|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana bastyante kRutyam (31) · Śloka 31

స్కంధాది మర్దయేత్| ముక్తస్నేహస్య|31|

View original

स्कन्धादि मर्दयेत्| मुक्तस्नेहस्य|३१|

🔊 Audio coming soon

Adhikarana bastyAvRuttyavadhiH (31) · Śloka 31

| పరమం సప్తాహం తస్య సేవనం||31||

View original

| परमं सप्ताहं तस्य सेवनम्||३१||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana karNapUraNevidhirmAnaM ca mAtrAlakShaNam (32) · Śloka 32

ధారయేత్పూరణం కర్ణే కర్ణమూలం విమర్దయన్| రుజః స్యాన్మార్దవం యావన్మాత్రాశతమవేదనే||32||

View original

धारयेत्पूरणं कर्णे कर्णमूलं विमर्दयन्| रुजः स्यान्मार्दवं यावन्मात्राशतमवेदने||३२||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mAtrAlakShaNam (33) · Śloka 33

అథ మాత్రాయాః కిం ప్రమాణం ? ఇత్యాహ యావత్పర్యేతి హస్తాగ్రం దక్షిణం జానుమండలం| నిమేషోన్మేషకాలేన సమం మాత్రా తు సా స్మృతా||33||

View original

अथ मात्रायाः किं प्रमाणं ? इत्याह यावत्पर्येति हस्ताग्रं दक्षिणं जानुमण्डलम्| निमेषोन्मेषकालेन समं मात्रा तु सा स्मृता||३३||

🔊 Audio coming soon

Adhikarana mUrddhatailashIlanasya phalam (22) · Śloka 22

కచసదనసితత్వపింజరత్వం పరిఫుటనం శిరసః సమీరరోగాన్| జయతి, జనయతీంద్రియప్రసాదం స్వరహనుమూర్ద్ధబలం చ మూర్ద్ధతైలం||34|| ఇతి శ్రీవైద్యపతిసింహగుప్తసూనుశ్రీమద్వాగ్భటవిరచితాయామష్టాంగహృదయసంహితాయాం సూత్రస్థానే గండూషాదివిధిర్నామ ద్వావింశోఽధ్యాయః||22||

View original

कचसदनसितत्वपिञ्जरत्वं परिफुटनं शिरसः समीररोगान्| जयति, जनयतीन्द्रियप्रसादं स्वरहनुमूर्द्धबलं च मूर्द्धतैलम्||३४|| इति श्रीवैद्यपतिसिंहगुप्तसूनुश्रीमद्वाग्भटविरचितायामष्टाङ्गहृदयसंहितायां सूत्रस्थाने गण्डूषादिविधिर्नाम द्वाविंशोऽध्यायः||२२||

🔊 Audio coming soon

22. gaṇḍūṣādividhiradhyāyaḥ — Ashtanga Hrudayam | Ayana Ayurveda | Dr Vijaya Dwarampudi